NASA's Swift observatory ends 22-year mission and heads for fiery re-entry

ناسا کی سوئفٹ رصدگاہ کا 22 سالہ مشن ختم، فضا میں جل کر تباہ ہونے کی طرف

नासा की स्विफ्ट वेधशाला का 22 वर्षीय मिशन समाप्त, वायुमंडल में जलकर नष्ट होने की ओर

NASA has ended the science mission of the Neil Gehrels Swift Observatory on 23 October 2026 after a privately built rescue spacecraft failed to lift the ageing telescope to a higher orbit. Swift collected its final scientific data on 20 October and is expected to re-enter Earth's atmosphere in the coming weeks, with most of it burning up and any small debris likely falling into the ocean. Some researchers predict re-entry around 2 November. Launched in 2004 for a two-year mission, Swift observed more than 2,000 gamma-ray bursts over 22 years.

ناسا نے 23 اکتوبر 2026 کو نیل گیہرلز سوئفٹ رصدگاہ کا سائنسی مشن ختم کر دیا ہے، کیونکہ نجی طور پر بنائی گئی بچاؤ خلائی گاڑی پرانی دوربین کو اونچے مدار تک نہ پہنچا سکی۔ سوئفٹ نے 20 اکتوبر کو اپنا آخری سائنسی ڈیٹا جمع کیا اور آنے والے ہفتوں میں زمین کی فضا میں داخل ہو کر جل جائے گی، جبکہ کوئی چھوٹا ملبہ سمندر میں گرنے کا امکان ہے۔ کچھ محققین کے مطابق یہ 2 نومبر کے قریب ہو سکتا ہے۔ 2004 میں دو سالہ مشن کے لیے روانہ ہونے والی سوئفٹ نے 22 سال میں 2000 سے زیادہ گاما رے برسٹس کا مشاہدہ کیا۔

नासा ने 23 अक्टूबर 2026 को नील गेहरेल्स स्विफ्ट वेधशाला का वैज्ञानिक मिशन समाप्त कर दिया है, क्योंकि निजी तौर पर बनाए गए बचाव अंतरिक्ष यान से पुरानी दूरबीन को ऊंची कक्षा तक नहीं पहुंचाया जा सका। स्विफ्ट ने 20 अक्टूबर को अपना अंतिम वैज्ञानिक डेटा एकत्र किया और आने वाले हफ्तों में पृथ्वी के वायुमंडल में प्रवेश करके जल जाएगी, जबकि कोई छोटा मलबा समुद्र में गिरने की संभावना है। कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार यह 2 नवंबर के आसपास हो सकता है। 2004 में दो वर्षीय मिशन के लिए रवाना हुई स्विफ्ट ने 22 वर्षों में 2,000 से अधिक गामा-किरण विस्फोटों का अवलोकन किया।