Day-ahead electricity prices jumped sharply across Southeast Europe on 28 October, with Romania at €311.38 per megawatt-hour, Bulgaria at €305.56, Hungary at €303.34 and Albania at €302.05, while Serbia reached €292.65. The rise was driven by supply, not demand: forecast solar output fell by 862 megawatts and wind by 1,355 megawatts, and net imports into the region also slipped, even though consumption barely rose. Germany also rose sharply to €249.21.
28 اکتوبر کو جنوب مشرقی یورپ میں بجلی کی اگلے دن کی قیمتیں تیزی سے بڑھ گئیں۔ رومانیہ میں 311.38 یورو، بلغاریہ میں 305.56 یورو، ہنگری میں 303.34 یورو اور البانیہ میں 302.05 یورو فی میگاواٹ گھنٹہ ہو گئی، جبکہ سربیا میں 292.65 یورو رہی۔ اس اضافے کی وجہ طلب نہیں بلکہ رسد تھی: شمسی توانائی میں 862 میگاواٹ اور ہوا سے بجلی میں 1355 میگاواٹ کی کمی ہوئی، اور خطے میں درآمدات بھی کم ہوئیں، حالانکہ کھپت میں بمشکل اضافہ ہوا۔ جرمنی کی قیمت بھی بڑھ کر 249.21 یورو ہو گئی۔
28 अक्टूबर को दक्षिण-पूर्व यूरोप में अगले दिन की बिजली की कीमतें तेजी से बढ़ गईं। रोमानिया में 311.38 यूरो, बुल्गारिया में 305.56 यूरो, हंगरी में 303.34 यूरो और अल्बानिया में 302.05 यूरो प्रति मेगावाट घंटा हो गई, जबकि सर्बिया में 292.65 यूरो रही। इस बढ़ोतरी का कारण मांग नहीं बल्कि आपूर्ति थी: सौर ऊर्जा में 862 मेगावाट और पवन ऊर्जा में 1355 मेगावाट की कमी हुई, और क्षेत्र में आयात भी घटा, हालांकि खपत में मुश्किल से वृद्धि हुई। जर्मनी की कीमत भी बढ़कर 249.21 यूरो हो गई।
The United States has asked to change the date of a planned Brussels meeting involving American representatives, European Union leaders and the NATO secretary general, because US officials need to be in Washington amid the situation in the Middle East, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said. The meeting, planned for Tuesday or Wednesday of this week, was meant to discuss several issues and preparations for a trilateral meeting. Zelenskyy said Ukraine is waiting for new proposals on the date.
یوکرینی صدر ولادیمیر زیلنسکی نے کہا ہے کہ امریکہ نے برسلز میں ہونے والے اجلاس کی تاریخ بدلنے کو کہا ہے، جس میں امریکی نمائندے، یورپی یونین کے رہنما اور نیٹو کے سیکرٹری جنرل شریک ہونے تھے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مشرق وسطیٰ کی صورتحال کے باعث امریکی حکام کو واشنگٹن میں رہنا ہے۔ یہ اجلاس اس ہفتے منگل یا بدھ کو ہونا تھا اور اس میں کئی امور اور سہ فریقی اجلاس کی تیاری پر بات ہونی تھی۔ زیلنسکی نے کہا کہ یوکرین نئی تاریخ کی تجاویز کا انتظار کر رہا ہے۔
यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने कहा है कि अमेरिका ने ब्रसेल्स में होने वाली बैठक की तारीख बदलने को कहा है, जिसमें अमेरिकी प्रतिनिधि, यूरोपीय संघ के नेता और नाटो महासचिव शामिल होने थे। इसका कारण यह है कि मध्य पूर्व की स्थिति के कारण अमेरिकी अधिकारियों को वाशिंगटन में रहना है। यह बैठक इस सप्ताह मंगलवार या बुधवार को होनी थी और इसमें कई मुद्दों और त्रिपक्षीय बैठक की तैयारी पर चर्चा होनी थी। ज़ेलेंस्की ने कहा कि यूक्रेन नई तारीख के प्रस्तावों का इंतजार कर रहा है।
India is set to press Pakistan at the Financial Action Task Force plenary in Paris on 28 and 29 October, arguing that Pakistan has not reined in terror groups and pointing to the alleged roles of Hafiz Saeed and Masood Azhar, including in the Pahalgam attack. Pakistan was removed from the FATF grey list in October 2022. The report notes Pakistan's Federal Investigation Agency recently announced a reward of 7 million rupees for information leading to Azhar's arrest, and that India's National Investigation Agency has filed a supplementary chargesheet against Saeed.
بھارت 28 اور 29 اکتوبر کو پیرس میں فنانشل ایکشن ٹاسک فورس کے اجلاس میں پاکستان پر دباؤ ڈالنے جا رہا ہے۔ بھارت کا کہنا ہے کہ پاکستان نے دہشت گرد گروہوں پر قابو نہیں پایا، اور وہ حافظ سعید اور مسعود اظہر کے کردار کی طرف اشارہ کرے گا، جن میں پہلگام حملہ بھی شامل ہے۔ پاکستان کو اکتوبر 2022 میں فیٹف کی گرے لسٹ سے نکالا گیا تھا۔ رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان کی وفاقی تحقیقاتی ایجنسی نے حال ہی میں اظہر کی گرفتاری کی اطلاع پر 70 لاکھ روپے انعام کا اعلان کیا ہے، اور بھارت کی قومی تحقیقاتی ایجنسی نے سعید کے خلاف ضمنی چارج شیٹ دائر کی ہے۔
भारत 28 और 29 अक्टूबर को पेरिस में वित्तीय कार्रवाई कार्य बल की बैठक में पाकिस्तान पर दबाव डालने जा रहा है। भारत का कहना है कि पाकिस्तान ने आतंकी समूहों पर लगाम नहीं लगाई है, और वह हाफिज सईद और मसूद अजहर की भूमिकाओं की ओर इशारा करेगा, जिनमें पहलगाम हमला भी शामिल है। पाकिस्तान को अक्टूबर 2022 में एफएटीएफ की ग्रे सूची से हटाया गया था। रिपोर्ट में बताया गया है कि पाकिस्तान की संघीय जांच एजेंसी ने हाल ही में अजहर की गिरफ्तारी की सूचना पर 70 लाख रुपये के इनाम की घोषणा की है, और भारत की राष्ट्रीय जांच एजेंसी ने सईद के खिलाफ पूरक आरोपपत्र दाखिल किया है।
NASA has ended the science mission of the Neil Gehrels Swift Observatory on 23 October 2026 after a privately built rescue spacecraft failed to lift the ageing telescope to a higher orbit. Swift collected its final scientific data on 20 October and is expected to re-enter Earth's atmosphere in the coming weeks, with most of it burning up and any small debris likely falling into the ocean. Some researchers predict re-entry around 2 November. Launched in 2004 for a two-year mission, Swift observed more than 2,000 gamma-ray bursts over 22 years.
ناسا نے 23 اکتوبر 2026 کو نیل گیہرلز سوئفٹ رصدگاہ کا سائنسی مشن ختم کر دیا ہے، کیونکہ نجی طور پر بنائی گئی بچاؤ خلائی گاڑی پرانی دوربین کو اونچے مدار تک نہ پہنچا سکی۔ سوئفٹ نے 20 اکتوبر کو اپنا آخری سائنسی ڈیٹا جمع کیا اور آنے والے ہفتوں میں زمین کی فضا میں داخل ہو کر جل جائے گی، جبکہ کوئی چھوٹا ملبہ سمندر میں گرنے کا امکان ہے۔ کچھ محققین کے مطابق یہ 2 نومبر کے قریب ہو سکتا ہے۔ 2004 میں دو سالہ مشن کے لیے روانہ ہونے والی سوئفٹ نے 22 سال میں 2000 سے زیادہ گاما رے برسٹس کا مشاہدہ کیا۔
नासा ने 23 अक्टूबर 2026 को नील गेहरेल्स स्विफ्ट वेधशाला का वैज्ञानिक मिशन समाप्त कर दिया है, क्योंकि निजी तौर पर बनाए गए बचाव अंतरिक्ष यान से पुरानी दूरबीन को ऊंची कक्षा तक नहीं पहुंचाया जा सका। स्विफ्ट ने 20 अक्टूबर को अपना अंतिम वैज्ञानिक डेटा एकत्र किया और आने वाले हफ्तों में पृथ्वी के वायुमंडल में प्रवेश करके जल जाएगी, जबकि कोई छोटा मलबा समुद्र में गिरने की संभावना है। कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार यह 2 नवंबर के आसपास हो सकता है। 2004 में दो वर्षीय मिशन के लिए रवाना हुई स्विफ्ट ने 22 वर्षों में 2,000 से अधिक गामा-किरण विस्फोटों का अवलोकन किया।
Pakistan's under-15 team recorded their first win at the FIFA U15 World Cup and Festival in Baku, beating Tonga 6-1 on Wednesday after three defeats and two draws in their first five matches. Kaleem Ullah scored four goals, while Maqbool and Mustafa added one each. The young side had drawn with Jordan and Nigeria earlier in the week before the emphatic victory.
پاکستان کی انڈر 15 ٹیم نے باکو میں فیفا انڈر 15 ورلڈ کپ اور فیسٹیول میں اپنی پہلی فتح حاصل کر لی، بدھ کو ٹونگا کو 6-1 سے ہرا دیا۔ پہلے پانچ میچوں میں ٹیم کو تین شکستیں اور دو ڈرا ہوئے تھے۔ کلیم اللہ نے چار گول کیے، جبکہ مقبول اور مصطفیٰ نے ایک ایک گول کیا۔ اس سے پہلے ٹیم نے اردن اور نائیجیریا سے ڈرا کھیلا تھا۔
पाकिस्तान की अंडर-15 टीम ने बाकू में फीफा अंडर-15 विश्व कप और महोत्सव में अपनी पहली जीत दर्ज की, बुधवार को टोंगा को 6-1 से हराया। पहले पांच मैचों में टीम को तीन हार और दो ड्रॉ मिले थे। कलीम उल्लाह ने चार गोल किए, जबकि मकबूल और मुस्तफा ने एक-एक गोल किया। इससे पहले टीम ने जॉर्डन और नाइजीरिया से ड्रॉ खेला था।
The October Harvard CAPS/Harris poll, released on 28 October, puts Democrats ahead 52 to 48 in the midterm horserace, with 56 percent of independents leaning Democrat. President Donald Trump's approval rating stands at 39 percent, down three points from last month, highest on immigration and fighting crime in cities at 44 percent each, and lowest on inflation at 33 percent. The poll also found 78 percent of voters say they will definitely or probably vote on 3 November.
28 اکتوبر کو جاری ہونے والے اکتوبر کے ہارورڈ کیپس/ہیرس سروے میں وسط مدتی انتخابات کی دوڑ میں ڈیموکریٹس کو 52 کے مقابلے میں 48 سے برتری حاصل ہے، اور 56 فیصد آزاد ووٹرز ڈیموکریٹس کی طرف مائل ہیں۔ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی مقبولیت 39 فیصد ہے، جو گزشتہ ماہ سے تین پوائنٹس کم ہے۔ امیگریشن اور شہروں میں جرائم کے خلاف کارروائی پر وہ 44 فیصد پر سب سے آگے ہیں، جبکہ مہنگائی پر سب سے کم 33 فیصد ہیں۔ سروے میں 78 فیصد ووٹرز نے کہا کہ وہ 3 نومبر کو ضرور یا غالباً ووٹ ڈالیں گے۔
28 अक्टूबर को जारी अक्टूबर के हार्वर्ड कैप्स/हैरिस सर्वे में मध्यावधि चुनाव की दौड़ में डेमोक्रेट्स को 52 के मुकाबले 48 से बढ़त मिली है, और 56 प्रतिशत निर्दलीय मतदाता डेमोक्रेट्स की ओर झुके हैं। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की लोकप्रियता 39 प्रतिशत है, जो पिछले महीने से तीन अंक कम है। आव्रजन और शहरों में अपराध से लड़ने पर वे 44 प्रतिशत के साथ सबसे आगे हैं, जबकि महंगाई पर सबसे कम 33 प्रतिशत हैं। सर्वे में 78 प्रतिशत मतदाताओं ने कहा कि वे 3 नवंबर को निश्चित या संभवतः मतदान करेंगे।
The United States has reportedly asked several unnamed Gulf Arab nations to prepare for a short but intense military offensive against Iran after the American midterm elections, according to a Wall Street Journal report cited by ABP Live. Washington is said to be reinforcing its regional military posture, including moving a Patriot air defence battery from Texas and shifting troops away from bases vulnerable to Iranian attacks. Israel is reported to have drawn up fresh attack plans, but President Donald Trump has yet to make a final decision, and has said he will not attack Iran before the midterms. The White House declined to comment on the reported preparations, saying all options remain on the table to ensure Iran can never have a nuclear weapon.
رپورٹ کے مطابق امریکہ نے کئی نامعلوم خلیجی عرب ممالک سے کہا ہے کہ وہ امریکی وسط مدتی انتخابات کے بعد ایران کے خلاف مختصر مگر شدید فوجی کارروائی کی تیاری کریں۔ یہ خبر وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ کے حوالے سے سامنے آئی ہے۔ کہا جا رہا ہے کہ واشنگٹن خطے میں اپنی فوجی تیاری بڑھا رہا ہے، جس میں ٹیکساس سے پیٹریاٹ فضائی دفاعی نظام منتقل کرنا اور فوجیوں کو ایرانی حملوں کی زد میں آنے والے اڈوں سے ہٹانا شامل ہے۔ اسرائیل نے بھی نئے حملے کے منصوبے تیار کیے ہیں، لیکن صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ابھی حتمی فیصلہ نہیں کیا اور کہا ہے کہ وہ وسط مدتی انتخابات سے پہلے ایران پر حملہ نہیں کریں گے۔ وائٹ ہاؤس نے اس رپورٹ پر تبصرہ کرنے سے انکار کیا اور کہا کہ تمام آپشنز کھلے ہیں تاکہ ایران کبھی جوہری ہتھیار حاصل نہ کر سکے۔
रिपोर्ट के अनुसार अमेरिका ने कई अनाम खाड़ी अरब देशों से कहा है कि वे अमेरिकी मध्यावधि चुनावों के बाद ईरान के खिलाफ छोटी लेकिन तीव्र सैन्य कार्रवाई की तैयारी करें। यह खबर वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के हवाले से सामने आई है। कहा जा रहा है कि वाशिंगटन क्षेत्र में अपनी सैन्य तैयारी बढ़ा रहा है, जिसमें टेक्सास से पैट्रियट वायु रक्षा प्रणाली भेजना और सैनिकों को ईरानी हमलों की चपेट में आने वाले ठिकानों से हटाना शामिल है। इज़राइल ने भी नए हमले की योजनाएं तैयार की हैं, लेकिन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अभी अंतिम फैसला नहीं लिया है और कहा है कि वे मध्यावधि चुनावों से पहले ईरान पर हमला नहीं करेंगे। व्हाइट हाउस ने इस रिपोर्ट पर टिप्पणी से इनकार किया और कहा कि सभी विकल्प खुले हैं ताकि ईरान कभी परमाणु हथियार हासिल न कर सके।
Four volunteers who lived and worked in a simulated NASA Mars mission for more than a year will exit their habitat on Saturday, 31 October, after 378 days of isolation at the agency's Johnson Space Center in Houston. NASA will provide live coverage from 3 p.m. EDT, with remarks from the centre director, an astronaut, and the crew members themselves. Health and performance data collected during the simulation are meant to help NASA develop ways to counter the risks of human spaceflight for future Artemis and Moon Base missions.
ناسا کی فرضی مریخ مشن میں ایک سال سے زیادہ عرصہ گزارنے والے چار رضاکار ہفتہ 31 اکتوبر کو 378 دن کی تنہائی کے بعد ہیوسٹن کے جانسن اسپیس سینٹر میں اپنے رہائشی مرکز سے باہر آئیں گے۔ ناسا دوپہر 3 بجے مشرقی وقت سے براہ راست کوریج دے گا، جس میں سینٹر ڈائریکٹر، ایک خلاباز اور عملے کے ارکان کے بیانات شامل ہوں گے۔ اس مشق کے دوران جمع کی گئی صحت اور کارکردگی کی معلومات سے ناسا کو مستقبل کے آرٹیمس اور مون بیس مشنوں کے لیے انسانی خلائی پرواز کے خطرات سے نمٹنے کے طریقے بنانے میں مدد ملے گی۔
नासा के नकली मंगल मिशन में एक साल से अधिक समय बिताने वाले चार स्वयंसेवक शनिवार, 31 अक्टूबर को ह्यूस्टन के जॉनसन स्पेस सेंटर में अपने आवास से 378 दिन के एकांत के बाद बाहर आएंगे। नासा पूर्वी समयानुसार दोपहर 3 बजे से सीधा प्रसारण करेगा, जिसमें केंद्र निदेशक, एक अंतरिक्ष यात्री और दल के सदस्यों के बयान शामिल होंगे। इस अभ्यास के दौरान एकत्र स्वास्थ्य और प्रदर्शन आंकड़ों से नासा को भविष्य के आर्टेमिस और मून बेस मिशनों के लिए मानव अंतरिक्ष उड़ान के जोखिमों से निपटने के तरीके बनाने में मदद मिलेगी।
The European Commission has presented a comprehensive framework to strengthen the European Union's climate resilience, after economic losses of about 200 billion euros between 2022 and 2025. The Commission warned that Europe is warming at double the global rate and needs urgent policy integration to deal with floods, heat and other climate damage. The framework aims to bring climate protection into planning across the bloc instead of treating disasters one by one.
یورپی کمیشن نے یورپی یونین کی موسمیاتی لچک مضبوط کرنے کے لیے ایک جامع منصوبہ پیش کیا ہے، جبکہ 2022 سے 2025 کے درمیان تقریباً 200 ارب یورو کا معاشی نقصان ہو چکا ہے۔ کمیشن نے خبردار کیا ہے کہ یورپ عالمی شرح سے دوگنی رفتار سے گرم ہو رہا ہے اور سیلاب، گرمی اور دیگر موسمیاتی نقصانات سے نمٹنے کے لیے فوری پالیسی ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔ اس منصوبے کا مقصد موسمیاتی تحفظ کو پورے بلاک کی منصوبہ بندی کا حصہ بنانا ہے، نہ کہ ہر آفت کو الگ الگ دیکھنا۔
यूरोपीय आयोग ने यूरोपीय संघ की जलवायु लचीलापन मज़बूत करने के लिए एक व्यापक योजना पेश की है, जबकि 2022 से 2025 के बीच लगभग 200 अरब यूरो का आर्थिक नुकसान हो चुका है। आयोग ने चेतावनी दी है कि यूरोप वैश्विक दर से दोगुनी गति से गर्म हो रहा है और बाढ़, गर्मी तथा अन्य जलवायु क्षति से निपटने के लिए तत्काल नीतिगत समन्वय की आवश्यकता है। इस योजना का उद्देश्य जलवायु संरक्षण को पूरे संघ की योजना का हिस्सा बनाना है, न कि हर आपदा को अलग-अलग देखना।
Galatasaray beat rivals Fenerbahce 2-1 in their Istanbul derby, with Victor Osimhen scoring twice for the reigning champions. The match ended in chaos as players and coaching staff clashed on the pitch, and security staff rushed in to separate them before Fenerbahce players left under heavy escort. Galatasaray manager Okan Buruk said there were so many people on the field that it was hard to see what started the melee, and the Turkish Football Federation is expected to review match reports and video footage to decide on sanctions.
گالاتاسرائے نے استنبول ڈربی میں حریف فینربخچے کو 2-1 سے ہرا دیا، جس میں دفاعی چیمپئنز کے لیے وکٹر اوسیمہن نے دو گول کیے۔ میچ کے اختتام پر میدان میں کھلاڑیوں اور کوچنگ عملے کے درمیان جھڑپ ہو گئی اور سیکیورٹی اہلکاروں کو انہیں الگ کرنا پڑا، جس کے بعد فینربخچے کے کھلاڑی سخت حفاظت میں ڈریسنگ روم گئے۔ گالاتاسرائے کے منیجر اوکان بورک نے کہا کہ میدان میں اتنے لوگ تھے کہ یہ دیکھنا مشکل تھا کہ جھگڑا کس بات سے شروع ہوا، اور ترک فٹبال فیڈریشن سے توقع ہے کہ وہ میچ رپورٹس اور ویڈیو فوٹیج کا جائزہ لے کر سزاؤں کا فیصلہ کرے گی۔
गलातासराय ने इस्तांबुल डर्बी में प्रतिद्वंद्वी फ़ेनरबाख़्चे को 2-1 से हराया, जिसमें मौजूदा चैंपियन के लिए विक्टर ओसिमहेन ने दो गोल किए। मैच के अंत में मैदान पर खिलाड़ियों और कोचिंग स्टाफ के बीच झड़प हो गई और सुरक्षा कर्मियों को उन्हें अलग करना पड़ा, जिसके बाद फ़ेनरबाख़्चे के खिलाड़ी कड़ी सुरक्षा में ड्रेसिंग रूम गए। गलातासराय के प्रबंधक ओकान बुरुक ने कहा कि मैदान पर इतने लोग थे कि यह देखना मुश्किल था कि झगड़ा किस बात से शुरू हुआ, और तुर्की फुटबॉल महासंघ से उम्मीद है कि वह मैच रिपोर्ट और वीडियो फुटेज की समीक्षा करके दंड का फैसला करेगा।
France has granted natural-disaster status to 45 municipalities in the Herault department after severe autumn flooding, a step that lets residents and businesses claim on insurance for flood and mudslide damage. The official decree covers flooding and mudslides from September 29 to October 1, while recognition requests from 10 other municipalities are still under review. The decision follows weeks of heavy rain and flooding across southern France.
فرانس نے شدید خزاں کے سیلاب کے بعد ایرو ڈیپارٹمنٹ کے 45 قصبوں کو قدرتی آفت کا درجہ دے دیا ہے، جس سے رہائشی اور کاروبار سیلاب اور مٹی کے تودے گرنے کے نقصان کا بیمہ دعویٰ کر سکیں گے۔ سرکاری فرمان 29 ستمبر سے یکم اکتوبر تک کے سیلاب اور مٹی کے تودوں کا احاطہ کرتا ہے، جبکہ 10 دیگر قصبوں کی درخواستیں ابھی زیر غور ہیں۔ یہ فیصلہ جنوبی فرانس میں کئی ہفتوں کی شدید بارش اور سیلاب کے بعد آیا ہے۔
फ़्रांस ने भीषण शरदकालीन बाढ़ के बाद एरॉ विभाग के 45 कस्बों को प्राकृतिक आपदा का दर्जा दे दिया है, जिससे निवासी और व्यवसाय बाढ़ और भूस्खलन से हुए नुकसान के लिए बीमा दावा कर सकेंगे। आधिकारिक आदेश 29 सितंबर से 1 अक्टूबर तक की बाढ़ और भूस्खलन को कवर करता है, जबकि 10 अन्य कस्बों के अनुरोध अभी विचाराधीन हैं। यह फैसला दक्षिणी फ़्रांस में कई हफ़्तों की भारी बारिश और बाढ़ के बाद आया है।
India and Mexico have formally begun negotiations for a preferential trade agreement, covering market access, rules of origin, customs procedures and trade remedies. The deal is part of India's push to diversify its export markets and deepen its footprint in Latin America, where it is also in trade talks with Chile, Peru and the Brazil-led Mercosur bloc.
بھارت اور میکسیکو نے ترجیحی تجارتی معاہدے پر باضابطہ مذاکرات شروع کر دیے ہیں، جن میں منڈی تک رسائی، اصل کے قواعد، کسٹم کے طریقہ کار اور تجارتی تحفظ کے اقدامات شامل ہوں گے۔ یہ معاہدہ بھارت کی برآمدی منڈیوں کو متنوع بنانے اور لاطینی امریکہ میں اپنی موجودگی بڑھانے کی کوشش کا حصہ ہے، جہاں وہ چلی، پیرو اور برازیل کی قیادت والے مرکوسر بلاک سے بھی تجارتی مذاکرات کر رہا ہے۔
भारत और मेक्सिको ने अधिमान्य व्यापार समझौते के लिए औपचारिक बातचीत शुरू कर दी है, जिसमें बाज़ार पहुंच, मूल के नियम, सीमा शुल्क प्रक्रिया और व्यापार उपचार शामिल होंगे। यह समझौता भारत के निर्यात बाज़ारों में विविधता लाने और लैटिन अमेरिका में अपनी पकड़ मज़बूत करने के प्रयास का हिस्सा है, जहां वह चिली, पेरू और ब्राज़ील के नेतृत्व वाले मर्कोसुर ब्लॉक से भी व्यापार वार्ता कर रहा है।
Australia has signed a government-to-government deal to export an Over the Horizon Radar system to Canada, worth $2.5 billion — the country's largest ever defence export. Based on the proven Jindalee Operational Radar Network, the system will support Canada's Arctic early-warning and surveillance capability, and the project will support around 300 high-value technical jobs in Australia.
آسٹریلیا نے کینیڈا کو اوور دی ہورائزن ریڈار نظام برآمد کرنے کے لیے حکومتوں کے درمیان 2.5 ارب ڈالر کا معاہدہ کیا ہے، جو ملک کی اب تک کی سب سے بڑی دفاعی برآمد ہے۔ ثابت شدہ جنڈلی آپریشنل ریڈار نیٹ ورک پر مبنی یہ نظام کینیڈا کی آرکٹک میں پیشگی انتباہ اور نگرانی کی صلاحیت کو مضبوط کرے گا، اور اس منصوبے سے آسٹریلیا میں تقریباً 300 اعلیٰ تکنیکی ملازمتیں قائم رہیں گی۔
ऑस्ट्रेलिया ने कनाडा को ओवर-द-होराइज़न रडार प्रणाली निर्यात करने के लिए सरकारों के बीच 2.5 अरब डॉलर का सौदा किया है, जो देश का अब तक का सबसे बड़ा रक्षा निर्यात है। सिद्ध जिंडली ऑपरेशनल रडार नेटवर्क पर आधारित यह प्रणाली कनाडा की आर्कटिक पूर्व-चेतावनी और निगरानी क्षमता को मज़बूत करेगी, और इस परियोजना से ऑस्ट्रेलिया में लगभग 300 उच्च-मूल्य तकनीकी नौकरियां समर्थित होंगी।
Venus Williams's return to competition ended in a first-round exit at the Guangzhou Open, beaten 6-2, 6-2 by 18-year-old Austrian Lilli Tagger, almost 28 years her junior. The 46-year-old American has now lost 16 singles matches in a row, a run stretching back to July 2025.
وینس ولیمز کی مقابلوں میں واپسی گوانگزو اوپن کے پہلے راؤنڈ میں شکست کے ساتھ ختم ہو گئی، جہاں 18 سالہ آسٹریا کی للی ٹیگر نے انہیں 6-2، 6-2 سے ہرا دیا، جو ان سے تقریباً 28 سال چھوٹی ہیں۔ 46 سالہ امریکی کھلاڑی اب مسلسل 16 سنگلز میچ ہار چکی ہیں، یہ سلسلہ جولائی 2025 سے جاری ہے۔
वीनस विलियम्स की प्रतियोगिता में वापसी ग्वांगझू ओपन के पहले दौर में हार के साथ समाप्त हुई, जहां 18 वर्षीय ऑस्ट्रियाई लिल्ली टैगर ने उन्हें 6-2, 6-2 से हराया, जो उनसे लगभग 28 साल छोटी हैं। 46 वर्षीय अमेरिकी खिलाड़ी अब लगातार 16 एकल मैच हार चुकी हैं, यह सिलसिला जुलाई 2025 से जारी है।
Payments firm EBANX and NetEase Games Club have partnered to offer local payment methods to players across Brazil, Mexico, Argentina, Chile and Peru. Players will be able to pay with options including Pix in Brazil, SPEI in Mexico, PagoEfectivo in Peru and the Mercado Pago wallet, closing a gap in a region where only one in four adults has a credit card.
ادائیگیوں کی کمپنی ای بینکس اور نیٹ ایز گیمز کلب نے برازیل، میکسیکو، ارجنٹائن، چلی اور پیرو کے کھلاڑیوں کے لیے مقامی ادائیگی کے ذرائع پیش کرنے کا اشتراک کیا ہے۔ کھلاڑی اب برازیل میں پکس، میکسیکو میں ایس پی ای آئی، پیرو میں پاگو ایفیکٹیوو اور مرکاڈو پاگو والیٹ کے ذریعے ادائیگی کر سکیں گے، جس سے اس خطے میں ایک بڑی کمی دور ہوگی جہاں ہر چار میں سے صرف ایک بالغ کے پاس کریڈٹ کارڈ ہے۔
भुगतान कंपनी ईबैनएक्स और नेटईज़ गेम्स क्लब ने ब्राज़ील, मेक्सिको, अर्जेंटीना, चिली और पेरू के खिलाड़ियों के लिए स्थानीय भुगतान विकल्प पेश करने की साझेदारी की है। खिलाड़ी अब ब्राज़ील में पिक्स, मेक्सिको में एसपीईआई, पेरू में पागोएफेक्टिवो और मर्काडो पागो वॉलेट से भुगतान कर सकेंगे, जिससे उस क्षेत्र में एक बड़ी कमी दूर होगी जहां हर चार में से केवल एक वयस्क के पास क्रेडिट कार्ड है।
A major system of Atlantic Ocean currents that carries heat towards Europe may already have weakened substantially, according to new satellite-based research. The study estimates the Atlantic Meridional Overturning Circulation has weakened by about 14 percent over the past 30 years, as heat released from the northern Atlantic into the atmosphere fell by around 18 percent over four decades. Scientists warn the change could affect the climate of Britain, Ireland and much of northern Europe.
سیٹلائٹ پر مبنی نئی تحقیق کے مطابق بحر اوقیانوس کے کرنٹس کا وہ بڑا نظام جو یورپ کی طرف گرمی لے جاتا ہے، پہلے ہی کافی کمزور ہو چکا ہے۔ تحقیق کا اندازہ ہے کہ گزشتہ 30 سال میں یہ نظام تقریباً 14 فیصد کمزور ہوا ہے، کیونکہ شمالی بحر اوقیانوس سے فضا میں خارج ہونے والی گرمی چار دہائیوں میں تقریباً 18 فیصد کم ہو گئی۔ سائنسدانوں نے خبردار کیا ہے کہ اس تبدیلی سے برطانیہ، آئرلینڈ اور شمالی یورپ کے بیشتر حصے کی آب و ہوا متاثر ہو سکتی ہے۔
नई उपग्रह-आधारित शोध के अनुसार, अटलांटिक महासागर की धाराओं की वह बड़ी प्रणाली जो यूरोप की ओर गर्मी ले जाती है, पहले ही काफी कमजोर हो चुकी है। अध्ययन का अनुमान है कि पिछले 30 वर्षों में यह प्रणाली लगभग 14 प्रतिशत कमजोर हुई है, क्योंकि उत्तरी अटलांटिक से वातावरण में छोड़ी गई गर्मी चार दशकों में लगभग 18 प्रतिशत घटी है। वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि इस बदलाव से ब्रिटेन, आयरलैंड और उत्तरी यूरोप के अधिकांश हिस्से की जलवायु प्रभावित हो सकती है।
Asian shares rose on Wednesday after strong gains for artificial intelligence stocks on Wall Street. South Korea's Kospi jumped more than 5 percent, with memory chipmaker SK Hynix rising about 7 percent after reporting a record quarterly operating profit, helped by demand for high-performance memory chips for AI. Japan's Nikkei 225 also rallied more than 1 percent, while Taiwan's market rose and Australia's benchmark gained slightly.
بدھ کو وال اسٹریٹ پر مصنوعی ذہانت کے اسٹاکس میں تیزی کے بعد ایشیائی حصص میں اضافہ ہوا۔ جنوبی کوریا کا کوسپی 5 فیصد سے زیادہ بڑھا، اور میموری چپ بنانے والی کمپنی ایس کے ہائنکس تقریباً 7 فیصد بڑھی، کیونکہ اس نے اے آئی کے لیے اعلیٰ کارکردگی والی میموری چپس کی مانگ سے ریکارڈ سہ ماہی منافع ظاہر کیا۔ جاپان کا نکی 225 بھی 1 فیصد سے زیادہ بڑھا، جبکہ تائیوان کی مارکیٹ میں اضافہ ہوا اور آسٹریلیا کا بینچ مارک تھوڑا بڑھا۔
बुधवार को वॉल स्ट्रीट पर कृत्रिम बुद्धिमत्ता शेयरों में तेजी के बाद एशियाई शेयर बढ़े। दक्षिण कोरिया का कोस्पी 5 प्रतिशत से अधिक चढ़ा, और मेमोरी चिप निर्माता एसके हाइनिक्स लगभग 7 प्रतिशत बढ़ा, क्योंकि उसने एआई के लिए उच्च-प्रदर्शन मेमोरी चिप्स की मांग से रिकॉर्ड तिमाही परिचालन लाभ दर्ज किया। जापान का निक्केई 225 भी 1 प्रतिशत से अधिक बढ़ा, जबकि ताइवान का बाजार बढ़ा और ऑस्ट्रेलिया का बेंचमार्क थोड़ा बढ़ा।
Australia's trimmed mean inflation rose to 3.7 percent year-on-year in the third quarter, above expectations of 3.6 percent. Reserve Bank Governor Michele Bullock said inflation remains far too high and domestic demand continues to exceed the economy's supply capacity. Markets raised the chance of a 25 basis point rate rise at the November 3 meeting to around 75 percent, as higher energy costs risk feeding into broader prices.
آسٹریلیا میں تیسری سہ ماہی میں بنیادی مہنگائی سالانہ بنیاد پر 3.7 فیصد ہو گئی، جو 3.6 فیصد کی توقع سے زیادہ ہے۔ ریزرو بینک کی گورنر مشیل بلک نے کہا کہ مہنگائی اب بھی بہت زیادہ ہے اور ملکی طلب معیشت کی فراہمی کی صلاحیت سے زیادہ ہے۔ مارکیٹوں نے 3 نومبر کے اجلاس میں شرح سود میں 0.25 فیصد اضافے کا امکان تقریباً 75 فیصد تک بڑھا دیا ہے، کیونکہ توانائی کی بڑھتی قیمتیں دیگر قیمتوں کو بھی بڑھا سکتی ہیں۔
ऑस्ट्रेलिया में तीसरी तिमाही में मूल महंगाई सालाना आधार पर 3.7 प्रतिशत हो गई, जो 3.6 प्रतिशत की उम्मीद से अधिक है। रिजर्व बैंक की गवर्नर मिशेल बुलॉक ने कहा कि महंगाई अब भी बहुत अधिक है और घरेलू मांग अर्थव्यवस्था की आपूर्ति क्षमता से अधिक है। बाजारों ने 3 नवंबर की बैठक में ब्याज दर में 0.25 प्रतिशत वृद्धि की संभावना लगभग 75 प्रतिशत तक बढ़ा दी है, क्योंकि ऊर्जा की बढ़ती कीमतें अन्य कीमतों को भी बढ़ा सकती हैं।
Hundreds of Qantas ground workers have gone on a 24-hour strike at Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth airports. The Transport Workers' Union members, who handle freight and some QantasLink operations in Sydney, are seeking pay in line with industry rates, more full-time jobs and job security. Qantas said its contingency plans were in place and that, as of Wednesday morning, passenger flights had not been disrupted, though the impact on freight was not immediately clear.
قنطاس کے سینکڑوں گراؤنڈ ورکرز نے سڈنی، میلبورن، برسبین، ایڈیلیڈ اور پرتھ ہوائی اڈوں پر 24 گھنٹے کی ہڑتال کی ہے۔ ٹرانسپورٹ ورکرز یونین کے ارکان، جو مال برداری اور سڈنی میں قنطاس لنک کے کچھ کام سنبھالتے ہیں، صنعت کے معیار کے مطابق تنخواہ، زیادہ مستقل ملازمتیں اور ملازمت کی حفاظت چاہتے ہیں۔ قنطاس نے کہا کہ اس کے متبادل انتظامات تیار ہیں اور بدھ کی صبح تک مسافر پروازیں متاثر نہیں ہوئی تھیں، اگرچہ مال برداری پر اثر فوری طور پر واضح نہیں تھا۔
क्वांटास के सैकड़ों ग्राउंड कर्मियों ने सिडनी, मेलबर्न, ब्रिस्बेन, एडिलेड और पर्थ हवाई अड्डों पर 24 घंटे की हड़ताल की है। ट्रांसपोर्ट वर्कर्स यूनियन के सदस्य, जो माल ढुलाई और सिडनी में क्वांटासलिंक के कुछ काम संभालते हैं, उद्योग मानकों के अनुरूप वेतन, अधिक पूर्णकालिक नौकरियां और नौकरी की सुरक्षा चाहते हैं। क्वांटास ने कहा कि उसकी वैकल्पिक व्यवस्थाएं तैयार हैं और बुधवार सुबह तक यात्री उड़ानें प्रभावित नहीं हुई थीं, हालांकि माल ढुलाई पर असर तुरंत स्पष्ट नहीं था।
A teenage attacker was shot dead in Belgrade early on Wednesday after attacking a police officer guarding a facility outside the Israeli embassy with two knives. The officer suffered a minor facial wound and shot the attacker in self-defence, Serbia's outgoing interior minister said. Authorities raised the country's terrorism threat level to its highest level and stepped up police presence at key locations. The minister said the attacker, believed to be from the western city of Sabac, had been monitored by security services and was a supporter of the Islamic State group. It is the second attack on guards at the same embassy in two years.
بدھ کو علی الصبح بلغراد میں اسرائیلی سفارتخانے کے باہر ایک نوجوان حملہ آور نے دو چاقوؤں سے وہاں تعینات پولیس افسر پر حملہ کیا، جس پر افسر نے اپنے دفاع میں اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ افسر کو چہرے پر معمولی زخم آیا۔ سربیا کے قائم مقام وزیر داخلہ کے مطابق ملک میں دہشت گردی کے خطرے کی سطح سب سے اوپر کر دی گئی ہے اور اہم مقامات پر پولیس کی موجودگی بڑھا دی گئی ہے۔ وزیر کا کہنا ہے کہ حملہ آور مغربی شہر ساباک سے تعلق رکھتا تھا، اس پر سیکیورٹی اداروں کی نظر تھی اور وہ داعش کا حامی تھا۔ اسی سفارتخانے پر دو سال میں یہ دوسرا حملہ ہے۔
बुधवार तड़के बेलग्रेड में इज़राइली दूतावास के बाहर एक किशोर हमलावर ने दो चाकुओं से वहां तैनात पुलिस अधिकारी पर हमला किया, जिसके बाद अधिकारी ने आत्मरक्षा में उसे गोली मारकर मार दिया। अधिकारी को चेहरे पर मामूली चोट आई। सर्बिया के कार्यवाहक गृह मंत्री के अनुसार देश में आतंकवाद के खतरे का स्तर सबसे ऊंचा कर दिया गया है और प्रमुख स्थानों पर पुलिस की मौजूदगी बढ़ा दी गई है। मंत्री ने कहा कि हमलावर पश्चिमी शहर शाबाक से था, सुरक्षा एजेंसियों की उस पर नज़र थी और वह इस्लामिक स्टेट का समर्थक था। उसी दूतावास पर दो साल में यह दूसरा हमला है।
Prime Minister Benjamin Netanyahu's bloc was ahead of his rival's opposition bloc in Israel's general election but still short of a majority, after about half of the votes were counted on Wednesday. Netanyahu's bloc had 55 of the 120 seats in parliament, while Gadi Eisenkot's opposition bloc had 49 and Arab parties had 16. Both Netanyahu and Eisenkot have vowed to form a government, but neither is projected to reach the 61 seats needed for a majority. Voter turnout was the highest in decades, and full results are expected by 29 to 30 October.
اسرائیل کے عام انتخابات میں بدھ کو تقریباً آدھے ووٹوں کی گنتی کے بعد وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو کا بلاک اپنے حریف کے اپوزیشن بلاک سے آگے تھا، مگر پھر بھی اکثریت سے دور تھا۔ نیتن یاہو کے بلاک کو 120 رکنی پارلیمنٹ میں 55 نشستیں ملیں، جبکہ گاڈی آئزن کوٹ کے اپوزیشن بلاک کو 49 اور عرب جماعتوں کو 16 نشستیں ملیں۔ نیتن یاہو اور آئزن کوٹ دونوں نے حکومت بنانے کا عزم ظاہر کیا ہے، لیکن کسی کے بھی اکثریت کے لیے درکار 61 نشستوں تک پہنچنے کا امکان نہیں۔ ووٹر ٹرن آؤٹ کئی دہائیوں میں سب سے زیادہ رہا، اور مکمل نتائج 29 سے 30 اکتوبر تک متوقع ہیں۔
इज़राइल के आम चुनाव में बुधवार को लगभग आधे वोटों की गिनती के बाद प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू का गुट अपने प्रतिद्वंद्वी के विपक्षी गुट से आगे था, लेकिन फिर भी बहुमत से दूर था। नेतन्याहू के गुट को 120 सदस्यों वाली संसद में 55 सीटें मिलीं, जबकि गाडी आइज़ेनकोट के विपक्षी गुट को 49 और अरब दलों को 16 सीटें मिलीं। नेतन्याहू और आइज़ेनकोट दोनों ने सरकार बनाने का संकल्प जताया है, लेकिन किसी के भी बहुमत के लिए ज़रूरी 61 सीटों तक पहुंचने की संभावना नहीं है। मतदाता मतदान कई दशकों में सबसे अधिक रहा, और पूर्ण परिणाम 29 से 30 अक्टूबर तक आने की उम्मीद है।
German chemicals group BASF has raised its 2026 profit outlook for the second time this year after third-quarter results beat market expectations. It now expects adjusted core earnings of between 7.4 billion and 7.8 billion euros, up from the 6.9 to 7.7 billion euro range given in July. Third-quarter sales reached 16.4 billion euros, nearly 5 percent ahead of analysts' expectations, helped by higher prices offsetting energy costs. European chemical firms have benefited from Middle East supply disruptions, though BASF's agricultural business saw sales fall 20 percent and is planned for a Frankfurt listing by mid-2027.
جرمن کیمیکل کمپنی باسف نے تیسری سہ ماہی کے نتائج توقعات سے بہتر آنے کے بعد اس سال دوسری بار 2026 کا منافع ہدف بڑھا دیا ہے۔ اب اسے 7.4 سے 7.8 ارب یورو کی ایڈجسٹڈ بنیادی آمدن کی توقع ہے، جبکہ جولائی میں یہ ہدف 6.9 سے 7.7 ارب یورو تھا۔ تیسری سہ ماہی میں فروخت 16.4 ارب یورو رہی، جو تجزیہ کاروں کی توقع سے تقریباً 5 فیصد زیادہ ہے، اور زیادہ قیمتوں نے توانائی کی لاگت کو پورا کرنے میں مدد کی۔ مشرق وسطیٰ میں سپلائی میں رکاوٹ سے یورپی کیمیکل کمپنیوں کو فائدہ ہوا ہے، البتہ باسف کے زرعی کاروبار کی فروخت 20 فیصد کم ہوئی ہے اور اسے 2027 کے وسط تک فرینکفرٹ میں لسٹ کرنے کا منصوبہ ہے۔
जर्मन रसायन कंपनी बीएएसएफ़ ने तीसरी तिमाही के नतीजे उम्मीद से बेहतर आने के बाद इस साल दूसरी बार 2026 का मुनाफ़ा लक्ष्य बढ़ा दिया है। अब उसे 7.4 से 7.8 अरब यूरो की समायोजित मुख्य आय की उम्मीद है, जबकि जुलाई में यह लक्ष्य 6.9 से 7.7 अरब यूरो था। तीसरी तिमाही में बिक्री 16.4 अरब यूरो रही, जो विश्लेषकों की उम्मीद से लगभग 5 प्रतिशत अधिक है, और ऊंची कीमतों ने ऊर्जा लागत को पूरा करने में मदद की। मध्य पूर्व में आपूर्ति बाधा से यूरोपीय रसायन कंपनियों को फ़ायदा हुआ है, हालांकि बीएएसएफ़ के कृषि कारोबार की बिक्री 20 प्रतिशत घटी है और उसे 2027 के मध्य तक फ्रैंकफ़र्ट में सूचीबद्ध करने की योजना है।
Canada and Australia have signed a memorandum of understanding between their export credit agencies to deepen trade and investment ties. Export Development Canada and Export Finance Australia will work together on strategic financing, co-financing, transaction facilitation and knowledge sharing. The pact covers areas including energy security, supply chains, infrastructure, mining and critical minerals, agri-food, digital technology, defence and aerospace. Bilateral merchandise trade totalled 7.3 billion Canadian dollars in 2025, with Canadian investment in Australia reaching 50.1 billion dollars and Australian investment in Canada at 36.4 billion dollars.
کینیڈا اور آسٹریلیا نے اپنی برآمدی کریڈٹ ایجنسیوں کے درمیان تجارتی اور سرمایہ کاری تعلقات مضبوط بنانے کے لیے مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کر دیے ہیں۔ ایکسپورٹ ڈیولپمنٹ کینیڈا اور ایکسپورٹ فنانس آسٹریلیا اسٹریٹجک فنانسنگ، مشترکہ فنانسنگ، لین دین میں سہولت اور معلومات کے تبادلے پر مل کر کام کریں گی۔ یہ معاہدہ توانائی کی سلامتی، سپلائی چین، بنیادی ڈھانچہ، کان کنی اور اہم معدنیات، زرعی خوراک، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، دفاع اور ایرو اسپیس جیسے شعبوں کا احاطہ کرتا ہے۔ 2025 میں دوطرفہ تجارتی سامان کی مالیت 7.3 ارب کینیڈین ڈالر رہی، جبکہ آسٹریلیا میں کینیڈین سرمایہ کاری 50.1 ارب ڈالر اور کینیڈا میں آسٹریلوی سرمایہ کاری 36.4 ارب ڈالر تک پہنچی۔
कनाडा और ऑस्ट्रेलिया ने अपनी निर्यात ऋण एजेंसियों के बीच व्यापार और निवेश संबंध मज़बूत करने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर कर दिए हैं। एक्सपोर्ट डेवलपमेंट कनाडा और एक्सपोर्ट फ़ाइनेंस ऑस्ट्रेलिया रणनीतिक वित्तपोषण, सह-वित्तपोषण, लेनदेन सुविधा और ज्ञान साझा करने पर मिलकर काम करेंगे। यह समझौता ऊर्जा सुरक्षा, आपूर्ति श्रृंखला, बुनियादी ढांचा, खनन और महत्वपूर्ण खनिज, कृषि-खाद्य, डिजिटल तकनीक, रक्षा और एयरोस्पेस जैसे क्षेत्रों को कवर करता है। 2025 में द्विपक्षीय वस्तु व्यापार 7.3 अरब कनाडाई डॉलर रहा, जबकि ऑस्ट्रेलिया में कनाडाई निवेश 50.1 अरब डॉलर और कनाडा में ऑस्ट्रेलियाई निवेश 36.4 अरब डॉलर तक पहुंचा।
At least 39 people have been reported killed after two high-speed trains collided near Urda in Toledo province on Wednesday morning, with reports warning the toll could still rise. A Renfe AVE service and an Iryo train were involved on the Madrid-Andalusia line, and two carriages fell down an embankment. Rail services between Madrid, Ciudad Real and Andalusia were suspended, while firefighters, medical helicopters and local shelters were mobilised for the injured. The cause is under investigation, and it is Spain's second deadly high-speed rail crash in ten months.
بدھ کی صبح اسپین کے صوبہ ٹولیڈو میں اردا کے قریب دو تیز رفتار ٹرینوں کے ٹکرانے سے کم از کم 39 افراد ہلاک ہو گئے ہیں، اور رپورٹوں میں خبردار کیا گیا ہے کہ ہلاکتوں کی تعداد مزید بڑھ سکتی ہے۔ میڈرڈ-انڈلوسیا لائن پر رینفے کی اے وی ای اور آئریو ٹرین شامل تھیں، اور دو ڈبے پشتے سے نیچے گر گئے۔ میڈرڈ، سیوڈاڈ ریئل اور انڈلوسیا کے درمیان ریل سروس معطل کر دی گئی، جبکہ زخمیوں کے لیے فائر فائٹرز، طبی ہیلی کاپٹر اور مقامی پناہ گاہیں متحرک کی گئیں۔ حادثے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہے، اور یہ دس ماہ میں اسپین کا دوسرا مہلک تیز رفتار ریل حادثہ ہے۔
बुधवार सुबह स्पेन के टोलेडो प्रांत में उर्डा के पास दो हाई-स्पीड ट्रेनों की टक्कर में कम से कम 39 लोगों की मौत की खबर है, और रिपोर्टों में चेतावनी दी गई है कि मृतकों की संख्या और बढ़ सकती है। मैड्रिड-अंडालूसिया लाइन पर रेनफ़े की एवीई और इरयो ट्रेन शामिल थीं, और दो डिब्बे तटबंध से नीचे गिर गए। मैड्रिड, स्यूदाद रियल और अंडालूसिया के बीच रेल सेवा रोक दी गई, जबकि घायलों के लिए दमकलकर्मी, मेडिकल हेलीकॉप्टर और स्थानीय आश्रय स्थल लगाए गए। हादसे के कारण की जांच जारी है, और यह दस महीनों में स्पेन का दूसरा घातक हाई-स्पीड रेल हादसा है।
The ICC has fined Pakistan fast bowler Haris Rauf 20 percent of his match fee and given him one demerit point after an on-field confrontation with England all-rounder Will Jacks during their tri-series ODI on 25 October in Lahore. The incident happened in the 46th over of Pakistan's innings, when Rauf, at the non-striker's end, appealed for a wide and argued with Jacks, reportedly raising his bat and moving past the umpire despite a warning. It was his third offence in 24 months, taking his tally to five demerit points. Pakistan won the match by one wicket.
آئی سی سی نے لاہور میں 25 اکتوبر کو ٹرائی سیریز کے ون ڈے میچ میں انگلینڈ کے آل راؤنڈر ول جیکس سے میدان میں جھڑپ پر پاکستان کے فاسٹ بولر حارث رؤف پر میچ فیس کا 20 فیصد جرمانہ عائد کر دیا ہے اور انہیں ایک ڈیمیرٹ پوائنٹ بھی دیا ہے۔ یہ واقعہ پاکستان کی اننگز کے 46ویں اوور میں ہوا، جب نان اسٹرائیکر اینڈ پر موجود رؤف نے وائیڈ کی اپیل کی اور جیکس سے بحث کی، مبینہ طور پر اپنا بیٹ اٹھایا اور امپائر کی وارننگ کے باوجود آگے بڑھے۔ یہ 24 ماہ میں ان کا تیسرا جرم تھا، جس سے ان کے ڈیمیرٹ پوائنٹس کی تعداد پانچ ہو گئی ہے۔ پاکستان نے یہ میچ ایک وکٹ سے جیتا تھا۔
आईसीसी ने लाहौर में 25 अक्टूबर को ट्राई-सीरीज़ के वनडे मैच में इंग्लैंड के ऑलराउंडर विल जैक्स से मैदान पर झड़प के बाद पाकिस्तान के तेज़ गेंदबाज़ हारिस रऊफ पर मैच फ़ीस का 20 प्रतिशत जुर्माना लगाया है और उन्हें एक डिमेरिट पॉइंट भी दिया है। यह घटना पाकिस्तान की पारी के 46वें ओवर में हुई, जब नॉन-स्ट्राइकर छोर पर मौजूद रऊफ ने वाइड की अपील की और जैक्स से बहस की, कथित तौर पर अपना बल्ला उठाया और अंपायर की चेतावनी के बावजूद आगे बढ़े। यह 24 महीनों में उनका तीसरा अपराध था, जिससे उनके डिमेरिट पॉइंट्स की संख्या पांच हो गई है। पाकिस्तान ने यह मैच एक विकेट से जीता था।
Stellantis has reported third-quarter 2026 net revenue of €37.6 billion, up 1 percent from a year earlier, with adjusted operating income rising to €256 million from €90 million. The carmaker still posted a net loss of €0.5 billion, a 90 percent improvement on last year, and a negative industrial free cash flow of €4 billion, improved by €0.3 billion. Revenue rose 3 percent in enlarged Europe and South America, but fell 3 percent in North America, 19 percent in the Middle East and Africa, and 7 percent in Asia Pacific. The company reaffirmed its 2026 guidance and expects positive industrial free cash flow in 2027.
اسٹیلانٹس نے 2026 کی تیسری سہ ماہی میں 37.6 ارب یورو کی خالص آمدن رپورٹ کی ہے، جو گزشتہ سال سے ایک فیصد زیادہ ہے، جبکہ ایڈجسٹڈ آپریٹنگ آمدن 90 ملین یورو سے بڑھ کر 256 ملین یورو ہو گئی۔ کار ساز کمپنی کو پھر بھی 0.5 ارب یورو کا خالص نقصان ہوا، جو گزشتہ سال سے 90 فیصد بہتر ہے، اور صنعتی فری کیش فلو منفی 4 ارب یورو رہا، جس میں 0.3 ارب یورو کی بہتری آئی۔ آمدن یورپ اور جنوبی امریکہ میں 3 فیصد بڑھی، لیکن شمالی امریکہ میں 3 فیصد، مشرق وسطیٰ اور افریقہ میں 19 فیصد اور ایشیا پیسیفک میں 7 فیصد کم ہوئی۔ کمپنی نے 2026 کی رہنمائی برقرار رکھی ہے اور 2027 میں مثبت صنعتی فری کیش فلو کی توقع ظاہر کی ہے۔
स्टेलेंटिस ने 2026 की तीसरी तिमाही में 37.6 अरब यूरो का शुद्ध राजस्व दर्ज किया है, जो पिछले साल से एक प्रतिशत अधिक है, जबकि समायोजित परिचालन आय 90 मिलियन यूरो से बढ़कर 256 मिलियन यूरो हो गई। कार निर्माता को फिर भी 0.5 अरब यूरो का शुद्ध घाटा हुआ, जो पिछले साल से 90 प्रतिशत बेहतर है, और औद्योगिक मुक्त नकदी प्रवाह ऋणात्मक 4 अरब यूरो रहा, जिसमें 0.3 अरब यूरो का सुधार आया। राजस्व यूरोप और दक्षिण अमेरिका में 3 प्रतिशत बढ़ा, लेकिन उत्तरी अमेरिका में 3 प्रतिशत, मध्य पूर्व और अफ्रीका में 19 प्रतिशत और एशिया प्रशांत में 7 प्रतिशत घटा। कंपनी ने 2026 के मार्गदर्शन को बरकरार रखा है और 2027 में सकारात्मक औद्योगिक मुक्त नकदी प्रवाह की उम्मीद जताई है।
NASA has unveiled a revised plan for the Artemis 3 mission in 2027, using three heavy rockets. Instead of a crewed Moon landing, the roughly 14-day mission will test docking in Earth orbit between the crewed Orion spacecraft and two commercial lunar lander test vehicles. During the flight it will check spacesuits for crew survival, docking sensors and the cabin environment before returning to the Pacific Ocean. The change aims to cut risk ahead of a planned crewed Moon landing on Artemis 4 in 2028. The launch schedule is not yet final, with summer 2027 targeted.
ناسا نے 2027 میں آرٹیمس 3 مشن کے لیے نظرثانی شدہ منصوبہ پیش کیا ہے، جس میں تین بھاری راکٹ استعمال ہوں گے۔ عملے کے ساتھ چاند پر اترنے کے بجائے تقریباً 14 دن کا یہ مشن زمین کے مدار میں عملے والے اورائن خلائی جہاز اور دو تجارتی قمری لینڈر ٹیسٹ گاڑیوں کے درمیان ڈاکنگ کا تجربہ کرے گا۔ پرواز کے دوران عملے کی بقا کے لیے اسپیس سوٹ، ڈاکنگ سینسر اور کیبن کے ماحول کی جانچ کی جائے گی، پھر بحرالکاہل میں واپسی ہوگی۔ اس تبدیلی کا مقصد 2028 میں آرٹیمس 4 پر منصوبہ بند عملے والے چاند مشن سے پہلے خطرات کم کرنا ہے۔ لانچ کا شیڈول ابھی حتمی نہیں، 2027 کی گرمیوں کا ہدف ہے۔
नासा ने 2027 में आर्टेमिस 3 मिशन के लिए संशोधित योजना पेश की है, जिसमें तीन भारी रॉकेट इस्तेमाल होंगे। चालक दल के साथ चंद्रमा पर उतरने की बजाय लगभग 14 दिन का यह मिशन पृथ्वी की कक्षा में चालक दल वाले ओरियन अंतरिक्ष यान और दो वाणिज्यिक चंद्र लैंडर परीक्षण वाहनों के बीच डॉकिंग का परीक्षण करेगा। उड़ान के दौरान चालक दल की सुरक्षा के लिए स्पेससूट, डॉकिंग सेंसर और केबिन के वातावरण की जांच की जाएगी, फिर प्रशांत महासागर में वापसी होगी। इस बदलाव का मकसद 2028 में आर्टेमिस 4 पर नियोजित चालक दल वाले चंद्र मिशन से पहले जोखिम कम करना है। प्रक्षेपण का कार्यक्रम अभी अंतिम नहीं है, 2027 की गर्मियों का लक्ष्य है।
Qatari mediators have presented Iran with a new draft deal to end its war with the United States and Israel, and Tehran is expected to reply by the end of the week. The draft sets out a seven-day timetable of daily confidence-building steps for both sides, with several countries acting as guarantors. Qatar, along with Pakistan, has led mediation in the conflict, which began in February and whose interim agreement in June quickly fell apart. There were fears that Israel could resume attacks this week while its election campaign continues.
قطری ثالثوں نے ایران کو امریکہ اور اسرائیل سے جنگ ختم کرنے کے لیے ایک نیا مسودہ پیش کر دیا ہے، اور توقع ہے کہ تہران اس ہفتے کے آخر تک جواب دے گا۔ مسودے میں دونوں فریقوں کے لیے سات دن کے اعتماد سازی کے روزانہ اقدامات طے کیے گئے ہیں، اور کئی ممالک اس معاہدے کے ضامن ہوں گے۔ قطر نے پاکستان کے ساتھ مل کر اس جنگ میں ثالثی کی قیادت کی ہے، جو فروری میں شروع ہوئی تھی اور جس کا جون کا عبوری معاہدہ جلد ٹوٹ گیا تھا۔ یہ خدشہ بھی تھا کہ اسرائیل اس ہفتے حملے دوبارہ شروع کر سکتا ہے جبکہ وہاں انتخابی مہم جاری ہے۔
क़तरी मध्यस्थों ने ईरान को अमेरिका और इसराइल से युद्ध समाप्त करने के लिए एक नया मसौदा सौंपा है, और उम्मीद है कि तेहरान इस सप्ताह के अंत तक जवाब देगा। मसौदे में दोनों पक्षों के लिए सात दिनों के भरोसा बढ़ाने वाले दैनिक कदम तय किए गए हैं, और कई देश इस समझौते के गारंटर होंगे। क़तर ने पाकिस्तान के साथ मिलकर इस संघर्ष में मध्यस्थता का नेतृत्व किया है, जो फ़रवरी में शुरू हुआ था और जिसका जून का अंतरिम समझौता जल्द टूट गया था। यह आशंका भी थी कि इसराइल इस सप्ताह हमले फिर शुरू कर सकता है, जबकि वहाँ चुनाव अभियान चल रहा है।
Africa must move farm technology beyond small pilot projects and into the hands of ordinary farmers, the head of the UN Food and Agriculture Organization said at a science forum in Addis Ababa, Ethiopia. Qu Dongyu said limited investment is holding back climate-resilient crops, livestock technology and digital farming, even though tools such as artificial intelligence, satellites and data-based pest forecasts are now available. Africa accounts for only about 8 percent of global public spending on agricultural research, and internet use in the region stands at just 36 percent, compared with 74 percent worldwide.
اقوام متحدہ کی خوراک و زراعت تنظیم کے سربراہ نے ایتھوپیا کے دارالحکومت ادیس ابابا میں ایک سائنسی فورم میں کہا ہے کہ افریقہ کو زرعی ٹیکنالوجی کو چھوٹے تجرباتی منصوبوں سے آگے لے جا کر عام کسانوں تک پہنچانا ہوگا۔ کو ڈونگیو نے کہا کہ محدود سرمایہ کاری موسمیاتی تبدیلی سے محفوظ فصلوں، مویشیوں کی ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل کاشتکاری کو آگے بڑھنے سے روک رہی ہے، حالانکہ مصنوعی ذہانت، سیٹلائٹ اور ڈیٹا پر مبنی کیڑوں کی پیش گوئی جیسے آلات اب دستیاب ہیں۔ افریقہ زرعی تحقیق پر عالمی سرکاری اخراجات کا صرف تقریباً 8 فیصد خرچ کرتا ہے، اور خطے میں انٹرنیٹ کا استعمال صرف 36 فیصد ہے، جبکہ دنیا بھر میں یہ 74 فیصد ہے۔
संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन के प्रमुख ने इथियोपिया की राजधानी अदीस अबाबा में एक विज्ञान मंच पर कहा है कि अफ़्रीका को कृषि तकनीक को छोटे पायलट परियोजनाओं से आगे ले जाकर आम किसानों तक पहुँचाना होगा। क्यू डोंग्यू ने कहा कि सीमित निवेश जलवायु-सहनशील फ़सलों, पशुधन तकनीक और डिजिटल खेती को आगे बढ़ने से रोक रहा है, हालाँकि कृत्रिम बुद्धिमत्ता, उपग्रह और डेटा-आधारित कीट पूर्वानुमान जैसे उपकरण अब उपलब्ध हैं। अफ़्रीका कृषि अनुसंधान पर वैश्विक सार्वजनिक खर्च का केवल लगभग 8 प्रतिशत खर्च करता है, और क्षेत्र में इंटरनेट का उपयोग केवल 36 प्रतिशत है, जबकि दुनिया भर में यह 74 प्रतिशत है।
Bangladesh veteran Mushfiqur Rahim has been ruled out of the first Test against the West Indies in Mirpur after failing to recover from a finger injury suffered in training. The 38-year-old wicketkeeper-batter, Bangladesh's highest Test run-scorer with 106 Tests behind him, was hit on the right index finger by a bouncer in the nets on Tuesday. An X-ray showed no tear, but he still felt pain while putting on his gloves on Wednesday morning. Towhid Hridoy replaced him in the side, and captain Najmul Hossain Shanto won the toss and chose to bat first. The team hopes Mushfiqur will be fit for the second Test in Sylhet from November 5.
بنگلہ دیش کے تجربہ کار مشفق الرحیم ٹریننگ میں انگلی کی چوٹ سے صحت یاب نہ ہونے پر میرپور میں ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے ٹیسٹ سے باہر ہو گئے ہیں۔ 38 سالہ وکٹ کیپر بیٹر، جو 106 ٹیسٹ کے ساتھ بنگلہ دیش کے سب سے زیادہ ٹیسٹ رنز بنانے والے کھلاڑی ہیں، منگل کو نیٹ میں باؤنسر لگنے سے دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی پر چوٹ لگی تھی۔ ایکسرے میں کوئی ٹوٹ پھوٹ نہیں ملی، لیکن بدھ کی صبح دستانے پہنتے وقت انہیں پھر درد محسوس ہوا۔ ان کی جگہ توحید ہردوئے کو ٹیم میں شامل کیا گیا، اور کپتان نجم الحسین شانتو نے ٹاس جیت کر پہلے بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔ ٹیم کو امید ہے کہ مشفق الرحیم 5 نومبر سے سائلٹ میں دوسرے ٹیسٹ کے لیے فٹ ہو جائیں گے۔
बांग्लादेश के अनुभवी मुशफ़िकुर रहीम प्रशिक्षण में लगी उंगली की चोट से उबर नहीं पाए, इसलिए मीरपुर में वेस्टइंडीज़ के ख़िलाफ़ पहले टेस्ट से बाहर हो गए हैं। 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज़, जो 106 टेस्ट के साथ बांग्लादेश के सबसे अधिक टेस्ट रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं, मंगलवार को नेट्स में एक बाउंसर से दाहिने हाथ की तर्जनी पर चोट लगी थी। एक्स-रे में कोई दरार नहीं मिली, लेकिन बुधवार सुबह दस्ताने पहनते समय उन्हें फिर दर्द हुआ। उनकी जगह तौहीद हृदय को टीम में शामिल किया गया, और कप्तान नजमुल हुसैन शांतो ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी का फ़ैसला किया। टीम को उम्मीद है कि मुशफ़िकुर 5 नवंबर से सिलहट में दूसरे टेस्ट के लिए फ़िट हो जाएँगे।
