South Africa's economy 4.9% bigger than thought after rebasing

دوبارہ حساب کے بعد جنوبی افریقہ کی معیشت 4.9 فیصد بڑی نکلی

पुनर्गणना के बाद दक्षिण अफ्रीका की अर्थव्यवस्था 4.9% बड़ी निकली

Statistics South Africa said the economy was 4.9% larger than previously reported after a benchmarking and rebasing exercise. The size of the economy in 2022 was raised to 6.99 trillion rand from 6.67 trillion rand, and last year's figure was revised up to 8.04 trillion rand from 7.64 trillion. The base year for GDP estimates moved from 2015 to 2022, and the exercise took account of changes in the formal and informal parts of the economy. All ten sectors tracked showed higher output, with mining, finance and trade recording the largest increases.

جنوبی افریقہ کے شماریاتی ادارے نے کہا ہے کہ نئے حساب اور بنیادی سال کی تبدیلی کے بعد معیشت پہلے کے اندازے سے 4.9 فیصد بڑی نکلی ہے۔ 2022 میں معیشت کا حجم 6.67 ٹریلین رینڈ سے بڑھا کر 6.99 ٹریلین رینڈ کر دیا گیا، اور گزشتہ سال کا حجم 7.64 ٹریلین سے بڑھا کر 8.04 ٹریلین رینڈ کر دیا گیا۔ جی ڈی پی کے اندازوں کا بنیادی سال 2015 سے بدل کر 2022 کر دیا گیا، اور رسمی و غیر رسمی معیشت میں تبدیلیوں کو بھی شامل کیا گیا۔ تمام دس شعبوں کی پیداوار زیادہ نکلی، جن میں کان کنی، مالیات اور تجارت میں سب سے زیادہ اضافہ ہوا۔

दक्षिण अफ्रीका के सांख्यिकी विभाग ने कहा है कि नए आकलन और आधार वर्ष बदलने के बाद अर्थव्यवस्था पहले के अनुमान से 4.9% बड़ी निकली है। 2022 में अर्थव्यवस्था का आकार 6.67 ट्रिलियन रैंड से बढ़ाकर 6.99 ट्रिलियन रैंड कर दिया गया, और पिछले साल का आंकड़ा 7.64 ट्रिलियन से बढ़ाकर 8.04 ट्रिलियन रैंड कर दिया गया। जीडीपी अनुमानों का आधार वर्ष 2015 से बदलकर 2022 कर दिया गया, और औपचारिक व अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में बदलावों को भी शामिल किया गया। सभी दस क्षेत्रों का उत्पादन अधिक निकला, जिनमें खनन, वित्त और व्यापार में सबसे ज्यादा बढ़ोतरी हुई।