Statistics South Africa said the economy was 4.9% larger than previously reported after a benchmarking and rebasing exercise. The size of the economy in 2022 was raised to 6.99 trillion rand from 6.67 trillion rand, and last year's figure was revised up to 8.04 trillion rand from 7.64 trillion. The base year for GDP estimates moved from 2015 to 2022, and the exercise took account of changes in the formal and informal parts of the economy. All ten sectors tracked showed higher output, with mining, finance and trade recording the largest increases.
جنوبی افریقہ کے شماریاتی ادارے نے کہا ہے کہ نئے حساب اور بنیادی سال کی تبدیلی کے بعد معیشت پہلے کے اندازے سے 4.9 فیصد بڑی نکلی ہے۔ 2022 میں معیشت کا حجم 6.67 ٹریلین رینڈ سے بڑھا کر 6.99 ٹریلین رینڈ کر دیا گیا، اور گزشتہ سال کا حجم 7.64 ٹریلین سے بڑھا کر 8.04 ٹریلین رینڈ کر دیا گیا۔ جی ڈی پی کے اندازوں کا بنیادی سال 2015 سے بدل کر 2022 کر دیا گیا، اور رسمی و غیر رسمی معیشت میں تبدیلیوں کو بھی شامل کیا گیا۔ تمام دس شعبوں کی پیداوار زیادہ نکلی، جن میں کان کنی، مالیات اور تجارت میں سب سے زیادہ اضافہ ہوا۔
दक्षिण अफ्रीका के सांख्यिकी विभाग ने कहा है कि नए आकलन और आधार वर्ष बदलने के बाद अर्थव्यवस्था पहले के अनुमान से 4.9% बड़ी निकली है। 2022 में अर्थव्यवस्था का आकार 6.67 ट्रिलियन रैंड से बढ़ाकर 6.99 ट्रिलियन रैंड कर दिया गया, और पिछले साल का आंकड़ा 7.64 ट्रिलियन से बढ़ाकर 8.04 ट्रिलियन रैंड कर दिया गया। जीडीपी अनुमानों का आधार वर्ष 2015 से बदलकर 2022 कर दिया गया, और औपचारिक व अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में बदलावों को भी शामिल किया गया। सभी दस क्षेत्रों का उत्पादन अधिक निकला, जिनमें खनन, वित्त और व्यापार में सबसे ज्यादा बढ़ोतरी हुई।
Kremlin aide Yuri Ushakov said European countries will not be invited to the next trilateral peace talks between Russia, the US and Ukraine in Abu Dhabi in mid-November. Moscow argues that Europe's financial and military support for Ukraine makes it a party to the conflict, and it rejects the EU's demand for an unconditional ceasefire. The statement followed a phone call between President Putin and the leaders of Finland and Norway, which drew criticism from Denmark's prime minister over a lack of coordination. Europe had already been left out of the previous three rounds but had still sought a direct seat at the table.
کریملن کے معاون یوری اوشاکوف نے کہا ہے کہ روس، امریکہ اور یوکرین کے درمیان نومبر کے وسط میں ابوظہبی میں ہونے والے اگلے سہ فریقی امن مذاکرات میں یورپی ملکوں کو مدعو نہیں کیا جائے گا۔ ماسکو کا موقف ہے کہ یوکرین کو یورپ کی مالی اور فوجی مدد اسے تنازع کا فریق بنا دیتی ہے، اور وہ یورپی یونین کے غیر مشروط جنگ بندی کے مطالبے کو مسترد کرتا ہے۔ یہ بیان صدر پیوٹن کی فن لینڈ اور ناروے کے رہنماؤں سے ٹیلی فون پر بات چیت کے بعد آیا، جس پر ڈنمارک کی وزیراعظم نے ہم آہنگی کی کمی پر تنقید کی۔ یورپ پچھلے تین دوروں سے بھی باہر رہا تھا لیکن پھر بھی براہ راست شرکت چاہتا تھا۔
क्रेमलिन के सहयोगी यूरी उशाकोव ने कहा है कि रूस, अमेरिका और यूक्रेन के बीच नवंबर के मध्य में अबू धाबी में होने वाली अगली त्रिपक्षीय शांति वार्ता में यूरोपीय देशों को आमंत्रित नहीं किया जाएगा। मॉस्को का कहना है कि यूक्रेन को यूरोप की वित्तीय और सैन्य मदद उसे संघर्ष का पक्ष बना देती है, और वह यूरोपीय संघ की बिना शर्त युद्धविराम की मांग को खारिज करता है। यह बयान राष्ट्रपति पुतिन की फ़िनलैंड और नॉर्वे के नेताओं से फोन पर बातचीत के बाद आया, जिस पर डेनमार्क की प्रधानमंत्री ने तालमेल की कमी पर आलोचना की। यूरोप पिछले तीन दौरों से भी बाहर रहा था, लेकिन फिर भी सीधी भागीदारी चाहता था।
Colombia's government submitted a sweeping fiscal reform bill to Congress aimed at cutting public spending by about 15% and raising revenue through tax measures. The 'Rescue Law' is meant to stop a deeper deterioration in public finances, where rising debt and interest costs are squeezing the budget and threatening investment. Vice President Jose Manuel Restrepo called it a rescue operation to defuse what he called a time bomb left for 2027, warning that one in every three pesos collected in tax now goes to pay interest on debt. Around 70% of the adjustment would come from spending restraint, with the rest from broader taxation, including a wider VAT base, higher levies on tobacco, alcohol and sugary drinks, and a temporary surcharge on the financial sector. The bill also promises lower tax rates for small businesses and incentives for large investment projects, but faces a difficult debate in Congress.
کولمبیا کی حکومت نے کانگریس میں ایک بڑا مالی اصلاحاتی بل پیش کیا ہے جس کا مقصد سرکاری اخراجات میں تقریباً 15 فیصد کٹوتی اور ٹیکسوں سے آمدنی بڑھانا ہے۔ 'ریسکیو قانون' کا مقصد مالی حالت کو مزید خراب ہونے سے روکنا ہے، جہاں بڑھتا ہوا قرض اور سود کی لاگت بجٹ پر دباؤ ڈال رہی ہے اور سرمایہ کاری کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔ نائب صدر خوسے مینوئل ریسٹریپو نے اسے بچاؤ کی کارروائی قرار دیا تاکہ 2027 کے لیے چھوڑے گئے ٹائم بم کو ناکارہ بنایا جا سکے، اور خبردار کیا کہ ٹیکس میں جمع ہونے والے ہر تین میں سے ایک پیسو اب قرض کے سود میں جاتا ہے۔ تقریباً 70 فیصد بہتری اخراجات روکنے سے آئے گی، باقی وسیع تر ٹیکسوں سے، جن میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس کا دائرہ بڑھانا، تمباکو، شراب اور میٹھے مشروبات پر زیادہ ٹیکس اور مالیاتی شعبے پر عارضی اضافی ٹیکس شامل ہیں۔ بل میں چھوٹے کاروباروں کے لیے کم ٹیکس اور بڑے سرمایہ کاری منصوبوں کے لیے مراعات کا بھی وعدہ ہے، لیکن کانگریس میں اس پر مشکل بحث متوقع ہے۔
कोलंबिया की सरकार ने कांग्रेस में एक बड़ा वित्तीय सुधार विधेयक पेश किया है, जिसका मकसद सरकारी खर्च में लगभग 15% कटौती करना और करों से राजस्व बढ़ाना है। 'रेस्क्यू कानून' का उद्देश्य सार्वजनिक वित्त को और बिगड़ने से रोकना है, जहां बढ़ता कर्ज़ और ब्याज की लागत बजट पर दबाव डाल रही है और निवेश को खतरे में डाल रही है। उपराष्ट्रपति होसे मैनुएल रेस्ट्रेपो ने इसे बचाव अभियान बताया, ताकि 2027 के लिए छोड़े गए टाइम बम को निष्क्रिय किया जा सके, और चेतावनी दी कि कर में जुटाए गए हर तीन में से एक पेसो अब कर्ज़ के ब्याज में जाता है। लगभग 70% सुधार खर्च रोकने से आएगा, बाकी व्यापक करों से, जिनमें वैट का दायरा बढ़ाना, तंबाकू, शराब और मीठे पेय पर अधिक कर और वित्तीय क्षेत्र पर अस्थायी अतिरिक्त कर शामिल हैं। विधेयक में छोटे व्यवसायों के लिए कम कर और बड़ी निवेश परियोजनाओं के लिए प्रोत्साहन का भी वादा है, लेकिन कांग्रेस में इस पर कठिन बहस की उम्मीद है।
MilliporeSigma, the life science business of Merck KGaA, has opened a new Asia-Pacific Bioprocessing Production Center in Daejeon, South Korea, an investment of more than €300 million and its largest life science investment in the region to date. The 44,500-square-metre site will make critical materials used to develop and produce biologic medicines, giving drug makers across Asia-Pacific closer access to supplies. The centre uses integrated digital systems for automated data capture and batch traceability, and is designed to use no fossil fuels on site, with solar power, heat pumps and rainwater reuse improving energy and water efficiency.
مرک کے جی اے اے کے لائف سائنس کاروبار ملّی پور سگما نے جنوبی کوریا کے شہر ڈیجیون میں نیا ایشیا پیسیفک بایو پروسیسنگ پروڈکشن سینٹر کھول دیا ہے، جو 300 ملین یورو سے زیادہ کی سرمایہ کاری ہے اور خطے میں اس کی اب تک کی سب سے بڑی لائف سائنس سرمایہ کاری ہے۔ 44,500 مربع میٹر کا یہ مرکز حیاتیاتی ادویات بنانے کے لیے درکار اہم مواد تیار کرے گا، جس سے ایشیا پیسیفک بھر میں دوا ساز کمپنیوں کو سپلائی قریب سے ملے گی۔ مرکز میں خودکار ڈیٹا ریکارڈ اور بیچ کی نگرانی کے لیے مربوط ڈیجیٹل نظام لگایا گیا ہے، اور یہ سائٹ پر فوسل ایندھن استعمال کیے بغیر چلنے کے لیے بنایا گیا ہے، جس میں شمسی توانائی، ہیٹ پمپ اور بارش کے پانی کے دوبارہ استعمال سے توانائی اور پانی کی بچت ہوگی۔
मर्क केजीएए के लाइफ़ साइंस कारोबार मिलिपोरसिग्मा ने दक्षिण कोरिया के शहर डेजॉन में नया एशिया-प्रशांत बायोप्रोसेसिंग उत्पादन केंद्र खोला है, जो 300 मिलियन यूरो से अधिक का निवेश है और इस क्षेत्र में उसका अब तक का सबसे बड़ा लाइफ़ साइंस निवेश है। 44,500 वर्ग मीटर का यह केंद्र जैविक दवाएं बनाने के लिए ज़रूरी सामग्री तैयार करेगा, जिससे एशिया-प्रशांत भर में दवा कंपनियों को आपूर्ति नज़दीक से मिलेगी। केंद्र में स्वचालित डेटा रिकॉर्ड और बैच ट्रैकिंग के लिए एकीकृत डिजिटल प्रणाली लगाई गई है, और इसे साइट पर जीवाश्म ईंधन के बिना चलने के लिए बनाया गया है, जिसमें सौर ऊर्जा, हीट पंप और वर्षा जल के पुन: उपयोग से ऊर्जा और पानी की बचत होगी।
The United States and Finland have signed a non-binding Technology Prosperity Deal in Washington to deepen cooperation across artificial intelligence, quantum computing, advanced semiconductors, energy, space, biotechnology and Arctic technology. Signed on 29 October by US Secretary of State Marco Rubio and Finnish Foreign Minister Elina Valtonen, the memorandum builds on a 1995 science agreement and aims to speed up development and exports of trusted technology. A separate Critical Minerals Framework was also signed, covering the raw materials behind semiconductors and energy infrastructure. The deal sets no spending commitment, but both sides say it will strengthen industrial ties and secure supply chains.
امریکہ اور فن لینڈ نے واشنگٹن میں ٹیکنالوجی پروسپیریٹی ڈیل پر دستخط کر دیے ہیں، جس کا مقصد مصنوعی ذہانت، کوانٹم کمپیوٹنگ، جدید سیمی کنڈکٹرز، توانائی، خلا، بائیو ٹیکنالوجی اور آرکٹک ٹیکنالوجی میں تعاون کو گہرا کرنا ہے۔ اس یادداشت پر 29 اکتوبر کو امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو اور فن لینڈ کی وزیر خارجہ ایلینا والٹونن نے دستخط کیے۔ یہ معاہدہ 1995 کے سائنسی معاہدے پر مبنی ہے اور قابل اعتماد ٹیکنالوجی کی ترقی اور برآمدات کو تیز کرنا چاہتا ہے۔ اس کے ساتھ ایک الگ کریٹیکل منرلز فریم ورک پر بھی دستخط ہوئے، جو سیمی کنڈکٹرز اور توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے لیے درکار خام مال سے متعلق ہے۔ اس معاہدے میں خرچ کی کوئی پابندی نہیں، لیکن دونوں ممالک کا کہنا ہے کہ اس سے صنعتی تعلقات مضبوط اور سپلائی چین محفوظ ہوگی۔
अमेरिका और फ़िनलैंड ने वाशिंगटन में टेक्नोलॉजी प्रॉस्पेरिटी डील पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसका मकसद कृत्रिम बुद्धिमत्ता, क्वांटम कंप्यूटिंग, उन्नत सेमीकंडक्टर, ऊर्जा, अंतरिक्ष, जैव प्रौद्योगिकी और आर्कटिक तकनीक में सहयोग को गहरा करना है। इस समझौता ज्ञापन पर 29 अक्टूबर को अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो और फ़िनलैंड की विदेश मंत्री एलीना वाल्टोनेन ने हस्ताक्षर किए। यह सौदा 1995 के विज्ञान समझौते पर आधारित है और भरोसेमंद तकनीक के विकास और निर्यात को तेज़ करना चाहता है। इसके साथ एक अलग क्रिटिकल मिनरल्स फ्रेमवर्क पर भी हस्ताक्षर हुए, जो सेमीकंडक्टर और ऊर्जा ढांचे के लिए ज़रूरी कच्चे माल से जुड़ा है। इस सौदे में खर्च की कोई बाध्यता नहीं है, लेकिन दोनों देशों का कहना है कि इससे औद्योगिक रिश्ते मज़बूत होंगे और आपूर्ति शृंखला सुरक्षित होगी।
The first AI supercomputer bound for the Moon will travel aboard a lunar rover, processing camera feeds, mapping terrain and making autonomous observations during months on the surface. Built around an HPE computing system on Astrolab's rover, it must survive lunar nights of more than 150 hours without sunlight, and navigate without GPS by matching what its cameras see against onboard maps, using software first designed for Mars exploration. The mission will test whether AI services can run reliably far from Earth, a step toward future crewed lunar outposts that will need machines able to work alone for long stretches.
چاند کی طرف جانے والا پہلا اے آئی سپر کمپیوٹر ایک قمری گاڑی میں نصب ہوگا، جو مہینوں تک سطح پر کیمرے کی تصاویر کا تجزیہ کرے گا، زمین کا نقشہ بنائے گا اور خود مختار مشاہدات کرے گا۔ ایچ پی ای کے کمپیوٹنگ نظام اور ایسٹرولیب کی گاڑی پر مشتمل یہ نظام سورج کی روشنی کے بغیر 150 گھنٹے سے زیادہ طویل قمری راتوں میں بھی زندہ رہنا ہوگا، اور بغیر جی پی ایس کے راستہ تلاش کرے گا، جس کے لیے وہ کیمرے کی تصاویر کو اپنے نقشوں سے ملائے گا۔ یہ مشن جانچے گا کہ کیا اے آئی خدمات زمین سے دور قابل اعتماد طریقے سے چل سکتی ہیں، جو مستقبل میں انسانوں والی قمری بستیوں کی طرف ایک قدم ہے۔
चंद्रमा की ओर जाने वाला पहला AI सुपरकंप्यूटर एक लूनर रोवर में लगाया जाएगा, जो महीनों तक सतह पर कैमरे की तस्वीरों का विश्लेषण करेगा, इलाके का नक्शा बनाएगा और स्वायत्त अवलोकन करेगा। एचपीई की कंप्यूटिंग प्रणाली और एस्ट्रोलैब के रोवर पर आधारित यह सिस्टम सूरज की रोशनी के बिना 150 घंटे से ज़्यादा लंबी चंद्र रातों में भी टिकना होगा, और बिना जीपीएस के रास्ता खोजेगा, जिसके लिए वह कैमरे की तस्वीरों को अपने नक्शों से मिलाएगा। यह मिशन परखेगा कि क्या AI सेवाएं पृथ्वी से दूर भरोसेमंद तरीके से चल सकती हैं, जो भविष्य में मानवयुक्त चंद्र बस्तियों की ओर एक कदम है।
The Bombay High Court has rejected Meta's plea to move a Rs 1,000-crore commercial suit filed by digital advertising agency Blink Digital to California. Justice Sandeep V Marne ruled that a private contract cannot override mandatory Indian laws, and that California courts could not decide allegations involving India's Information Technology rules. The dispute began after Meta disabled four of Blink Digital's business manager accounts and around 9,000 advertising accounts in August 2026. The court also noted that Meta's Indian arm, Facebook India, had itself raised no objection to the court's jurisdiction, so Meta could not object on its behalf. The suit will now proceed in Mumbai, with Blink Digital's interim relief plea listed for 2 November.
بمبئی ہائی کورٹ نے ڈیجیٹل اشتہاری ایجنسی بلنک ڈیجیٹل کی جانب سے دائر 1000 کروڑ روپے کے تجارتی مقدمے کو کیلیفورنیا منتقل کرنے کی میٹا کی درخواست مسترد کر دی ہے۔ جسٹس سندیپ وی مارنے نے فیصلہ دیا کہ نجی معاہدہ بھارت کے لازمی قوانین پر حاوی نہیں ہو سکتا، اور کیلیفورنیا کی عدالتیں بھارت کے انفارمیشن ٹیکنالوجی قوانین سے متعلق الزامات کا فیصلہ نہیں کر سکتیں۔ یہ تنازع اگست 2026 میں میٹا کی جانب سے بلنک ڈیجیٹل کے چار بزنس مینیجر اکاؤنٹس اور تقریباً 9000 اشتہاری اکاؤنٹس بند کرنے کے بعد شروع ہوا تھا۔ عدالت نے یہ بھی نوٹ کیا کہ میٹا کی بھارتی کمپنی فیس بک انڈیا نے خود عدالت کے اختیار پر کوئی اعتراض نہیں اٹھایا، اس لیے میٹا اس کی طرف سے اعتراض نہیں کر سکتا۔ مقدمہ اب ممبئی میں چلے گا، اور بلنک ڈیجیٹل کی عبوری ریلیف کی درخواست 2 نومبر کو سنی جائے گی۔
बॉम्बे हाई कोर्ट ने डिजिटल विज्ञापन एजेंसी ब्लिंक डिजिटल की ओर से दायर 1,000 करोड़ रुपये के वाणिज्यिक मुकदमे को कैलिफ़ोर्निया भेजने की मेटा की अर्ज़ी खारिज कर दी है। न्यायमूर्ति संदीप वी मारने ने फैसला दिया कि निजी अनुबंध भारत के अनिवार्य कानूनों पर हावी नहीं हो सकता, और कैलिफ़ोर्निया की अदालतें भारत के सूचना प्रौद्योगिकी नियमों से जुड़े आरोपों का फैसला नहीं कर सकतीं। यह विवाद अगस्त 2026 में मेटा की ओर से ब्लिंक डिजिटल के चार बिज़नेस मैनेजर खातों और लगभग 9,000 विज्ञापन खातों को बंद करने के बाद शुरू हुआ था। अदालत ने यह भी नोट किया कि मेटा की भारतीय इकाई फ़ेसबुक इंडिया ने खुद अदालत के अधिकार क्षेत्र पर कोई आपत्ति नहीं उठाई थी, इसलिए मेटा उसकी ओर से आपत्ति नहीं कर सकता। मुकदमा अब मुंबई में चलेगा, और ब्लिंक डिजिटल की अंतरिम राहत की अर्ज़ी 2 नवंबर को सुनी जाएगी।
Afghanistan sealed their three-match T20 series against Zimbabwe with a game to spare, winning the second match in Sharjah by 19 runs after one of the format's great recoveries. Reduced to 38 for 5, Afghanistan were rescued by Azmatullah Omarzai, whose maiden T20 century of 116 from 50 balls, including 12 sixes, powered them to 221 for 7. He shared a record sixth-wicket stand of 142 with Ijaz Ahmad Ahmadzai, who made 52. Zimbabwe captain Sikandar Raza answered with an unbeaten 106, but his side finished on 202 for 5. The match also saw Rashid Khan become the first bowler to take 200 wickets in men's T20 internationals.
افغانستان نے زمبابوے کے خلاف تین میچوں کی ٹی ٹوئنٹی سیریز ایک میچ باقی رہتے ہی جیت لی، اور شارجہ میں دوسرا میچ 19 رنز سے جیتا۔ 38 رنز پر 5 وکٹیں گرنے کے بعد عظمت اللہ عمرزئی نے ٹیم کو سنبھالا، جن کی پہلی ٹی ٹوئنٹی سنچری 50 گیندوں پر 116 رنز رہی، جس میں 12 چھکے شامل تھے، اور افغانستان 221 رنز تک پہنچ گیا۔ انہوں نے اعجاز احمد احمدزئی کے ساتھ چھٹی وکٹ کے لیے 142 رنز کی ریکارڈ شراکت کی، اعجاز نے 52 رنز بنائے۔ زمبابوے کے کپتان سکندر رضا نے ناقابل شکست 106 رنز بنائے، لیکن ان کی ٹیم 202 رنز تک ہی پہنچ سکی۔ اس میچ میں راشد خان مردوں کی ٹی ٹوئنٹی انٹرنیشنل کرکٹ میں 200 وکٹیں لینے والے پہلے بولر بھی بن گئے۔
अफ़ग़ानिस्तान ने ज़िम्बाब्वे के खिलाफ तीन मैचों की टी20 सीरीज़ एक मैच बाकी रहते ही जीत ली, और शारजाह में दूसरा मैच 19 रन से जीता। 38 रन पर 5 विकेट गिरने के बाद अज़मतुल्लाह उमरज़ई ने टीम को संभाला, जिनका पहला टी20 शतक 50 गेंदों पर 116 रन रहा, जिसमें 12 छक्के शामिल थे, और अफ़ग़ानिस्तान 221 रन तक पहुंच गया। उन्होंने इजाज़ अहमद अहमदज़ई के साथ छठे विकेट के लिए 142 रन की रिकॉर्ड साझेदारी की, इजाज़ ने 52 रन बनाए। ज़िम्बाब्वे के कप्तान सिकंदर रज़ा ने नाबाद 106 रन बनाए, लेकिन उनकी टीम 202 रन तक ही पहुंच सकी। इस मैच में राशिद ख़ान पुरुष टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 200 विकेट लेने वाले पहले गेंदबाज़ भी बन गए।
Israel's opposition leaders have stepped up talks to form an alternative government after this week's election left no bloc with a majority in the 120-seat parliament. Democratic Party chairman Yair Golan met fellow opposition figures Yair Lapid and Gadi Eisenkot on Thursday, vowing to turn over every stone to build a government of change. Projections put Prime Minister Benjamin Netanyahu's bloc on 53 seats, the Jewish-led opposition on 48 and Arab-led parties on a record 19, leaving both camps short of the 61 needed to govern. Netanyahu's Likud party has alleged fraud, while Israel's Shin Bet security agency is examining claims of possible foreign interference in the vote. Golan accused Netanyahu of trying to undermine the result through what he called an ugly delegitimisation campaign, particularly against Arab Israelis. The Joint List has said it is willing to help remove Netanyahu from office, though it has ruled out formally joining a coalition.
اسرائیل کے اپوزیشن رہنماؤں نے اس ہفتے کے انتخابات کے بعد متبادل حکومت بنانے کی کوششیں تیز کر دی ہیں، کیونکہ 120 نشستوں والی پارلیمنٹ میں کسی بھی گروپ کو اکثریت نہیں ملی۔ ڈیموکریٹک پارٹی کے چیئرمین یائر گولان نے جمعرات کو یائر لیپڈ اور گاڈی آئزن کوٹ سے ملاقات کی اور تبدیلی کی حکومت بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کا عزم ظاہر کیا۔ اندازوں کے مطابق وزیر اعظم بنیامین نیتن یاہو کے گروپ کو 53، یہودی اپوزیشن کو 48 اور عرب جماعتوں کو ریکارڈ 19 نشستیں ملی ہیں، اس لیے دونوں فریق 61 نشستوں کی اکثریت سے محروم ہیں۔ نیتن یاہو کی لیکود پارٹی نے دھاندلی کا الزام لگایا ہے، جبکہ اسرائیل کی سیکیورٹی ایجنسی شن بیٹ انتخابات میں ممکنہ غیر ملکی مداخلت کے دعوؤں کا جائزہ لے رہی ہے۔ گولان نے نیتن یاہو پر نتائج کو کمزور کرنے کی کوشش کا الزام لگایا، خاص طور پر عرب اسرائیلیوں کے خلاف۔ جوائنٹ لسٹ نے کہا ہے کہ وہ نیتن یاہو کو ہٹانے میں مدد کو تیار ہے، لیکن وہ باضابطہ طور پر حکومت میں شامل نہیں ہوگی۔
इज़राइल के विपक्षी नेताओं ने इस सप्ताह के चुनाव के बाद वैकल्पिक सरकार बनाने की कोशिशें तेज़ कर दी हैं, क्योंकि 120 सीटों वाली संसद में किसी भी गुट को बहुमत नहीं मिला। डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष यायर गोलान ने गुरुवार को यायर लापिड और गादी आइज़ेनकोट से मुलाकात की और बदलाव की सरकार बनाने के लिए हर संभव कोशिश का संकल्प लिया। अनुमानों के अनुसार प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के गुट को 53, यहूदी नेतृत्व वाले विपक्ष को 48 और अरब दलों को रिकॉर्ड 19 सीटें मिली हैं, इसलिए दोनों खेमे 61 सीटों के बहुमत से दूर हैं। नेतन्याहू की लिकुड पार्टी ने धांधली का आरोप लगाया है, जबकि इज़राइल की सुरक्षा एजेंसी शिन बेट चुनाव में संभावित विदेशी हस्तक्षेप के दावों की जाँच कर रही है। गोलान ने नेतन्याहू पर नतीजों को कमज़ोर करने की कोशिश का आरोप लगाया, खासकर अरब इज़राइलियों के खिलाफ। जॉइंट लिस्ट ने कहा है कि वह नेतन्याहू को हटाने में मदद को तैयार है, लेकिन वह औपचारिक रूप से गठबंधन में शामिल नहीं होगी।
The United States military has denied Iran's claim that it seized an American surveillance drone near the Strait of Hormuz. Iranian state television reported on Thursday that the Revolutionary Guard, in an electronic warfare operation, detected an MQM-170 Outlaw drone, took control of its systems and landed it inside Iranian territory, without saying when the alleged seizure happened. US Central Command said the report was false, with spokesman Tim Hawkins saying the Revolutionary Guard had repeatedly lied out of desperation in recent weeks and months. The dispute comes amid high tensions in the Gulf, with fears that US-Israeli attacks on Iran could resume after next week's US midterm elections. Iran made a similar claim in 2011 about an RQ-170 Sentinel drone, which US officials at the time said had simply malfunctioned.
امریکی فوج نے ایران کے اس دعوے کی تردید کر دی ہے کہ اس نے آبنائے ہرمز کے قریب ایک امریکی نگرانی والا ڈرون پکڑ لیا ہے۔ ایران کے سرکاری ٹی وی نے جمعرات کو بتایا کہ انقلابی گارڈ نے الیکٹرانک جنگی کارروائی میں ایم کیو ایم 170 آؤٹ لا ڈرون کا پتہ لگایا، اس کے نظام پر قبضہ کیا اور اسے ایرانی علاقے میں اتار لیا، لیکن یہ نہیں بتایا کہ یہ واقعہ کب پیش آیا۔ امریکی سینٹرل کمانڈ نے اس خبر کو جھوٹا قرار دیا، اور ترجمان ٹم ہاکنز نے کہا کہ انقلابی گارڈ حالیہ ہفتوں اور مہینوں میں مایوسی کے عالم میں بار بار جھوٹ بولتا رہا ہے۔ یہ تنازع خلیج میں کشیدگی کے دوران سامنے آیا ہے، جہاں خدشہ ہے کہ اگلے ہفتے امریکی وسط مدتی انتخابات کے بعد ایران پر امریکی اسرائیلی حملے دوبارہ شروع ہو سکتے ہیں۔ ایران نے 2011 میں بھی آر کیو 170 سینٹینل ڈرون کے بارے میں ایسا ہی دعویٰ کیا تھا، جس کے بارے میں امریکی حکام نے اس وقت کہا تھا کہ وہ صرف خراب ہو گیا تھا۔
अमेरिकी सेना ने ईरान के इस दावे को खारिज कर दिया है कि उसने होर्मुज़ जलडमरूमध्य के पास एक अमेरिकी निगरानी ड्रोन पकड़ लिया है। ईरान के सरकारी टेलीविज़न ने गुरुवार को बताया कि रिवोल्यूशनरी गार्ड ने इलेक्ट्रॉनिक युद्ध अभियान में एक एमक्यूएम-170 आउटलॉ ड्रोन का पता लगाया, उसकी प्रणालियों पर नियंत्रण लिया और उसे ईरानी क्षेत्र में उतार लिया, लेकिन यह नहीं बताया कि यह घटना कब हुई। अमेरिकी सेंट्रल कमांड ने इस खबर को झूठा बताया, और प्रवक्ता टिम हॉकिंस ने कहा कि रिवोल्यूशनरी गार्ड पिछले हफ्तों और महीनों में हताशा में बार-बार झूठ बोलता रहा है। यह विवाद खाड़ी में तनाव के बीच सामने आया है, जहाँ आशंका है कि अगले सप्ताह अमेरिकी मध्यावधि चुनावों के बाद ईरान पर अमेरिकी-इज़राइली हमले फिर से शुरू हो सकते हैं। ईरान ने 2011 में भी आरक्यू-170 सेंटिनल ड्रोन के बारे में ऐसा ही दावा किया था, जिसके बारे में अमेरिकी अधिकारियों ने उस समय कहा था कि वह बस खराब हो गया था।
US Defence Secretary Pete Hegseth has fired Lieutenant General Brett Sylvia, the Pentagon's top military planner, over allegations that he leaked classified information to the media. Sylvia headed the Joint Staff's Directorate for Strategy, Plans and Policy, known as the J5, which helps advise the chairman of the Joint Chiefs of Staff. A Pentagon official said Sylvia was investigated for leaking details about the wars in Iran and Ukraine, failed three polygraph tests about disclosures to journalists, and met reporters outside the Pentagon because its media policy requires journalists to be escorted inside the building. The case has been referred to the Justice Department, and no replacement has been named. Sylvia has acknowledged talking to at least one journalist but denied sharing sensitive or classified information, according to officials. He is the second J5 chief to be ousted under Hegseth, and President Donald Trump said the general had big problems ahead.
امریکی وزیر دفاع پیٹ ہیگستھ نے پینٹاگون کے اعلیٰ فوجی منصوبہ ساز لیفٹیننٹ جنرل بریٹ سلویا کو خفیہ معلومات میڈیا کو لیک کرنے کے الزام میں برطرف کر دیا ہے۔ سلویا جوائنٹ اسٹاف کے ڈائریکٹوریٹ برائے حکمت عملی، منصوبے اور پالیسی کے سربراہ تھے، جسے جے 5 کہا جاتا ہے، اور یہ شعبہ جوائنٹ چیفس آف اسٹاف کے چیئرمین کو مشورہ دینے میں مدد کرتا ہے۔ پینٹاگون کے ایک اہلکار نے کہا کہ سلویا کے خلاف ایران اور یوکرین کی جنگوں کے بارے میں معلومات لیک کرنے کی تحقیقات ہوئی، صحافیوں کو معلومات دینے کے بارے میں وہ تین پولی گراف ٹیسٹ میں ناکام رہے، اور وہ پینٹاگون کے باہر صحافیوں سے ملتے تھے کیونکہ پینٹاگون کی میڈیا پالیسی کے تحت عمارت کے اندر صحافیوں کے ساتھ محافظ ہونا ضروری ہے۔ یہ معاملہ محکمہ انصاف کو بھیج دیا گیا ہے، اور ابھی تک کوئی متبادل مقرر نہیں ہوا۔ حکام کے مطابق سلویا نے کم از کم ایک صحافی سے بات کرنے کا اعتراف کیا ہے، لیکن حساس یا خفیہ معلومات دینے سے انکار کیا ہے۔ وہ ہیگستھ کے دور میں برطرف ہونے والے دوسرے جے 5 سربراہ ہیں، اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا کہ جنرل کو آگے بڑے مسائل کا سامنا ہوگا۔
अमेरिकी रक्षा सचिव पीट हेगसेथ ने पेंटागन के शीर्ष सैन्य योजनाकार लेफ्टिनेंट जनरल ब्रेट सिल्विया को गोपनीय जानकारी मीडिया को लीक करने के आरोप में बर्खास्त कर दिया है। सिल्विया जॉइंट स्टाफ के रणनीति, योजना और नीति निदेशालय के प्रमुख थे, जिसे जे5 कहा जाता है, और यह विभाग जॉइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के अध्यक्ष को सलाह देने में मदद करता है। पेंटागन के एक अधिकारी ने कहा कि सिल्विया के खिलाफ ईरान और यूक्रेन युद्धों के बारे में जानकारी लीक करने की जाँच हुई, पत्रकारों को जानकारी देने के बारे में वह तीन पॉलीग्राफ परीक्षणों में असफल रहे, और वह पेंटागन के बाहर पत्रकारों से मिलते थे क्योंकि पेंटागन की मीडिया नीति के तहत भवन के अंदर पत्रकारों के साथ अनुरक्षक होना ज़रूरी है। यह मामला न्याय विभाग को भेज दिया गया है, और अभी तक कोई प्रतिस्थापन नियुक्त नहीं हुआ है। अधिकारियों के अनुसार सिल्विया ने कम से कम एक पत्रकार से बात करने की बात स्वीकार की है, लेकिन संवेदनशील या गोपनीय जानकारी देने से इनकार किया है। वह हेगसेथ के कार्यकाल में हटाए गए दूसरे जे5 प्रमुख हैं, और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि जनरल को आगे बड़ी समस्याओं का सामना होगा।
Indian Prime Minister Narendra Modi has released the 24th instalment of the PM-Kisan farm income support scheme, transferring more than Rs 18,680 crore directly to the bank accounts of over 9.34 crore farmer families across the country. The payment of Rs 2,000 per family was released on Friday at an event in Bhildi town in Gujarat's Banaskantha district, during the prime minister's two-day visit to the state. Under the scheme, eligible farmer families receive Rs 6,000 a year in three equal instalments, and the first 23 instalments had already transferred more than Rs 4.47 lakh crore. In Gujarat alone, more than 52.33 lakh farmer families will receive over Rs 1,051 crore under this instalment. At the same event, Modi inaugurated a bovine breeding and research centre built for Rs 328.77 crore and laid foundation stones for two compressed biogas plants.
بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی نے پی ایم کسان کسان آمدنی امدادی اسکیم کی 24ویں قسط جاری کر دی ہے، جس کے تحت ملک بھر میں 9.34 کروڑ سے زیادہ کسان خاندانوں کے بینک کھاتوں میں براہ راست 18,680 کروڑ روپے سے زیادہ منتقل کیے گئے ہیں۔ فی خاندان 2,000 روپے کی یہ ادائیگی جمعہ کو گجرات کے ضلع بناس کانٹھا کے قصبے بھلڈی میں ایک تقریب میں جاری کی گئی، جو وزیر اعظم کے ریاست کے دو روزہ دورے کے دوران ہوئی۔ اس اسکیم کے تحت اہل کسان خاندانوں کو سال میں تین برابر قسطوں میں 6,000 روپے ملتے ہیں، اور پہلی 23 قسطوں میں پہلے ہی 4.47 لاکھ کروڑ روپے سے زیادہ منتقل ہو چکے ہیں۔ صرف گجرات میں اس قسط کے تحت 52.33 لاکھ سے زیادہ کسان خاندانوں کو 1,051 کروڑ روپے سے زیادہ ملیں گے۔ اسی تقریب میں مودی نے 328.77 کروڑ روپے کی لاگت سے بنائے گئے مویشی افزائش و تحقیق مرکز کا افتتاح کیا اور دو کمپریسڈ بائیو گیس پلانٹس کا سنگ بنیاد رکھا۔
भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पीएम-किसान कृषि आय सहायता योजना की 24वीं किस्त जारी कर दी है, जिसके तहत देश भर में 9.34 करोड़ से अधिक किसान परिवारों के बैंक खातों में सीधे 18,680 करोड़ रुपये से अधिक भेजे गए हैं। प्रति परिवार 2,000 रुपये का यह भुगतान शुक्रवार को गुजरात के बनासकांठा ज़िले के भिलडी कस्बे में एक कार्यक्रम में जारी किया गया, जो प्रधानमंत्री की राज्य की दो दिवसीय यात्रा के दौरान हुआ। इस योजना के तहत पात्र किसान परिवारों को साल में तीन बराबर किस्तों में 6,000 रुपये मिलते हैं, और पहली 23 किस्तों में पहले ही 4.47 लाख करोड़ रुपये से अधिक भेजे जा चुके हैं। अकेले गुजरात में इस किस्त के तहत 52.33 लाख से अधिक किसान परिवारों को 1,051 करोड़ रुपये से अधिक मिलेंगे। उसी कार्यक्रम में मोदी ने 328.77 करोड़ रुपये की लागत से बने पशु प्रजनन और अनुसंधान केंद्र का उद्घाटन किया और दो संपीड़ित बायोगैस संयंत्रों की आधारशिला रखी।
Plan International has secured accreditation from the Green Climate Fund, announced on 29 October. The status lets it apply directly for climate finance and run large adaptation and resilience programmes in Asia-Pacific, the Middle East, Latin America and Africa, with girls and vulnerable communities at the centre. It joins 193 accredited entities worldwide, at a time when forecasters warn the current El Niño event could be among the strongest in 50 years. Early programme ideas are already being developed for regions facing droughts, floods and cyclones.
پلان انٹرنیشنل نے 29 اکتوبر کو گرین کلائمیٹ فنڈ سے منظوری حاصل کر لی ہے۔ اس منظوری کے بعد یہ ادارہ براہ راست موسمیاتی فنڈ کے لیے درخواست دے سکے گا اور ایشیا پیسیفک، مشرق وسطیٰ، لاطینی امریکہ اور افریقہ میں بڑے پروگرام چلا سکے گا، جن میں لڑکیوں اور کمزور برادریوں کو مرکز میں رکھا جائے گا۔ دنیا بھر میں اس حیثیت کے حامل 193 ادارے ہیں، اور یہ اعلان ایسے وقت میں ہوا ہے جب ماہرین خبردار کر رہے ہیں کہ موجودہ ال نینو پچھلے 50 سال کے شدید ترین واقعات میں سے ایک ہو سکتا ہے۔
प्लान इंटरनेशनल ने 29 अक्टूबर को ग्रीन क्लाइमेट फंड से मान्यता हासिल कर ली है। इस मान्यता के बाद यह संगठन सीधे जलवायु वित्त के लिए आवेदन कर सकेगा और एशिया-प्रशांत, मध्य पूर्व, लैटिन अमेरिका और अफ्रीका में बड़े अनुकूलन और लचीलापन कार्यक्रम चला सकेगा, जिनमें लड़कियों और कमजोर समुदायों को केंद्र में रखा जाएगा। दुनिया भर में इस दर्जे वाली 193 संस्थाएं हैं, और यह घोषणा ऐसे समय हुई है जब विशेषज्ञ चेतावनी दे रहे हैं कि मौजूदा अल नीनो पिछले 50 वर्षों की सबसे तेज घटनाओं में से एक हो सकती है।
South Africa's overseas tourist arrivals grew just 0.2 percent in the third quarter of 2026, according to Statistics South Africa data published on 28 October. Europe remained the largest overseas market, up 3.8 percent to 290,967 arrivals, but September arrivals fell from the United Kingdom, down 12.6 percent to 22,305, as well as from Germany, France, Italy and the Netherlands. North America fell 6.3 percent and Asia 14.4 percent, while the Middle East grew 14.7 percent and Central and South America 4.4 percent. For January to September, total overseas arrivals were up 3.8 percent.
جنوبی افریقہ کے شماریاتی ادارے کے 28 اکتوبر کو جاری کردہ اعداد کے مطابق 2026 کی تیسری سہ ماہی میں غیر ملکی سیاحوں کی آمد صرف 0.2 فیصد بڑھی۔ یورپ سب سے بڑی منڈی رہا، جس میں 3.8 فیصد اضافہ ہوا اور 290,967 سیاح آئے، لیکن ستمبر میں برطانیہ سے آمد 12.6 فیصد کم ہو کر 22,305 رہ گئی، جبکہ جرمنی، فرانس، اٹلی اور نیدرلینڈز سے بھی کم سیاح آئے۔ شمالی امریکہ میں 6.3 فیصد اور ایشیا میں 14.4 فیصد کمی ہوئی، جبکہ مشرق وسطیٰ میں 14.7 فیصد اضافہ ہوا۔ جنوری سے ستمبر تک مجموعی آمد 3.8 فیصد زیادہ رہی۔
दक्षिण अफ्रीका के सांख्यिकी विभाग के 28 अक्टूबर को जारी आंकड़ों के अनुसार 2026 की तीसरी तिमाही में विदेशी पर्यटकों की संख्या सिर्फ 0.2 प्रतिशत बढ़ी। यूरोप सबसे बड़ा विदेशी बाजार बना रहा, जिसमें 3.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई और 290,967 पर्यटक आए, लेकिन सितंबर में ब्रिटेन से आगमन 12.6 प्रतिशत घटकर 22,305 रह गया, और जर्मनी, फ्रांस, इटली और नीदरलैंड से भी कम पर्यटक आए। उत्तरी अमेरिका में 6.3 प्रतिशत और एशिया में 14.4 प्रतिशत की गिरावट आई, जबकि मध्य पूर्व में 14.7 प्रतिशत की वृद्धि हुई। जनवरी से सितंबर तक कुल विदेशी आगमन 3.8 प्रतिशत अधिक रहा।
The Atlanta Dream beat the Golden State Valkyries 80-69 in Game 6 of the WNBA Finals on 29 October, levelling the series 3-3 and forcing the first Game 7 in Finals history. Atlanta raced to a 32-15 first-quarter lead and led by as many as 25 points before holding off a late Golden State rally. Allisha Gray scored 23 points, including a late three-pointer with 56 seconds left, Rhyne Howard added 21, and Angel Reese had 15 points and 13 rebounds. Gabby Williams led the Valkyries with 26 points. The decider will be played in San Francisco on Saturday, with both teams chasing a first championship.
اٹلانٹا ڈریم نے 29 اکتوبر کو ڈبلیو این بی اے فائنل کے چھٹے میچ میں گولڈن اسٹیٹ والکیریز کو 80-69 سے شکست دے کر سیریز 3-3 سے برابر کر دی اور فائنل کی تاریخ کا پہلا گیم 7 یقینی بنا دیا۔ اٹلانٹا نے پہلے کوارٹر میں 32-15 کی برتری حاصل کی اور ایک موقع پر 25 پوائنٹس آگے تھی، پھر آخر میں والکیریز کی واپسی کو روک دیا۔ الیشا گرے نے 23 پوائنٹس بنائے، جن میں آخری لمحات میں ایک اہم تھری پوائنٹر بھی شامل تھا، رائن ہاورڈ نے 21 پوائنٹس بنائے اور اینجل ریز نے 15 پوائنٹس اور 13 ریباؤنڈز لیے۔ والکیریز کی جانب سے گیبی ولیمز نے 26 پوائنٹس بنائے۔ فیصلہ کن میچ ہفتے کو سان فرانسسکو میں ہوگا اور دونوں ٹیمیں پہلی چیمپئن شپ کی تلاش میں ہیں۔
अटलांटा ड्रीम ने 29 अक्टूबर को WNBA फाइनल के छठे मैच में गोल्डन स्टेट वाल्कीरीज़ को 80-69 से हराकर सीरीज़ 3-3 से बराबर कर दी और फाइनल इतिहास का पहला गेम 7 पक्का कर दिया। अटलांटा ने पहले क्वार्टर में 32-15 की बढ़त बनाई और एक समय 25 अंकों से आगे थी, फिर अंत में वाल्कीरीज़ की वापसी को रोक दिया। एलिशा ग्रे ने 23 अंक बनाए, जिनमें आखिरी क्षणों में एक अहम थ्री-पॉइंटर भी शामिल था, रायन हावर्ड ने 21 अंक बनाए और एंजेल रीज़ ने 15 अंक और 13 रिबाउंड लिए। वाल्कीरीज़ की ओर से गैबी विलियम्स ने 26 अंक बनाए। निर्णायक मैच शनिवार को सैन फ्रांसिस्को में होगा और दोनों टीमें पहली चैंपियनशिप की तलाश में हैं।
Air Canada has announced an expanded winter 2026 network, including new service to Quito, Ecuador, starting in early December with three weekly flights from Montreal and one weekly flight from Toronto on Boeing 787-8 aircraft. The airline will also run year-round flights to Manchester and Copenhagen from October 2026, add two new sun destinations from Calgary in December, and expand winter service to Latin America. The airline said the expansion builds on growing demand and cargo opportunities, and follows its earlier announcement of Vancouver-Sapporo non-stop flights, the only non-stop service from North America to Sapporo.
ایئر کینیڈا نے موسم سرما 2026 کے لیے اپنے نیٹ ورک میں توسیع کا اعلان کیا ہے، جس میں دسمبر کے آغاز سے ایکواڈور کے شہر کوئٹو کے لیے نئی پروازیں شامل ہیں — مونٹریال سے ہفتے میں تین اور ٹورنٹو سے ہفتے میں ایک پرواز بوئنگ 787-8 طیاروں سے چلے گی۔ ایئرلائن اکتوبر 2026 سے مانچسٹر اور کوپن ہیگن کے لیے سارا سال پروازیں بھی چلائے گی، دسمبر میں کیلگری سے دو نئی دھوپ والی منزلیں شامل کرے گی اور لاطینی امریکہ کے لیے موسم سرما کی سروس بڑھائے گی۔ کمپنی کا کہنا ہے کہ یہ توسیع بڑھتی ہوئی طلب اور کارگو مواقع کی وجہ سے کی جا رہی ہے، اور یہ وینکوور-ساپورو نان اسٹاپ پروازوں کے اعلان کے بعد آئی ہے۔
एयर कनाडा ने सर्दियों 2026 के लिए अपने नेटवर्क के विस्तार की घोषणा की है, जिसमें दिसंबर की शुरुआत से इक्वाडोर के शहर क्विटो के लिए नई उड़ानें शामिल हैं — मॉन्ट्रियल से सप्ताह में तीन और टोरंटो से सप्ताह में एक उड़ान बोइंग 787-8 विमानों से चलेगी। एयरलाइन अक्टूबर 2026 से मैनचेस्टर और कोपेनहेगन के लिए साल भर उड़ानें भी चलाएगी, दिसंबर में कैलगरी से दो नए धूप वाले गंतव्य जोड़ेगी और लैटिन अमेरिका के लिए सर्दियों की सेवा बढ़ाएगी। कंपनी का कहना है कि यह विस्तार बढ़ती मांग और कार्गो अवसरों के कारण किया जा रहा है, और यह वैंकूवर-सापोरो नॉन-स्टॉप उड़ानों की घोषणा के बाद आया है।
Prime Minister Shehbaz Sharif has called for an economic partnership between Pakistan and Türkiye as deep as their political and strategic ties, inviting Turkish investors to explore opportunities and joint ventures in Pakistan. Speaking at a reception in Islamabad marking the 103rd anniversary of the Republic of Türkiye, he described the two countries as brothers by history, united by faith and bound by shared sacrifices. He recalled Türkiye's solidarity during Pakistan's 2005 earthquake and 2010 floods, and hailed the Makkah Agreement signed by Pakistan, Türkiye and Saudi Arabia in August 2026 as a milestone for regional stability. The Turkish ambassador reaffirmed the enduring brotherhood, saying that when Pakistan hurts, Türkiye feels the pain.
وزیر اعظم شہباز شریف نے پاکستان اور ترکیہ کے درمیان ایسے معاشی تعلق کا مطالبہ کیا ہے جو ان کے سیاسی اور اسٹریٹجک تعلقات جتنا گہرا ہو، اور ترک سرمایہ کاروں کو پاکستان میں مواقع اور مشترکہ منصوبوں کی تلاش کی دعوت دی ہے۔ اسلام آباد میں جمہوریہ ترکیہ کی 103ویں سالگرہ کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے دونوں ملکوں کو تاریخ کے اعتبار سے بھائی، عقیدے سے متحد اور مشترکہ قربانیوں سے جڑا ہوا قرار دیا۔ انہوں نے پاکستان کے 2005 کے زلزلے اور 2010 کے سیلاب کے دوران ترکیہ کی یکجہتی کو یاد کیا، اور اگست 2026 میں پاکستان، ترکیہ اور سعودی عرب کے درمیان طے پانے والے مکہ معاہدے کو علاقائی استحکام کے لیے سنگ میل قرار دیا۔ ترک سفیر نے دیرینہ بھائی چارے کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ جب پاکستان کو تکلیف ہوتی ہے تو ترکیہ بھی اسے محسوس کرتا ہے۔
प्रधानमंत्री शहबाज़ शरीफ़ ने पाकिस्तान और तुर्किये के बीच उतनी ही गहरी आर्थिक साझेदारी का आह्वान किया है जितने गहरे उनके राजनीतिक और रणनीतिक संबंध हैं, और तुर्की निवेशकों को पाकिस्तान में अवसरों और संयुक्त उद्यमों की तलाश के लिए आमंत्रित किया है। इस्लामाबाद में तुर्किये गणराज्य की 103वीं वर्षगांठ के स्वागत समारोह में बोलते हुए उन्होंने दोनों देशों को इतिहास से भाई, आस्था से एकजुट और साझा बलिदानों से बंधा हुआ बताया। उन्होंने पाकिस्तान के 2005 के भूकंप और 2010 की बाढ़ के दौरान तुर्किये की एकजुटता को याद किया, और अगस्त 2026 में पाकिस्तान, तुर्किये और सऊदी अरब के बीच हुए मक्का समझौते को क्षेत्रीय स्थिरता के लिए मील का पत्थर बताया। तुर्की राजदूत ने स्थायी भाईचारे की पुष्टि करते हुए कहा कि जब पाकिस्तान को तकलीफ़ होती है तो तुर्किये भी उसे महसूस करता है।
Pakistan will face Sri Lanka in the ODI tri-series final on Saturday, October 31, at Gaddafi Stadium in Lahore, in a repeat of the fixture Sri Lanka won by 8 wickets. Pakistan were bowled out for just 110 in that game, putting their middle order on notice ahead of the decider. Both finalists were already confirmed before that match, so the result changed pride and momentum rather than qualification, with England out of the event after losing every match. Pakistan sit first in the standings with three wins and six points, while Sri Lanka are second, and Sri Lanka will carry the freshest memory into the final while Pakistan arrive with the sharper motive.
پاکستان ہفتہ 31 اکتوبر کو لاہور کے قذافی اسٹیڈیم میں ون ڈے سہ ملکی سیریز کے فائنل میں سری لنکا سے ٹکرائے گا، یہ وہی مقابلہ ہے جو سری لنکا نے 8 وکٹوں سے جیتا تھا۔ اس میچ میں پاکستان کی ٹیم صرف 110 رنز پر آؤٹ ہو گئی تھی، جس نے فیصلہ کن میچ سے پہلے مڈل آرڈر کو خبردار کر دیا ہے۔ دونوں فائنلسٹ اس میچ سے پہلے ہی طے ہو چکے تھے، اس لیے اس نتیجے سے کوالیفکیشن نہیں بلکہ عزت اور رفتار بدلی، جبکہ انگلینڈ ہر میچ ہار کر ایونٹ سے باہر ہو گیا۔ پاکستان تین جیت اور چھ پوائنٹس کے ساتھ پہلے نمبر پر ہے، سری لنکا دوسرے نمبر پر ہے، اور فائنل میں سری لنکا تازہ یاد کے ساتھ اترے گا جبکہ پاکستان زیادہ مضبوط ارادے کے ساتھ آئے گا۔
पाकिस्तान शनिवार 31 अक्टूबर को लाहौर के गद्दाफ़ी स्टेडियम में वनडे त्रिकोणीय सीरीज़ के फ़ाइनल में श्रीलंका से भिड़ेगा, यह वही मुक़ाबला है जिसे श्रीलंका ने 8 विकेट से जीता था। उस मैच में पाकिस्तान की टीम सिर्फ़ 110 रन पर आउट हो गई थी, जिसने निर्णायक मैच से पहले मध्यक्रम को चेतावनी दे दी है। दोनों फ़ाइनलिस्ट उस मैच से पहले ही तय हो चुके थे, इसलिए नतीजे से क्वालिफ़िकेशन नहीं बल्कि गर्व और गति बदली, जबकि इंग्लैंड हर मैच हारकर टूर्नामेंट से बाहर हो गया। पाकिस्तान तीन जीत और छह अंकों के साथ पहले स्थान पर है, श्रीलंका दूसरे पर है, और फ़ाइनल में श्रीलंका ताज़ा याद के साथ उतरेगा जबकि पाकिस्तान मज़बूत इरादे के साथ आएगा।
A banking court has completed scrutiny of the charge sheet in the foreign funding case against PTI founder Imran Khan and other accused, adjourning further proceedings until November 30. The Federal Investigation Agency registered the case over allegations of receiving prohibited foreign funds, including about 2.1 million dollars allegedly transferred through Vote on Cricket Limited, a company linked to the Abraaj Group and Arif Naqvi. The FIA has named 11 individuals in the challan, while three suspects, including Arif Naqvi and Tariq Rahim Sheikh, have been declared proclaimed offenders. The case involves alleged violations of foreign exchange laws and other financial offences.
بینکنگ عدالت نے پی ٹی آئی بانی عمران خان اور دیگر ملزمان کے خلاف فارن فنڈنگ کیس میں چارج شیٹ کی جانچ مکمل کر لی ہے اور مزید کارروائی 30 نومبر تک ملتوی کر دی ہے۔ وفاقی تحقیقاتی ادارے نے ممنوعہ غیر ملکی فنڈز وصول کرنے کے الزامات پر یہ کیس درج کیا تھا، جن میں تقریباً 21 لاکھ ڈالر شامل ہیں جو مبینہ طور پر ووٹ آن کرکٹ لمیٹڈ کے ذریعے منتقل ہوئے، یہ کمپنی ابراج گروپ اور عارف نقوی سے منسلک ہے۔ ایف آئی اے نے چالان میں 11 افراد کو نامزد کیا ہے، جبکہ عارف نقوی اور طارق رحیم شیخ سمیت تین ملزمان کو اشتہاری قرار دیا گیا ہے۔ اس کیس میں زر مبادلہ کے قوانین اور دیگر مالی جرائم کی خلاف ورزی کے الزامات شامل ہیں۔
एक बैंकिंग अदालत ने पीटीआई संस्थापक इमरान ख़ान और अन्य आरोपियों के ख़िलाफ़ विदेशी फंडिंग मामले में चार्जशीट की जांच पूरी कर ली है और आगे की कार्यवाही 30 नवंबर तक स्थगित कर दी है। संघीय जांच एजेंसी ने प्रतिबंधित विदेशी धन प्राप्त करने के आरोपों पर यह मामला दर्ज किया था, जिसमें लगभग 21 लाख डॉलर शामिल हैं जो कथित तौर पर वोट ऑन क्रिकेट लिमिटेड के ज़रिए भेजे गए, यह कंपनी अबराज ग्रुप और आरिफ़ नक़वी से जुड़ी है। एफ़आईए ने चालान में 11 लोगों को नामज़द किया है, जबकि आरिफ़ नक़वी और तारिक़ रहीम शेख़ सहित तीन संदिग्धों को भगोड़ा घोषित किया गया है। इस मामले में विदेशी मुद्रा क़ानूनों और अन्य वित्तीय अपराधों के उल्लंघन के आरोप शामिल हैं।
The Dominican Republic will host the World Governments Summit Dialogue for Latin America and the Caribbean 2026 on November 20 and 21 in Cap Cana, expanding the Dubai-based forum's regional edition. The meeting will bring together senior government officials, business leaders, investors and international organisations from more than 30 countries to discuss investment, regional integration, connectivity and the future of public institutions. Organisers expect more than 70 speakers and more than 120 companies and private-sector institutions, across six themes including geoeconomics, tourism, global cooperation, the future of governments, logistics and human capital. The first edition in 2025 drew representatives from 22 countries, and the UN's regional commission projects Latin American and Caribbean growth of 2.2 percent in 2026, rising to 2.5 percent in 2027.
ڈومینیکن ریپبلک 20 اور 21 نومبر کو کیپ کانا میں لاطینی امریکہ اور کیریبین 2026 کے لیے ورلڈ گورنمنٹس سمٹ مکالمے کی میزبانی کرے گا، جس سے دبئی میں قائم اس فورم کا علاقائی ایڈیشن وسیع ہوگا۔ اس اجلاس میں 30 سے زیادہ ملکوں کے سینئر حکومتی عہدیدار، کاروباری رہنما، سرمایہ کار اور بین الاقوامی تنظیمیں شرکت کریں گی اور سرمایہ کاری، علاقائی انضمام، رابطوں اور سرکاری اداروں کے مستقبل پر بات ہوگی۔ منتظمین کو 70 سے زیادہ مقررین اور 120 سے زیادہ کمپنیوں اور نجی اداروں کی شرکت کی توقع ہے، اور چھ موضوعات پر بات ہوگی جن میں جیو اکنامکس، سیاحت، عالمی تعاون، حکومتوں کا مستقبل، لاجسٹکس اور انسانی سرمایہ شامل ہیں۔ 2025 کا پہلا ایڈیشن 22 ملکوں کے نمائندوں کو لایا تھا، اور اقوام متحدہ کے علاقائی کمیشن نے لاطینی امریکہ اور کیریبین کی ترقی 2026 میں 2.2 فیصد اور 2027 میں 2.5 فیصد رہنے کا اندازہ لگایا ہے۔
डोमिनिकन गणराज्य 20 और 21 नवंबर को कैप काना में लैटिन अमेरिका और कैरेबियन 2026 के लिए वर्ल्ड गवर्नमेंट्स समिट संवाद की मेज़बानी करेगा, जिससे दुबई स्थित इस मंच का क्षेत्रीय संस्करण और व्यापक होगा। इस बैठक में 30 से अधिक देशों के वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, कारोबारी नेता, निवेशक और अंतरराष्ट्रीय संगठन भाग लेंगे और निवेश, क्षेत्रीय एकीकरण, कनेक्टिविटी और सार्वजनिक संस्थानों के भविष्य पर चर्चा होगी। आयोजकों को 70 से अधिक वक्ताओं और 120 से अधिक कंपनियों और निजी संस्थानों के भाग लेने की उम्मीद है, और छह विषयों पर चर्चा होगी जिनमें भू-अर्थशास्त्र, पर्यटन, वैश्विक सहयोग, सरकारों का भविष्य, लॉजिस्टिक्स और मानव पूंजी शामिल हैं। 2025 का पहला संस्करण 22 देशों के प्रतिनिधियों को लाया था, और संयुक्त राष्ट्र के क्षेत्रीय आयोग ने लैटिन अमेरिका और कैरेबियन की वृद्धि 2026 में 2.2 प्रतिशत और 2027 में 2.5 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया है।
Democrats have opened leads in battleground Senate races in Michigan, Texas, Maine and Kansas ahead of next week's midterm election, according to new CNN polls, putting the party in a strong position to take control of the Senate. In Michigan and Texas, the Democrats' leads are outside the polls' margins of error, while the races in Maine and Kansas are closer and within the margins of error. Democrat Abdul El-Sayed leads Republican Mike Rogers by 7 points in Michigan, 49 percent to 42 percent, and Democrat James Talarico leads Republican Attorney General Ken Paxton by 6 points in Texas, 49 percent to 43 percent. Democrat Troy Jackson leads Republican Senator Susan Collins by 4 points in Maine, and Democrat Adam Hamilton leads Senator Roger Marshall by 4 points in Kansas. Democrats need a net gain of four Senate seats in the November 3 election to take over the Senate, where Republicans hold a 53-47 advantage. The polls, conducted by SSRS over the past week starting October 20, have margins of error between 4.2 and 4.7 percentage points.
سی این این کے نئے سروے کے مطابق اگلے ہفتے کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ڈیموکریٹس نے مشی گن، ٹیکساس، مین اور کینساس کی اہم سینیٹ نشستوں پر برتری حاصل کر لی ہے، جس سے پارٹی سینیٹ کا کنٹرول حاصل کرنے کی مضبوط پوزیشن میں آ گئی ہے۔ مشی گن اور ٹیکساس میں ڈیموکریٹس کی برتری سروے کی غلطی کی حد سے باہر ہے، جبکہ مین اور کینساس کے مقابلے قریب ہیں اور غلطی کی حد کے اندر ہیں۔ مشی گن میں ڈیموکریٹ عبدال السید ریپبلکن مائیک راجرز سے 7 پوائنٹس آگے ہیں، 49 فیصد کے مقابلے میں 42 فیصد، اور ٹیکساس میں ڈیموکریٹ جیمز ٹیلاریکو ریپبلکن اٹارنی جنرل کین پیکسٹن سے 6 پوائنٹس آگے ہیں، 49 فیصد کے مقابلے میں 43 فیصد۔ مین میں ڈیموکریٹ ٹرائے جیکسن ریپبلکن سینیٹر سوزن کولنز سے 4 پوائنٹس آگے ہیں، اور کینساس میں ڈیموکریٹ ایڈم ہیملٹن سینیٹر راجر مارشل سے 4 پوائنٹس آگے ہیں۔ 3 نومبر کے انتخابات میں سینیٹ کا کنٹرول حاصل کرنے کے لیے ڈیموکریٹس کو چار نشستوں کا خالص اضافہ درکار ہے، جہاں ریپبلکنز کو 53-47 کی برتری حاصل ہے۔ یہ سروے ایس ایس آر ایس نے 20 اکتوبر سے شروع ہونے والے گزشتہ ہفتے میں کیے، اور ان کی غلطی کی حد 4.2 سے 4.7 فیصد پوائنٹس کے درمیان ہے۔
सीएनएन के नए सर्वेक्षणों के अनुसार अगले हफ़्ते के मध्यावधि चुनाव से पहले डेमोक्रेट्स ने मिशिगन, टेक्सास, मेन और कैनसस की प्रमुख सीनेट सीटों पर बढ़त हासिल कर ली है, जिससे पार्टी सीनेट का नियंत्रण हासिल करने की मज़बूत स्थिति में आ गई है। मिशिगन और टेक्सास में डेमोक्रेट्स की बढ़त सर्वेक्षणों की ग़लती की सीमा से बाहर है, जबकि मेन और कैनसस के मुक़ाबले क़रीबी हैं और ग़लती की सीमा के भीतर हैं। मिशिगन में डेमोक्रेट अब्दुल अल-सैयद रिपब्लिकन माइक रोजर्स से 7 अंकों से आगे हैं, 49 प्रतिशत के मुक़ाबले 42 प्रतिशत, और टेक्सास में डेमोक्रेट जेम्स टैलारिको रिपब्लिकन अटॉर्नी जनरल केन पैक्सटन से 6 अंकों से आगे हैं, 49 प्रतिशत के मुक़ाबले 43 प्रतिशत। मेन में डेमोक्रेट ट्रॉय जैक्सन रिपब्लिकन सीनेटर सूसन कॉलिन्स से 4 अंकों से आगे हैं, और कैनसस में डेमोक्रेट एडम हैमिल्टन सीनेटर रोजर मार्शल से 4 अंकों से आगे हैं। 3 नवंबर के चुनाव में सीनेट का नियंत्रण हासिल करने के लिए डेमोक्रेट्स को चार सीटों की शुद्ध बढ़त चाहिए, जहाँ रिपब्लिकनों को 53-47 की बढ़त हासिल है। ये सर्वेक्षण एसएसआरएस ने 20 अक्टूबर से शुरू हुए पिछले हफ़्ते में किए, और उनकी ग़लती की सीमा 4.2 से 4.7 प्रतिशत अंकों के बीच है।
The European Commission launched a second call for tenders worth €21.3 billion on Thursday 29 October under the SAFE loan instrument, which helps EU countries raise military spending. Bids may come from any member state and must include cross-border projects, and where possible joint purchases to help Ukraine meet its urgent needs for air defence and anti-drone systems. Projects must be finalised before the end of the year. The announcement came a day after Hungary's €5.4 billion plan was approved under the same instrument. Of the 19 member states that have already applied, 16 have signed their loan agreements, and €13.5 billion has already been paid out to 11 of them.
یورپی کمیشن نے جمعرات 29 اکتوبر کو سیف قرض اسکیم کے تحت 21.3 ارب یورو کی دوسری کال شروع کی ہے، جس کا مقصد یورپی ممالک کے دفاعی اخراجات بڑھانے میں مدد کرنا ہے۔ بولیاں کسی بھی رکن ملک سے آ سکتی ہیں اور ان میں سرحد پار منصوبے شامل ہونے چاہئیں، اور جہاں ممکن ہو یوکرین کی فضائی دفاع اور ڈرون شکن نظاموں کی فوری ضروریات پوری کرنے کے لیے مشترکہ خریداری بھی ہو۔ منصوبے سال کے آخر تک حتمی ہونے چاہئیں۔ یہ اعلان اسی اسکیم کے تحت ہنگری کے 5.4 ارب یورو کے منصوبے کی منظوری کے ایک دن بعد ہوا۔ درخواست دینے والے 19 رکن ممالک میں سے 16 نے قرض کے معاہدوں پر دستخط کر دیے ہیں، اور 11 ممالک کو پہلے ہی 13.5 ارب یورو ادا کیے جا چکے ہیں۔
यूरोपीय आयोग ने गुरुवार 29 अक्टूबर को सेफ़ ऋण योजना के तहत 21.3 अरब यूरो की दूसरी कॉल शुरू की है, जिसका उद्देश्य यूरोपीय देशों के रक्षा खर्च बढ़ाने में मदद करना है। बोलियाँ किसी भी सदस्य देश से आ सकती हैं और उनमें सीमा-पार परियोजनाएँ शामिल होनी चाहिए, और जहाँ संभव हो यूक्रेन की वायु रक्षा और ड्रोन-रोधी प्रणालियों की तत्काल ज़रूरतों को पूरा करने के लिए संयुक्त खरीद भी हो। परियोजनाएँ साल के अंत तक अंतिम होनी चाहिए। यह घोषणा उसी योजना के तहत हंगरी की 5.4 अरब यूरो की योजना की मंज़ूरी के एक दिन बाद हुई। आवेदन करने वाले 19 सदस्य देशों में से 16 ने ऋण समझौतों पर हस्ताक्षर कर दिए हैं, और 11 देशों को पहले ही 13.5 अरब यूरो दिए जा चुके हैं।
Alexander Zverev will become world No. 1 for the first time when the new ATP rankings are published on Monday, after beating Tallon Griekspoor 6-4, 7-5 in Vienna on Thursday to reach the quarter-finals of the Erste Bank Open. The 29-year-old German, who won the French Open and US Open this year, becomes only the 30th man to top the rankings since they began in 1973, and the second-oldest first-time No. 1 after Australia's John Newcombe. He was already assured of finishing the season as year-end No. 1, but with current No. 1 Jannik Sinner ending his season early through a knee injury, Zverev's two Vienna wins sealed the top spot a week early. He will face Britain's Arthur Fery in the quarter-final.
الیگزینڈر زویریف پہلی بار عالمی نمبر ایک بن جائیں گے جب پیر کو نئی اے ٹی پی درجہ بندی شائع ہوگی، کیونکہ انہوں نے جمعرات کو ویانا میں ٹیلن گریکسپور کو 6-4، 7-5 سے ہرا کر ارسٹے بینک اوپن کے کوارٹر فائنل میں جگہ بنا لی۔ 29 سالہ جرمن کھلاڑی، جنہوں نے اس سال فرنچ اوپن اور یو ایس اوپن جیتے، 1973 سے درجہ بندی شروع ہونے کے بعد صرف 30ویں کھلاڑی ہوں گے جو پہلے نمبر پر پہنچے، اور آسٹریلیا کے جان نیوکمب کے بعد دوسرے سب سے زیادہ عمر کے پہلی بار نمبر ایک بننے والے کھلاڑی۔ وہ پہلے ہی سیزن کے اختتام پر نمبر ایک رہنے کی یقین دہانی کرا چکے تھے، لیکن موجودہ نمبر ایک یانک سنر کے گھٹنے کی چوٹ کی وجہ سے سیزن جلد ختم کرنے پر زویریف کی ویانا میں دو جیتوں نے ایک ہفتہ پہلے ہی پہلی پوزیشن پکی کر دی۔ کوارٹر فائنل میں ان کا مقابلہ برطانیہ کے آرتھر فیری سے ہوگا۔
अलेक्ज़ेंडर ज़्वेरेव पहली बार विश्व नंबर एक बन जाएँगे जब सोमवार को नई एटीपी रैंकिंग प्रकाशित होगी, क्योंकि उन्होंने गुरुवार को वियना में टैलन ग्रीक्सपूर को 6-4, 7-5 से हराकर एर्स्टे बैंक ओपन के क्वार्टर-फ़ाइनल में जगह बना ली। 29 वर्षीय जर्मन खिलाड़ी, जिन्होंने इस साल फ्रेंच ओपन और यूएस ओपन जीते, 1973 से रैंकिंग शुरू होने के बाद केवल 30वें खिलाड़ी होंगे जो पहले स्थान पर पहुँचे, और ऑस्ट्रेलिया के जॉन न्यूकॉम्ब के बाद दूसरी सबसे अधिक उम्र के पहली बार नंबर एक बनने वाले खिलाड़ी। वे पहले ही सीज़न के अंत में नंबर एक रहने का भरोसा दिला चुके थे, लेकिन मौजूदा नंबर एक यानिक सिनर के घुटने की चोट के कारण सीज़न जल्दी ख़त्म करने पर ज़्वेरेव की वियना में दो जीतों ने एक हफ़्ता पहले ही पहला स्थान पक्का कर दिया। क्वार्टर-फ़ाइनल में उनका मुक़ाबला ब्रिटेन के आर्थर फ़ेरी से होगा।
Scientists have built an artificial intelligence tool that can spot the risk of pancreatic cancer up to three years before diagnosis, unveiling it at a major medical conference in Washington. The model scans patient records from the Mayo Clinic to catch early warning signs of one of the hardest cancers to detect. If it flags a patient's risk above 50 percent, there is an 88 percent chance of diagnosis within a year, according to lead researcher Chris Varghese. The team says the model shows strong accuracy with low false alarms and now wants to test it further in real clinics, in the hope of changing how this deadly disease is found earlier.
سائنسدانوں نے ایک مصنوعی ذہانت کا ٹول بنایا ہے جو پینکریاٹک کینسر کا خطرہ تشخیص سے تین سال پہلے بتا سکتا ہے، اور اسے واشنگٹن میں ایک بڑی طبی کانفرنس میں پیش کیا گیا۔ یہ ماڈل میو کلینک کے مریضوں کے ریکارڈ کو دیکھ کر ان کینسروں میں سے ایک کی ابتدائی علامات پکڑتا ہے جس کا پتہ لگانا سب سے مشکل ہے۔ سربراہ محقق کرس ورگیز کے مطابق، اگر یہ کسی مریض کا خطرہ 50 فیصد سے زیادہ بتائے تو ایک سال کے اندر تشخیص کا 88 فیصد امکان ہوتا ہے۔ ٹیم کا کہنا ہے کہ ماڈل کی درستگی اچھی ہے اور غلط انتباہ کم ہیں، اور اب وہ اسے اصل کلینکوں میں مزید آزمانا چاہتے ہیں، تاکہ اس جان لیوا بیماری کا پہلے پتہ لگانے کا طریقہ بدلا جا سکے۔
वैज्ञानिकों ने एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरण बनाया है जो अग्नाशय के कैंसर का जोखिम निदान से तीन साल पहले बता सकता है, और इसे वाशिंगटन में एक बड़े चिकित्सा सम्मेलन में पेश किया गया। यह मॉडल मेयो क्लिनिक के मरीज़ों के रिकॉर्ड को देखकर उन कैंसरों में से एक के शुरुआती चेतावनी संकेत पकड़ता है जिसका पता लगाना सबसे मुश्किल है। प्रमुख शोधकर्ता क्रिस वर्गीज़ के अनुसार, अगर यह किसी मरीज़ का जोखिम 50 प्रतिशत से अधिक बताता है तो एक साल के भीतर निदान की 88 प्रतिशत संभावना होती है। टीम का कहना है कि मॉडल की सटीकता अच्छी है और ग़लत चेतावनियाँ कम हैं, और अब वे इसे असली क्लीनिकों में और आज़माना चाहते हैं, ताकि इस जानलेवा बीमारी का पहले पता लगाने का तरीक़ा बदला जा सके।
Pakistan has risen to 95th place out of 139 economies in the World Intellectual Property Organisation's Global Innovation Index 2026, climbing four places from 99th in 2025. The country also reclaimed its 'overperformer' status for the fourth time, a label given to economies that innovate more than expected for their level of development; it previously held the status in 2022 and 2024. Pakistan ranked 121st on innovation inputs but a much stronger 72nd on innovation outputs, and stood 15th among 36 lower-middle-income economies and eighth among 11 Central and South Asian economies. Its strengths were concentrated in the digital economy, especially mobile app creation, ICT services exports, high-tech imports and software spending, helped by relatively strong scientific output and university quality. Switzerland, Sweden and the United States stayed the world's top three innovation economies.
پاکستان عالمی دانشورانہ املاک کی تنظیم کے گلوبل انوویشن انڈیکس 2026 میں 139 معیشتوں میں سے 95 ویں نمبر پر آ گیا ہے، جو 2025 میں 99 ویں نمبر سے چار درجے بہتر ہے۔ ملک نے چوتھی بار 'اوور پرفارمر' کا درجہ بھی دوبارہ حاصل کیا ہے، یہ درجہ ان معیشتوں کو دیا جاتا ہے جو اپنی ترقی کی سطح کے مقابلے میں توقع سے زیادہ جدت دکھاتی ہیں؛ اس سے پہلے یہ درجہ 2022 اور 2024 میں بھی ملا تھا۔ پاکستان جدت کے ذرائع میں 121 ویں نمبر پر رہا لیکن جدت کے نتائج میں 72 ویں نمبر پر کہیں بہتر رہا، اور 36 کم درمیانی آمدنی والی معیشتوں میں 15 ویں اور وسطی و جنوبی ایشیا کی 11 معیشتوں میں آٹھویں نمبر پر رہا۔ اس کی طاقت ڈیجیٹل معیشت میں مرکوز تھی، خاص طور پر موبائل ایپ کی تیاری، آئی سی ٹی خدمات کی برآمدات، ہائی ٹیک درآمدات اور سافٹ ویئر پر خرچ، جس میں نسبتاً مضبوط سائنسی پیداوار اور یونیورسٹیوں کے معیار نے مدد کی۔ سوئٹزرلینڈ، سویڈن اور امریکہ دنیا کی تین بڑی جدت کی معیشتیں برقرار رہیں۔
पाकिस्तान विश्व बौद्धिक संपदा संगठन के ग्लोबल इनोवेशन इंडेक्स 2026 में 139 अर्थव्यवस्थाओं में से 95वें स्थान पर पहुँच गया है, जो 2025 में 99वें स्थान से चार स्थान बेहतर है। देश ने चौथी बार 'ओवरपरफ़ॉर्मर' का दर्जा भी फिर हासिल किया है, यह दर्जा उन अर्थव्यवस्थाओं को दिया जाता है जो अपने विकास स्तर की तुलना में उम्मीद से अधिक नवाचार दिखाती हैं; इससे पहले यह दर्जा 2022 और 2024 में भी मिला था। पाकिस्तान नवाचार के साधनों में 121वें स्थान पर रहा लेकिन नवाचार के परिणामों में 72वें स्थान पर कहीं बेहतर रहा, और 36 निम्न-मध्यम आय वाली अर्थव्यवस्थाओं में 15वें तथा मध्य और दक्षिण एशिया की 11 अर्थव्यवस्थाओं में आठवें स्थान पर रहा। इसकी ताक़त डिजिटल अर्थव्यवस्था में केंद्रित थी, ख़ासकर मोबाइल ऐप निर्माण, आईसीटी सेवा निर्यात, हाई-टेक आयात और सॉफ़्टवेयर खर्च, जिसमें अपेक्षाकृत मज़बूत वैज्ञानिक उत्पादन और विश्वविद्यालयों की गुणवत्ता ने मदद की। स्विट्ज़रलैंड, स्वीडन और अमेरिका दुनिया की तीन बड़ी नवाचार अर्थव्यवस्थाएँ बनी रहीं।
Pakistan's fiscal buffers weakened in the first quarter of fiscal year 2027 despite a 90 percent cut in subsidies and tax collection above target, the finance ministry's monthly economic update says. The overall fiscal surplus narrowed to 0.8 percent of GDP, or 1.198 trillion rupees, from 1.7 percent a year earlier, while the primary surplus fell to 1.6 percent from 2.3 percent, because interest payments jumped 36.6 percent and development spending surged 69.5 percent. Tax revenue still beat its target and the Federal Board of Revenue's collection grew 3.6 percent in July and August, while total spending rose 20.7 percent. On the external side, the balance of payments swung to a 3.1 billion dollar surplus from a 274 million dollar deficit a year earlier, and State Bank reserves stood at 21.5 billion dollars by October 16. The ministry expects headline inflation between 9.5 and 10.5 percent for October 2026.
وزارت خزانہ کی ماہانہ اقتصادی رپورٹ کے مطابق سبسڈی میں 90 فیصد کٹوتی اور ہدف سے زیادہ ٹیکس وصولی کے باوجود مالی سال 2027 کی پہلی سہ ماہی میں پاکستان کی مالی حالت کمزور ہوئی۔ مجموعی مالی سرپلس 1.7 فیصد سے گھٹ کر جی ڈی پی کا 0.8 فیصد یعنی 1.198 کھرب روپے رہ گیا، جبکہ پرائمری سرپلس 2.3 فیصد سے گھٹ کر 1.6 فیصد ہو گیا، کیونکہ سود کی ادائیگیاں 36.6 فیصد بڑھ گئیں اور ترقیاتی اخراجات 69.5 فیصد بڑھ گئے۔ ٹیکس آمدنی پھر بھی ہدف سے زیادہ رہی اور فیڈرل بورڈ آف ریونیو کی وصولی جولائی اور اگست میں 3.6 فیصد بڑھی، جبکہ مجموعی اخراجات 20.7 فیصد بڑھے۔ بیرونی محاذ پر ادائیگیوں کا توازن ایک سال پہلے 274 ملین ڈالر خسارے سے 3.1 ارب ڈالر سرپلس میں آ گیا، اور اسٹیٹ بینک کے ذخائر 16 اکتوبر تک 21.5 ارب ڈالر تھے۔ وزارت اکتوبر 2026 کے لیے مہنگائی 9.5 سے 10.5 فیصد کے درمیان رہنے کی توقع رکھتی ہے۔
वित्त मंत्रालय की मासिक आर्थिक रिपोर्ट के अनुसार सब्सिडी में 90 प्रतिशत कटौती और लक्ष्य से अधिक कर वसूली के बावजूद वित्त वर्ष 2027 की पहली तिमाही में पाकिस्तान की वित्तीय स्थिति कमज़ोर हुई। कुल वित्तीय अधिशेष 1.7 प्रतिशत से घटकर जीडीपी का 0.8 प्रतिशत यानी 1.198 खरब रुपये रह गया, जबकि प्राथमिक अधिशेष 2.3 प्रतिशत से घटकर 1.6 प्रतिशत हो गया, क्योंकि ब्याज भुगतान 36.6 प्रतिशत बढ़ गए और विकास खर्च 69.5 प्रतिशत बढ़ गया। कर राजस्व फिर भी लक्ष्य से अधिक रहा और संघीय राजस्व बोर्ड की वसूली जुलाई और अगस्त में 3.6 प्रतिशत बढ़ी, जबकि कुल खर्च 20.7 प्रतिशत बढ़ा। बाहरी मोर्चे पर भुगतान संतुलन एक साल पहले 274 मिलियन डॉलर घाटे से 3.1 अरब डॉलर अधिशेष में आ गया, और स्टेट बैंक के भंडार 16 अक्टूबर तक 21.5 अरब डॉलर थे। मंत्रालय अक्टूबर 2026 के लिए महँगाई 9.5 से 10.5 प्रतिशत के बीच रहने की उम्मीद रखता है।
A Martian meteorite found in the Sahara, named Teghaza 001, is 4.1 billion years old and carries chemical clues that early Mars had the ingredients and conditions that could have supported life. Researchers say the rock's chemistry is distinct from other known Martian meteorites and it may come from the southern highlands, possibly near the giant Hellas Basin crater. The rock was blasted off the surface of Mars by an impact, flew through space, and later fell to Earth as a meteorite, though nobody knows when it landed. It shows a wetter early Mars with a thick atmosphere whose habitable conditions were fading fast over its first billion years, trending toward today's dry and hostile planet. The findings support the idea that early Mars could have harboured life, but do not prove that life existed there.
صحارا میں ملنے والا مریخ کا شہاب ثاقب، جس کا نام تیغزہ 001 ہے، 4.1 ارب سال پرانا ہے اور اس میں کیمیائی شواہد ہیں کہ قدیم مریخ میں وہ اجزا اور حالات موجود تھے جو زندگی کو سہارا دے سکتے تھے۔ محققین کہتے ہیں کہ اس پتھر کی کیمسٹری دوسرے معلوم مریخی شہاب ثاقبوں سے مختلف ہے اور یہ جنوبی پہاڑی علاقے سے آیا ہو سکتا ہے، شاید دیوہیکل ہیلاس بیسن گڑھے کے قریب سے۔ یہ پتھر کسی ٹکراؤ سے مریخ کی سطح سے اچھل کر خلا میں گیا اور بعد میں شہاب ثاقب بن کر زمین پر گرا، اگرچہ یہ معلوم نہیں کہ یہ کب گرا۔ یہ بتاتا ہے کہ قدیم مریخ زیادہ مرطوب تھا اور اس کا ماحول گاڑھا تھا، جس کے قابل رہائش حالات پہلے ارب سال میں تیزی سے ختم ہو رہے تھے اور آج کے خشک و ناموافق سیارے کی طرف بڑھ رہے تھے۔ یہ نتائج اس خیال کی تائید کرتے ہیں کہ قدیم مریخ میں زندگی ممکن تھی، لیکن یہ ثابت نہیں کرتے کہ وہاں زندگی تھی۔
सहारा में मिला मंगल ग्रह का उल्कापिंड, जिसका नाम तेग़ाज़ा 001 है, 4.1 अरब साल पुराना है और इसमें रासायनिक संकेत हैं कि प्राचीन मंगल पर वे तत्व और हालात मौजूद थे जो जीवन को सहारा दे सकते थे। शोधकर्ता कहते हैं कि इस पत्थर की रसायन विज्ञान अन्य ज्ञात मंगल उल्कापिंडों से अलग है और यह दक्षिणी ऊँचे इलाक़े से आया हो सकता है, शायद विशाल हेलास बेसिन गड्ढे के पास से। यह पत्थर किसी टक्कर से मंगल की सतह से उछलकर अंतरिक्ष में गया और बाद में उल्कापिंड बनकर पृथ्वी पर गिरा, हालाँकि यह मालूम नहीं कि यह कब गिरा। यह बताता है कि प्राचीन मंगल अधिक नम था और उसका वातावरण घना था, जिसके रहने योग्य हालात पहले अरब साल में तेज़ी से ख़त्म हो रहे थे और आज के सूखे व प्रतिकूल ग्रह की ओर बढ़ रहे थे। ये नतीजे इस विचार का समर्थन करते हैं कि प्राचीन मंगल पर जीवन संभव था, लेकिन यह साबित नहीं करते कि वहाँ जीवन था।
Ghanaian champions Ampem Darkoa Ladies have qualified for the 2026 CAF Women's Champions League after beating Nigeria's Edo Queens 3-2 after extra time in the WAFU Zone B qualifying final in Cairo on Thursday. The final was an unusual resumed contest: the two sides had drawn 2-2 in Ouagadougou on September 5, when Edo Queens won 4-1 on penalties, but Ampem Darkoa protested that extra time had been skipped, and the Confederation of African Football annulled the shootout and ordered the final to restart from extra time at 2-2. Mohammed Afishata scored the winner two minutes into extra time from a corner. Ampem Darkoa, who last reached the tournament in 2023 and finished fourth, will play in Group B alongside holders AS FAR of Morocco, Kawempe of Uganda and USFAS Bamako of Mali when the tournament runs in Egypt from November 1 to 15.
گھانا کی چیمپئن ایمپیم ڈارکوا لیڈیز نے جمعرات کو قاہرہ میں وافو زون بی کوالیفائنگ فائنل میں نائیجیریا کی ایڈو کوئنز کو اضافی وقت کے بعد 3-2 سے ہرا کر 2026 سی اے ایف ویمنز چیمپئنز لیگ میں جگہ بنا لی۔ یہ فائنل ایک غیر معمولی دوبارہ کھیلا گیا مقابلہ تھا: دونوں ٹیموں نے 5 ستمبر کو واگادوگو میں 2-2 سے برابر کھیلا تھا جب ایڈو کوئنز نے پینلٹی شوٹ آؤٹ میں 4-1 سے جیت حاصل کی تھی، لیکن ایمپیم ڈارکوا نے احتجاج کیا کہ اضافی وقت چھوڑ دیا گیا تھا، اور افریقی فٹبال کنفیڈریشن نے شوٹ آؤٹ منسوخ کر کے فائنل کو 2-2 سے اضافی وقت سے دوبارہ شروع کرنے کا حکم دیا۔ محمد افیشاٹا نے اضافی وقت کے دو منٹ بعد کارنر سے جیتنے والا گول کیا۔ ایمپیم ڈارکوا، جو آخری بار 2023 میں ٹورنامنٹ میں پہنچی تھی اور چوتھے نمبر پر رہی تھی، اب گروپ بی میں مراکش کی اے ایس فار، یوگنڈا کی کاویمپے اور مالی کی یو ایس ایف اے ایس بماکو کے ساتھ کھیلے گی جب ٹورنامنٹ یکم سے 15 نومبر تک مصر میں ہوگا۔
घाना की चैंपियन एम्पेम डार्कोआ लेडीज़ ने गुरुवार को काहिरा में वाफ़ू ज़ोन बी क्वालिफ़ाइंग फ़ाइनल में नाइजीरिया की एडो क्वींस को अतिरिक्त समय के बाद 3-2 से हराकर 2026 सीएएफ़ महिला चैंपियंस लीग में जगह बना ली। यह फ़ाइनल एक असामान्य फिर से खेला गया मुक़ाबला था: दोनों टीमों ने 5 सितंबर को वागाडूगू में 2-2 से बराबरी की थी जब एडो क्वींस ने पेनल्टी शूटआउट में 4-1 से जीत हासिल की थी, लेकिन एम्पेम डार्कोआ ने विरोध किया कि अतिरिक्त समय छोड़ दिया गया था, और अफ़्रीकी फ़ुटबॉल परिसंघ ने शूटआउट रद्द करके फ़ाइनल को 2-2 से अतिरिक्त समय से फिर शुरू करने का आदेश दिया। मोहम्मद अफ़िशाटा ने अतिरिक्त समय के दो मिनट बाद कॉर्नर से जीतने वाला गोल किया। एम्पेम डार्कोआ, जो पिछली बार 2023 में टूर्नामेंट में पहुँची थी और चौथे स्थान पर रही थी, अब ग्रुप बी में मोरक्को की एएस फ़ार, युगांडा की कावेम्पे और माली की यूएसएफ़एएस बमाको के साथ खेलेगी जब टूर्नामेंट 1 से 15 नवंबर तक मिस्र में होगा।
Absa Group, one of South Africa's biggest banks, has opened its first office in the Gulf, setting up in Dubai's International Financial Centre to tap growing trade and investment flows between the Middle East and Africa. The office, licensed by the Dubai Financial Services Authority in July, will not lend from its own balance sheet but will connect Gulf-based companies, investors and institutions with Absa's operations across 16 African markets. Non-oil trade between the UAE and Africa reached 158 billion dollars in 2025, up from about 112 billion a year earlier, according to UAE government figures. Infrastructure, energy, logistics and agriculture are attracting the strongest interest from Gulf investors, and Absa joins South African rivals Investec, Standard Bank and Nedbank in Dubai.
جنوبی افریقہ کے بڑے بینکوں میں سے ایک ابسا گروپ نے مشرق وسطیٰ اور افریقہ کے درمیان بڑھتی ہوئی تجارت اور سرمایہ کاری سے فائدہ اٹھانے کے لیے دبئی کے انٹرنیشنل فنانشل سینٹر میں خلیج میں اپنا پہلا دفتر کھول لیا ہے۔ جولائی میں دبئی فنانشل سروسز اتھارٹی سے لائسنس پانے والا یہ دفتر اپنے بیلنس شیٹ سے قرض نہیں دے گا بلکہ خلیجی کمپنیوں، سرمایہ کاروں اور اداروں کو افریقہ کے 16 ملکوں میں ابسا کے کاروبار سے جوڑے گا۔ متحدہ عرب امارات کی حکومت کے اعداد کے مطابق متحدہ عرب امارات اور افریقہ کے درمیان غیر تیل تجارت 2025 میں 158 ارب ڈالر تک پہنچ گئی جو ایک سال پہلے تقریباً 112 ارب ڈالر تھی۔ بنیادی ڈھانچہ، توانائی، رسد اور زراعت میں خلیجی سرمایہ کاروں کی سب سے زیادہ دلچسپی ہے، اور ابسا کے ساتھ دبئی میں جنوبی افریقہ کے حریف انویسٹیک، اسٹینڈرڈ بینک اور نیڈبینک بھی موجود ہیں۔
दक्षिण अफ्रीका के सबसे बड़े बैंकों में से एक अब्सा समूह ने मध्य पूर्व और अफ्रीका के बीच बढ़ते व्यापार और निवेश का लाभ उठाने के लिए दुबई के अंतरराष्ट्रीय वित्तीय केंद्र में खाड़ी क्षेत्र में अपना पहला कार्यालय खोला है। जुलाई में दुबई वित्तीय सेवा प्राधिकरण से लाइसेंस पाने वाला यह कार्यालय अपनी बैलेंस शीट से ऋण नहीं देगा बल्कि खाड़ी की कंपनियों, निवेशकों और संस्थानों को अफ्रीका के 16 देशों में अब्सा के कारोबार से जोड़ेगा। यूएई सरकार के आंकड़ों के अनुसार यूएई और अफ्रीका के बीच गैर-तेल व्यापार 2025 में 158 अरब डॉलर तक पहुँच गया, जो एक साल पहले लगभग 112 अरब डॉलर था। बुनियादी ढाँचा, ऊर्जा, लॉजिस्टिक्स और कृषि में खाड़ी निवेशकों की सबसे अधिक रुचि है, और अब्सा के साथ दुबई में दक्षिण अफ्रीका के प्रतिद्वंद्वी इन्वेस्टेक, स्टैंडर्ड बैंक और नेडबैंक भी मौजूद हैं।
The government has kept the petrol price unchanged and raised high-speed diesel by 85 paisa per litre for October 30. Petrol stays at Rs377.91 per litre, while diesel rises from Rs399.82 to Rs400.67 per litre, under a Petroleum Division notification issued on Thursday. The Oil and Gas Regulatory Authority said the adjustment was needed because of global developments, including changes in Platts rates, premiums and incidentals. International oil prices eased on Thursday as hopes for renewed US-Iran diplomacy eased worries over Middle East supply disruptions.
حکومت نے 30 اکتوبر کے لیے پیٹرول کی قیمت برقرار رکھی ہے اور ہائی اسپیڈ ڈیزل 85 پیسے فی لیٹر مہنگا کر دیا ہے۔ پیٹرول 377.91 روپے فی لیٹر پر برقرار رہے گا جبکہ ڈیزل 399.82 روپے سے بڑھ کر 400.67 روپے فی لیٹر ہو جائے گا، یہ فیصلہ جمعرات کو جاری ہونے والے پیٹرولیم ڈویژن کے نوٹیفکیشن کے تحت کیا گیا ہے۔ آئل اینڈ گیس ریگولیٹری اتھارٹی نے کہا کہ عالمی صورتحال، بشمول پلیٹس ریٹس، پریمیم اور دیگر اخراجات میں تبدیلی کی وجہ سے یہ ایڈجسٹمنٹ ضروری تھی۔ جمعرات کو عالمی تیل کی قیمتیں کم ہوئیں کیونکہ امریکہ اور ایران کے درمیان سفارتکاری کی نئی امید نے مشرق وسطیٰ میں رسد میں خلل کے خدشات کم کر دیے۔
सरकार ने 30 अक्टूबर के लिए पेट्रोल की कीमत स्थिर रखी है और हाई-स्पीड डीज़ल 85 पैसे प्रति लीटर महँगा कर दिया है। पेट्रोल 377.91 रुपये प्रति लीटर पर बना रहेगा, जबकि डीज़ल 399.82 रुपये से बढ़कर 400.67 रुपये प्रति लीटर हो जाएगा, यह फैसला गुरुवार को जारी पेट्रोलियम प्रभाग की अधिसूचना के तहत लिया गया है। तेल और गैस नियामक प्राधिकरण ने कहा कि वैश्विक हालात, जिनमें प्लेट्स दरें, प्रीमियम और अन्य खर्चों में बदलाव शामिल है, की वजह से यह समायोजन ज़रूरी था। गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय तेल की कीमतों में नरमी आई क्योंकि अमेरिका और ईरान के बीच कूटनीति की नई उम्मीद ने मध्य पूर्व में आपूर्ति बाधा की चिंताओं को कम कर दिया।
