US and Finland sign Technology Prosperity Deal covering AI, quantum and Arctic tech

امریکہ اور فن لینڈ نے اے آئی، کوانٹم اور آرکٹک ٹیکنالوجی کے لیے معاہدے پر دستخط کر دیے

अमेरिका और फ़िनलैंड ने AI, क्वांटम और आर्कटिक तकनीक के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए

The United States and Finland have signed a non-binding Technology Prosperity Deal in Washington to deepen cooperation across artificial intelligence, quantum computing, advanced semiconductors, energy, space, biotechnology and Arctic technology. Signed on 29 October by US Secretary of State Marco Rubio and Finnish Foreign Minister Elina Valtonen, the memorandum builds on a 1995 science agreement and aims to speed up development and exports of trusted technology. A separate Critical Minerals Framework was also signed, covering the raw materials behind semiconductors and energy infrastructure. The deal sets no spending commitment, but both sides say it will strengthen industrial ties and secure supply chains.

امریکہ اور فن لینڈ نے واشنگٹن میں ٹیکنالوجی پروسپیریٹی ڈیل پر دستخط کر دیے ہیں، جس کا مقصد مصنوعی ذہانت، کوانٹم کمپیوٹنگ، جدید سیمی کنڈکٹرز، توانائی، خلا، بائیو ٹیکنالوجی اور آرکٹک ٹیکنالوجی میں تعاون کو گہرا کرنا ہے۔ اس یادداشت پر 29 اکتوبر کو امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو اور فن لینڈ کی وزیر خارجہ ایلینا والٹونن نے دستخط کیے۔ یہ معاہدہ 1995 کے سائنسی معاہدے پر مبنی ہے اور قابل اعتماد ٹیکنالوجی کی ترقی اور برآمدات کو تیز کرنا چاہتا ہے۔ اس کے ساتھ ایک الگ کریٹیکل منرلز فریم ورک پر بھی دستخط ہوئے، جو سیمی کنڈکٹرز اور توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے لیے درکار خام مال سے متعلق ہے۔ اس معاہدے میں خرچ کی کوئی پابندی نہیں، لیکن دونوں ممالک کا کہنا ہے کہ اس سے صنعتی تعلقات مضبوط اور سپلائی چین محفوظ ہوگی۔

अमेरिका और फ़िनलैंड ने वाशिंगटन में टेक्नोलॉजी प्रॉस्पेरिटी डील पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसका मकसद कृत्रिम बुद्धिमत्ता, क्वांटम कंप्यूटिंग, उन्नत सेमीकंडक्टर, ऊर्जा, अंतरिक्ष, जैव प्रौद्योगिकी और आर्कटिक तकनीक में सहयोग को गहरा करना है। इस समझौता ज्ञापन पर 29 अक्टूबर को अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो और फ़िनलैंड की विदेश मंत्री एलीना वाल्टोनेन ने हस्ताक्षर किए। यह सौदा 1995 के विज्ञान समझौते पर आधारित है और भरोसेमंद तकनीक के विकास और निर्यात को तेज़ करना चाहता है। इसके साथ एक अलग क्रिटिकल मिनरल्स फ्रेमवर्क पर भी हस्ताक्षर हुए, जो सेमीकंडक्टर और ऊर्जा ढांचे के लिए ज़रूरी कच्चे माल से जुड़ा है। इस सौदे में खर्च की कोई बाध्यता नहीं है, लेकिन दोनों देशों का कहना है कि इससे औद्योगिक रिश्ते मज़बूत होंगे और आपूर्ति शृंखला सुरक्षित होगी।