US denies Iran claim it captured American drone near Strait of Hormuz

امریکہ نے ایران کے اس دعوے کی تردید کر دی کہ اس نے آبنائے ہرمز کے قریب امریکی ڈرون پکڑ لیا ہے

अमेरिका ने ईरान के इस दावे को खारिज किया कि उसने होर्मुज़ जलडमरूमध्य के पास अमेरिकी ड्रोन पकड़ लिया है

The United States military has denied Iran's claim that it seized an American surveillance drone near the Strait of Hormuz. Iranian state television reported on Thursday that the Revolutionary Guard, in an electronic warfare operation, detected an MQM-170 Outlaw drone, took control of its systems and landed it inside Iranian territory, without saying when the alleged seizure happened. US Central Command said the report was false, with spokesman Tim Hawkins saying the Revolutionary Guard had repeatedly lied out of desperation in recent weeks and months. The dispute comes amid high tensions in the Gulf, with fears that US-Israeli attacks on Iran could resume after next week's US midterm elections. Iran made a similar claim in 2011 about an RQ-170 Sentinel drone, which US officials at the time said had simply malfunctioned.

امریکی فوج نے ایران کے اس دعوے کی تردید کر دی ہے کہ اس نے آبنائے ہرمز کے قریب ایک امریکی نگرانی والا ڈرون پکڑ لیا ہے۔ ایران کے سرکاری ٹی وی نے جمعرات کو بتایا کہ انقلابی گارڈ نے الیکٹرانک جنگی کارروائی میں ایم کیو ایم 170 آؤٹ لا ڈرون کا پتہ لگایا، اس کے نظام پر قبضہ کیا اور اسے ایرانی علاقے میں اتار لیا، لیکن یہ نہیں بتایا کہ یہ واقعہ کب پیش آیا۔ امریکی سینٹرل کمانڈ نے اس خبر کو جھوٹا قرار دیا، اور ترجمان ٹم ہاکنز نے کہا کہ انقلابی گارڈ حالیہ ہفتوں اور مہینوں میں مایوسی کے عالم میں بار بار جھوٹ بولتا رہا ہے۔ یہ تنازع خلیج میں کشیدگی کے دوران سامنے آیا ہے، جہاں خدشہ ہے کہ اگلے ہفتے امریکی وسط مدتی انتخابات کے بعد ایران پر امریکی اسرائیلی حملے دوبارہ شروع ہو سکتے ہیں۔ ایران نے 2011 میں بھی آر کیو 170 سینٹینل ڈرون کے بارے میں ایسا ہی دعویٰ کیا تھا، جس کے بارے میں امریکی حکام نے اس وقت کہا تھا کہ وہ صرف خراب ہو گیا تھا۔

अमेरिकी सेना ने ईरान के इस दावे को खारिज कर दिया है कि उसने होर्मुज़ जलडमरूमध्य के पास एक अमेरिकी निगरानी ड्रोन पकड़ लिया है। ईरान के सरकारी टेलीविज़न ने गुरुवार को बताया कि रिवोल्यूशनरी गार्ड ने इलेक्ट्रॉनिक युद्ध अभियान में एक एमक्यूएम-170 आउटलॉ ड्रोन का पता लगाया, उसकी प्रणालियों पर नियंत्रण लिया और उसे ईरानी क्षेत्र में उतार लिया, लेकिन यह नहीं बताया कि यह घटना कब हुई। अमेरिकी सेंट्रल कमांड ने इस खबर को झूठा बताया, और प्रवक्ता टिम हॉकिंस ने कहा कि रिवोल्यूशनरी गार्ड पिछले हफ्तों और महीनों में हताशा में बार-बार झूठ बोलता रहा है। यह विवाद खाड़ी में तनाव के बीच सामने आया है, जहाँ आशंका है कि अगले सप्ताह अमेरिकी मध्यावधि चुनावों के बाद ईरान पर अमेरिकी-इज़राइली हमले फिर से शुरू हो सकते हैं। ईरान ने 2011 में भी आरक्यू-170 सेंटिनल ड्रोन के बारे में ऐसा ही दावा किया था, जिसके बारे में अमेरिकी अधिकारियों ने उस समय कहा था कि वह बस खराब हो गया था।