BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 33

Stories 961–990 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

Most people charged by Justice Department over noncitizen voting were lawfully in US
USA • 2026-11-01, 21:42 ET • ~1 min read

Most people charged by Justice Department over noncitizen voting were lawfully in US

غیر شہری ووٹنگ پر محکمہ انصاف کے مقدمات میں زیادہ تر افراد قانونی طور پر امریکہ میں تھے

गैर-नागरिक मतदान पर न्याय विभाग के मामलों में अधिकांश लोग कानूनी रूप से अमेरिका में थे

Most of the people charged by the United States Justice Department over alleged noncitizen voting were lawfully in the country, according to an NBC News review of the cases. Many of those charged were lawful permanent residents, and the charges are accusations, not convictions. The findings come days before the 3 November midterm elections, as federal courts have questioned the reliability of government lists of voters flagged as possible noncitizens, with some flagged names later found to belong to American citizens.

این بی سی نیوز کے جائزے کے مطابق غیر شہری ووٹنگ کے الزام میں امریکی محکمہ انصاف کی جانب سے مقدمات میں زیادہ تر افراد قانونی طور پر ملک میں موجود تھے۔ ان میں سے کئی قانونی مستقل رہائشی تھے، اور یہ الزامات ہیں، سزائیں نہیں۔ یہ نتائج 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سامنے آئے ہیں، جبکہ وفاقی عدالتوں نے ممکنہ غیر شہری ووٹرز کی سرکاری فہرستوں کی درستگی پر سوالات اٹھائے ہیں، کیونکہ بعض نام بعد میں امریکی شہریوں کے نکلے۔

एनबीसी न्यूज़ की समीक्षा के अनुसार, गैर-नागरिक मतदान के आरोप में अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा जिन लोगों पर मामले दर्ज किए गए, उनमें से अधिकांश कानूनी रूप से देश में मौजूद थे। उनमें से कई कानूनी स्थायी निवासी थे, और ये आरोप हैं, सज़ाएँ नहीं। ये निष्कर्ष 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले आए हैं, जबकि संघीय अदालतों ने संभावित गैर-नागरिक मतदाताओं की सरकारी सूचियों की विश्वसनीयता पर सवाल उठाए हैं, क्योंकि कुछ नाम बाद में अमेरिकी नागरिकों के निकले।

Read summary
Novak cruises to five-shot Mexico Open win for first individual PGA Tour title
Sports • 2026-11-01, 21:42 ET • ~1 min read

Novak cruises to five-shot Mexico Open win for first individual PGA Tour title

نوواک نے میکسیکو اوپن میں پانچ شاٹس سے جیت کر پہلا انفرادی پی جی اے ٹور ٹائٹل حاصل کیا

नोवाक ने मेक्सिको ओपन में पाँच शॉट से जीतकर पहला व्यक्तिगत पीजीए टूर खिताब हासिल किया

Andrew Novak won the Mexico Open by five shots for his first individual title on the PGA Tour, closing with a two-under 69 at Vidanta Vallarta for a tournament-record 25-under 259. His six-shot overnight lead was cut to three after a bogey on the 10th hole, but he answered with three straight birdies on holes 12, 13 and 14 to pull away. Steven Fisk and Kristoffer Ventura shared second place, while Novak's only previous Tour win had come in a team event alongside Ben Griffin.

اینڈریو نوواک نے وڈانٹا ویلارٹا میں دو انڈر 69 کھیل کر میکسیکو اوپن پانچ شاٹس سے جیت لیا اور پی جی اے ٹور پر اپنا پہلا انفرادی ٹائٹل حاصل کیا، جس کے ساتھ انہوں نے ٹورنامنٹ ریکارڈ 25 انڈر 259 بنایا۔ دسویں ہول پر بوگی کے بعد ان کی چھ شاٹس کی برتری تین رہ گئی تھی، لیکن انہوں نے 12، 13 اور 14 ویں ہول پر لگاتار تین برڈیز سے دوبارہ برتری بڑھا لی۔ اسٹیون فسک اور کرسٹوفر وینٹورا مشترکہ طور پر دوسرے نمبر پر رہے، جبکہ نوواک کی اس سے پہلے واحد ٹور جیت بین گریفن کے ساتھ ٹیم ایونٹ میں آئی تھی۔

एंड्रयू नोवाक ने विडांटा वलार्टा में दो-अंडर 69 खेलकर मेक्सिको ओपन पाँच शॉट से जीत लिया और पीजीए टूर पर अपना पहला व्यक्तिगत खिताब हासिल किया, जिसके साथ उन्होंने टूर्नामेंट रिकॉर्ड 25-अंडर 259 बनाया। दसवें होल पर बोगी के बाद उनकी छह शॉट की बढ़त तीन रह गई थी, लेकिन उन्होंने 12, 13 और 14वें होल पर लगातार तीन बर्डी से फिर से बढ़त बढ़ा ली। स्टीवन फिस्क और क्रिस्टोफ़र वेंचुरा संयुक्त रूप से दूसरे स्थान पर रहे, जबकि नोवाक की इससे पहले एकमात्र टूर जीत बेन ग्रिफिन के साथ टीम स्पर्धा में आई थी।

Read summary
Pancreatic cancer vaccine triggers immune response in 99% of patients in trial
Global • 2026-11-02, 02:42 GMT • ~1 min read

Pancreatic cancer vaccine triggers immune response in 99% of patients in trial

لبلبے کے کینسر کی ویکسین نے ٹرائل میں 99 فیصد مریضوں میں مدافعتی ردعمل پیدا کیا

अग्नाशय कैंसर वैक्सीन ने परीक्षण में 99% मरीज़ों में प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया पैदा की

An experimental pancreatic cancer vaccine triggered an immune response in nearly 99 percent of patients in a phase 2 trial led by Mayo Clinic researchers, with results published in Nature Medicine. The vaccine, called camupepimut, is designed to teach immune cells to attack cancer cells carrying mutations in the KRAS gene, found in about 90 percent of the most common type of pancreatic cancer. Of 90 vaccinated patients who could be assessed, 98.9 percent developed stronger T-cell responses, and in more than 80 percent the response was over nine times stronger than before. The trial did not, however, show a statistically significant difference in disease-free survival, and a larger phase 3 trial is planned.

میو کلینک کے محققین کی قیادت میں فیز 2 ٹرائل میں لبلبے کے کینسر کی ایک تجرباتی ویکسین نے تقریباً 99 فیصد مریضوں میں مدافعتی ردعمل پیدا کیا، اور نتائج نیچر میڈیسن میں شائع ہوئے ہیں۔ کیموپیپیوٹ نامی یہ ویکسین مدافعتی خلیوں کو کے آر اے ایس جین میں تبدیلی والے کینسر خلیوں پر حملہ کرنا سکھانے کے لیے بنائی گئی ہے، جو لبلبے کے کینسر کی سب سے عام قسم کے تقریباً 90 فیصد مریضوں میں پائی جاتی ہے۔ جن 90 ویکسین شدہ مریضوں کا جائزہ لیا جا سکا، ان میں سے 98.9 فیصد میں ٹی سیل ردعمل مضبوط ہوا، اور 80 فیصد سے زیادہ میں یہ ردعمل پہلے سے نو گنا زیادہ تھا۔ تاہم ٹرائل میں بیماری سے پاک بقا میں واضح فرق نہیں دکھا، اور ایک بڑا فیز 3 ٹرائل منصوبہ ہے۔

मायो क्लिनिक के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में चरण 2 परीक्षण में अग्नाशय कैंसर की एक प्रायोगिक वैक्सीन ने लगभग 99 प्रतिशत मरीज़ों में प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया पैदा की, और परिणाम नेचर मेडिसिन में प्रकाशित हुए हैं। कैमुपेपिमुट नामक यह वैक्सीन प्रतिरक्षा कोशिकाओं को KRAS जीन में बदलाव वाले कैंसर कोशिकाओं पर हमला करना सिखाने के लिए बनाई गई है, जो अग्नाशय कैंसर के सबसे आम प्रकार के लगभग 90 प्रतिशत मरीज़ों में पाया जाता है। जिन 90 टीकाकृत मरीज़ों का आकलन किया जा सका, उनमें से 98.9 प्रतिशत में टी-सेल प्रतिक्रिया मज़बूत हुई, और 80 प्रतिशत से अधिक में यह प्रतिक्रिया पहले से नौ गुना अधिक थी। हालाँकि परीक्षण में रोग-मुक्त जीवनकाल में स्पष्ट अंतर नहीं दिखा, और एक बड़ा चरण 3 परीक्षण प्रस्तावित है।

Read summary
Trump suggests more attacks on Iran after Ayatollah warns against resuming war
Trump • 2026-11-01, 21:35 ET • ~1 min read

Trump suggests more attacks on Iran after Ayatollah warns against resuming war

آیت اللہ کی وارننگ کے بعد ٹرمپ کا ایران پر مزید حملوں کا اشارہ

आयतुल्ला की चेतावनी के बाद ट्रंप ने ईरान पर और हमलों का संकेत दिया

United States President Donald Trump has suggested that more attacks on Iran could follow, after Iran's supreme leader warned against resuming war. The exchange marks a fresh rise in tensions between the two countries, with both sides trading warnings as the region watches for what comes next.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اشارہ دیا ہے کہ ایران پر مزید حملے ہو سکتے ہیں، جبکہ ایران کے سپریم لیڈر نے جنگ دوبارہ شروع کرنے کے خلاف خبردار کیا ہے۔ دونوں طرف سے وارننگ کے بعد کشیدگی میں ایک بار پھر اضافہ ہو گیا ہے، اور خطہ اگلے قدم کا انتظار کر رہا ہے۔

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने संकेत दिया है कि ईरान पर और हमले हो सकते हैं, जबकि ईरान के सर्वोच्च नेता ने युद्ध फिर से शुरू करने के खिलाफ चेतावनी दी है। दोनों तरफ की चेतावनियों के बाद तनाव फिर बढ़ गया है, और क्षेत्र अगले कदम का इंतज़ार कर रहा है।

Read summary
Nearly 50 people die across US in recent days as flu cases spike
USA • 2026-11-01, 21:35 ET • ~1 min read

Nearly 50 people die across US in recent days as flu cases spike

امریکہ میں فلو کے کیسز میں اضافہ، حالیہ دنوں میں تقریباً 50 افراد ہلاک

अमेरिका में फ्लू के मामले बढ़े, हाल के दिनों में लगभग 50 लोगों की मौत

Nearly 50 people have died across the United States in recent days as flu cases surge nationwide. The CDC's weekly FluView report for the week ending October 24 also shows rising flu activity, and health officials are urging people to get vaccinated and take care, especially the elderly and those with breathing problems.

امریکہ بھر میں فلو کے کیسز میں تیزی سے اضافے کے ساتھ حالیہ دنوں میں تقریباً 50 افراد ہلاک ہو گئے ہیں۔ سی ڈی سی کی ہفتہ وار رپورٹ میں بھی 24 اکتوبر کو ختم ہونے والے ہفتے میں فلو کی سرگرمی بڑھتی دکھائی دی ہے، اور صحت کے حکام نے لوگوں سے ویکسین لگوانے اور احتیاط کی اپیل کی ہے، خاص طور پر بزرگوں اور سانس کی تکلیف والے افراد سے۔

अमेरिका भर में फ्लू के मामले तेज़ी से बढ़ने के साथ हाल के दिनों में लगभग 50 लोगों की मौत हो गई है। सीडीसी की साप्ताहिक रिपोर्ट में भी 24 अक्टूबर को समाप्त हुए सप्ताह में फ्लू की गतिविधि बढ़ती दिखी है, और स्वास्थ्य अधिकारियों ने लोगों से टीका लगवाने और सावधानी बरतने की अपील की है, खासकर बुज़ुर्गों और सांस की तकलीफ़ वाले लोगों से।

Read summary
Democrat Haley Stevens endorses Republican Mike Rogers in Michigan Senate race
USA • 2026-11-01, 21:35 ET • ~1 min read

Democrat Haley Stevens endorses Republican Mike Rogers in Michigan Senate race

ڈیموکریٹ ہیلی اسٹیونز کی مشی گن سینیٹ ریس میں ریپبلکن مائیک راجرز کی حمایت

डेमोक्रेट हेली स्टीवंस ने मिशिगन सीनेट रेस में रिपब्लिकन माइक रोजर्स का समर्थन किया

Democratic Representative Haley Stevens has endorsed Republican candidate Mike Rogers in Michigan's Senate race, a rare cross-party backing just days before the midterm elections. The endorsement stands out in a closely watched contest, where both parties are fighting hard for control of the Senate.

ڈیموکریٹ رکن کانگریس ہیلی اسٹیونز نے مشی گن کی سینیٹ ریس میں ریپبلکن امیدوار مائیک راجرز کی حمایت کر دی ہے، جو وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے ایک غیر معمولی کراس پارٹی حمایت ہے۔ یہ حمایت ایک سخت مقابلے میں سامنے آئی ہے، جہاں دونوں پارٹیاں سینیٹ کے کنٹرول کے لیے سخت جدوجہد کر رہی ہیں۔

डेमोक्रेट प्रतिनिधि हेली स्टीवंस ने मिशिगन की सीनेट रेस में रिपब्लिकन उम्मीदवार माइक रोजर्स का समर्थन कर दिया है, जो मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले एक दुर्लभ क्रॉस-पार्टी समर्थन है। यह समर्थन एक कड़े मुकाबले में सामने आया है, जहाँ दोनों पार्टियाँ सीनेट के नियंत्रण के लिए कड़ी लड़ाई लड़ रही हैं।

Read summary
Bangladesh sets up wage board as garment workers' unrest shuts factories
Global • 2026-11-02, 02:35 GMT • ~1 min read

Bangladesh sets up wage board as garment workers' unrest shuts factories

بنگلہ دیش میں گارمنٹس مزدوروں کی بے چینی پر فیکٹریاں بند، ویج بورڈ قائم

बांग्लादेश में गारमेंट मज़दूरों की अशांति से फैक्ट्रियाँ बंद, वेतन बोर्ड बना

Bangladesh has set up a wage board after unrest by garment workers shut factories across the country. Workers have been demanding better pay, and the move aims to calm tensions in an industry that is central to the country's exports and employs millions of people.

بنگلہ دیش نے گارمنٹس مزدوروں کی بے چینی کے بعد ویج بورڈ قائم کر دیا ہے، جس کی وجہ سے ملک بھر میں فیکٹریاں بند ہو گئی تھیں۔ مزدور بہتر تنخواہ کا مطالبہ کر رہے ہیں، اور یہ قدم اس صنعت میں کشیدگی کم کرنے کے لیے اٹھایا گیا ہے جو ملک کی برآمدات میں مرکزی حیثیت رکھتی ہے اور لاکھوں لوگوں کو روزگار دیتی ہے۔

बांग्लादेश ने गारमेंट मज़दूरों की अशांति के बाद वेतन बोर्ड बना दिया है, जिससे देश भर में फैक्ट्रियाँ बंद हो गई थीं। मज़दूर बेहतर वेतन की मांग कर रहे हैं, और यह कदम उस उद्योग में तनाव कम करने के लिए उठाया गया है जो देश के निर्यात में केंद्रीय भूमिका निभाता है और लाखों लोगों को रोज़गार देता है।

Read summary
19-year-old woman killed, seven hurt in shooting near Illinois Wesleyan
USA • 2026-11-01, 21:29 ET • ~1 min read

19-year-old woman killed, seven hurt in shooting near Illinois Wesleyan

الینوائے ویسلیئن کے قریب فائرنگ میں 19 سالہ خاتون ہلاک، سات زخمی

इलिनॉय वेस्लेयन के पास गोलीबारी में 19 वर्षीय महिला की मौत, सात घायल

A 19-year-old woman was killed and seven other people were hurt in an early-morning shooting near Illinois Wesleyan University in Bloomington, Illinois, on Sunday. Police were called to East Division Street at about 1:23 a.m. after reports of multiple shots fired. One victim was taken to hospital in critical condition and six others suffered non-life-threatening injuries, including students from nearby colleges. Police said the incident appeared isolated, with no ongoing threat, and no one was in custody.

اتوار کی صبح سویرے الینوائے کے شہر بلومنگٹن میں الینوائے ویسلیئن یونیورسٹی کے قریب فائرنگ میں 19 سالہ خاتون ہلاک اور سات دیگر افراد زخمی ہو گئے۔ پولیس کو صبح تقریباً 1:23 بجے ایسٹ ڈویژن اسٹریٹ پر متعدد گولیاں چلنے کی اطلاع ملی۔ ایک متاثرہ کو تشویشناک حالت میں اسپتال لے جایا گیا جبکہ چھ دیگر کو معمولی زخم آئے، جن میں قریبی کالجوں کے طلبہ بھی شامل ہیں۔ پولیس نے کہا کہ واقعہ الگ تھلگ لگتا ہے، کوئی جاری خطرہ نہیں، اور ابھی کوئی گرفتار نہیں ہوا۔

रविवार की सुबह इलिनॉय के ब्लूमिंगटन में इलिनॉय वेस्लेयन विश्वविद्यालय के पास गोलीबारी में 19 वर्षीय महिला की मौत हो गई और सात अन्य लोग घायल हो गए। पुलिस को सुबह लगभग 1:23 बजे ईस्ट डिवीजन स्ट्रीट पर कई गोलियाँ चलने की सूचना मिली। एक पीड़ित को गंभीर हालत में अस्पताल ले जाया गया, जबकि छह अन्य को मामूली चोटें आईं, जिनमें आसपास के कॉलेजों के छात्र भी शामिल हैं। पुलिस ने कहा कि घटना अलग-थलग प्रतीत होती है, कोई जारी खतरा नहीं है, और अभी कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है।

Read summary
Cash and childcare help South Korea's birth rate rebound from world low
Global • 2026-11-02, 02:29 GMT • ~1 min read

Cash and childcare help South Korea's birth rate rebound from world low

نقد امداد اور بچوں کی دیکھ بھال سے جنوبی کوریا کی شرح پیدائش میں بہتری

नकद मदद और बच्चों की देखभाल से दक्षिण कोरिया की जन्म दर में सुधार

South Korea, which once had the world's lowest birth rate, has seen births rebound after a push on cash support and childcare. Its fertility rate fell to 0.72 in 2023, then rose to 0.75 in 2024 and 0.80 in 2025, with births climbing from 230,000 to 254,500. The turnaround is being watched around the world, as many countries face falling birth rates and ageing populations, and support for parents is credited with easing some of the cost and pressure on young families.

جنوبی کوریا، جس کی شرح پیدائش کبھی دنیا میں سب سے کم تھی، نقد امداد اور بچوں کی دیکھ بھال کے اقدامات کے بعد پیدائشوں میں بہتری آئی ہے۔ اس کی شرح زرخیزی 2023 میں 0.72 تک گر گئی تھی، پھر 2024 میں 0.75 اور 2025 میں 0.80 ہو گئی، جبکہ پیدائشیں 230,000 سے بڑھ کر 254,500 ہو گئیں۔ دنیا بھر میں اس تبدیلی پر نظر رکھی جا رہی ہے کیونکہ کئی ممالک میں شرح پیدائش کم ہو رہی ہے اور آبادی بوڑھی ہو رہی ہے، اور والدین کے لیے مدد کو نوجوان خاندانوں پر لاگت اور دباؤ کم کرنے کی وجہ قرار دیا جا رہا ہے۔

दक्षिण कोरिया, जिसकी जन्म दर कभी दुनिया में सबसे कम थी, नकद सहायता और बच्चों की देखभाल पर ज़ोर के बाद जन्मों में सुधार हुआ है। इसकी प्रजनन दर 2023 में 0.72 तक गिर गई थी, फिर 2024 में 0.75 और 2025 में 0.80 हो गई, जबकि जन्म 2,30,000 से बढ़कर 2,54,500 हो गए। दुनिया भर में इस बदलाव पर नज़र रखी जा रही है, क्योंकि कई देशों में जन्म दर गिर रही है और आबादी बूढ़ी हो रही है, और माता-पिता के लिए मदद को युवा परिवारों पर लागत और दबाव कम करने का कारण माना जा रहा है।

Read summary
New guidance on menopause symptoms like hot flashes: what women need to know
Global • 2026-11-01, 21:29 ET • ~1 min read

New guidance on menopause symptoms like hot flashes: what women need to know

مینوپاز کی علامات جیسے ہاٹ فلیشز پر نئی رہنمائی، خواتین کو کیا جاننا چاہیے

रजोनिवृत्ति के लक्षणों जैसे हॉट फ्लैश पर नई मार्गदर्शिका: महिलाओं को क्या जानना चाहिए

For the first time in a dozen years, a leading US obstetricians' group has updated its guidance on managing hot flashes, night sweats, sleep changes and other disruptive menopause symptoms. Doctors stressed hormone therapies, which many women are considering again after federal safety warnings were removed, and also described non-hormonal options. More than half of women in menopause report hot flashes and night sweats, and experts say symptoms should be discussed with a doctor so treatment can be matched to each woman's health history.

بارہ سال میں پہلی بار امریکہ کے ماہرین امراض نسواں کے ایک بڑے گروپ نے ہاٹ فلیشز، رات کے پسینے، نیند میں تبدیلی اور مینوپاز کی دیگر پریشان کن علامات سے نمٹنے کے بارے میں اپنی رہنمائی اپ ڈیٹ کی ہے۔ ڈاکٹروں نے ہارمون تھراپیوں پر زور دیا ہے جن پر وفاقی حفاظتی انتباہات ہٹائے جانے کے بعد کئی خواتین دوبارہ غور کر رہی ہیں، اور غیر ہارمونل اختیارات بھی بتائے ہیں۔ مینوپاز میں آدھے سے زیادہ خواتین ہاًٹ فلیشز اور رات کے پسینے کی شکایت کرتی ہیں، اور ماہرین کا کہنا ہے کہ علامات پر ڈاکٹر سے بات کرنی چاہیے تاکہ علاج ہر خاتون کی طبی تاریخ کے مطابق ہو۔

बारह वर्षों में पहली बार अमेरिका के प्रसूति विशेषज्ञों के एक प्रमुख समूह ने हॉट फ्लैश, रात में पसीना, नींद में बदलाव और रजोनिवृत्ति के अन्य परेशान करने वाले लक्षणों से निपटने पर अपना मार्गदर्शन अद्यतन किया है। डॉक्टरों ने हार्मोन थेरेपी पर ज़ोर दिया है, जिस पर संघीय सुरक्षा चेतावनियाँ हटाए जाने के बाद कई महिलाएँ फिर से विचार कर रही हैं, और गैर-हार्मोनल विकल्प भी बताए हैं। रजोनिवृत्ति में आधी से अधिक महिलाएँ हॉट फ्लैश और रात में पसीने की शिकायत करती हैं, और विशेषज्ञों का कहना है कि लक्षणों पर डॉक्टर से चर्चा करनी चाहिए ताकि इलाज हर महिला के स्वास्थ्य इतिहास के अनुसार हो।

Read summary
Alphabet says its AI spending will keep rising
Business • 2026-11-01, 21:29 ET • ~1 min read

Alphabet says its AI spending will keep rising

الفابیٹ کا کہنا ہے کہ اے آئی پر اس کا خرچ بڑھتا رہے گا

अल्फाबेट का कहना है कि एआई पर उसका खर्च बढ़ता रहेगा

Alphabet has said its spending on artificial intelligence will keep rising, after it spent $51.4 billion on capital projects in the third quarter of 2026, more than double a year earlier. The Google parent kept its 2026 range of $195 billion to $205 billion and said spending would grow significantly in 2027. The money goes mainly to the data centres and computing power needed to build and run AI systems, and investors are weighing the promise of AI growth against the rising cost of staying ahead.

الفابیٹ نے کہا ہے کہ مصنوعی ذہانت پر اس کا خرچ بڑھتا رہے گا، جبکہ اس نے 2026 کی تیسری سہ ماہی میں سرمایہ کاری کے منصوبوں پر 51.4 ارب ڈالر خرچ کیے جو ایک سال پہلے سے دو گنا سے زیادہ ہے۔ گوگل کی بنیادی کمپنی نے 2026 کے لیے 195 سے 205 ارب ڈالر کی حد برقرار رکھی ہے اور کہا ہے کہ 2027 میں خرچ نمایاں طور پر بڑھے گا۔ یہ رقم بنیادی طور پر ان ڈیٹا سینٹرز اور کمپیوٹنگ طاقت پر خرچ ہوتی ہے جو اے آئی نظام بنانے اور چلانے کے لیے درکار ہیں، اور سرمایہ کار اے آئی کی ترقی کے وعدے کے مقابلے میں آگے رہنے کی بڑھتی قیمت کا جائزہ لے رہے ہیں۔

अल्फाबेट ने कहा है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर उसका खर्च बढ़ता रहेगा, जबकि उसने 2026 की तीसरी तिमाही में पूँजीगत परियोजनाओं पर 51.4 अरब डॉलर खर्च किए, जो एक साल पहले से दोगुने से अधिक है। गूगल की मूल कंपनी ने 2026 के लिए 195 से 205 अरब डॉलर की सीमा बरकरार रखी है और कहा है कि 2027 में खर्च उल्लेखनीय रूप से बढ़ेगा। यह पैसा मुख्य रूप से उन डेटा केंद्रों और कंप्यूटिंग शक्ति पर खर्च होता है जो एआई प्रणाली बनाने और चलाने के लिए ज़रूरी हैं, और निवेशक एआई की वृद्धि के वादे के मुकाबले आगे रहने की बढ़ती कीमत का आकलन कर रहे हैं।

Read summary
BYU research may lead to low-cost immunotherapy
Global • 2026-11-01, 21:20 ET • ~1 min read

BYU research may lead to low-cost immunotherapy

بی وائی یو کی تحقیق سے سستی امیونو تھراپی کا راستہ کھل سکتا ہے

BYU शोध से कम लागत वाली इम्यूनोथेरेपी का रास्ता खुल सकता है

Preclinical research at Brigham Young University may lead to a low-cost form of immunotherapy, researchers say. The early work aims to make a powerful type of cancer treatment cheaper and easier to produce, which could widen access for patients who cannot afford current options. The findings are still at the laboratory stage and will need further testing before any treatment reaches patients.

برگھم ینگ یونیورسٹی میں ابتدائی تحقیق سے سستی امیونو تھراپی کی راہ ہموار ہو سکتی ہے۔ اس ابتدائی کام کا مقصد کینسر کے ایک مؤثر علاج کو سستا اور آسان بنانا ہے تاکہ زیادہ مریض اس سے فائدہ اٹھا سکیں۔ یہ نتائج ابھی لیبارٹری کے مرحلے میں ہیں اور مریضوں تک پہنچنے سے پہلے مزید آزمائش کی ضرورت ہوگی۔

ब्रिघम यंग विश्वविद्यालय में शुरुआती शोध से कम लागत वाली इम्यूनोथेरेपी का रास्ता खुल सकता है। इस प्रारंभिक काम का उद्देश्य कैंसर के एक प्रभावी इलाज को सस्ता और आसान बनाना है, ताकि अधिक मरीज़ इसका लाभ उठा सकें। ये नतीजे अभी प्रयोगशाला के चरण में हैं और मरीज़ों तक पहुँचने से पहले और परीक्षण की ज़रूरत होगी।

Read summary
Your walking speed may hint at how long you will live, study suggests
Global • 2026-11-01, 21:20 ET • ~1 min read

Your walking speed may hint at how long you will live, study suggests

مطالعے کے مطابق آپ کی چلنے کی رفتار آپ کی عمر کے بارے میں اشارہ دے سکتی ہے

अध्ययन के अनुसार आपकी चलने की गति आपकी उम्र के बारे में संकेत दे सकती है

How fast you walk may offer a clue to how long you will live, a new study suggests. Researchers found that people who walk faster tend to have better health outcomes, likely because walking speed reflects overall fitness, muscle strength and heart health. Experts caution that walking speed is only one signal among many, and regular movement, a healthy diet and medical care all matter for a longer life.

ایک نئے مطالعے کے مطابق آپ کی چلنے کی رفتار آپ کی عمر کے بارے میں اشارہ دے سکتی ہے۔ محققین نے پایا کہ تیز چلنے والے لوگوں کی صحت کے نتائج بہتر ہوتے ہیں، کیونکہ چلنے کی رفتار مجموعی فٹنس، پٹھوں کی طاقت اور دل کی صحت کو ظاہر کرتی ہے۔ ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ یہ صرف ایک اشارہ ہے، اور لمبی زندگی کے لیے باقاعدہ حرکت، صحت مند غذا اور طبی دیکھ بھال بھی اہم ہیں۔

एक नए अध्ययन के अनुसार आपकी चलने की गति आपकी उम्र के बारे में संकेत दे सकती है। शोधकर्ताओं ने पाया कि तेज़ चलने वाले लोगों के स्वास्थ्य परिणाम बेहतर होते हैं, क्योंकि चलने की गति समग्र फिटनेस, मांसपेशियों की ताकत और दिल की सेहत को दर्शाती है। विशेषज्ञ चेतावनी देते हैं कि यह केवल एक संकेत है, और लंबे जीवन के लिए नियमित हलचल, स्वस्थ आहार और चिकित्सा देखभाल भी महत्वपूर्ण हैं।

Read summary
Common developmental condition linked to higher Parkinson's-related risk
Global • 2026-11-01, 21:20 ET • ~1 min read

Common developmental condition linked to higher Parkinson's-related risk

عام نشوونما کی حالت کا پارکنسن سے متعلق خطرے سے تعلق پایا گیا

सामान्य विकास संबंधी स्थिति का पार्किंसंस से जुड़े जोखिम से संबंध पाया गया

A common developmental condition has been linked to a higher risk of Parkinson's-related disorders, according to a new study. Researchers say the finding could help doctors watch for early warning signs and understand more about how these conditions develop over a lifetime. They stress that a higher risk does not mean the disorder is certain, and more research is needed to explain the connection.

ایک نئے مطالعے کے مطابق نشوونما کی ایک عام حالت کا پارکنسن سے متعلق بیماریوں کے زیادہ خطرے سے تعلق پایا گیا ہے۔ محققین کا کہنا ہے کہ اس سے ڈاکٹروں کو ابتدائی علامات پر نظر رکھنے اور یہ سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ یہ حالتیں زندگی بھر کیسے پروان چڑھتی ہیں۔ وہ زور دیتے ہیں کہ زیادہ خطرہ یقینی بیماری نہیں ہے، اور اس تعلق کی وضاحت کے لیے مزید تحقیق درکار ہے۔

एक नए अध्ययन के अनुसार विकास की एक सामान्य स्थिति का पार्किंसंस से जुड़े विकारों के अधिक जोखिम से संबंध पाया गया है। शोधकर्ताओं का कहना है कि इससे डॉक्टरों को शुरुआती लक्षणों पर नज़र रखने और यह समझने में मदद मिल सकती है कि ये स्थितियाँ जीवन भर कैसे विकसित होती हैं। वे ज़ोर देते हैं कि अधिक जोखिम का मतलब निश्चित बीमारी नहीं है, और इस संबंध को समझने के लिए और शोध की ज़रूरत है।

Read summary
Pakistan retaliates after Afghan Taliban fire on border posts in South Waziristan
Pakistan • 2026-11-02, 07:20 PKT • ~1 min read

Pakistan retaliates after Afghan Taliban fire on border posts in South Waziristan

جنوبی وزیرستان میں سرحدی چوکیوں پر فائرنگ کے بعد پاکستان کا جوابی حملہ

दक्षिण वज़ीरिस्तान में सीमा चौकियों पर गोलीबारी के बाद पाकिस्तान की जवाबी कार्रवाई

Pakistan retaliated after Afghan Taliban fighters opened fire on border posts in South Waziristan, according to reports. Pakistani forces responded to the firing along the frontier, in the latest flare-up in a long-running pattern of border clashes between the two sides. The incident adds to tensions over militant attacks that Pakistan says are launched from Afghan soil, a charge Kabul denies.

رپورٹس کے مطابق افغان طالبان کے جنگجوؤں کی جانب سے جنوبی وزیرستان میں سرحدی چوکیوں پر فائرنگ کے بعد پاکستان نے جوابی کارروائی کی۔ پاکستانی فورسز نے سرحد پر فائرنگ کا جواب دیا، جو دونوں جانب سرحدی جھڑپوں کے سلسلے کی تازہ کڑی ہے۔ اس واقعے سے ان کشیدگیوں میں اضافہ ہوا ہے جو عسکریت پسند حملوں پر ہیں جن کے بارے میں پاکستان کا کہنا ہے کہ وہ افغان سرزمین سے کیے جاتے ہیں، جبکہ کابل اس کی تردید کرتا ہے۔

रिपोर्टों के अनुसार अफ़ग़ान तालिबान लड़ाकों द्वारा दक्षिण वज़ीरिस्तान में सीमा चौकियों पर गोलीबारी के बाद पाकिस्तान ने जवाबी कार्रवाई की। पाकिस्तानी बलों ने सीमा पर गोलीबारी का जवाब दिया, जो दोनों पक्षों के बीच सीमा झड़पों की लंबी श्रृंखला की ताज़ा कड़ी है। इस घटना से उन तनावों में बढ़ोतरी हुई है जो आतंकवादी हमलों को लेकर हैं, जिनके बारे में पाकिस्तान का कहना है कि वे अफ़ग़ान धरती से किए जाते हैं, जबकि काबुल इससे इनकार करता है।

Read summary
France opens attempted murder probe after petrol bombs thrown at police in Paris protests
Global • 2026-11-02, 02:12 GMT • ~1 min read

France opens attempted murder probe after petrol bombs thrown at police in Paris protests

پیرس مظاہروں میں پولیس پر پیٹرول بم پھینکے جانے پر فرانس نے اقدام قتل کی تحقیقات شروع کر دیں

पेरिस विरोध में पुलिस पर पेट्रोल बम फेंके जाने के बाद फ्रांस ने हत्या के प्रयास की जांच शुरू की

France has opened an attempted murder investigation after petrol bombs were thrown at security forces during protests in Paris. Prosecutors said explosive devices were thrown at around 15 gendarmes and police officers, and video showed an officer engulfed in flames. No arrests have been made yet in connection with the attack, while more than 770 people were arrested across France during the weekend protests over living costs. The interior minister described the violence by some protesters as extraordinary, and 159 members of law enforcement were injured.

فرانس نے پیرس میں مظاہروں کے دوران سیکیورٹی فورسز پر پیٹرول بم پھینکے جانے پر اقدام قتل کی تحقیقات شروع کر دی ہیں۔ استغاثہ کے مطابق تقریباً 15 ژاں ڈارم اور پولیس اہلکاروں پر دھماکا خیز آلات پھینکے گئے، اور ویڈیو میں ایک اہلکار کو آگ میں لپٹے دیکھا گیا۔ حملے کے سلسلے میں ابھی کوئی گرفتاری نہیں ہوئی، جبکہ رہن سہن کی لاگت کے خلاف ہفتے کے آخر میں ہونے والے مظاہروں میں فرانس بھر میں 770 سے زیادہ افراد گرفتار ہوئے۔ وزیر داخلہ نے کچھ مظاہرین کے تشدد کو غیر معمولی قرار دیا، اور 159 قانون نافذ کرنے والے اہلکار زخمی ہوئے۔

फ्रांस ने पेरिस में विरोध प्रदर्शनों के दौरान सुरक्षा बलों पर पेट्रोल बम फेंके जाने के बाद हत्या के प्रयास की जांच शुरू कर दी है। अभियोजकों ने कहा कि लगभग 15 जेंडरम और पुलिस अधिकारियों पर विस्फोटक उपकरण फेंके गए, और वीडियो में एक अधिकारी आग की लपटों में घिरा दिखा। हमले के मामले में अभी कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है, जबकि जीवन-यापन की लागत के खिलाफ सप्ताहांत के विरोध में फ्रांस भर में 770 से अधिक लोग गिरफ्तार हुए। गृह मंत्री ने कुछ प्रदर्शनकारियों की हिंसा को असाधारण बताया, और कानून प्रवर्तन के 159 सदस्य घायल हुए।

Read summary
Ukraine says air raid alert app sent false alerts after being hacked
Global • 2026-11-02, 02:12 GMT • ~1 min read

Ukraine says air raid alert app sent false alerts after being hacked

یوکرین کا کہنا ہے کہ فضائی حملے کی وارننگ والی ایپ ہیک ہونے کے بعد جھوٹی الرٹس بھیجی گئیں

यूक्रेन का कहना है कि हवाई हमले की चेतावनी ऐप हैक होने के बाद गलत अलर्ट भेजे गए

Ukraine's Air Force said its public air raid alert app was probably subjected to hostile interference after it sent false warnings late on Sunday, including nuclear and chemical threats and street fighting. Officials said there was no radiation threat and urged people to stay calm and follow official channels. The false alerts were cleared about an hour later, and the app was being restored in stages. Russia later said its own emergency app was also hit by a cyberattack.

یوکرین کی فضائیہ نے کہا ہے کہ اس کی عوامی فضائی حملے کی وارننگ والی ایپ کو ممکنہ طور پر دشمن کی مداخلت کا سامنا کرنا پڑا، جس کے بعد اس نے اتوار کی رات دیر گئے جھوٹی وارننگز بھیجیں، جن میں جوہری اور کیمیائی خطرے اور گلیوں میں لڑائی کی اطلاعات شامل تھیں۔ حکام نے کہا کہ تابکاری کا کوئی خطرہ نہیں ہے اور لوگوں سے پرسکون رہنے اور سرکاری ذرائع پر عمل کرنے کی اپیل کی۔ جھوٹی الرٹس تقریباً ایک گھنٹے بعد ختم کر دی گئیں، اور ایپ کو مرحلہ وار بحال کیا جا رہا ہے۔ روس نے بعد میں کہا کہ اس کی اپنی ایمرجنسی ایپ پر بھی سائبر حملہ ہوا۔

यूक्रेन की वायु सेना ने कहा है कि उसके सार्वजनिक हवाई हमले की चेतावनी ऐप को संभवतः शत्रुतापूर्ण हस्तक्षेप का सामना करना पड़ा, जिसके बाद उसने रविवार देर रात गलत चेतावनियां भेजीं, जिनमें परमाणु और रासायनिक खतरे तथा सड़कों पर लड़ाई की खबरें शामिल थीं। अधिकारियों ने कहा कि विकिरण का कोई खतरा नहीं है और लोगों से शांत रहने तथा आधिकारिक माध्यमों का पालन करने की अपील की। गलत अलर्ट लगभग एक घंटे बाद हटा दिए गए, और ऐप को चरणों में बहाल किया जा रहा है। रूस ने बाद में कहा कि उसके अपने आपातकालीन ऐप पर भी साइबर हमला हुआ।

Read summary
Trumpflation getting worse and could hit Wall Street, analysis warns
Trump • 2026-11-01, 21:12 ET • ~1 min read

Trumpflation getting worse and could hit Wall Street, analysis warns

تجزیے میں خبردار کیا گیا کہ ٹرمپ فلیشن بڑھ رہی ہے اور وال اسٹریٹ کو نقصان پہنچا سکتی ہے

विश्लेषण में चेतावनी, ट्रंपफ्लेशन बढ़ रहा है और वॉल स्ट्रीट को नुकसान पहुंचा सकता है

A new inflation forecast suggests inflation linked to President Donald Trump's policies, dubbed Trumpflation, is evolving and worsening. Headline inflation eased from a May high of 4.2 percent, but core inflation, which strips out food and energy, is forecast to rise to 3.13 percent in October. Tariffs and the Iran war's effect on energy and transport costs are blamed for pushing prices higher and spreading into the wider economy, raising the risk of more interest-rate rises and trouble for Wall Street.

ایک نئی مہنگائی کی پیش گوئی کے مطابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی پالیسیوں سے منسلک مہنگائی، جسے ٹرمپ فلیشن کہا جاتا ہے، بڑھ رہی ہے اور پھیل رہی ہے۔ مئی میں 4.2 فیصد کی بلند سطح سے مجموعی مہنگائی کم ہوئی ہے، لیکن خوراک اور توانائی کو نکال کر بنیادی مہنگائی اکتوبر میں 3.13 فیصد تک بڑھنے کی پیش گوئی ہے۔ ٹیرف اور ایران جنگ کے توانائی اور نقل و حمل کی لاگت پر اثرات کو قیمتوں میں اضافے اور وسیع معیشت میں پھیلنے کا ذمہ دار ٹھہرایا جا رہا ہے، جس سے شرح سود میں مزید اضافے اور وال اسٹریٹ کے لیے مشکلات کا خطرہ بڑھ گیا ہے۔

एक नए मुद्रास्फीति पूर्वानुमान के अनुसार अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नीतियों से जुड़ी मुद्रास्फीति, जिसे ट्रंपफ्लेशन कहा जाता है, बढ़ रही है और फैल रही है। मई में 4.2 प्रतिशत के उच्च स्तर से कुल मुद्रास्फीति कम हुई है, लेकिन भोजन और ऊर्जा को छोड़कर मूल मुद्रास्फीति अक्टूबर में 3.13 प्रतिशत तक बढ़ने का अनुमान है। टैरिफ और ईरान युद्ध के ऊर्जा और परिवहन लागत पर प्रभाव को कीमतों में वृद्धि और व्यापक अर्थव्यवस्था में फैलने के लिए जिम्मेदार ठहराया जा रहा है, जिससे ब्याज दरों में और वृद्धि और वॉल स्ट्रीट के लिए परेशानी का जोखिम बढ़ गया है।

Read summary
Musk's midterm money could work against his own cars, analysis says
Musk • 2026-11-01, 21:12 ET • ~1 min read

Musk's midterm money could work against his own cars, analysis says

تجزیے کے مطابق مسک کی وسط مدتی رقم ان کی اپنی گاڑیوں کے خلاف جا سکتی ہے

विश्लेषण के अनुसार मस्क का मध्यावधि पैसा उनकी अपनी कारों के खिलाफ जा सकता है

Elon Musk's large donations to Republican midterm campaigns could work against Tesla, an analysis argues, because a Democratic Congress could bring back the 7,500-dollar federal tax credit for electric vehicles. Musk has given hundreds of millions of dollars to Republican groups, while a bill backed by at least 160 House Democrats would restore the credit that expired last year. Tesla once benefited from the credit, but Musk has previously supported ending it, saying it would help Tesla more than its rivals.

ایلون مسک کی ریپبلکن وسط مدتی مہمات کے لیے بڑی عطیات ٹیسلا کے خلاف جا سکتی ہیں، ایک تجزیے میں کہا گیا ہے، کیونکہ ڈیموکریٹک کانگریس الیکٹرک گاڑیوں کے لیے 7,500 ڈالر کا وفاقی ٹیکس کریڈٹ واپس لا سکتی ہے۔ مسک نے ریپبلکن گروپوں کو سیکڑوں ملین ڈالر دیے ہیں، جبکہ کم از کم 160 ایوان کے ڈیموکریٹس کی حمایت یافتہ بل گزشتہ سال ختم ہونے والا کریڈٹ بحال کرے گا۔ ٹیسلا کو کبھی اس کریڈٹ سے فائدہ ہوا تھا، لیکن مسک پہلے اس کے خاتمے کی حمایت کر چکے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ اس سے ٹیسلا کو حریفوں سے زیادہ فائدہ ہوگا۔

एलोन मस्क का रिपब्लिकन मध्यावधि अभियानों के लिए बड़ा दान टेस्ला के खिलाफ जा सकता है, एक विश्लेषण का तर्क है, क्योंकि डेमोक्रेटिक कांग्रेस इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए 7,500 डॉलर का संघीय टैक्स क्रेडिट वापस ला सकती है। मस्क ने रिपब्लिकन समूहों को सैकड़ों मिलियन डॉलर दिए हैं, जबकि कम से कम 160 हाउस डेमोक्रेट्स के समर्थन वाला विधेयक पिछले साल समाप्त हुए क्रेडिट को बहाल करेगा। टेस्ला को कभी इस क्रेडिट से लाभ हुआ था, लेकिन मस्क ने पहले इसके समाप्त होने का समर्थन किया था, यह कहते हुए कि इससे टेस्ला को प्रतिद्वंद्वियों से अधिक लाभ होगा।

Read summary
Merz 'surprised' by Asian pushback to 'Made in Europe' car plan
Global • 2026-11-02, 02:04 GMT • ~1 min read

Merz 'surprised' by Asian pushback to 'Made in Europe' car plan

مرز کو 'میڈ ان یورپ' کار منصوبے پر ایشیائی ردعمل پر حیرت

मेड इन यूरोप कार योजना पर एशियाई विरोध से मर्ज़ 'हैरान'

Germany's Chancellor Friedrich Merz has said he was surprised by the pushback from Asian partners to a 'Made in Europe' plan for the car industry. The plan aims to strengthen European car-making, but Asian countries have raised concerns about how it would affect them. The reaction shows how hard it is to balance protecting home industries with keeping trade partners on board.

جرمنی کے چانسلر فریڈرک مرز نے کہا ہے کہ کار انڈسٹری کے لیے 'میڈ ان یورپ' منصوبے پر ایشیائی شراکت داروں کے ردعمل پر انہیں حیرت ہوئی۔ اس منصوبے کا مقصد یورپی کار سازی کو مضبوط بنانا ہے، لیکن ایشیائی ممالک نے اس کے اپنے اوپر اثرات پر تشویش ظاہر کی ہے۔ یہ ردعمل بتاتا ہے کہ ملکی صنعتوں کے تحفظ اور تجارتی شراکت داروں کو ساتھ رکھنے کے درمیان توازن کتنا مشکل ہے۔

जर्मनी के चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ ने कहा है कि कार उद्योग के लिए 'मेड इन यूरोप' योजना पर एशियाई साझेदारों की प्रतिक्रिया से वे हैरान हैं। इस योजना का उद्देश्य यूरोपीय कार निर्माण को मज़बूत करना है, लेकिन एशियाई देशों ने इस पर चिंता जताई है कि इसका उन पर क्या असर होगा। यह प्रतिक्रिया दिखाती है कि घरेलू उद्योगों की रक्षा और व्यापारिक साझेदारों को साथ रखने के बीच संतुलन बनाना कितना कठिन है।

Read summary
Young mathematicians rethink careers as AI reshapes the field
Global • 2026-11-02, 02:04 GMT • ~1 min read

Young mathematicians rethink careers as AI reshapes the field

نوجوان ریاضی دان اے آئی کے دور میں اپنے کیریئر پر نظر ثانی کر رہے ہیں

एआई के दौर में युवा गणितज्ञ अपने करियर पर पुनर्विचार कर रहे हैं

Young mathematicians are reconsidering their careers as artificial intelligence changes how mathematical work is done. Some worry that individual research work may matter less in a world where AI tools can handle more of the heavy lifting. The shift has left many early-career researchers asking what skills will still set human mathematicians apart.

نوجوان ریاضی دان اپنے کیریئر پر نظر ثانی کر رہے ہیں کیونکہ مصنوعی ذہانت ریاضی کے کام کرنے کا طریقہ بدل رہی ہے۔ کچھ کو خدشہ ہے کہ انفرادی تحقیقی کام کی اہمیت کم ہو جائے گی، جب اے آئی ٹولز زیادہ محنت والا کام سنبھال لیں گے۔ اس تبدیلی نے کیریئر کے آغاز میں موجود کئی محققین کو یہ سوچنے پر مجبور کر دیا ہے کہ کون سی مہارتیں انسانی ریاضی دانوں کو اب بھی الگ رکھیں گی۔

युवा गणितज्ञ अपने करियर पर पुनर्विचार कर रहे हैं क्योंकि कृत्रिम बुद्धिमत्ता गणितीय काम करने का तरीका बदल रही है। कुछ को चिंता है कि व्यक्तिगत शोध कार्य का महत्व कम हो जाएगा, जब एआई उपकरण ज़्यादा मेहनत वाला काम संभाल लेंगे। इस बदलाव ने करियर की शुरुआत में मौजूद कई शोधकर्ताओं को यह सोचने पर मजबूर कर दिया है कि कौन से कौशल मानव गणितज्ञों को अब भी अलग रखेंगे।

Read summary
Raiders send Jeanty a message with his usage against the Jets
Sports • 2026-11-01, 21:04 ET • ~1 min read

Raiders send Jeanty a message with his usage against the Jets

ریڈرز نے جیٹس کے خلاف جینٹی کے استعمال سے پیغام دیا

जेट्स के खिलाफ जिएंटी के इस्तेमाल से रेडर्स ने संदेश दिया

The Las Vegas Raiders appeared to send a message to running back Ashton Jeanty with the way he was used in their game against the New York Jets. How a team uses a young star back can say a lot about its plans and expectations for him. The game has sparked debate about Jeanty's role in the Raiders' offence going forward.

لاس ویگاس ریڈرز نے نیویارک جیٹس کے خلاف میچ میں رننگ بیک ایشٹن جینٹی کو جس طرح استعمال کیا، اس سے انہیں ایک پیغام دیا گیا لگتا ہے۔ کسی نوجوان اسٹار کھلاڑی کو کس طرح استعمال کیا جاتا ہے، اس سے ٹیم کے اس کے بارے میں منصوبوں اور توقعات کا اندازہ ہوتا ہے۔ اس میچ نے آگے ریڈرز کے حملے میں جینٹی کے کردار پر بحث چھیڑ دی ہے۔

लास वेगास रेडर्स ने न्यूयॉर्क जेट्स के खिलाफ मैच में रनिंग बैक एश्टन जिएंटी को जिस तरह इस्तेमाल किया, उससे उन्हें एक संदेश दिया गया लगता है। किसी युवा स्टार खिलाड़ी का इस्तेमाल किस तरह किया जाता है, इससे टीम की उसके बारे में योजनाओं और उम्मीदों का अंदाज़ा होता है। इस मैच ने आगे रेडर्स के हमले में जिएंटी की भूमिका पर बहस छेड़ दी है।

Read summary
Texans fear SpaceX could take control of Boca Chica
Musk • 2026-11-01, 21:04 ET • ~1 min read

Texans fear SpaceX could take control of Boca Chica

ٹیکساس کے لوگوں کو خدشہ، اسپیس ایکس بوکا چیکا پر کنٹرول لے سکتا ہے

टेक्सास के लोगों को डर, स्पेसएक्स बोका चिका पर नियंत्रण ले सकता है

Some Texans fear that SpaceX could end up controlling Boca Chica, the coastal area in Texas where the company launches its rockets. Residents and local voices worry about what growing company control would mean for public access and for the community around the launch site. The concern highlights the tension between a booming space industry and the people who live next to it.

ٹیکساس کے کچھ لوگوں کو خدشہ ہے کہ اسپیس ایکس بوکا چیکا پر کنٹرول لے سکتا ہے، جو ٹیکساس کا وہ ساحلی علاقہ ہے جہاں کمپنی اپنے راکٹ چھوڑتی ہے۔ مقامی لوگوں کو فکر ہے کہ کمپنی کے بڑھتے ہوئے کنٹرول سے عوامی رسائی اور لانچ سائٹ کے آس پاس کی برادری پر کیا اثر پڑے گا۔ یہ خدشہ خلائی صنعت کی ترقی اور اس کے پڑوس میں رہنے والے لوگوں کے درمیان کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔

टेक्सास के कुछ लोगों को डर है कि स्पेसएक्स बोका चिका पर नियंत्रण ले सकता है, जो टेक्सास का वह तटीय क्षेत्र है जहाँ कंपनी अपने रॉकेट छोड़ती है। स्थानीय लोगों को चिंता है कि कंपनी के बढ़ते नियंत्रण से सार्वजनिक पहुँच और लॉन्च साइट के आसपास के समुदाय पर क्या असर पड़ेगा। यह चिंता बढ़ते अंतरिक्ष उद्योग और उसके पड़ोस में रहने वाले लोगों के बीच तनाव को दिखाती है।

Read summary
Russia suffers its deadliest month of the war as Ukraine hits missile plant and refinery
Global • 2026-11-02, 01:54 GMT • ~1 min read

Russia suffers its deadliest month of the war as Ukraine hits missile plant and refinery

یوکرین پر حملوں میں روس کا سب سے مہلک مہینہ، میزائل پلانٹ اور ریفائنری پر حملہ

युद्ध का रूस का सबसे घातक महीना, यूक्रेन ने मिसाइल संयंत्र और रिफाइनरी पर हमला किया

Ukraine's military says Russia suffered about 54,400 killed or seriously wounded in October 2026, its highest monthly total since the full-scale invasion began in 2022 and the fourth straight month above 40,000. At the same time, Ukrainian drones struck a missile-related plant in the Rostov region and a major oil refinery at Kstovo, while Russian strikes on Ukraine's energy network left about 280,000 households without power. The casualty figures are Ukrainian estimates and have not been independently verified.

یوکرین کی فوج کا کہنا ہے کہ اکتوبر 2026 میں روس کے تقریباً 54,400 فوجی ہلاک یا شدید زخمی ہوئے، جو 2022 میں مکمل حملے کے آغاز کے بعد سب سے زیادہ ماہانہ تعداد ہے اور مسلسل چوتھا مہینہ ہے جب تعداد 40,000 سے زیادہ رہی۔ اسی دوران یوکرینی ڈرونز نے روسٹوف کے علاقے میں میزائل سے متعلق پلانٹ اور کسٹوو میں ایک بڑی آئل ریفائنری کو نشانہ بنایا، جبکہ یوکرین کے توانائی نیٹ ورک پر روسی حملوں سے تقریباً 280,000 گھرانے بجلی سے محروم ہو گئے۔ ہلاکتوں کے یہ اعداد یوکرین کے اندازے ہیں جن کی آزادانہ تصدیق نہیں ہوئی۔

यूक्रेन की सेना का कहना है कि अक्टूबर 2026 में रूस के लगभग 54,400 सैनिक मारे गए या गंभीर रूप से घायल हुए, जो 2022 में पूर्ण आक्रमण शुरू होने के बाद सबसे अधिक मासिक आंकड़ा है और लगातार चौथा महीना है जब यह संख्या 40,000 से ऊपर रही। इसी दौरान यूक्रेनी ड्रोन ने रोस्तोव क्षेत्र में मिसाइल से जुड़े संयंत्र और कस्तोवो में एक बड़ी तेल रिफाइनरी को निशाना बनाया, जबकि यूक्रेन के ऊर्जा नेटवर्क पर रूसी हमलों से लगभग 280,000 घरों की बिजली चली गई। हताहतों के ये आंकड़े यूक्रेन के अनुमान हैं, जिनकी स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है।

Read summary
A giant Costco breakfast order exposes nearly $300,000 school embezzlement in California
USA • 2026-11-01, 20:54 ET • ~1 min read

A giant Costco breakfast order exposes nearly $300,000 school embezzlement in California

کاسٹکو کے بڑے ناشتے کے آرڈر نے کیلیفورنیا میں اسکول کے تقریباً 300,000 ڈالر کے غبن کا پردہ فاش کر دیا

विशाल कॉस्टको नाश्ते के ऑर्डर ने कैलिफोर्निया में स्कूल के लगभग 300,000 डॉलर के गबन का पर्दाफाश किया

Two staff members at the International School of Monterey in Seaside, California, have been arrested over the alleged embezzlement of nearly $300,000 in school funds. Police say a suspiciously large Costco order for eggs, bacon and potatoes first raised the alarm. Former food services director Terry Bumper, 42, is accused of diverting $58,800 to his private catering business, while chief financial officer Rosa Segura, 45, is accused of taking more than $238,000 for personal spending. Bumper has pleaded not guilty, and police have not yet said whether the two acted together.

کیلیفورنیا کے شہر سی سائیڈ میں انٹرنیشنل اسکول آف مونٹیری کے دو عملے کے ارکان کو اسکول کے فنڈز سے تقریباً 300,000 ڈالر کے مبینہ غبن پر گرفتار کیا گیا ہے۔ پولیس کا کہنا ہے کہ انڈوں، بیکن اور آلو کے لیے کاسٹکو کا مشکوک طور پر بڑا آرڈر پہلی بار شک کا باعث بنا۔ سابق فوڈ سروسز ڈائریکٹر ٹیری بمپر، 42، پر اپنے نجی کیٹرنگ کاروبار کے لیے 58,800 ڈالر منتقل کرنے کا الزام ہے، جبکہ چیف فنانشل آفیسر روزا سیگورا، 45، پر ذاتی خرچ کے لیے 238,000 ڈالر سے زیادہ لینے کا الزام ہے۔ بمپر نے قصوروار نہ ہونے کی درخواست کی ہے، اور پولیس نے ابھی یہ نہیں بتایا کہ دونوں نے مل کر کام کیا یا نہیں۔

कैलिफोर्निया के सीसाइड में इंटरनेशनल स्कूल ऑफ मॉन्टेरी के दो कर्मचारियों को स्कूल के धन से लगभग 300,000 डॉलर के कथित गबन के आरोप में गिरफ्तार किया गया है। पुलिस का कहना है कि अंडे, बेकन और आलू के लिए कॉस्टको का संदिग्ध रूप से बड़ा ऑर्डर पहली बार शक की वजह बना। पूर्व खाद्य सेवा निदेशक टेरी बम्पर, 42, पर अपने निजी कैटरिंग व्यवसाय के लिए 58,800 डॉलर भेजने का आरोप है, जबकि मुख्य वित्तीय अधिकारी रोज़ा सेगुरा, 45, पर व्यक्तिगत खर्च के लिए 238,000 डॉलर से अधिक लेने का आरोप है। बम्पर ने दोषी न होने की दलील दी है, और पुलिस ने अभी यह नहीं बताया है कि दोनों ने मिलकर काम किया या नहीं।

Read summary
Powerball jackpot grows to $793 million after no Halloween winner
USA • 2026-11-01, 20:48 ET • ~1 min read

Powerball jackpot grows to $793 million after no Halloween winner

ہالووین پر کوئی فاتح نہ ہونے کے بعد پاور بال جیک پاٹ 793 ملین ڈالر ہو گیا

हैलोवीन पर कोई विजेता न मिलने के बाद पावरबॉल जैकपॉट 793 मिलियन डॉलर हो गया

No ticket matched all six numbers in Saturday's Halloween Powerball drawing, so the jackpot has grown to an estimated $793 million for Monday's drawing. The cash option is $339.9 million before taxes. The jackpot has not been won since August 12, when a ticket in Illinois won $1.04 billion, and Monday will be the 35th drawing since then. A winner would choose between the full amount paid over time or the smaller cash sum, with federal and state taxes taking a large share either way.

ہفتے کی ہالووین پاور بال قرعہ اندازی میں کسی ٹکٹ کے تمام چھ نمبر نہیں ملے، اس لیے پیر کی قرعہ اندازی کے لیے جیک پاٹ بڑھ کر تقریباً 793 ملین ڈالر ہو گیا ہے۔ نقد رقم کا آپشن ٹیکس سے پہلے 339.9 ملین ڈالر ہے۔ یہ جیک پاٹ 12 اگست کے بعد سے نہیں جیتا گیا، جب الینوائے میں ایک ٹکٹ نے 1.04 ارب ڈالر جیتے تھے۔ فاتح کو پوری رقم قسطوں میں یا کم نقد رقم میں سے ایک کا انتخاب کرنا ہوگا، اور دونوں صورتوں میں وفاقی اور ریاستی ٹیکس بڑا حصہ لے لیں گے۔

शनिवार की हैलोवीन पावरबॉल ड्रॉ में किसी टिकट के सभी छह नंबर नहीं मिले, इसलिए सोमवार के ड्रॉ के लिए जैकपॉट बढ़कर अनुमानित 793 मिलियन डॉलर हो गया है। नकद विकल्प कर से पहले 339.9 मिलियन डॉलर है। यह जैकपॉट 12 अगस्त के बाद से नहीं जीता गया है, जब इलिनोइस में एक टिकट ने 1.04 अरब डॉलर जीते थे। विजेता को पूरी राशि किस्तों में या कम नकद राशि में से एक चुनना होगा, और दोनों ही मामलों में संघीय और राज्य कर बड़ा हिस्सा ले लेंगे।

Read summary
Musk's Starlink could become your next cellphone carrier
Musk • 2026-11-01, 20:48 ET • ~1 min read

Musk's Starlink could become your next cellphone carrier

مسک کا اسٹار لنک آپ کا اگلا موبائل نیٹ ورک بن سکتا ہے

मस्क का स्टारलिंक आपका अगला मोबाइल नेटवर्क बन सकता है

SpaceX is reportedly pursuing access to at least 80,000 cell sites across the United States as it explores turning Starlink into a major wireless carrier. The service would compete directly with Verizon, AT&T and T-Mobile. Starlink already works with T-Mobile on satellite connections for phones in areas without normal coverage, and SpaceX expects to begin deploying its next-generation Starlink Mobile satellites in 2027. No confirmed launch date or pricing for a standalone nationwide phone service has been announced yet.

اسپیسیکس امریکہ بھر میں کم از کم 80,000 موبائل سائٹس تک رسائی کی کوشش کر رہا ہے تاکہ اسٹار لنک کو ایک بڑا وائرلیس نیٹ ورک بنایا جا سکے۔ یہ سروس ویریزون، اے ٹی اینڈ ٹی اور ٹی موبائل سے براہ راست مقابلہ کرے گی۔ اسٹار لنک پہلے ہی ٹی موبائل کے ساتھ ان علاقوں میں فون کے لیے سیٹلائٹ رابطے پر کام کر رہا ہے جہاں عام سگنل نہیں ہوتا، اور اسپیسیکس 2027 میں نئی نسل کے اسٹار لنک موبائل سیٹلائٹس بھیجنے کی توقع رکھتا ہے۔ ابھی تک الگ ملک گیر فون سروس کی کوئی حتمی تاریخ یا قیمت اعلان نہیں کی گئی۔

स्पेसएक्स संयुक्त राज्य अमेरिका में कम से कम 80,000 सेल साइटों तक पहुंच पाने की कोशिश कर रहा है, ताकि स्टारलिंक को एक बड़ा वायरलेस नेटवर्क बनाया जा सके। यह सेवा वेरिज़ोन, एटीएंडटी और टी-मोबाइल से सीधे मुकाबला करेगी। स्टारलिंक पहले से ही टी-मोबाइल के साथ उन इलाकों में फोन के लिए सैटेलाइट कनेक्शन पर काम कर रहा है जहां सामान्य सिग्नल नहीं होता, और स्पेसएक्स 2027 में नई पीढ़ी के स्टारलिंक मोबाइल सैटेलाइट भेजने की उम्मीद करता है। अभी तक अलग राष्ट्रव्यापी फोन सेवा की कोई पुष्ट तारीख या कीमत घोषित नहीं की गई है।

Read summary
Lions' Jack Campbell taken to hospital with neck injury
Sports • 2026-11-01, 20:48 ET • ~1 min read

Lions' Jack Campbell taken to hospital with neck injury

لائنز کے جیک کیمبل گردن کی چوٹ کے بعد اسپتال منتقل

लायंस के जैक कैंपबेल गर्दन की चोट के बाद अस्पताल ले जाए गए

Detroit Lions linebacker Jack Campbell was carted off the field on a backboard early in the fourth quarter of Sunday's game against the Minnesota Vikings after being hurt while making a tackle. He was transported to a local hospital to be evaluated for a neck injury. The team later said he is resting and will stay in hospital for continued evaluation and monitoring. Head coach Dan Campbell said after the game that he had no additional information. Detroit won the game 19-15.

ڈیٹرائٹ لائنز کے لائن بیکر جیک کیمبل کو اتوار کو مینیسوٹا وائکنگز کے خلاف میچ کے چوتھے کوارٹر کے شروع میں ٹیکل کرتے ہوئے چوٹ لگنے کے بعد بیک بورڈ پر میدان سے باہر لے جایا گیا۔ انہیں گردن کی چوٹ کی جانچ کے لیے مقامی اسپتال منتقل کیا گیا۔ ٹیم نے بعد میں کہا کہ وہ آرام کر رہے ہیں اور مزید جانچ اور نگرانی کے لیے اسپتال میں رہیں گے۔ ہیڈ کوچ ڈین کیمبل نے میچ کے بعد کہا کہ ان کے پاس کوئی اضافی معلومات نہیں ہیں۔ ڈیٹرائٹ نے یہ میچ 19-15 سے جیتا۔

डेट्रॉइट लायंस के लाइनबैकर जैक कैंपबेल को रविवार को मिनेसोटा वाइकिंग्स के खिलाफ मैच के चौथे क्वार्टर की शुरुआत में टैकल करते समय चोट लगने के बाद बैकबोर्ड पर मैदान से बाहर ले जाया गया। उन्हें गर्दन की चोट की जांच के लिए स्थानीय अस्पताल ले जाया गया। टीम ने बाद में कहा कि वह आराम कर रहे हैं और आगे की जांच और निगरानी के लिए अस्पताल में रहेंगे। मुख्य कोच डैन कैंपबेल ने मैच के बाद कहा कि उनके पास कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है। डेट्रॉइट ने यह मैच 19-15 से जीता।

Read summary
Green Party at a 'crossroads', says former co-leader Ramsay
Global • 2026-11-02, 01:48 GMT • ~1 min read

Green Party at a 'crossroads', says former co-leader Ramsay

گرین پارٹی ایک دوراہے پر ہے، سابق شریک رہنما ریمزے کا کہنا

ग्रीन पार्टी एक चौराहे पर है, पूर्व सह-नेता रैम्ज़े का कहना है

Former Green Party co-leader Adrian Ramsay has warned that the Green Party of England and Wales is at a real crossroads. Speaking to the BBC, Ramsay, who co-led the party from 2021 to 2025, urged it to refocus on its core environmental aims and values after its October conference passed a motion defining Zionism as racism, a position he said he disagreed with. He warned against a divisive, internally focused approach and said the run-up to next spring's conference was an opportunity to take action on the motion. Leader Zack Polanski has previously said he wants the imperfect motion amended in future.

گرین پارٹی کے سابق شریک رہنما ایڈرین ریمزے نے خبردار کیا ہے کہ انگلینڈ اور ویلز کی گرین پارٹی ایک حقیقی دوراہے پر ہے۔ بی بی سی سے بات کرتے ہوئے ریمزے، جنہوں نے 2021 سے 2025 تک پارٹی کی مشترکہ قیادت کی، نے کہا کہ اکتوبر کانفرنس میں صیہونیت کو نسل پرستی قرار دینے والی قرارداد کے بعد پارٹی کو اپنے بنیادی ماحولیاتی مقاصد اور اقدار پر دوبارہ توجہ دینی چاہیے، جس موقف سے وہ اختلاف کرتے ہیں۔ انہوں نے تقسیم کرنے والے اور اندرونی سیاست پر مبنی رویے سے خبردار کیا اور کہا کہ اگلے موسم بہار کی کانفرنس سے پہلے اس قرارداد پر عمل کا موقع ہے۔ رہنما زیک پولانسکی پہلے کہہ چکے ہیں کہ وہ مستقبل میں اس نامکمل قرارداد میں ترمیم چاہتے ہیں۔

ग्रीन पार्टी के पूर्व सह-नेता एड्रियन रैम्ज़े ने चेतावनी दी है कि इंग्लैंड और वेल्स की ग्रीन पार्टी एक वास्तविक चौराहे पर है। बीबीसी से बात करते हुए रैम्ज़े, जिन्होंने 2021 से 2025 तक पार्टी का सह-नेतृत्व किया, ने कहा कि अक्टूबर सम्मेलन में ज़ायोनिज़्म को नस्लवाद बताने वाले प्रस्ताव के बाद पार्टी को अपने मूल पर्यावरणीय लक्ष्यों और मूल्यों पर फिर से ध्यान देना चाहिए, जिस रुख से वह असहमत हैं। उन्होंने विभाजनकारी और आंतरिक राजनीति पर केंद्रित रवैये से चेतावनी दी और कहा कि अगले वसंत के सम्मेलन से पहले इस प्रस्ताव पर कार्रवाई का अवसर है। नेता ज़ैक पोलांस्की पहले कह चुके हैं कि वह भविष्य में इस अपूर्ण प्रस्ताव में संशोधन चाहते हैं।

Read summary
Lions beat Vikings 19-15 to end NFL's last unbeaten run
Sports • 2026-11-01, 20:38 ET • ~1 min read

Lions beat Vikings 19-15 to end NFL's last unbeaten run

لائنز نے وائکنگز کو 19-15 سے ہرا کر این ایف ایل کی آخری ناقابل شکست ٹیم کا سفر ختم کر دیا

लायंस ने वाइकिंग्स को 19-15 से हराकर एनएफएल की आखिरी अजेय टीम का सफर खत्म कर दिया

The Detroit Lions beat the Minnesota Vikings 19-15 on Sunday, handing the NFL's last unbeaten team its first loss of the season. Jared Goff threw a go-ahead seven-yard touchdown pass to Jameson Williams with 4:35 left, and Jahmyr Gibbs ran for 153 yards. The Vikings fall to 6-1 but still lead the NFC North, while the Lions move to 5-2. The result keeps the 1972 Miami Dolphins as the only team to finish a season perfect through the Super Bowl.

ڈیٹرائٹ لائنز نے اتوار کو مینیسوٹا وائکنگز کو 19-15 سے ہرا کر این ایف ایل کی آخری ناقابل شکست ٹیم کو سیزن کی پہلی شکست دے دی۔ جیرڈ گوف نے آخری لمحات میں جیمیسن ولیمز کو سات گز کا ٹچ ڈاؤن پاس دیا، اور جہمیر گبز نے 153 گز دوڑے۔ وائکنگز 6-1 پر آ گئے لیکن پھر بھی این ایف سی نارتھ میں آگے ہیں، جبکہ لائنز 5-2 پر پہنچ گئی۔ اس نتیجے سے 1972 کی میامی ڈولفنز سپر باؤل تک مکمل سیزن ناقابل شکست رہنے والی واحد ٹیم برقرار ہے۔

डेट्रॉइट लायंस ने रविवार को मिनेसोटा वाइकिंग्स को 19-15 से हराकर एनएफएल की आखिरी अजेय टीम को सीज़न की पहली हार दे दी। जेरेड गॉफ़ ने आखिरी क्षणों में जेमिसन विलियम्स को सात गज़ का टचडाउन पास दिया, और जहमीर गिब्स ने 153 गज़ दौड़े। वाइकिंग्स 6-1 पर आ गए लेकिन फिर भी एनएफसी नॉर्थ में आगे हैं, जबकि लायंस 5-2 पर पहुंच गई। इस नतीजे से 1972 की मियामी डॉल्फिन्स सुपर बाउल तक पूरा सीज़न अजेय रहने वाली इकलौती टीम बनी हुई है।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement