BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 76

Stories 2251–2280 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

UK widens Middle East travel warnings to 16 countries
Global • 2026-10-28, 21:00 GMT • ~1 min read

UK widens Middle East travel warnings to 16 countries

برطانیہ نے مشرق وسطیٰ کے لیے سفری انتباہات 16 ممالک تک بڑھا دیے

ब्रिटेन ने मध्य पूर्व के लिए यात्रा चेतावनियां 16 देशों तक बढ़ा दीं

The United Kingdom has widened its heightened travel warnings across the Middle East and surrounding region to 16 countries, in updates published on 27 and 28 October. The list covers Israel, the Palestinian territories, Iran, Iraq, Syria and Yemen, along with Turkey, Egypt, the United Arab Emirates, Oman, Qatar, Bahrain, Jordan, Saudi Arabia, Kuwait and Pakistan. Officials point to a deeply unpredictable security environment and the risk of sudden escalation affecting airspace, borders and major transport hubs. The guidance is not a blanket ban: advice varies by country and area, with some zones marked against all travel and others against all but essential travel, and travellers are warned that visiting flagged areas can affect consular help and travel insurance.

برطانیہ نے 27 اور 28 اکتوبر کو شائع ہونے والی تازہ معلومات میں مشرق وسطیٰ اور آس پاس کے خطے کے لیے اپنے سخت سفری انتباہات 16 ممالک تک بڑھا دیے ہیں۔ فہرست میں اسرائیل، فلسطینی علاقے، ایران، عراق، شام اور یمن کے ساتھ ترکی، مصر، متحدہ عرب امارات، عمان، قطر، بحرین، اردن، سعودی عرب، کویت اور پاکستان شامل ہیں۔ حکام نے انتہائی غیر یقینی سیکیورٹی صورتحال اور اچانک کشیدگی کے خطرے کی طرف اشارہ کیا ہے جو فضائی حدود، سرحدوں اور بڑے ٹرانسپورٹ مراکز کو متاثر کر سکتا ہے۔ یہ ہدایات مکمل پابندی نہیں ہیں: مشورہ ملک اور علاقے کے حساب سے مختلف ہے، کچھ علاقوں میں ہر قسم کے سفر سے منع کیا گیا ہے اور کچھ میں صرف ضروری سفر کی اجازت ہے، اور مسافروں کو خبردار کیا گیا ہے کہ انتباہ والے علاقوں میں جانے سے قونصلر مدد اور سفری انشورنس متاثر ہو سکتی ہے۔

ब्रिटेन ने 27 और 28 अक्टूबर को प्रकाशित अपडेट में मध्य पूर्व और आसपास के क्षेत्र के लिए अपनी कड़ी यात्रा चेतावनियां 16 देशों तक बढ़ा दी हैं। सूची में इज़राइल, फ़िलिस्तीनी क्षेत्र, ईरान, इराक़, सीरिया और यमन के साथ तुर्की, मिस्र, संयुक्त अरब अमीरात, ओमान, क़तर, बहरीन, जॉर्डन, सऊदी अरब, कुवैत और पाकिस्तान शामिल हैं। अधिकारियों ने बेहद अप्रत्याशित सुरक्षा माहौल और अचानक तनाव बढ़ने के जोखिम की ओर इशारा किया है जो हवाई क्षेत्र, सीमाओं और बड़े परिवहन केंद्रों को प्रभावित कर सकता है। ये निर्देश पूर्ण प्रतिबंध नहीं हैं: सलाह देश और क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग है, कुछ क्षेत्रों में सभी यात्राओं से मना किया गया है और कुछ में केवल आवश्यक यात्रा की अनुमति है, और यात्रियों को चेतावनी दी गई है कि चेतावनी वाले क्षेत्रों में जाने से कांसुलर सहायता और यात्रा बीमा प्रभावित हो सकता है।

Read summary
Petrol, diesel prices rise across Pakistan from 29 October
Pakistan • 2026-10-29, 01:35 PKT • ~1 min read

Petrol, diesel prices rise across Pakistan from 29 October

29 اکتوبر سے پاکستان بھر میں پیٹرول اور ڈیزل کی قیمتیں بڑھ گئیں

29 अक्टूबर से पाकिस्तान भर में पेट्रोल और डीज़ल की कीमतें बढ़ गईं

The federal government has raised petrol by Rs1.85 per litre to Rs377.91 and high-speed diesel by Rs1.75 to Rs399.82, effective Thursday, 29 October, under a Petroleum Division notification issued on Wednesday. The revision follows recent swings in domestic fuel prices and comes as world crude prices climbed about 2 percent on Wednesday, amid renewed fighting in Yemen and an attack on a refinery in Saudi Arabia that raised fears of further supply disruption in the Middle East.

وفاقی حکومت نے بدھ کو جاری نوٹیفکیشن کے تحت جمعرات 29 اکتوبر سے پیٹرول کی قیمت 1.85 روپے فی لیٹر بڑھا کر 377.91 روپے اور ہائی اسپیڈ ڈیزل کی قیمت 1.75 روپے بڑھا کر 399.82 روپے کر دی ہے۔ یہ تبدیلی ملک میں ایندھن کی قیمتوں میں حالیہ اتار چڑھاؤ کے بعد آئی ہے، جب کہ بدھ کو عالمی خام تیل کی قیمتیں تقریباً 2 فیصد بڑھ گئیں، کیونکہ یمن میں نئی لڑائی اور سعودی عرب میں ایک ریفائنری پر حملے سے مشرق وسطیٰ میں رسد میں مزید خلل کا خدشہ پیدا ہوا ہے۔

संघीय सरकार ने बुधवार को जारी अधिसूचना के तहत गुरुवार, 29 अक्टूबर से पेट्रोल की कीमत 1.85 रुपये प्रति लीटर बढ़ाकर 377.91 रुपये और हाई-स्पीड डीज़ल की कीमत 1.75 रुपये बढ़ाकर 399.82 रुपये कर दी है। यह बदलाव देश में ईंधन की कीमतों में हाल के उतार-चढ़ाव के बाद आया है, जबकि बुधवार को वैश्विक कच्चे तेल की कीमतें लगभग 2 प्रतिशत बढ़ गईं, क्योंकि यमन में नई लड़ाई और सऊदी अरब में एक रिफाइनरी पर हमले से मध्य पूर्व में आपूर्ति में और बाधा का डर पैदा हुआ है।

Read summary
Israeli forces shell southern Syria village after raid, state media says
Global • 2026-10-28, 20:35 GMT • ~1 min read

Israeli forces shell southern Syria village after raid, state media says

سرکاری میڈیا کے مطابق اسرائیلی فورسز نے چھاپے کے بعد جنوبی شام کے گاؤں پر گولہ باری کی

सरकारी मीडिया के अनुसार इज़राइली बलों ने छापे के बाद दक्षिणी सीरिया के गांव पर गोलाबारी की

Israeli forces shelled a village in southern Syria's Quneitra province on Wednesday evening, hours after troops raided a home there and detained a resident, Syria's state news agency SANA reported. Several artillery shells struck farmland on the western edge of Saida al-Jolan, with no casualties or property damage reported. Damascus says such operations breach the 1974 Disengagement Agreement and has repeatedly demanded a full Israeli withdrawal from Syrian territory.

شام کی سرکاری خبر رساں ایجنسی سانا کے مطابق اسرائیلی فورسز نے بدھ کی شام جنوبی شام کے صوبہ قنیطرہ کے ایک گاؤں پر گولہ باری کی، اس سے چند گھنٹے پہلے فوجیوں نے وہاں ایک گھر پر چھاپہ مار کر ایک رہائشی کو حراست میں لیا تھا۔ کئی گولے صیدا الجولان کے مغربی کنارے پر زرعی زمین پر گرے، جن سے کوئی جانی یا مالی نقصان نہیں ہوا۔ دمشق کا کہنا ہے کہ ایسی کارروائیاں 1974 کے علیحدگی کے معاہدے کی خلاف ورزی ہیں اور اس نے بار بار شامی علاقے سے اسرائیلی افواج کے مکمل انخلا کا مطالبہ کیا ہے۔

सीरिया की सरकारी समाचार एजेंसी साना के अनुसार इज़राइली बलों ने बुधवार शाम दक्षिणी सीरिया के कुनैत्रा प्रांत के एक गांव पर गोलाबारी की, इससे कुछ घंटे पहले सैनिकों ने वहां एक घर पर छापा मारकर एक निवासी को हिरासत में लिया था। कई गोले सैदा अल-जोलान के पश्चिमी किनारे पर खेतों में गिरे, जिनसे कोई जान-माल का नुकसान नहीं हुआ। दमिश्क का कहना है कि ऐसी कार्रवाई 1974 के अलगाव समझौते का उल्लंघन है और उसने बार-बार सीरियाई क्षेत्र से इज़राइली बलों की पूर्ण वापसी की मांग की है।

Read summary
Four Pakistanis reach ITF J-30 Lahore junior tennis semifinals
Sports • 2026-10-29, 01:35 PKT • ~1 min read

Four Pakistanis reach ITF J-30 Lahore junior tennis semifinals

چار پاکستانی آئی ٹی ایف جے 30 لاہور جونیئر ٹینس سیمی فائنل میں پہنچ گئے

चार पाकिस्तानी आईटीएफ जे-30 लाहौर जूनियर टेनिस सेमीफाइनल में पहुंच गए

Four Pakistani players reached the boys' under-18 singles semifinals at the ITF J-30 Lahore international junior tennis championship at Aitchison College on Wednesday. Amir Mazari beat China's Haoxuan Xu 7-5, 7-5, Hassan Usmani defeated China's Aolun Ma 6-1, 6-1, Ahtesham Humayun beat Zohaib Afzal Malik 7-5, 7-5, and Abubakar Talha overcame Omer Jawad 6-2, 6-4. Pakistani pairs also advanced in the doubles quarterfinals.

بدھ کو ایچیسن کالج لاہور میں آئی ٹی ایف جے 30 انٹرنیشنل جونیئر ٹینس چیمپئن شپ میں چار پاکستانی کھلاڑی بوائز انڈر 18 سنگلز سیمی فائنل میں پہنچ گئے۔ عامر مزاری نے چین کے ہاؤشوان شو کو 7-5، 7-5 سے ہرایا، حسن عثمانی نے چین کے آولون ما کو 6-1، 6-1 سے شکست دی، احتشام ہمایوں نے زوہیب افضل ملک کو 7-5، 7-5 سے ہرایا، اور ابوبکر طلحہ نے عمر جواد کو 6-2، 6-4 سے مات دی۔ پاکستانی جوڑیاں ڈبلز کوارٹر فائنل میں بھی آگے بڑھ گئیں۔

बुधवार को ऐचिसन कॉलेज लाहौर में आईटीएफ जे-30 अंतरराष्ट्रीय जूनियर टेनिस चैंपियनशिप में चार पाकिस्तानी खिलाड़ी लड़कों के अंडर-18 एकल सेमीफाइनल में पहुंच गए। आमिर मज़ारी ने चीन के हाओशुआन शू को 7-5, 7-5 से हराया, हसन उस्मानी ने चीन के आओलुन मा को 6-1, 6-1 से हराया, एहतेशाम हुमायूं ने ज़ोहैब अफ़ज़ल मलिक को 7-5, 7-5 से हराया, और अबूबकर तल्हा ने उमर जवाद को 6-2, 6-4 से मात दी। पाकिस्तानी जोड़ियां युगल क्वार्टर फाइनल में भी आगे बढ़ गईं।

Read summary
Pitbull announces 2027 Latin America tour, first in a decade
Global • 2026-10-28, 20:35 GMT • ~1 min read

Pitbull announces 2027 Latin America tour, first in a decade

پٹ بل نے 2027 کے لاطینی امریکہ ٹور کا اعلان کر دیا، ایک دہائی میں پہلا

पिटबुल ने 2027 के लैटिन अमेरिका दौरे की घोषणा की, एक दशक में पहला

Global superstar Pitbull has announced ticket sale details for his 2027 Latin America Tour, his first tour of the region in a decade, with eight shows across six countries: Brazil, Colombia, Peru, Chile, Argentina and Mexico. The presale begins Thursday, 29 October, at 10 a.m. local time, excluding Colombia, and the public on-sale begins Friday, 30 October, in Brazil, with dates and times varying by market. The tour was revealed during his Superstar Q&A at the 2026 Billboard Latin Music Week.

عالمی سپر اسٹار پٹ بل نے اپنے 2027 کے لاطینی امریکہ ٹور کی ٹکٹ فروخت کی تفصیلات کا اعلان کر دیا ہے، جو ایک دہائی میں خطے کا ان کا پہلا ٹور ہوگا، جس میں چھ ممالک — برازیل، کولمبیا، پیرو، چلی، ارجنٹائن اور میکسیکو — میں آٹھ شوز ہوں گے۔ پری سیل جمعرات 29 اکتوبر کو مقامی وقت کے مطابق صبح 10 بجے شروع ہوگی، سوائے کولمبیا کے، اور عام فروخت جمعہ 30 اکتوبر کو برازیل میں شروع ہوگی، جب کہ ہر مارکیٹ میں تاریخیں اور اوقات مختلف ہوں گے۔ اس ٹور کا اعلان 2026 بل بورڈ لاطینی میوزک ویک میں ان کے سپر اسٹار سوال و جواب کے دوران کیا گیا۔

वैश्विक सुपरस्टार पिटबुल ने अपने 2027 के लैटिन अमेरिका दौरे के टिकट बिक्री विवरण की घोषणा की है, जो एक दशक में क्षेत्र का उनका पहला दौरा होगा, जिसमें छह देशों — ब्राज़ील, कोलंबिया, पेरू, चिली, अर्जेंटीना और मैक्सिको — में आठ शो होंगे। प्री-सेल गुरुवार, 29 अक्टूबर को स्थानीय समयानुसार सुबह 10 बजे शुरू होगी, कोलंबिया को छोड़कर, और सार्वजनिक बिक्री शुक्रवार, 30 अक्टूबर को ब्राज़ील में शुरू होगी, जबकि प्रत्येक बाज़ार में तारीखें और समय अलग-अलग होंगे। इस दौरे की घोषणा 2026 बिलबोर्ड लैटिन म्यूज़िक वीक में उनके सुपरस्टार प्रश्नोत्तर के दौरान की गई।

Read summary
Spain and Italy hit by transport strikes on consecutive days
Global • 2026-10-28, 20:11 GMT • ~1 min read

Spain and Italy hit by transport strikes on consecutive days

اسپین اور اٹلی میں لگاتار دنوں میں ٹرانسپورٹ ہڑتالیں

स्पेन और इटली में लगातार दिनों में परिवहन हड़तालें

Spain's Renfe train drivers are on a 24-hour strike on Thursday, 29 October, disrupting high-speed, regional and airport rail services, with minimum service levels of about 73 percent for high-speed and long-distance trains and 65 percent for medium-distance trains. The drivers' union cites railway safety, working conditions and unfulfilled commitments. Italy follows on Friday, 30 October, with a nationwide general strike that will hit trains, flights, buses, trams, taxis, ports and schools, and the US Embassy in Rome has warned travellers to allow extra time and avoid demonstrations.

اسپین کے رینفے ٹرین ڈرائیور جمعرات 29 اکتوبر کو 24 گھنٹے کی ہڑتال پر ہیں، جس سے تیز رفتار، علاقائی اور ہوائی اڈے کی ریل خدمات متاثر ہو رہی ہیں۔ تیز رفتار اور طویل فاصلے کی ٹرینوں کے لیے کم از کم 73 فیصد اور درمیانی فاصلے کی ٹرینوں کے لیے 65 فیصد خدمات چلیں گی۔ ڈرائیورز یونین کا کہنا ہے کہ ریلوے کی حفاظت، کام کے حالات اور وعدوں پر عمل نہ ہونا اس کی وجہ ہے۔ اٹلی میں جمعہ 30 اکتوبر کو ملک گیر عام ہڑتال ہوگی جس سے ٹرینیں، پروازیں، بسیں، ٹرام، ٹیکسیاں، بندرگاہیں اور اسکول متاثر ہوں گے، اور روم میں امریکی سفارتخانے نے مسافروں کو اضافی وقت رکھنے اور مظاہروں سے دور رہنے کی ہدایت کی ہے۔

स्पेन के रेनफ़े ट्रेन चालक गुरुवार, 29 अक्टूबर को 24 घंटे की हड़ताल पर हैं, जिससे हाई-स्पीड, क्षेत्रीय और हवाई अड्डा रेल सेवाएं प्रभावित हो रही हैं। हाई-स्पीड और लंबी दूरी की ट्रेनों के लिए न्यूनतम सेवा लगभग 73 प्रतिशत और मध्यम दूरी की ट्रेनों के लिए 65 प्रतिशत रहेगी। चालक संघ का कहना है कि रेलवे सुरक्षा, काम की परिस्थितियां और अधूरे वादे इसके कारण हैं। इटली में शुक्रवार, 30 अक्टूबर को राष्ट्रव्यापी आम हड़ताल होगी जिससे ट्रेनें, उड़ानें, बसें, ट्राम, टैक्सियां, बंदरगाह और स्कूल प्रभावित होंगे, और रोम में अमेरिकी दूतावास ने यात्रियों को अतिरिक्त समय रखने और प्रदर्शनों से दूर रहने की सलाह दी है।

Read summary
Cuban diplomat to be expelled from US after UN shoving incident
Global • 2026-10-28, 20:11 GMT • ~1 min read

Cuban diplomat to be expelled from US after UN shoving incident

اقوام متحدہ میں دھکم پیل کے بعد کیوبا کے سفارتکار کو امریکہ سے نکالا جائے گا

संयुक्त राष्ट्र में धक्का-मुक्की के बाद क्यूबा के राजनयिक को अमेरिका से निकाला जाएगा

The United States will expel a Cuban diplomat, Richard Tur de la Concepción, first secretary of Cuba's mission to the United Nations, after he allegedly shoved and tried to assault an American diplomat who was filming a shouting match between US Ambassador Mike Waltz and Cuba's foreign minister on the floor of the UN General Assembly on Tuesday. Waltz said Secretary of State Marco Rubio had signed the paperwork and the official would be on a plane to Havana within 24 hours. The incident came during a heated debate ahead of the UN vote urging an end to the US embargo on Cuba.

امریکہ کیوبا کے ایک سفارتکار رچرڈ ٹر ڈی لا کونسیپسیون کو نکال دے گا، جو اقوام متحدہ میں کیوبا کے مشن کے فرسٹ سیکرٹری ہیں۔ ان پر الزام ہے کہ انہوں نے منگل کو جنرل اسمبلی کے اجلاس میں امریکی سفیر مائیک والٹز اور کیوبا کے وزیر خارجہ کے درمیان تلخ بحث کی فلم بندی کرنے والے امریکی سفارتکار کو دھکا دیا اور حملہ کرنے کی کوشش کی۔ والٹز نے کہا کہ وزیر خارجہ مارکو روبیو نے کاغذات پر دستخط کر دیے ہیں اور اہلکار 24 گھنٹوں میں ہوانا جانے والی پرواز پر ہوگا۔ یہ واقعہ کیوبا پر امریکی پابندی ختم کرنے کی اپیل پر اقوام متحدہ کے ووٹ سے پہلے گرم بحث کے دوران پیش آیا۔

अमेरिका क्यूबा के एक राजनयिक रिचर्ड टर डे ला कोंसेप्सियोन को निकाल देगा, जो संयुक्त राष्ट्र में क्यूबा के मिशन के प्रथम सचिव हैं। उन पर आरोप है कि उन्होंने मंगलवार को महासभा के सत्र में अमेरिकी राजदूत माइक वॉल्ट्ज़ और क्यूबा के विदेश मंत्री के बीच तीखी बहस की फिल्मिंग कर रहे अमेरिकी राजनयिक को धक्का दिया और हमला करने की कोशिश की। वॉल्ट्ज़ ने कहा कि विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने कागजात पर हस्ताक्षर कर दिए हैं और अधिकारी 24 घंटों में हवाना जाने वाली उड़ान पर होगा। यह घटना क्यूबा पर अमेरिकी प्रतिबंध समाप्त करने की अपील पर संयुक्त राष्ट्र के मतदान से पहले गरम बहस के दौरान हुई।

Read summary
ASEAN envoy begins humanitarian mission to Myanmar
Global • 2026-10-28, 20:11 GMT • ~1 min read

ASEAN envoy begins humanitarian mission to Myanmar

آسیان کے نمائندے نے میانمار کے لیے انسانی مشن شروع کر دیا

आसियान के दूत ने म्यांमार के लिए मानवीय मिशन शुरू किया

ASEAN's special envoy on Myanmar, Philippine Foreign Secretary Maria Theresa Lazaro, is leading a two-day humanitarian mission to Myanmar on 28 and 29 October, visiting Shan State and the capital Naypyidaw. The Philippines, which holds ASEAN's rotating chairmanship in 2026, said no details of the engagements were given and Myanmar's army-backed government had yet to confirm the trip. Lazaro has previously sought access to detained former leader Aung San Suu Kyi, who spoke to her son for the first time in more than five years days earlier. Myanmar's civil war has killed an estimated 100,000 people and displaced more than 3.5 million.

میانمار کے لیے آسیان کی خصوصی نمائندہ، فلپائن کی وزیر خارجہ ماریا تھریسا لازارو، 28 اور 29 اکتوبر کو میانمار کے دو روزہ انسانی مشن کی قیادت کر رہی ہیں، جس میں شان ریاست اور دارالحکومت نیپیداو کا دورہ شامل ہے۔ فلپائن، جو 2026 میں آسیان کی گردش کرنے والی صدارت رکھتا ہے، نے کہا کہ ملاقاتوں کی تفصیلات نہیں دی گئیں اور میانمار کی فوج کی حمایت یافتہ حکومت نے ابھی سفر کی تصدیق نہیں کی۔ لازارو پہلے حراست میں موجود سابق رہنما آنگ سان سوچی تک رسائی مانگ چکی ہیں، جنہوں نے کچھ دن پہلے پانچ سال سے زیادہ عرصے میں پہلی بار اپنے بیٹے سے بات کی۔ میانمار کی خانہ جنگی میں اندازاً ایک لاکھ افراد ہلاک اور 35 لاکھ سے زیادہ بے گھر ہو چکے ہیں۔

म्यांमार के लिए आसियान की विशेष दूत, फिलीपींस की विदेश मंत्री मारिया थेरेसा लाज़ारो, 28 और 29 अक्टूबर को म्यांमार के दो दिवसीय मानवीय मिशन का नेतृत्व कर रही हैं, जिसमें शान राज्य और राजधानी नेपीडॉ का दौरा शामिल है। फिलीपींस, जो 2026 में आसियान की घूर्णन अध्यक्षता रखता है, ने कहा कि बैठकों का विवरण नहीं दिया गया और म्यांमार की सेना समर्थित सरकार ने अभी यात्रा की पुष्टि नहीं की है। लाज़ारो पहले हिरासत में मौजूद पूर्व नेता आंग सान सू ची तक पहुंच मांग चुकी हैं, जिन्होंने कुछ दिन पहले पांच साल से अधिक समय में पहली बार अपने बेटे से बात की। म्यांमार के गृह युद्ध में अनुमानित एक लाख लोग मारे गए हैं और 35 लाख से अधिक विस्थापित हो चुके हैं।

Read summary
South Africa braces for US decision on AGOA trade benefits for 2027
Business • 2026-10-28, 20:11 GMT • ~1 min read

South Africa braces for US decision on AGOA trade benefits for 2027

جنوبی افریقہ 2027 کے لیے اگووا تجارتی فوائد پر امریکی فیصلے کا منتظر

दक्षिण अफ्रीका 2027 के लिए एगोआ व्यापार लाभों पर अमेरिकी फैसले का इंतजार कर रहा है

South Africa's Trade Minister Parks Tau will meet stakeholders at the Nedlac forum on Thursday, 29 October, to discuss the awaited outcome of the United States' annual review of whether South Africa qualifies for AGOA trade benefits in 2027. The US is expected to release the review outcome on Monday, 2 November. AGOA gives eligible African countries duty-free access to the US market, and the minister will brief the media after the meeting.

جنوبی افریقہ کے وزیر تجارت پارکس ٹاؤ جمعرات 29 اکتوبر کو نیڈلیک فورم میں اسٹیک ہولڈرز سے ملاقات کریں گے تاکہ امریکہ کے سالانہ جائزے کے متوقع نتیجے پر بات کی جا سکے کہ آیا جنوبی افریقہ 2027 میں اگووا تجارتی فوائد کا اہل ہے یا نہیں۔ امریکہ سے توقع ہے کہ وہ جائزے کا نتیجہ پیر 2 نومبر کو جاری کرے گا۔ اگووا اہل افریقی ممالک کو امریکی منڈی میں ڈیوٹی فری رسائی دیتا ہے، اور وزیر ملاقات کے بعد میڈیا کو بریفنگ دیں گے۔

दक्षिण अफ्रीका के व्यापार मंत्री पार्क्स टाउ गुरुवार, 29 अक्टूबर को नेडलैक मंच पर हितधारकों से मिलेंगे ताकि अमेरिका की वार्षिक समीक्षा के प्रतीक्षित परिणाम पर चर्चा की जा सके कि क्या दक्षिण अफ्रीका 2027 में एगोआ व्यापार लाभों के लिए पात्र है। अमेरिका से अपेक्षा है कि वह समीक्षा का परिणाम सोमवार, 2 नवंबर को जारी करेगा। एगोआ पात्र अफ्रीकी देशों को अमेरिकी बाजार में शुल्क-मुक्त पहुंच देता है, और मंत्री बैठक के बाद मीडिया को जानकारी देंगे।

Read summary
MPs warn Sizewell C nuclear plan is a 'terrible deal' for taxpayers
Business • 2026-10-28, 19:44 GMT • ~1 min read

MPs warn Sizewell C nuclear plan is a 'terrible deal' for taxpayers

اراکین پارلیمنٹ نے سائز ویل سی ایٹمی منصوبے کو ٹیکس دہندگان کے لیے برا سودا قرار دیا

सांसदों ने साइज़वेल सी परमाणु योजना को करदाताओं के लिए बुरा सौदा बताया

Britain's parliamentary Public Accounts Committee has warned that the plan to build the Sizewell C nuclear plant in Suffolk poses a high level of risk for taxpayers and bill payers, calling it a terrible deal over the rest of the century. The committee said costs could spiral to almost 48 billion pounds, leaving bill payers to provide an extra 9.8 billion pounds before 2040 and a further 12 billion pounds over the plant's 60-year life, while private investors would add only 30 million pounds towards overruns. The government holds a near-45 percent stake after buying out China's CGN on national security grounds. Ministers defended the project, saying that once running it could save 2 billion pounds a year across the energy system.

برطانیہ کی پارلیمانی پبلک اکاؤنٹس کمیٹی نے خبردار کیا ہے کہ سفولک میں سائز ویل سی ایٹمی پلانٹ بنانے کا منصوبہ ٹیکس دہندگان اور بل ادا کرنے والوں کے لیے بڑا خطرہ ہے، اور اسے صدی کے باقی حصے کے لیے برا سودا قرار دیا ہے۔ کمیٹی نے کہا کہ لاگت تقریباً 48 ارب پاؤنڈ تک پہنچ سکتی ہے، جس سے بل ادا کرنے والوں کو 2040 سے پہلے مزید 9.8 ارب پاؤنڈ اور پلانٹ کی 60 سالہ مدت میں مزید 12 ارب پاؤنڈ دینے پڑیں گے، جبکہ نجی سرمایہ کار اضافی لاگت میں صرف 30 ملین پاؤنڈ دیں گے۔ قومی سلامتی کی وجہ سے چین کی سی جی این کو نکالنے کے بعد حکومت کا اس منصوبے میں تقریباً 45 فیصد حصہ ہے۔ وزرا نے منصوبے کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ چلنے کے بعد یہ توانائی کے نظام میں سالانہ 2 ارب پاؤنڈ بچا سکتا ہے۔

ब्रिटेन की संसदीय लोक लेखा समिति ने चेतावनी दी है कि सफ़ॉक में साइज़वेल सी परमाणु संयंत्र बनाने की योजना करदाताओं और बिल भुगतान करने वालों के लिए बड़ा जोखिम है, और इसे सदी के बाकी समय के लिए बुरा सौदा बताया है। समिति ने कहा कि लागत लगभग 48 अरब पाउंड तक पहुंच सकती है, जिससे बिल भुगतान करने वालों को 2040 से पहले 9.8 अरब पाउंड और संयंत्र के 60 साल के जीवन में 12 अरब पाउंड और देने पड़ेंगे, जबकि निजी निवेशक अतिरिक्त लागत में केवल 3 करोड़ पाउंड देंगे। राष्ट्रीय सुरक्षा कारणों से चीन की सीजीएन को बाहर करने के बाद सरकार की इस परियोजना में लगभग 45 प्रतिशत हिस्सेदारी है। मंत्रियों ने परियोजना का बचाव करते हुए कहा कि चालू होने के बाद यह ऊर्जा व्यवस्था में सालाना 2 अरब पाउंड बचा सकती है।

Read summary
Oleshky ceasefire begins to let aid in and elderly residents out
Global • 2026-10-28, 19:44 GMT • ~1 min read

Oleshky ceasefire begins to let aid in and elderly residents out

اولیشکی میں جنگ بندی شروع، امداد اندر اور بزرگ شہری باہر جا سکیں گے

ओलेश्की में युद्धविराम शुरू, मदद अंदर और बुजुर्ग बाहर जा सकेंगे

A localised ceasefire in the Russian-occupied Ukrainian city of Oleshky begins on Thursday, 29 October, to allow humanitarian aid in and to prepare a civilian evacuation through a safe passageway. The White House said both Russia and Ukraine agreed to temporarily stop all military action in the city, after US First Lady Melania Trump worked directly with both countries' leadership as exclusive intermediary. Oleshky, occupied since February 2022, has about 1,700 to 2,000 residents left, mostly elderly, who urgently need medicine, food and clean water, with limited electricity and mined roads. Civilian teams from both sides will visit residents at home, and those who wish to leave can choose to go to Russia or Ukraine.

روس کے زیر قبضہ یوکرینی شہر اولیشکی میں مقامی جنگ بندی جمعرات 29 اکتوبر سے شروع ہو رہی ہے تاکہ انسانی امداد اندر جا سکے اور محفوظ راستے سے شہریوں کے انخلا کی تیاری ہو سکے۔ وائٹ ہاؤس نے کہا کہ روس اور یوکرین دونوں نے شہر میں عارضی طور پر تمام فوجی کارروائی روکنے پر اتفاق کیا ہے، جبکہ امریکی خاتون اول میلانیا ٹرمپ نے خصوصی ثالث کے طور پر دونوں ملکوں کی قیادت سے براہ راست کام کیا۔ فروری 2022 سے زیر قبضہ اولیشکی میں تقریباً 1700 سے 2000 رہائشی رہ گئے ہیں، جن میں زیادہ تر بزرگ ہیں جنہیں فوری طور پر دوا، خوراک اور صاف پانی کی ضرورت ہے، جبکہ بجلی محدود ہے اور سڑکیں بارودی سرنگوں سے بھری ہیں۔ دونوں طرف کی شہری ٹیمیں گھروں میں جا کر رہائشیوں سے ملیں گی، اور جو لوگ جانا چاہیں وہ روس یا یوکرین جانے کا انتخاب کر سکیں گے۔

रूस के कब्जे वाले यूक्रेनी शहर ओलेश्की में स्थानीय युद्धविराम गुरुवार 29 अक्टूबर से शुरू हो रहा है ताकि मानवीय मदद अंदर जा सके और सुरक्षित रास्ते से नागरिकों की निकासी की तैयारी हो सके। व्हाइट हाउस ने कहा कि रूस और यूक्रेन दोनों ने शहर में अस्थायी रूप से सभी सैन्य कार्रवाई रोकने पर सहमति जताई है, जबकि अमेरिकी प्रथम महिला मेलानिया ट्रंप ने विशेष मध्यस्थ के रूप में दोनों देशों के नेतृत्व से सीधे काम किया। फरवरी 2022 से कब्जे वाले ओलेश्की में लगभग 1,700 से 2,000 निवासी बचे हैं, जिनमें ज्यादातर बुजुर्ग हैं जिन्हें तुरंत दवा, भोजन और साफ पानी की जरूरत है, जबकि बिजली सीमित है और सड़कें बारूदी सुरंगों से भरी हैं। दोनों पक्षों की नागरिक टीमें घर-घर जाकर निवासियों से मिलेंगी, और जो लोग जाना चाहें वे रूस या यूक्रेन जाने का चुनाव कर सकेंगे।

Read summary
Young Canadians tell landmark climate trial of 'despair' over wildfires and floods
Global • 2026-10-28, 19:44 GMT • ~1 min read

Young Canadians tell landmark climate trial of 'despair' over wildfires and floods

نوجوان کینیڈینز نے تاریخی موسمیاتی مقدمے میں جنگلاتی آگ اور سیلاب پر 'مایوسی' بیان کی

युवा कनाडाई लोगों ने ऐतिहासिक जलवायु मुकदमे में जंगल की आग और बाढ़ पर 'निराशा' बताई

Young Canadians have testified about a sense of despair in Canada's first federal youth climate trial, La Rose v His Majesty the King, arguing that federal climate policy violates their rights to life, liberty and security. The 15 plaintiffs, aged 17 to 25, described thick wildfire smoke and overwhelming heat in their home towns, and repeated flooding that forced evacuations. One plaintiff from Calgary said wildfires were something her family had to be more and more aware of, while a First Nation member spoke of the threat to her community's traditional activities. The case is part of a growing global movement using courts to push governments on climate action.

نوجوان کینیڈینز نے کینیڈا کے پہلے وفاقی نوجوان موسمیاتی مقدمے، لا روز بمقابلہ ہز میجسٹی دی کنگ، میں مایوسی کا احساس بیان کیا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ وفاقی موسمیاتی پالیسی ان کے زندگی، آزادی اور سلامتی کے حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ 17 سے 25 سال کے 15 مدعیان نے اپنے آبائی شہروں میں جنگلاتی آگ کے گھنے دھوئیں اور شدید گرمی، اور بار بار آنے والے سیلاب کا ذکر کیا جن کی وجہ سے انخلا کرنا پڑا۔ کیلگری کی ایک مدعیہ نے کہا کہ جنگلاتی آگ ایسی چیز بن گئی ہے جس سے ان کے خاندان کو زیادہ سے زیادہ آگاہ رہنا پڑتا ہے، جبکہ فرسٹ نیشن کی ایک رکن نے اپنی برادری کی روایتی سرگرمیوں کو لاحق خطرے کی بات کی۔ یہ مقدمہ حکومتوں پر موسمیاتی اقدام کے لیے دباؤ ڈالنے کے لیے عدالتوں کے استعمال کی بڑھتی ہوئی عالمی تحریک کا حصہ ہے۔

युवा कनाडाई लोगों ने कनाडा के पहले संघीय युवा जलवायु मुकदमे, ला रोज़ बनाम हिज़ मैजेस्टी द किंग, में निराशा की भावना बताई है, जिसमें कहा गया है कि संघीय जलवायु नीति उनके जीवन, स्वतंत्रता और सुरक्षा के अधिकारों का उल्लंघन करती है। 17 से 25 साल के 15 वादियों ने अपने गृहनगरों में जंगल की आग के घने धुएं और अत्यधिक गर्मी, और बार-बार आने वाली बाढ़ का जिक्र किया जिनके कारण निकासी करनी पड़ी। कैलगरी की एक वादी ने कहा कि जंगल की आग ऐसी चीज बन गई है जिससे उनके परिवार को अधिक से अधिक जागरूक रहना पड़ता है, जबकि फर्स्ट नेशन की एक सदस्य ने अपने समुदाय की पारंपरिक गतिविधियों को खतरे की बात की। यह मुकदमा सरकारों पर जलवायु कार्रवाई के लिए दबाव डालने हेतु अदालतों के इस्तेमाल की बढ़ती वैश्विक लहर का हिस्सा है।

Read summary
Pakistan reverses Taiwan airspace ban within hours, permits flights until March 2027
Pakistan • 2026-10-29, 00:44 PKT • ~1 min read

Pakistan reverses Taiwan airspace ban within hours, permits flights until March 2027

پاکستان نے چند گھنٹوں میں تائیوان فضائی پابندی واپس لے لی، مارچ 2027 تک پروازوں کی اجازت

पाकिस्तान ने कुछ घंटों में ताइवान हवाई प्रतिबंध वापस लिया, मार्च 2027 तक उड़ानों की अनुमति

Pakistan has reversed its ban on Taiwanese airlines using its airspace within hours of imposing it, granting China Airlines and EVA Airways permission to fly over the country from 28 October 2026 until 27 March 2027. Defence Minister Khawaja Asif had earlier told Bloomberg that the aviation division followed the One China policy and only mainland Chinese airlines were allowed, a step stricter than Beijing's own practice, which lets Taiwanese carriers fly over mainland China. Taiwanese airlines had already begun rerouting flights over Russia since the weekend. The reason for the sudden reversal was not immediately clear.

پاکستان نے تائیوانی ایئرلائنز پر اپنی فضائی حدود کے استعمال کی پابندی لگانے کے چند گھنٹوں بعد ہی اسے واپس لے لیا ہے، اور چائنا ایئرلائنز اور ایوا ایئرویز کو 28 اکتوبر 2026 سے 27 مارچ 2027 تک ملک کے اوپر سے پرواز کی اجازت دے دی ہے۔ وزیر دفاع خواجہ آصف نے پہلے بلومبرگ کو بتایا تھا کہ ہوا بازی ڈویژن ون چائنا پالیسی پر عمل کرتا ہے اور صرف مین لینڈ چین کی ایئرلائنز کو اجازت ہے، جو بیجنگ کے اپنے عمل سے بھی سخت قدم تھا، کیونکہ بیجنگ تائیوانی کیریئرز کو مین لینڈ چین کے اوپر سے پرواز کی اجازت دیتا ہے۔ تائیوانی ایئرلائنز نے ہفتے کے آخر سے ہی روس کے اوپر سے پروازیں موڑنا شروع کر دی تھیں۔ اچانک واپسی کی وجہ فوری طور پر واضح نہیں ہوئی۔

पाकिस्तान ने ताइवानी एयरलाइनों पर अपने हवाई क्षेत्र के इस्तेमाल का प्रतिबंध लगाने के कुछ घंटों बाद ही इसे वापस ले लिया है, और चाइना एयरलाइंस और ईवीए एयरवेज़ को 28 अक्टूबर 2026 से 27 मार्च 2027 तक देश के ऊपर से उड़ान की अनुमति दे दी है। रक्षा मंत्री ख्वाजा आसिफ ने पहले ब्लूमबर्ग को बताया था कि विमानन प्रभाग वन चाइना नीति का पालन करता है और केवल मुख्य भूमि चीन की एयरलाइनों को अनुमति है, जो बीजिंग की अपनी प्रथा से भी सख्त कदम था, क्योंकि बीजिंग ताइवानी वाहकों को मुख्य भूमि चीन के ऊपर से उड़ान की अनुमति देता है। ताइवानी एयरलाइनों ने सप्ताहांत से ही रूस के ऊपर से उड़ानें मोड़ना शुरू कर दिया था। अचानक वापसी का कारण तुरंत स्पष्ट नहीं हुआ।

Read summary
Possible new dwarf planet spotted beyond Pluto
Global • 2026-10-28, 19:23 GMT • ~1 min read

Possible new dwarf planet spotted beyond Pluto

پلوٹو سے آگے ممکنہ نیا بونا سیارہ دریافت

प्लूटो से आगे संभावित नया बौना ग्रह मिला

Scientists using Chile's new Vera C. Rubin Observatory have spotted an icy object beyond Pluto that could become the solar system's sixth recognised dwarf planet. Provisionally named 2026 ED138, it is estimated at 600 to 1,500 kilometres across and orbits about 46 times farther from the Sun than Earth. Researchers found extra observations going back to March 2026 and traced its orbit back a decade, but say months more work is needed to confirm its size and status. If confirmed, it would join Pluto, Eris, Haumea, Makemake and Ceres.

چلی کی نئی ویرا روبن آبزرویٹری استعمال کرنے والے سائنس دانوں نے پلوٹو سے آگے ایک برفانی جسم دریافت کیا ہے جو نظام شمسی کا چھٹا تسلیم شدہ بونا سیارہ بن سکتا ہے۔ اسے عارضی طور پر 2026 ED138 کا نام دیا گیا ہے، اس کا قطر 600 سے 1500 کلومیٹر کے درمیان بتایا جاتا ہے اور یہ سورج سے زمین کے مقابلے میں تقریباً 46 گنا زیادہ دور چکر لگاتا ہے۔ محققین کو مارچ 2026 سے اس کی مزید مشاہدات ملی ہیں، لیکن اس کے حجم اور حیثیت کی تصدیق کے لیے مزید کئی ماہ کا کام درکار ہے۔ تصدیق ہونے پر یہ پلوٹو، ایرس، ہاؤمیا، ماکیماکی اور سیریس کے ساتھ شامل ہو جائے گا۔

चिली की नई वेरा रूबिन वेधशाला का उपयोग करने वाले वैज्ञानिकों ने प्लूटो से आगे एक बर्फीली वस्तु खोजी है जो सौरमंडल का छठा मान्यता प्राप्त बौना ग्रह बन सकती है। इसे अस्थायी रूप से 2026 ED138 नाम दिया गया है, इसका व्यास 600 से 1,500 किलोमीटर के बीच बताया गया है और यह सूर्य से पृथ्वी की तुलना में लगभग 46 गुना अधिक दूर परिक्रमा करता है। शोधकर्ताओं को मार्च 2026 से इसके और अवलोकन मिले हैं, लेकिन इसके आकार और दर्जे की पुष्टि के लिए कई महीने और काम करना होगा। पुष्टि होने पर यह प्लूटो, एरिस, हौमिया, माकेमाके और सीरीस के साथ जुड़ जाएगा।

Read summary
El Salvador sends about 1,000 troops to Haiti after gang ambush
Global • 2026-10-28, 19:23 GMT • ~1 min read

El Salvador sends about 1,000 troops to Haiti after gang ambush

گینگ حملے کے بعد ایل سلواڈور نے ہیٹی میں تقریباً ایک ہزار فوجی بھیج دیے

गिरोह के हमले के बाद अल साल्वाडोर ने हैती में लगभग 1,000 सैनिक भेजे

El Salvador has sent about 1,000 troops to Haiti after four Salvadoran members of a UN-backed security mission went missing in a gang ambush near Port-au-Prince on 18 October. The arrival sharply expands its role in Haiti's gang conflict, though it is unclear who will command the new force or how long it will stay. The UN-backed force has reached only about 2,000 of its planned strength, while gangs have displaced nearly 1.5 million people.

ایل سلواڈور نے ہیٹی میں تقریباً ایک ہزار فوجی بھیج دیے ہیں، جب اقوام متحدہ کی حمایت یافتہ سیکیورٹی مشن کے چار سلواڈوری ارکان 18 اکتوبر کو پورٹ او پرنس کے قریب گینگ حملے میں لاپتہ ہو گئے تھے۔ اس آمد سے ہیٹی کے گینگ تنازع میں اس کا کردار بہت بڑھ گیا ہے، اگرچہ یہ واضح نہیں کہ نئی فوج کی کمان کس کے پاس ہوگی یا وہ کب تک وہاں رہے گی۔ اقوام متحدہ کی حمایت یافتہ فورس اب تک صرف تقریباً دو ہزار اہلکاروں تک پہنچی ہے، جبکہ گینگز کی وجہ سے تقریباً پندرہ لاکھ افراد بے گھر ہو چکے ہیں۔

अल साल्वाडोर ने हैती में लगभग 1,000 सैनिक भेजे हैं, जब संयुक्त राष्ट्र समर्थित सुरक्षा मिशन के चार साल्वाडोर सदस्य 18 अक्टूबर को पोर्ट-ऑ-प्रिंस के पास गिरोह के हमले में लापता हो गए थे। इस आगमन से हैती के गिरोह संघर्ष में उसकी भूमिका बहुत बढ़ गई है, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि नई टुकड़ी की कमान किसके पास होगी या वह कब तक वहां रहेगी। संयुक्त राष्ट्र समर्थित बल अब तक केवल लगभग 2,000 कर्मियों तक पहुंचा है, जबकि गिरोहों के कारण लगभग 15 लाख लोग विस्थापित हो चुके हैं।

Read summary
UN votes 130-17 to urge end to US embargo on Cuba
Global • 2026-10-28, 19:23 GMT • ~1 min read

UN votes 130-17 to urge end to US embargo on Cuba

اقوام متحدہ نے 130 کے مقابلے میں 17 ووٹوں سے امریکہ سے کیوبا پر پابندی ختم کرنے کا مطالبہ کیا

संयुक्त राष्ट्र ने 130-17 वोटों से अमेरिका से क्यूबा पर प्रतिबंध खत्म करने का आग्रह किया

The UN General Assembly has voted 130 to 17, with 25 abstentions, to call for an end to the US economic embargo on Cuba, the 34th year in a row the resolution has passed. Support fell from more than 160 votes last year, with Germany, Italy and Latvia abstaining for the first time, after a US lobbying campaign. The debate turned heated on Tuesday when the US ambassador and Cuba's foreign minister clashed in the chamber and the session was briefly suspended. The resolution is not binding.

اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے 130 کے مقابلے میں 17 ووٹوں سے، 25 ممالک کے ووٹ نہ ڈالنے کے ساتھ، امریکہ سے کیوبا پر معاشی پابندی ختم کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ یہ قرارداد مسلسل 34ویں سال منظور ہوئی ہے۔ گزشتہ سال 160 سے زیادہ ووٹوں کے مقابلے میں حمایت کم ہوئی، کیونکہ جرمنی، اٹلی اور لٹویا نے پہلی بار ووٹ نہیں ڈالا، جس کی وجہ امریکہ کی لابنگ مہم بتائی جاتی ہے۔ منگل کو بحث اس وقت گرم ہو گئی جب امریکی سفیر اور کیوبا کے وزیر خارجہ میں ایوان میں تلخ جملوں کا تبادلہ ہوا اور اجلاس کچھ دیر کے لیے معطل کرنا پڑا۔ یہ قرارداد پابند نہیں ہے۔

संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 130 के मुकाबले 17 वोटों से, 25 देशों के मतदान में भाग न लेने के साथ, अमेरिका से क्यूबा पर आर्थिक प्रतिबंध खत्म करने का आह्वान किया है। यह प्रस्ताव लगातार 34वें वर्ष पारित हुआ है। पिछले साल 160 से अधिक वोटों की तुलना में समर्थन घटा है, क्योंकि जर्मनी, इटली और लातविया ने पहली बार मतदान नहीं किया, जिसका कारण अमेरिका का लॉबिंग अभियान बताया गया है। मंगलवार को बहस तब गरमा गई जब अमेरिकी राजदूत और क्यूबा के विदेश मंत्री के बीच सदन में तीखी बहस हुई और सत्र कुछ देर के लिए स्थगित करना पड़ा। यह प्रस्ताव बाध्यकारी नहीं है।

Read summary
Judge overseeing Maduro case dies at 92
USA • 2026-10-28, 15:23 ET • ~1 min read

Judge overseeing Maduro case dies at 92

مادورو کیس کی سماعت کرنے والے جج 92 سال کی عمر میں انتقال کر گئے

मादुरो मामले की सुनवाई कर रहे न्यायाधीश का 92 वर्ष की आयु में निधन

Senior Manhattan federal judge Alvin Hellerstein, who was overseeing the prosecution of ousted Venezuelan leader Nicolas Maduro, has died at 92. Appointed in 1998, he kept an active caseload into his 90s and presided over the Maduro case for more than a decade, including a hearing two weeks ago. He also handled civil cases from the 11 September 2001 attacks and rejected several efforts by Donald Trump to move his New York hush-money case to federal court. His cases will now be reassigned, with Maduro's trial set for next June.

مین ہٹن کے سینئر وفاقی جج ایلون ہیلرسٹائن، جو معزول وینزویلا کے رہنما نکولس مادورو کے مقدمے کی سماعت کر رہے تھے، 92 سال کی عمر میں انتقال کر گئے ہیں۔ 1998 میں تعینات ہونے والے ہیلرسٹائن نوے سال سے زیادہ عمر میں بھی فعال مقدمات سنتے رہے اور ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک مادورو کیس کی سماعت کی، جس میں دو ہفتے پہلے کی سماعت بھی شامل ہے۔ انہوں نے 11 ستمبر 2001 کے حملوں سے متعلق سول مقدمات بھی سنبھالے اور ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے اپنا نیویارک ہش منی کیس وفاقی عدالت منتقل کرنے کی کئی کوششیں مسترد کیں۔ ان کے مقدمات اب دوسرے ججوں کو دیے جائیں گے، جبکہ مادورو کا ٹرائل اگلے جون میں طے ہے۔

मैनहट्टन के वरिष्ठ संघीय न्यायाधीश एल्विन हेलरस्टीन, जो अपदस्थ वेनेज़ुएला नेता निकोलस मादुरो के मुकदमे की सुनवाई कर रहे थे, का 92 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। 1998 में नियुक्त हेलरस्टीन 90 वर्ष की आयु पार करने के बाद भी सक्रिय मामले सुनते रहे और एक दशक से अधिक समय तक मादुरो मामले की सुनवाई की, जिसमें दो सप्ताह पहले की सुनवाई भी शामिल है। उन्होंने 11 सितंबर 2001 के हमलों से जुड़े नागरिक मामले भी संभाले और डोनाल्ड ट्रंप के न्यूयॉर्क हश मनी मामले को संघीय अदालत में स्थानांतरित करने के कई प्रयासों को खारिज किया। उनके मामले अब अन्य न्यायाधीशों को सौंपे जाएंगे, जबकि मादुरो का मुकदमा अगले जून में तय है।

Read summary
EU will not resume Russian gas imports even after Ukraine war ends
Global • 2026-10-28, 18:24 GMT • ~1 min read

EU will not resume Russian gas imports even after Ukraine war ends

یوکرین جنگ ختم ہونے کے بعد بھی یورپی یونین روسی گیس دوبارہ نہیں خریدے گا

यूक्रेन युद्ध खत्म होने के बाद भी यूरोपीय संघ रूसी गैस फिर नहीं खरीदेगा

The European Commission has said the European Union has no plans to resume Russian gas imports even after Russia's war against Ukraine ends, pointing to legislation already in place. Under the REPowerEU rules adopted in January 2026, Russian liquefied natural gas imports are to be fully banned from early 2027 and pipeline gas by autumn 2027, with the aim of cutting Russian gas imports to zero by the end of 2027. The statement follows reports of talks involving Russian and American officials about bringing in a US investor to restore the Nord Stream pipelines. Europe still spent a record 7.3 billion euros on Russian Arctic gas in the first eight months of 2026, more than in all of 2025.

یورپی کمیشن نے کہا ہے کہ یوکرین کے خلاف روس کی جنگ ختم ہونے کے بعد بھی یورپی یونین روسی گیس کی درآمد دوبارہ شروع کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں رکھتا، اور اس کی وجہ پہلے سے موجود قانون ہے۔ جنوری 2026 میں منظور شدہ قوانین کے تحت 2027 کے آغاز سے روسی مائع قدرتی گیس کی درآمد مکمل طور پر بند ہو جائے گی اور 2027 کے خزاں تک پائپ لائن گیس بھی بند ہو جائے گی، جس کا مقصد 2027 کے آخر تک روسی گیس کی درآمد صفر کرنا ہے۔ یہ بیان نارڈ اسٹریم پائپ لائنوں کی بحالی کے لیے امریکی سرمایہ کار لانے سے متعلق بات چیت کی خبروں کے بعد آیا ہے۔ یورپ نے 2026 کے پہلے آٹھ مہینوں میں روسی آرکٹک گیس پر ریکارڈ 7.3 ارب یورو خرچ کیے، جو پورے 2025 سے زیادہ ہے۔

यूरोपीय आयोग ने कहा है कि यूक्रेन के खिलाफ रूस के युद्ध के खत्म होने के बाद भी यूरोपीय संघ रूसी गैस का आयात फिर शुरू करने की कोई योजना नहीं रखता, और इसका कारण पहले से मौजूद कानून है। जनवरी 2026 में अपनाए गए नियमों के तहत 2027 की शुरुआत से रूसी तरलीकृत प्राकृतिक गैस का आयात पूरी तरह बंद हो जाएगा और 2027 की शरद ऋतु तक पाइपलाइन गैस भी बंद हो जाएगी, जिसका लक्ष्य 2027 के अंत तक रूसी गैस आयात शून्य करना है। यह बयान नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनों को बहाल करने के लिए अमेरिकी निवेशक लाने के बारे में बातचीत की खबरों के बाद आया है। यूरोप ने 2026 के पहले आठ महीनों में रूसी आर्कटिक गैस पर रिकॉर्ड 7.3 अरब यूरो खर्च किए, जो पूरे 2025 से ज़्यादा है।

Read summary
Kuwait summons Iranian ambassador over 'interference' in its courts
Global • 2026-10-28, 18:24 GMT • ~1 min read

Kuwait summons Iranian ambassador over 'interference' in its courts

کویت نے ایرانی سفیر کو عدالتوں میں 'مداخلت' پر طلب کر لیا

कुवैत ने अदालतों में 'हस्तक्षेप' पर ईरानी राजदूत को तलब किया

Kuwait summoned Iran's ambassador on Wednesday and handed him a formal note of protest over a statement by the Iranian embassy that Kuwait said interfered in its internal affairs and undermined the independence of its judiciary. Deputy Foreign Minister Hamad Al-Mashaan summoned Ambassador Mohammad Toutounchi over the embassy's statement issued on 28 October. Kuwait said it rejected any interference in rulings by its national courts and urged Iran to respect international law, the UN Charter and the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, which sets out the principle of non-interference in other countries' internal affairs.

کویت نے بدھ کو ایران کے سفیر کو طلب کیا اور انہیں احتجاج کا باضابطہ نوٹ دیا، کیونکہ ایرانی سفارتخانے کے ایک بیان کو کویت نے اپنے اندرونی معاملات میں مداخلت اور اپنی عدلیہ کی آزادی کو کمزور کرنے والا قرار دیا۔ نائب وزیر خارجہ حمد المشان نے 28 اکتوبر کو جاری ہونے والے سفارتخانے کے بیان پر سفیر محمد توتونچی کو طلب کیا۔ کویت نے کہا کہ وہ اپنی قومی عدالتوں کے فیصلوں میں کسی مداخلت کو مسترد کرتا ہے اور ایران سے بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور 1961 کے ویانا کنونشن کا احترام کرنے کا مطالبہ کیا، جس میں دوسرے ممالک کے اندرونی معاملات میں عدم مداخلت کا اصول درج ہے۔

कुवैत ने बुधवार को ईरान के राजदूत को तलब किया और उन्हें विरोध का औपचारिक नोट सौंपा, क्योंकि ईरानी दूतावास के एक बयान को कुवैत ने अपने आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप और अपनी न्यायपालिका की स्वतंत्रता को कमज़ोर करने वाला बताया। उप विदेश मंत्री हमद अल-मशान ने 28 अक्टूबर को जारी दूतावास के बयान पर राजदूत मोहम्मद तूतूंची को तलब किया। कुवैत ने कहा कि वह अपनी राष्ट्रीय अदालतों के फैसलों में किसी हस्तक्षेप को खारिज करता है और ईरान से अंतरराष्ट्रीय कानून, संयुक्त राष्ट्र चार्टर और 1961 के वियना कन्वेंशन का सम्मान करने का आग्रह किया, जिसमें दूसरे देशों के आंतरिक मामलों में अहस्तक्षेप का सिद्धांत दर्ज है।

Read summary
IIT Madras symposium to explore microbiomes in health, environment and space
Global • 2026-10-28, 18:24 GMT • ~1 min read

IIT Madras symposium to explore microbiomes in health, environment and space

آئی آئی ٹی مدراس سمپوزیم میں صحت، ماحول اور خلا میں مائیکروبایوم پر غور ہوگا

आईआईटी मद्रास संगोष्ठी में स्वास्थ्य, पर्यावरण और अंतरिक्ष में माइक्रोबायोम पर चर्चा होगी

An international symposium organised by IIT Madras from 11 to 13 February 2027 will explore how microbiomes shape human health, the planet and space exploration. The sixth IBSE International Symposium, titled Microbiomes in Environment, Health, and Beyond, will bring together more than 20 scientists from India and abroad to discuss microbial communities, from tackling childhood malnutrition and plastic pollution to advancing space research. Speakers include Rob Knight of the University of California San Diego, Daniel Segre of Boston University and Janet Jansson of Pacific Northwest National Laboratory. The deadline for early-bird registration is 31 October 2026.

آئی آئی ٹی مدراس کی جانب سے 11 سے 13 فروری 2027 تک منعقد ہونے والے ایک بین الاقوامی سمپوزیم میں اس بات پر غور کیا جائے گا کہ مائیکروبایوم انسانی صحت، کرہ ارض اور خلائی تحقیق کو کس طرح متاثر کرتے ہیں۔ چھٹا آئی بی ایس ای انٹرنیشنل سمپوزیم، جس کا عنوان ماحول، صحت اور اس سے آگے مائیکروبایوم ہے، بھارت اور بیرون ملک سے 20 سے زیادہ سائنسدانوں کو اکٹھا کرے گا، جو بچوں کی غذائی قلت اور پلاسٹک آلودگی سے نمٹنے سے لے کر خلائی تحقیق تک جرثومی برادریوں پر بات کریں گے۔ مقررین میں کیلیفورنیا یونیورسٹی سان ڈیاگو کے راب نائٹ، بوسٹن یونیورسٹی کے ڈینیل سیگرے اور پیسیفک نارتھ ویسٹ نیشنل لیبارٹری کی جینٹ جانسن شامل ہیں۔ ابتدائی رجسٹریشن کی آخری تاریخ 31 اکتوبر 2026 ہے۔

आईआईटी मद्रास की ओर से 11 से 13 फरवरी 2027 तक आयोजित एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी में इस बात पर चर्चा होगी कि माइक्रोबायोम मानव स्वास्थ्य, ग्रह और अंतरिक्ष अनुसंधान को कैसे प्रभावित करते हैं। छठी आईबीएसई अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी, जिसका शीर्षक पर्यावरण, स्वास्थ्य और उससे आगे माइक्रोबायोम है, भारत और विदेश से 20 से अधिक वैज्ञानिकों को एक साथ लाएगी, जो बचपन के कुपोषण और प्लास्टिक प्रदूषण से निपटने से लेकर अंतरिक्ष अनुसंधान तक सूक्ष्मजीव समुदायों पर बात करेंगे। वक्ताओं में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय सैन डिएगो के रॉब नाइट, बोस्टन विश्वविद्यालय के डैनियल सेग्रे और पैसिफिक नॉर्थवेस्ट नेशनल लेबोरेटरी की जेनेट जैनसन शामिल हैं। शुरुआती पंजीकरण की अंतिम तिथि 31 अक्टूबर 2026 है।

Read summary
Real Madrid apologise to China after Mbappe remarks pull LaLiga off TV
Sports • 2026-10-28, 18:24 GMT • ~1 min read

Real Madrid apologise to China after Mbappe remarks pull LaLiga off TV

ایمباپے کے تبصرے کے بعد ریال میڈرڈ نے چین سے معافی مانگ لی

एमबाप्पे की टिप्पणी के बाद रियल मैड्रिड ने चीन से माफी मांगी

Real Madrid apologised to China on Wednesday for remarks by Kylian Mbappe poking fun at former Chinese leader Mao Zedong, after the comments sparked a backlash and saw Spanish football pulled from Chinese state television. In a clip from a French interview, since taken down, Mbappe spoke about being amused by an internet meme of his face on what he called a Chinese dictator, an apparent reference to Mao. Mbappe had already apologised on Tuesday, calling his comment ill-judged, and LaLiga also apologised. China's foreign ministry said it took the player's apology seriously. State broadcaster CCTV suspended LaLiga matches, streaming platform Migu is not showing Real Madrid's weekend game, and several Chinese brands have ended partnerships with Mbappe.

ریال میڈرڈ نے بدھ کو چین سے کیلیان ایمباپے کے تبصرے پر معافی مانگ لی، جس میں انہوں نے چین کے سابق رہنما ماؤ زے تنگ کا مذاق اڑایا تھا، اور اس کے بعد چین کی سرکاری ٹیلی ویژن سے اسپینی فٹبال ہٹا دیا گیا۔ ایک فرانسیسی انٹرویو کی کلپ میں، جو اب ہٹا دی گئی ہے، ایمباپے نے کہا تھا کہ انہیں اپنے چہرے کی ایک انٹرنیٹ میم پر ہنسی آئی تھی جس میں انہیں چینی آمر دکھایا گیا تھا، جو بظاہر ماؤ کی طرف اشارہ تھا۔ ایمباپے منگل کو پہلے ہی معافی مانگ چکے تھے اور اپنے تبصرے کو ناسمجھی قرار دیا تھا، جبکہ لا لیگا نے بھی معافی مانگی۔ چین کی وزارت خارجہ نے کہا کہ وہ کھلاڑی کی معافی کو سنجیدگی سے لیتی ہے۔ سرکاری نشریاتی ادارے سی سی ٹی وی نے لا لیگا کے میچ معطل کر دیے ہیں، اسٹریمنگ پلیٹ فارم میگو ریال میڈرڈ کا ہفتے کے آخر کا میچ نہیں دکھا رہا، اور کئی چینی برانڈز نے ایمباپے سے شراکت ختم کر دی ہے۔

रियल मैड्रिड ने बुधवार को चीन से किलियन एमबाप्पे की टिप्पणी पर माफी मांगी, जिसमें उन्होंने चीन के पूर्व नेता माओ ज़ेदोंग का मज़ाक उड़ाया था, और इसके बाद चीन के सरकारी टेलीविज़न से स्पेनिश फुटबॉल हटा दिया गया। एक फ्रांसीसी साक्षात्कार की क्लिप में, जिसे अब हटा दिया गया है, एमबाप्पे ने कहा था कि उन्हें अपने चेहरे के एक इंटरनेट मीम पर हंसी आई थी जिसमें उन्हें चीनी तानाशाह दिखाया गया था, जो स्पष्ट रूप से माओ की ओर इशारा था। एमबाप्पे मंगलवार को पहले ही माफी मांग चुके थे और अपनी टिप्पणी को गलत ठहराया था, जबकि ला लीगा ने भी माफी मांगी। चीन के विदेश मंत्रालय ने कहा कि वह खिलाड़ी की माफी को गंभीरता से लेता है। सरकारी प्रसारक सीसीटीवी ने ला लीगा के मैच निलंबित कर दिए हैं, स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म मीगू रियल मैड्रिड का सप्ताहांत का मैच नहीं दिखा रहा है, और कई चीनी ब्रांडों ने एमबाप्पे से साझेदारी खत्म कर दी है।

Read summary
Local-currency trade gains ground as countries cut dollar dependence
Business • 2026-10-28, 18:12 GMT • ~1 min read

Local-currency trade gains ground as countries cut dollar dependence

مقامی کرنسی میں تجارت کو فروغ، ممالک ڈالر پر انحصار کم کر رہے ہیں

स्थानीय मुद्रा में व्यापार बढ़ा, देश डॉलर पर निर्भरता घटा रहे हैं

More countries are settling cross-border trade in their own currencies instead of the US dollar, hoping to cut conversion costs, manage exchange-rate risks and strengthen their economic resilience. The shift spans Asia, Europe, Latin America and Africa. Indonesia's local-currency transactions reached $49.4 billion in the first eight months of 2026, already nearly double its $25.7 billion total for all of 2025, with partners including Malaysia, Thailand, China, Japan, South Korea and the United Arab Emirates. China is also promoting wider international use of the renminbi, while BRICS members are exploring trade in national currencies, a trend analysts say could slowly chip away at the dollar's global dominance.

زیادہ ممالک سرحد پار تجارت امریکی ڈالر کے بجائے اپنی مقامی کرنسیوں میں طے کر رہے ہیں، تاکہ تبدیلی کی لاگت کم ہو، شرح تبادلہ کے خطرات قابو میں رہیں اور معاشی لچک مضبوط ہو۔ یہ رجحان ایشیا، یورپ، لاطینی امریکہ اور افریقہ تک پھیلا ہوا ہے۔ انڈونیشیا کی مقامی کرنسی کی لین دین 2026 کے پہلے آٹھ مہینوں میں 49.4 ارب ڈالر تک پہنچ گئی، جو 2025 کے پورے سال کے 25.7 ارب ڈالر سے تقریباً دگنی ہے، اور اس کے شراکت داروں میں ملائیشیا، تھائی لینڈ، چین، جاپان، جنوبی کوریا اور متحدہ عرب امارات شامل ہیں۔ چین رینمنبی کے بین الاقوامی استعمال کو بھی فروغ دے رہا ہے، جبکہ برکس ممالک قومی کرنسیوں میں تجارت کے طریقے تلاش کر رہے ہیں، جس سے تجزیہ کاروں کے مطابق ڈالر کی عالمی بالادستی آہستہ آہستہ کم ہو سکتی ہے۔

अधिक देश सीमा-पार व्यापार अमेरिकी डॉलर के बजाय अपनी स्थानीय मुद्राओं में निपटा रहे हैं, ताकि रूपांतरण लागत घटे, विनिमय दर के जोखिम काबू में रहें और आर्थिक लचीलापन मज़बूत हो। यह रुझान एशिया, यूरोप, लातिन अमेरिका और अफ्रीका तक फैला है। इंडोनेशिया के स्थानीय मुद्रा लेनदेन 2026 के पहले आठ महीनों में 49.4 अरब डॉलर तक पहुंच गए, जो पूरे 2025 के 25.7 अरब डॉलर से लगभग दोगुने हैं, और इसके साझेदारों में मलेशिया, थाईलैंड, चीन, जापान, दक्षिण कोरिया और संयुक्त अरब अमीरात शामिल हैं। चीन रेनमिनबी के अंतरराष्ट्रीय उपयोग को भी बढ़ावा दे रहा है, जबकि ब्रिक्स देश राष्ट्रीय मुद्राओं में व्यापार के तरीके तलाश रहे हैं, जिससे विश्लेषकों के अनुसार डॉलर का वैश्विक वर्चस्व धीरे-धीरे कम हो सकता है।

Read summary
Euro-area housing loan demand falls sharply as higher rates bite
Business • 2026-10-28, 18:12 GMT • ~1 min read

Euro-area housing loan demand falls sharply as higher rates bite

یورو زون میں ہاؤسنگ قرضوں کی مانگ تیزی سے گر گئی، زیادہ شرح سود کا اثر

यूरो क्षेत्र में आवास ऋण की मांग तेज़ी से गिरी, ऊंची ब्याज दरों का असर

Demand for home loans fell sharply across the euro area in the third quarter of 2026 as higher borrowing costs and weakening confidence weighed on households, according to the European Central Bank's latest bank lending survey. A net 27 percent of surveyed banks reported declining housing loan demand, worse than the net 15 percent fall in the previous quarter and more than banks had expected. Credit standards were broadly unchanged, but lending terms tightened and rejected applications rose. Banks expect demand to weaken further in the fourth quarter, with a net reading of minus 36 percent, in a sign that high rates are still squeezing Europe's housing market.

یورپی مرکزی بینک کے تازہ بینک قرض سروے کے مطابق 2026 کی تیسری سہ ماہی میں یورو زون بھر میں ہاؤسنگ قرضوں کی مانگ تیزی سے گر گئی، کیونکہ زیادہ قرض لینے کی لاگت اور کمزور اعتماد نے گھرانوں پر دباؤ ڈالا۔ سروے میں شامل بینکوں میں سے خالص 27 فیصد نے ہاؤسنگ قرض کی مانگ میں کمی بتائی، جو پچھلی سہ ماہی کے خالص 15 فیصد کمی سے زیادہ اور بینکوں کی توقع سے بھی زیادہ تھی۔ قرض کے معیار مجموعی طور پر تبدیل نہیں ہوئے، لیکن قرض کی شرائط سخت ہوئیں اور مسترد شدہ درخواستیں بڑھ گئیں۔ بینکوں کو توقع ہے کہ چوتھی سہ ماہی میں مانگ مزید کمزور ہوگی، جس کا خالص اعداد منفی 36 فیصد ہے، جو اس بات کی علامت ہے کہ زیادہ شرح سود اب بھی یورپ کی ہاؤسنگ مارکیٹ کو دبا رہی ہے۔

यूरोपीय केंद्रीय बैंक के नवीनतम बैंक ऋण सर्वेक्षण के अनुसार 2026 की तीसरी तिमाही में यूरो क्षेत्र भर में आवास ऋण की मांग तेज़ी से गिरी, क्योंकि ऊंची उधारी लागत और कमज़ोर भरोसे ने परिवारों पर दबाव डाला। सर्वेक्षण में शामिल बैंकों में से शुद्ध 27 प्रतिशत ने आवास ऋण मांग में गिरावट बताई, जो पिछली तिमाही की शुद्ध 15 प्रतिशत गिरावट से ज़्यादा और बैंकों की उम्मीद से भी अधिक थी। ऋण मानक मोटे तौर पर अपरिवर्तित रहे, लेकिन ऋण शर्तें कड़ी हुईं और खारिज आवेदनों की संख्या बढ़ी। बैंकों को उम्मीद है कि चौथी तिमाही में मांग और कमज़ोर होगी, जिसका शुद्ध आंकड़ा ऋणात्मक 36 प्रतिशत है, जो इस बात का संकेत है कि ऊंची ब्याज दरें अब भी यूरोप के आवास बाज़ार को दबा रही हैं।

Read summary
Millions of Afghan returnees compete for scarce jobs and homes
Global • 2026-10-28, 18:12 GMT • ~1 min read

Millions of Afghan returnees compete for scarce jobs and homes

لاکھوں افغان واپس آنے والے کم ملازمتوں اور گھروں کے لیے مقابلہ کر رہے ہیں

लाखों अफ़ग़ान वापसी करने वाले कम नौकरियों और घरों के लिए संघर्ष कर रहे हैं

More than six million Afghans have returned from Iran and Pakistan in little over three years as both neighbours carried out deportation drives, and the influx is intensifying competition for scarce jobs and housing. In northern Jawzjan province, labourers say work has become harder to find, rents have surged by up to 150 percent, and families already living there feel overlooked while aid goes to returnees. The United Nations projects the population of one district, Aqcha, will surge by more than 26 percent, with water becoming a critical flashpoint in a drought-hit area. With nearly one in three Afghans facing crisis-level food insecurity, returnees and host communities alike are struggling to rebuild their lives.

ایران اور پاکستان سے تین سال سے کچھ زیادہ عرصے میں ساٹھ لاکھ سے زیادہ افغان واپس آ چکے ہیں، کیونکہ دونوں ہمسایوں نے ملک بدری کی مہمات چلائیں، اور اس آمد سے کم ملازمتوں اور رہائش کے لیے مقابلہ شدت اختیار کر گیا ہے۔ شمالی صوبے جوزجان میں مزدور کہتے ہیں کہ کام ملنا مشکل ہو گیا ہے، کرائے 150 فیصد تک بڑھ گئے ہیں، اور پہلے سے رہنے والے خاندان محسوس کرتے ہیں کہ واپس آنے والوں کو امداد مل رہی ہے جبکہ انہیں نظر انداز کیا جا رہا ہے۔ اقوام متحدہ کا اندازہ ہے کہ ایک ضلع اقچہ کی آبادی 26 فیصد سے زیادہ بڑھ جائے گی، اور خشک سالی سے متاثرہ علاقے میں پانی ایک اہم تنازع بن جائے گا۔ تقریباً ہر تیسرا افغان خوراک کی شدید قلت کا سامنا کر رہا ہے، اس لیے واپس آنے والے اور میزبان برادریاں دونوں اپنی زندگیاں دوبارہ بنانے میں مشکل کا شکار ہیں۔

ईरान और पाकिस्तान से तीन साल से कुछ अधिक समय में साठ लाख से ज़्यादा अफ़ग़ान लौट चुके हैं, क्योंकि दोनों पड़ोसियों ने निर्वासन अभियान चलाए, और इस आमद से कम नौकरियों और आवास के लिए प्रतिस्पर्धा तेज़ हो गई है। उत्तरी जौज़जान प्रांत में मज़दूर कहते हैं कि काम मिलना मुश्किल हो गया है, किराए 150 प्रतिशत तक बढ़ गए हैं, और पहले से रह रहे परिवार महसूस करते हैं कि वापसी करने वालों को सहायता मिल रही है जबकि उन्हें नज़रअंदाज़ किया जा रहा है। संयुक्त राष्ट्र का अनुमान है कि एक ज़िले अक़चा की आबादी 26 प्रतिशत से ज़्यादा बढ़ जाएगी, और सूखे से प्रभावित इलाके में पानी एक अहम टकराव बन जाएगा। लगभग हर तीसरा अफ़ग़ान खाद्य असुरक्षा के संकट स्तर का सामना कर रहा है, इसलिए वापसी करने वाले और मेज़बान समुदाय दोनों अपना जीवन दोबारा बनाने में मुश्किल का सामना कर रहे हैं।

Read summary
CAF Champions League draw pits giantkillers Wiliete against Petro
Sports • 2026-10-28, 18:12 GMT • ~1 min read

CAF Champions League draw pits giantkillers Wiliete against Petro

سی اے ایف چیمپئنز لیگ ڈرا میں ولیٹے کا مقابلہ پیٹرو سے ہوگا

सीएएफ चैंपियंस लीग ड्रॉ में विलिएते का मुकाबला पेट्रो से होगा

CAF Champions League giantkillers Wiliete will face fellow Angolans Petro Luanda in the group stage after the draw was made in Cairo. Both clubs are in Group A alongside four-time champions Esperance of Tunisia and Nouadhibou of Mauritania. Wiliete stunned defending champions Mamelodi Sundowns in the final qualifying round, drawing 1-1 in Pretoria to advance on away goals, while Petro overturned a 2-0 first-leg deficit to beat Scottland of Zimbabwe 3-0 in the return match. Elsewhere, former champions Orlando Pirates are in Group C with Renaissance Berkane, Simba and Colombe, and Pyramids of Egypt head Group D with Al Hilal, Horoya and Maghreb Fes.

سی اے ایف چیمپئنز لیگ میں حیران کن کامیابی حاصل کرنے والی ولیٹے کا گروپ مرحلے میں ساتھی انگولی کلب پیٹرو لوانڈا سے مقابلہ ہوگا، جبکہ ڈرا قاہرہ میں ہوا۔ دونوں کلب گروپ اے میں چار بار کے چیمپئن تیونس کے ایسپیرانس اور موریطانیہ کے نواذیبو کے ساتھ ہیں۔ ولیٹے نے آخری کوالیفائنگ راؤنڈ میں دفاعی چیمپئن میمیلوڈی سن ڈاؤنز کو حیران کر دیا، پریٹوریا میں 1-1 سے ڈرا کر کے اوے گولز پر آگے بڑھی، جبکہ پیٹرو نے پہلے مرحلے میں 2-0 سے پیچھے رہنے کے بعد واپسی کرتے ہوئے زمبابوے کے اسکاٹ لینڈ کو دوسرے میچ میں 3-0 سے ہرایا۔ دیگر گروپوں میں سابق چیمپئن اورلینڈو پائریٹس گروپ سی میں رینیسانس برکان، سمبا اور کولومبے کے ساتھ ہیں، اور مصر کے پیرامڈز گروپ ڈی میں الہلال، ہورویا اور مغرب فاس کے ساتھ ہیں۔

सीएएफ चैंपियंस लीग में उलटफेर करने वाली विलिएते का ग्रुप चरण में साथी अंगोला क्लब पेट्रो लुआंडा से मुकाबला होगा, जबकि ड्रॉ काहिरा में हुआ। दोनों क्लब ग्रुप ए में चार बार के चैंपियन ट्यूनीशिया के एस्पेरांस और मॉरिटानिया के नौआधीबू के साथ हैं। विलिएते ने अंतिम क्वालिफाइंग दौर में गत चैंपियन मामेलोडी सनडाउन्स को चौंकाया, प्रिटोरिया में 1-1 से ड्रॉ करके अवे गोल के आधार पर आगे बढ़ी, जबकि पेट्रो ने पहले चरण में 2-0 से पिछड़ने के बाद वापसी करते हुए ज़िम्बाब्वे के स्कॉटलैंड को दूसरे मैच में 3-0 से हराया। अन्य ग्रुपों में पूर्व चैंपियन ऑरलैंडो पाइरेट्स ग्रुप सी में रेनेसां बर्काने, सिम्बा और कोलोम्बे के साथ हैं, और मिस्र के पिरामिड्स ग्रुप डी में अल हिलाल, होरोया और मगरेब फ़ेस के साथ हैं।

Read summary
Trump returns to Ohio for midterm rally in Chillicothe
Trump • 2026-10-28, 13:55 ET • ~1 min read

Trump returns to Ohio for midterm rally in Chillicothe

ٹرمپ اوہائیو میں وسط مدتی ریلی کے لیے چلی کوتھے پہنچے

ट्रंप ओहायो में मध्यावधि रैली के लिए चिलिकोथे पहुंचे

President Donald Trump returned to Ohio on Wednesday evening for a rally in Chillicothe, his third campaign stop in the state ahead of the 3 November midterm elections. He campaigned for Republican gubernatorial candidate Vivek Ramaswamy and Senator Jon Husted. Ramaswamy faces backlash over an advertisement featuring his opponent's estranged mother, and polling suggests his Democratic opponent Amy Acton holds a slight lead, with forecasters moving the race to leans Democrat. Husted is in a tight Senate race against former Senator Sherrod Brown, who is seeking a comeback. Voters' frustrations over high gas prices, rising property tax bills and data centres are weighing on the Republican campaigns in a state Trump has won three times.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ بدھ کی شام 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اوہائیو میں اپنی تیسری انتخابی مہم کے لیے چلی کوتھے میں ریلی کے لیے پہنچے۔ انہوں نے ریپبلکن گورنر کے امیدوار وویک راماسوامی اور سینیٹر جان ہسٹڈ کے لیے مہم چلائی۔ راماسوامی کو اپنے مخالف کی الگ رہنے والی والدہ پر مبنی اشتہار پر تنقید کا سامنا ہے، اور سروے بتاتے ہیں کہ ان کی ڈیموکریٹ مخالف ایمی ایکٹن کو معمولی برتری حاصل ہے، جس سے پیش گوئی کرنے والوں نے اس دوڑ کو ڈیموکریٹ کی طرف جھکا ہوا قرار دیا ہے۔ ہسٹڈ سابق سینیٹر شیرروڈ براؤن کے خلاف سخت سینیٹ دوڑ میں ہیں، جو واپسی کی کوشش کر رہے ہیں۔ گیس کی زیادہ قیمتوں، بڑھتے ہوئے پراپرٹی ٹیکس اور ڈیٹا سینٹرز پر ووٹرز کی ناراضی اس ریاست میں ریپبلکن مہموں پر بوجھ بن رہی ہے جسے ٹرمپ تین بار جیت چکے ہیں۔

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप बुधवार शाम 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले ओहायो में अपने तीसरे प्रचार पड़ाव के लिए चिलिकोथे में रैली के लिए पहुंचे। उन्होंने रिपब्लिकन गवर्नर उम्मीदवार विवेक रामास्वामी और सीनेटर जॉन हस्टेड के लिए प्रचार किया। रामास्वामी को अपने प्रतिद्वंद्वी की अलग रह रही मां पर आधारित विज्ञापन पर आलोचना झेलनी पड़ रही है, और सर्वेक्षण बताते हैं कि उनकी डेमोक्रेट प्रतिद्वंद्वी एमी एक्टन को मामूली बढ़त मिली है, जिससे पूर्वानुमानकर्ताओं ने इस दौड़ को डेमोक्रेट की ओर झुका हुआ बताया है। हस्टेड पूर्व सीनेटर शेरोड ब्राउन के खिलाफ कड़ी सीनेट दौड़ में हैं, जो वापसी की कोशिश कर रहे हैं। गैस की ऊंची कीमतों, बढ़ते संपत्ति करों और डेटा केंद्रों पर मतदाताओं की नाराज़गी उस राज्य में रिपब्लिकन अभियानों पर बोझ बन रही है जिसे ट्रंप तीन बार जीत चुके हैं।

Read summary
US command rejects claim its forces abandoned Strait of Hormuz
Global • 2026-10-28, 17:55 GMT • ~1 min read

US command rejects claim its forces abandoned Strait of Hormuz

امریکی کمان نے آبنائے ہرمز چھوڑنے کا دعویٰ مسترد کر دیا

अमेरिकी कमान ने होर्मुज़ जलडमरूमध्य छोड़ने का दावा खारिज किया

US Central Command has rejected a claim by Iran's Revolutionary Guard navy commander that American forces abandoned the Strait of Hormuz and moved hundreds of kilometres away. In a post on X, CENTCOM said US forces remain present and vigilant in the strait and surrounding waters, and that US and regional partner forces control the international waterway, not Iran. It pointed to a flight over the strait on Sunday by CENTCOM commander Admiral Brad Cooper, who observed commercial shipping and met troops in the area. About a fifth of the world's oil normally passes through the strait, making control of the waterway a key point in the wider confrontation.

امریکی سینٹرل کمان نے ایران کے انقلابی گارڈ کے بحری کمانڈر کے اس دعوے کو مسترد کر دیا ہے کہ امریکی افواج نے آبنائے ہرمز چھوڑ دیا ہے اور سینکڑوں کلومیٹر دور چلی گئی ہیں۔ ایکس پر ایک پوسٹ میں سینٹکام نے کہا کہ امریکی افواج آبنائے اور آس پاس کے پانیوں میں موجود اور چوکس ہیں، اور امریکی و علاقائی شراکت دار افواج بین الاقوامی آبی گزرگاہ کو کنٹرول کرتی ہیں، ایران نہیں۔ اس نے اتوار کو سینٹکام کے کمانڈر ایڈمرل بریڈ کوپر کی آبنائے کے اوپر پرواز کا حوالہ دیا، جنہوں نے تجارتی جہاز رانی دیکھی اور علاقے میں فوجیوں سے ملاقات کی۔ دنیا کے تیل کا تقریباً پانچواں حصہ عام طور پر اس آبنائے سے گزرتا ہے، اس لیے اس آبی گزرگاہ کا کنٹرول وسیع تر کشیدگی میں ایک اہم نکتہ ہے۔

अमेरिकी केंद्रीय कमान ने ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड के नौसेना कमांडर के इस दावे को खारिज कर दिया है कि अमेरिकी बलों ने होर्मुज़ जलडमरूमध्य छोड़ दिया है और सैकड़ों किलोमीटर दूर चले गए हैं। एक्स पर एक पोस्ट में सेंटकॉम ने कहा कि अमेरिकी बल जलडमरूमध्य और आसपास के पानी में मौजूद और सतर्क हैं, और अमेरिकी व क्षेत्रीय साझेदार बल अंतरराष्ट्रीय जलमार्ग को नियंत्रित करते हैं, ईरान नहीं। उसने रविवार को सेंटकॉम कमांडर एडमिरल ब्रैड कूपर की जलडमरूमध्य के ऊपर उड़ान का हवाला दिया, जिन्होंने वाणिज्यिक जहाज़रानी देखी और क्षेत्र में सैनिकों से मुलाकात की। दुनिया के तेल का लगभग पांचवां हिस्सा सामान्य रूप से इस जलडमरूमध्य से गुजरता है, इसलिए इस जलमार्ग का नियंत्रण व्यापक टकराव में एक अहम मुद्दा है।

Read summary
Houthis tighten Taiz siege as city loses key water supply
Global • 2026-10-28, 17:55 GMT • ~1 min read

Houthis tighten Taiz siege as city loses key water supply

حوثیوں نے تعز کا محاصرہ سخت کر دیا، شہر پانی کی اہم سپلائی سے محروم

हूतियों ने ताइज़ की घेराबंदी कड़ी की, शहर प्रमुख पानी की आपूर्ति से वंचित

Yemeni government officials have appealed for international help as Houthi rebels tighten their siege of Taiz, a city now encircled on all four sides. The Taiz governor said residents lost access to about three million litres of water previously drawn from wells in Wadi al-Dhubab, now under Houthi control. A legal affairs minister said more than 2,000 projectiles and explosives had struck city districts in recent days, and called for steps to cut off the rebels' weapons and funding. Taiz has taken in around half of Yemen's population displaced by the latest fighting, straining limited resources, and officials warned civilians are bearing the brunt as fighting intensifies across the province.

یمنی حکومت کے عہدیداروں نے بین الاقوامی مدد کی اپیل کی ہے کیونکہ حوثی باغیوں نے تعز کا محاصرہ سخت کر دیا ہے، یہ شہر اب چاروں طرف سے گھرا ہوا ہے۔ تعز کے گورنر نے کہا کہ رہائشیوں کو وادی الذباب کے کنوؤں سے پہلے ملنے والے تقریباً تیس لاکھ لیٹر پانی تک رسائی ختم ہو گئی ہے، جو اب حوثیوں کے کنٹرول میں ہے۔ ایک قانونی امور کی وزیر نے کہا کہ حالیہ دنوں میں شہر کے علاقوں پر 2,000 سے زیادہ گولے اور دھماکہ خیز مواد گرے ہیں، اور باغیوں کے ہتھیاروں اور مالی مدد کو روکنے کے اقدامات کا مطالبہ کیا۔ تعز نے حالیہ لڑائی سے بے گھر ہونے والی یمن کی تقریباً نصف آبادی کو پناہ دی ہے، جس سے محدود وسائل پر دباؤ بڑھ گیا ہے، اور عہدیداروں نے خبردار کیا ہے کہ صوبے بھر میں لڑائی شدت اختیار کرنے سے شہری سب سے زیادہ متاثر ہو رہے ہیں۔

यमनी सरकार के अधिकारियों ने अंतरराष्ट्रीय मदद की अपील की है क्योंकि हूती विद्रोहियों ने ताइज़ की घेराबंदी कड़ी कर दी है, यह शहर अब चारों ओर से घिरा हुआ है। ताइज़ के गवर्नर ने कहा कि निवासियों की वादी अल-धुबाब के कुओं से पहले मिलने वाले लगभग तीस लाख लीटर पानी तक पहुंच खत्म हो गई है, जो अब हूतियों के नियंत्रण में है। एक कानूनी मामलों की मंत्री ने कहा कि हाल के दिनों में शहर के इलाकों पर 2,000 से ज़्यादा गोले और विस्फोटक गिरे हैं, और विद्रोहियों के हथियारों व धन को रोकने के कदमों की मांग की। ताइज़ ने हाल की लड़ाई से विस्थापित यमन की लगभग आधी आबादी को शरण दी है, जिससे सीमित संसाधनों पर दबाव बढ़ गया है, और अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि प्रांत भर में लड़ाई तेज होने से आम नागरिक सबसे ज़्यादा प्रभावित हो रहे हैं।

Read summary
Molineux tops WPL 2027 auction at Rs1.10 crore for UP Warriorz
Sports • 2026-10-28, 17:55 GMT • ~1 min read

Molineux tops WPL 2027 auction at Rs1.10 crore for UP Warriorz

مولینو ڈبلیو پی ایل 2027 کی نیلامی میں 1.10 کروڑ روپے میں یو پی واریئرز کی ہو گئیں

मोलिन्यू डब्ल्यूपीएल 2027 नीलामी में 1.10 करोड़ रुपये में यूपी वॉरियर्स की हुईं

Australia captain Sophie Molineux was the most expensive buy at the Women's Premier League 2027 mini auction in Kochi on Wednesday, joining UP Warriorz for Rs1.10 crore. She entered at a base price of Rs50 lakh, and a bidding contest with her former side Royal Challengers Bengaluru pushed the price past Rs1 crore before RCB dropped out at Rs1.05 crore. In all, 25 players were sold in a quick auction with only 27 slots on offer. UP Warriorz were the busiest franchise with eight signings, while Delhi Capitals made the second-biggest buy, signing India batter Kiran Navgire for Rs75 lakh, and Gujarat Giants signed young wicketkeeper-batter G Kamalini for Rs40 lakh.

آسٹریلیا کی کپتان سوفی مولینو بدھ کو کوچی میں ویمنز پریمیئر لیگ 2027 کی منی نیلامی میں سب سے مہنگی خرید ثابت ہوئیں اور 1.10 کروڑ روپے میں یو پی واریئرز میں شامل ہو گئیں۔ وہ 50 لاکھ روپے کی بنیادی قیمت پر آئیں، اور اپنی سابق ٹیم رائل چیلنجرز بنگلورو کے ساتھ بولی کی دوڑ نے قیمت کو ایک کروڑ روپے سے اوپر پہنچا دیا، پھر آر سی بی 1.05 کروڑ روپے پر پیچھے ہٹ گئی۔ مجموعی طور پر صرف 27 نشستوں والی تیز نیلامی میں 25 کھلاڑی فروخت ہوئے۔ یو پی واریئرز آٹھ کھلاڑیوں کے ساتھ سب سے مصروف فرنچائز رہی، جبکہ دہلی کیپٹلز نے دوسری سب سے بڑی خرید کرتے ہوئے بھارتی بلے باز کرن نوگیرے کو 75 لاکھ روپے میں لیا، اور گجرات جائنٹس نے نوجوان وکٹ کیپر بلے باز جی کمالنی کو 40 لاکھ روپے میں سائن کیا۔

ऑस्ट्रेलिया की कप्तान सोफी मोलिन्यू बुधवार को कोच्चि में महिला प्रीमियर लीग 2027 की मिनी नीलामी में सबसे महंगी खरीद साबित हुईं और 1.10 करोड़ रुपये में यूपी वॉरियर्स में शामिल हो गईं। वह 50 लाख रुपये की आधार कीमत पर आईं, और अपनी पूर्व टीम रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु के साथ बोली की होड़ ने कीमत को एक करोड़ रुपये से ऊपर पहुंचा दिया, फिर आरसीबी 1.05 करोड़ रुपये पर पीछे हट गई। कुल मिलाकर सिर्फ 27 स्लॉट वाली तेज़ नीलामी में 25 खिलाड़ी बिके। यूपी वॉरियर्स आठ खिलाड़ियों के साथ सबसे व्यस्त फ्रेंचाइज़ी रही, जबकि दिल्ली कैपिटल्स ने दूसरी सबसे बड़ी खरीद करते हुए भारतीय बल्लेबाज़ किरण नवगिरे को 75 लाख रुपये में लिया, और गुजरात जायंट्स ने युवा विकेटकीपर-बल्लेबाज़ जी कमलिनी को 40 लाख रुपये में साइन किया।

Read summary
Dangote refinery closes Africa's largest IPO after bids from 120 countries
Business • 2026-10-28, 17:40 GMT • ~1 min read

Dangote refinery closes Africa's largest IPO after bids from 120 countries

ڈینگوتے ریفائنری نے 120 ممالک سے بولیاں ملنے کے بعد افریقہ کی سب سے بڑی آئی پی او مکمل کر لی

डैंगोटे रिफाइनरी ने 120 देशों से बोलियां मिलने के बाद अफ्रीका का सबसे बड़ा आईपीओ पूरा किया

Dangote Petroleum Refinery and Petrochemicals has closed its initial public offering after receiving applications from investors in 120 countries, including every one of Africa's 54 nations, in what is being described as the continent's largest ever share sale. The company offered 4.1 billion ordinary shares at 525 naira each, targeting roughly 2.15 trillion naira, and domestic and retail orders alone covered the base target. Founder Aliko Dangote said the response showed Africans want to own a share of industries built on the continent. The refinery recorded 22.5 billion dollars in revenue and 5.52 billion dollars in earnings before interest, tax, depreciation and amortisation in the first nine months of 2026.

ڈینگوتے پیٹرولیم ریفائنری اینڈ پیٹروکیمیکلز نے اپنی ابتدائی عوامی پیشکش مکمل کر لی ہے جس میں 120 ممالک کے سرمایہ کاروں سے درخواستیں موصول ہوئیں، جن میں افریقہ کے تمام 54 ممالک بھی شامل ہیں، اور اسے براعظم کی اب تک کی سب سے بڑی شیئر فروخت قرار دیا جا رہا ہے۔ کمپنی نے 525 نائرہ فی شیئر کے حساب سے 4.1 ارب عام شیئرز پیش کیے، جن کا ہدف تقریباً 2.15 ٹریلین نائرہ تھا، اور ملکی و خوردہ آرڈرز نے اکیلے ہی بنیادی ہدف پورا کر دیا۔ بانی الیکو ڈینگوتے نے کہا کہ اس ردعمل سے ظاہر ہوتا ہے کہ افریقی براعظم میں بنی صنعتوں میں حصہ داری چاہتے ہیں۔ ریفائنری نے 2026 کے پہلے نو مہینوں میں 22.5 ارب ڈالر آمدن اور 5.52 ارب ڈالر آپریٹنگ منافع حاصل کیا۔

डैंगोटे पेट्रोलियम रिफाइनरी एंड पेट्रोकेमिकल्स ने अपना शुरुआती सार्वजनिक निर्गम पूरा कर लिया है, जिसमें 120 देशों के निवेशकों से आवेदन मिले, जिनमें अफ्रीका के सभी 54 देश शामिल हैं, और इसे महाद्वीप की अब तक की सबसे बड़ी शेयर बिक्री बताया जा रहा है। कंपनी ने 525 नायरा प्रति शेयर की दर से 4.1 अरब सामान्य शेयर पेश किए, जिनका लक्ष्य लगभग 2.15 ट्रिलियन नायरा था, और घरेलू तथा खुदरा आदेशों ने अकेले ही बुनियादी लक्ष्य पूरा कर दिया। संस्थापक अलिको डैंगोटे ने कहा कि इस प्रतिक्रिया से पता चलता है कि अफ्रीकी महाद्वीप में बनी उद्योगों में हिस्सेदारी चाहते हैं। रिफाइनरी ने 2026 के पहले नौ महीनों में 22.5 अरब डॉलर राजस्व और 5.52 अरब डॉलर परिचालन लाभ दर्ज किया।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement