Dave Bautista has gained 20 pounds and now weighs 250 pounds as he prepares to play Kratos in Prime Video's God of War series. He shared the update in an Instagram story on November 1, wearing a God of War T-shirt with on-screen text reading 'Gained 20 lbs for GOW' and a '250' sticker. Bautista took over the role in August after Ryan Hurst, the original Kratos, tore a bicep during filming in June and needed surgery. The production is reshooting the scenes filmed with Hurst, and Prime Video has ordered two seasons to film back to back. Bautista had previously slimmed down from more than 300 pounds for his role in Knock at the Cabin, losing about 75 pounds, before starting weight training again in September.
ڈیو بٹیسٹا نے پرائم ویڈیو کی گاڈ آف وار سیریز میں کریٹوس کا کردار ادا کرنے کی تیاری میں 20 پاؤنڈ وزن بڑھا لیا ہے اور اب ان کا وزن 250 پاؤنڈ ہے۔ انہوں نے یکم نومبر کو انسٹاگرام اسٹوری میں یہ اپ ڈیٹ دی، جس میں وہ گاڈ آف وار کی ٹی شرٹ پہنے ہوئے تھے اور اسکرین پر 'Gained 20 lbs for GOW' اور '250' لکھا تھا۔ بٹیسٹا نے اگست میں یہ کردار سنبھالا تھا، جب اصل کریٹوس ریان ہرسٹ جون میں فلم بندی کے دوران بازو کی چوٹ کا شکار ہو گئے تھے۔ اب ہرسٹ کے ساتھ فلمائے گئے مناظر دوبارہ بنائے جا رہے ہیں، اور پرائم ویڈیو نے دو سیزن ایک ساتھ بنانے کا حکم دیا ہے۔ بٹیسٹا نے اس سے پہلے ناک ایٹ دی کیبن کے لیے 300 پاؤنڈ سے زیادہ وزن سے تقریباً 75 پاؤنڈ کم کیے تھے، پھر ستمبر میں دوبارہ وزن کی تربیت شروع کی۔
डेव बॉतिस्ता ने प्राइम वीडियो की गॉड ऑफ वॉर सीरीज़ में क्रेटोस की भूमिका की तैयारी में 20 पाउंड वज़न बढ़ा लिया है और अब उनका वज़न 250 पाउंड है। उन्होंने 1 नवंबर को इंस्टाग्राम स्टोरी में यह अपडेट दिया, जिसमें वे गॉड ऑफ वॉर की टी-शर्ट पहने थे और स्क्रीन पर 'Gained 20 lbs for GOW' और '250' लिखा था। बॉतिस्ता ने अगस्त में यह भूमिका संभाली थी, जब मूल क्रेटोस रयान हर्स्ट जून में फिल्मांकन के दौरान बांह की चोट का शिकार हो गए थे। अब हर्स्ट के साथ फिल्माए गए दृश्य दोबारा बनाए जा रहे हैं, और प्राइम वीडियो ने दो सीज़न एक साथ बनाने का आदेश दिया है। बॉतिस्ता ने इससे पहले नॉक एट द केबिन के लिए 300 पाउंड से अधिक वज़न से लगभग 75 पाउंड कम किए थे, फिर सितंबर में दोबारा वज़न प्रशिक्षण शुरू किया।
Sodium-ion batteries, built around one of the world's most abundant elements, are moving from laboratories into commercial production, but lithium-ion still holds the lead on energy density. In February 2026, China's CATL and carmaker Changan unveiled what they described as the world's first mass-production passenger vehicle with sodium-ion batteries, and in April CATL signed a deal to supply 60 gigawatt-hours of sodium-ion batteries for energy storage over three years. The latest sodium-ion cells reach about 175 watt-hours per kilogram, against about 205 for lithium iron phosphate cells and about 265 for nickel-manganese-cobalt cells. That means an average SUV on sodium-ion could travel up to about 350 kilometres, compared with roughly 400 to 600 kilometres on lithium-ion. The likely future is not one winner, but both chemistries: lithium where range matters most, and sodium where cost, cold-weather performance and supply security matter more.
سوڈیم آئن بیٹریاں، جو دنیا کے سب سے عام عناصر میں سے ایک پر مبنی ہیں، لیبارٹریوں سے نکل کر تجارتی پیداوار میں آ رہی ہیں، لیکن توانائی کی کثافت میں لیتھیم آئن اب بھی آگے ہے۔ فروری 2026 میں چین کی کمپنی کیٹل اور کار ساز چنگان نے سوڈیم آئن بیٹریوں والی دنیا کی پہلی بڑے پیمانے پر پیداوار والی مسافر گاڑی متعارف کرائی، اور اپریل میں کیٹل نے تین سال میں توانائی ذخیرہ کرنے کے لیے 60 گیگا واٹ گھنٹے سوڈیم آئن بیٹریاں فراہم کرنے کا معاہدہ کیا۔ تازہ ترین سوڈیم آئن سیل تقریباً 175 واٹ گھنٹے فی کلوگرام تک پہنچتے ہیں، جبکہ لیتھیم آئرن فاسفیٹ سیل تقریباً 205 اور نکل مینگنیز کوبالٹ سیل تقریباً 265 تک پہنچتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ سوڈیم آئن پر ایک عام ایس یو وی تقریباً 350 کلومیٹر تک جا سکتی ہے، جبکہ لیتھیم آئن پر تقریباً 400 سے 600 کلومیٹر۔ مستقبل میں شاید ایک ہی فاتح نہ ہو، بلکہ دونوں کیمسٹریاں ساتھ چلیں گی: جہاں رینج اہم ہو وہاں لیتھیم، اور جہاں قیمت، سرد موسم میں کارکردگی اور سپلائی کی حفاظت اہم ہو وہاں سوڈیم۔
सोडियम-आयन बैटरियां, जो दुनिया के सबसे प्रचुर तत्वों में से एक पर आधारित हैं, प्रयोगशालाओं से निकलकर वाणिज्यिक उत्पादन में आ रही हैं, लेकिन ऊर्जा घनत्व में लिथियम-आयन अब भी आगे है। फरवरी 2026 में चीन की कंपनी CATL और कार निर्माता चंगान ने सोडियम-आयन बैटरियों वाली दुनिया की पहली बड़े पैमाने पर उत्पादन वाली यात्री कार पेश की, और अप्रैल में CATL ने तीन साल में ऊर्जा भंडारण के लिए 60 गीगावाट-घंटे सोडियम-आयन बैटरियां देने का समझौता किया। नवीनतम सोडियम-आयन सेल लगभग 175 वाट-घंटे प्रति किलोग्राम तक पहुंचते हैं, जबकि लिथियम आयरन फॉस्फेट सेल लगभग 205 और निकल-मैंगनीज़-कोबाल्ट सेल लगभग 265 तक पहुंचते हैं। इसका मतलब है कि सोडियम-आयन पर एक औसत SUV लगभग 350 किलोमीटर तक जा सकती है, जबकि लिथियम-आयन पर लगभग 400 से 600 किलोमीटर। भविष्य में शायद एक ही विजेता न हो, बल्कि दोनों रसायन साथ चलेंगे: जहां रेंज महत्वपूर्ण हो वहां लिथियम, और जहां कीमत, ठंडे मौसम में प्रदर्शन और आपूर्ति सुरक्षा महत्वपूर्ण हो वहां सोडियम।
A Bloomberg investigation has described how wash trades in Indonesia artificially inflated trading volume and prices, producing paper gains reported as high as 5,000 percent, and putting the country's standing in global stock indexes at risk. Wash trades are deals in which the same party effectively trades with itself, creating the appearance of busy, rising markets without real demand. The episode has drawn regulatory attention and a crackdown on so-called 'gorengan' shares, while index provider MSCI has warned that Indonesia could be reclassified as a standalone market instead of an emerging market, a move that could force benchmark-tracking funds to sell. Indonesia's stock exchange is also tightening its rules, including excluding stocks with highly concentrated ownership from its benchmark from November 2, as foreign investors have already pulled billions of dollars from Indonesian shares this year.
بلومبرگ کی ایک تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ انڈونیشیا میں جعلی تجارت نے تجارتی حجم اور قیمتیں مصنوعی طور پر بڑھا دیں، جس سے 5,000 فیصد تک کاغذی منافع ظاہر ہوا، اور ملک کی عالمی اسٹاک انڈیکس میں حیثیت خطرے میں پڑ گئی۔ جعلی تجارت میں دراصل ایک ہی فریق خود سے سودا کرتا ہے، جس سے مصروف اور بڑھتی ہوئی مارکیٹ کا تاثر پیدا ہوتا ہے، حالانکہ حقیقی طلب نہیں ہوتی۔ اس معاملے نے ریگولیٹرز کی توجہ حاصل کی ہے اور 'گورینگن' شیئرز کے خلاف کارروائی شروع ہوئی ہے، جبکہ انڈیکس فراہم کرنے والی کمپنی ایم ایس سی آئی نے خبردار کیا ہے کہ انڈونیشیا کو ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے بجائے الگ مارکیٹ قرار دیا جا سکتا ہے، جس سے بینچ مارک کی پیروی کرنے والے فنڈز کو فروخت پر مجبور ہونا پڑ سکتا ہے۔ انڈونیشیا کی اسٹاک ایکسچینج بھی اپنے قواعد سخت کر رہی ہے، جن میں 2 نومبر سے زیادہ مرکوز ملکیت والے شیئرز کو بینچ مارک سے نکالنا شامل ہے، جبکہ غیر ملکی سرمایہ کار اس سال پہلے ہی اربوں ڈالر نکال چکے ہیں۔
ब्लूमबर्ग की एक जांच में बताया गया है कि इंडोनेशिया में फ़र्ज़ी सौदों ने व्यापार की मात्रा और कीमतें कृत्रिम रूप से बढ़ा दीं, जिससे 5,000 प्रतिशत तक काग़ज़ी मुनाफ़ा दिखा, और देश की वैश्विक शेयर सूचकांकों में स्थिति खतरे में पड़ गई। फ़र्ज़ी सौदों में दरअसल एक ही पक्ष स्वयं से सौदा करता है, जिससे व्यस्त और बढ़ती हुई बाज़ार का भ्रम पैदा होता है, जबकि वास्तविक मांग नहीं होती। इस मामले ने नियामकों का ध्यान खींचा है और 'गोरेंगन' शेयरों के खिलाफ कार्रवाई शुरू हुई है, जबकि सूचकांक प्रदाता MSCI ने चेतावनी दी है कि इंडोनेशिया को उभरती हुई बाज़ार के बजाय अलग बाज़ार घोषित किया जा सकता है, जिससे बेंचमार्क का पालन करने वाले फंडों को बिक्री पर मजबूर होना पड़ सकता है। इंडोनेशिया का शेयर बाज़ार भी अपने नियम सख्त कर रहा है, जिनमें 2 नवंबर से अत्यधिक केंद्रित स्वामित्व वाले शेयरों को बेंचमार्क से निकालना शामिल है, जबकि विदेशी निवेशक इस साल पहले ही अरबों डॉलर निकाल चुके हैं।
Microsoft spent October testing more than a dozen useful Windows 11 features across eight preview builds, several of which fix frustrations that have lasted for years. The highlights include a redesigned right-click menu that users can finally customise, choosing which commands appear instead of wading through clutter, and more control over the Start menu, including resizing it and hiding sections. Windows 11 can also run an internet speed test without opening a browser, traditional desktop apps are getting more detailed privacy controls, and Quick Settings is gaining phone controls. Other tests cover smarter Windows Hello sign-in in low light, a pointer indicator to help people with low vision find the cursor, and improvements for handheld gaming. These are preview features, so not all of them are guaranteed to reach every user.
مائیکروسافٹ نے اکتوبر میں آٹھ پری ویو بلڈز میں ونڈوز 11 کی ایک درجن سے زیادہ مفید خصوصیات کی جانچ کی، جن میں سے کئی برسوں پرانی پریشانیاں دور کرتی ہیں۔ اہم خصوصیات میں نیا رائٹ کلک مینو شامل ہے جسے صارف اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں، یعنی کون سی کمانڈز نظر آئیں گی، اور اسٹارٹ مینو پر زیادہ کنٹرول، جس میں اس کا سائز بدلنا اور حصے چھپانا شامل ہے۔ ونڈوز 11 اب براؤزر کھولے بغیر انٹرنیٹ اسپیڈ ٹیسٹ بھی چلا سکتا ہے، پرانی ڈیسک ٹاپ ایپس کو زیادہ تفصیلی پرائیویسی کنٹرول مل رہے ہیں، اور کوئک سیٹنگز میں فون کنٹرول آ رہے ہیں۔ دیگر ٹیسٹوں میں کم روشنی میں ونڈوز ہیلو سائن ان کو بہتر بنانا، کم نظر والے لوگوں کے لیے پوائنٹر انڈیکیٹر، اور ہینڈ ہیلڈ گیمنگ میں بہتری شامل ہے۔ یہ پری ویو خصوصیات ہیں، اس لیے یہ ضروری نہیں کہ سب ہر صارف تک پہنچیں۔
माइक्रोसॉफ्ट ने अक्टूबर में आठ प्रीव्यू बिल्ड में विंडोज़ 11 की एक दर्जन से अधिक उपयोगी सुविधाओं का परीक्षण किया, जिनमें से कई वर्षों पुरानी परेशानियां दूर करती हैं। मुख्य सुविधाओं में नया राइट-क्लिक मेनू शामिल है जिसे उपयोगकर्ता अपनी पसंद के अनुसार बना सकते हैं, यानी कौन-सी कमांड दिखेंगी, और स्टार्ट मेनू पर अधिक नियंत्रण, जिसमें उसका आकार बदलना और हिस्से छिपाना शामिल है। विंडोज़ 11 अब ब्राउज़र खोले बिना इंटरनेट स्पीड टेस्ट भी चला सकता है, पुराने डेस्कटॉप ऐप्स को अधिक विस्तृत गोपनीयता नियंत्रण मिल रहे हैं, और क्विक सेटिंग्स में फ़ोन नियंत्रण आ रहे हैं। अन्य परीक्षणों में कम रोशनी में विंडोज़ हेलो साइन-इन को बेहतर बनाना, कम दृष्टि वाले लोगों के लिए पॉइंटर इंडिकेटर, और हैंडहेल्ड गेमिंग में सुधार शामिल है। ये प्रीव्यू सुविधाएं हैं, इसलिए यह ज़रूरी नहीं कि सभी हर उपयोगकर्ता तक पहुंचें।
Businesses are divided over whether Washington should propose new tariffs on Vietnamese goods this month, with Tesla and Samsung opposed and others calling for penalties, submissions to the US government show. The Trump administration has set a November 29 deadline to conclude a trade probe launched in May over Vietnam's alleged intellectual property violations, after designating it a priority foreign country. Tesla urged the US Trade Representative to take into account the supply chain needs of American manufacturers, saying some advanced components and precision equipment cannot be sourced domestically despite major investment in US production. Samsung's US unit made a similar argument, noting Vietnam produces a significant share of its smartphones and network equipment for the US market. Retail and consumer-goods groups also opposed new tariffs, while steel, solar and wood producers accused Vietnam of unfair practices. The US already levies a general 12.5 percent tariff on Vietnamese goods, imposed in July, and Vietnam's exports to the US surged 42 percent in the first eight months of this year, giving it the largest goods surplus ahead of China and Mexico. It is not yet clear whether any tariffs linked to the intellectual property probe would be general or sector-specific.
امریکی حکومت کو موصول ہونے والی آراء کے مطابق کاروباری ادارے اس بات پر منقسم ہیں کہ آیا واشنگٹن کو اس ماہ ویتنام کی اشیا پر نئے ٹیرف تجویز کرنے چاہئیں یا نہیں، ٹیسلا اور سام سنگ اس کی مخالفت کر رہے ہیں جبکہ دیگر جرمانوں کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ ٹرمپ انتظامیہ نے مئی میں شروع کی گئی تجارتی تحقیقات 29 نومبر تک مکمل کرنے کی آخری تاریخ مقرر کی ہے، جو ویتنام پر دانشورانہ املاک کی خلاف ورزیوں کے الزامات سے متعلق ہے۔ ٹیسلا نے امریکی تجارتی نمائندے سے کہا ہے کہ امریکی مینوفیکچررز کی سپلائی چین کی ضروریات کو مدنظر رکھا جائے، کیونکہ کچھ جدید پرزے اور درست آلات امریکہ میں بھاری سرمایہ کاری کے باوجود مقامی طور پر حاصل نہیں ہو سکتے۔ سام سنگ کی امریکی یونٹ نے بھی یہی دلیل دی کہ ویتنام امریکی مارکیٹ کے لیے اس کے اسمارٹ فونز اور نیٹ ورک آلات کا بڑا حصہ تیار کرتا ہے۔ خوردہ اور صارفین کی اشیا کے گروپوں نے بھی نئے ٹیرف کی مخالفت کی، جبکہ اسٹیل، سولر اور لکڑی کے پروڈیوسروں نے ویتنام پر غیر منصفانہ طریقوں کا الزام لگایا۔ امریکہ پہلے ہی ویتنام کی اشیا پر 12.5 فیصد عام ٹیرف لگا چکا ہے جو جولائی میں لگا تھا، اور اس سال کے پہلے آٹھ ماہ میں ویتنام کی امریکہ کو برآمدات 42 فیصد بڑھیں، جس سے اس کا تجارتی فاضلہ چین اور میکسیکو سے بھی زیادہ ہو گیا۔ ابھی یہ واضح نہیں کہ دانشورانہ املاک کی تحقیقات سے منسلک کوئی ٹیرف عام ہوگا یا مخصوص شعبوں تک محدود۔
अमेरिकी सरकार को मिली राय के अनुसार कारोबारी इस बात पर बंटे हुए हैं कि क्या वाशिंगटन को इस महीने वियतनामी सामानों पर नए टैरिफ प्रस्तावित करने चाहिए या नहीं, टेस्ला और सैमसंग इसका विरोध कर रहे हैं जबकि अन्य दंड की मांग कर रहे हैं। ट्रंप प्रशासन ने मई में शुरू की गई व्यापार जांच को 29 नवंबर तक पूरा करने की समय सीमा तय की है, जो वियतनाम पर बौद्धिक संपदा उल्लंघन के आरोपों से जुड़ी है। टेस्ला ने अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि से कहा है कि अमेरिकी निर्माताओं की आपूर्ति श्रृंखला की जरूरतों को ध्यान में रखा जाए, क्योंकि कुछ उन्नत पुर्जे और सटीक उपकरण अमेरिका में भारी निवेश के बावजूद घरेलू स्तर पर नहीं मिल सकते। सैमसंग की अमेरिकी इकाई ने भी यही तर्क दिया कि वियतनाम अमेरिकी बाजार के लिए उसके स्मार्टफोन और नेटवर्क उपकरणों का बड़ा हिस्सा बनाता है। खुदरा और उपभोक्ता सामान समूहों ने भी नए टैरिफ का विरोध किया, जबकि स्टील, सौर और लकड़ी उत्पादकों ने वियतनाम पर अनुचित तरीकों का आरोप लगाया। अमेरिका पहले ही वियतनामी सामानों पर 12.5 प्रतिशत सामान्य टैरिफ लगा चुका है जो जुलाई में लगा था, और इस साल के पहले आठ महीनों में वियतनाम का अमेरिका को निर्यात 42 प्रतिशत बढ़ा, जिससे उसका व्यापार अधिशेष चीन और मेक्सिको से भी अधिक हो गया। अभी यह स्पष्ट नहीं है कि बौद्धिक संपदा जांच से जुड़ा कोई टैरिफ सामान्य होगा या विशिष्ट क्षेत्रों तक सीमित।
Tribal leaders warn that proposed US Census Bureau changes for the 2030 census could erase critical data on American Indians and Alaska Natives, undermine tribal representation and threaten federal funding for Native communities. The proposal, published in the Federal Register on September 10, would add new residence criteria for a person's usual residence, potentially add a citizenship question, and bar questions about race, ethnicity and sexual orientation from the main questionnaire. The National Congress of American Indians says Native communities already face chronic undercounting and persistent underinvestment, noting the 2020 census undercounted American Indians and Alaska Natives on reservations by 5.64 percent. Leaders say the bureau's virtual tribal consultation on October 2 was rushed, with two weeks' notice instead of the standard 30 days, and that many attendees got no chance to speak, so they do not consider it a formal consultation. The Stockbridge-Munsee Band of Mohican Indians urged the Census to reject the proposal. The general public comment period ended on October 13, while tribal leaders have until November 2 to submit their comments. Federal officials say tribal data could still be collected through other instruments, but have not said how.
قبائلی رہنماؤں نے خبردار کیا ہے کہ 2030 کی مردم شماری کے لیے امریکی مردم شماری بیورو کی مجوزہ تبدیلیاں امریکی انڈینز اور الاسکا کے مقامی باشندوں کے بارے میں اہم ڈیٹا ختم کر سکتی ہیں، قبائلی نمائندگی کو کمزور کر سکتی ہیں اور مقامی برادریوں کے لیے وفاقی فنڈنگ کو خطرے میں ڈال سکتی ہیں۔ 10 ستمبر کو وفاقی رجسٹر میں شائع ہونے والی تجویز میں کسی شخص کی معمول کی رہائش کے لیے نئے معیار شامل ہوں گے، ممکنہ طور پر شہریت کا سوال بھی ہوگا، اور مرکزی سوالنامے سے نسل، قومیت اور جنسی رجحان کے سوالات پر پابندی ہوگی۔ نیشنل کانگریس آف امریکن انڈینز کا کہنا ہے کہ مقامی برادریوں کو پہلے ہی مسلسل کم گنتی اور مسلسل کم سرمایہ کاری کا سامنا ہے، اور 2020 کی مردم شماری میں ریزرویشن پر امریکی انڈینز اور الاسکا کے مقامی باشندوں کی گنتی 5.64 فیصد کم ہوئی تھی۔ رہنماؤں کا کہنا ہے کہ 2 اکتوبر کو بیورو کی آن لائن قبائلی مشاورت جلد بازی میں ہوئی، جس کے لیے معمول کے 30 دن کے بجائے صرف دو ہفتے کا نوٹس دیا گیا، اور بہت سے شرکا کو بولنے کا موقع ہی نہیں ملا، اس لیے وہ اسے رسمی مشاورت نہیں مانتے۔ اسٹاک برج-منسی بینڈ آف موہیکن انڈینز نے مردم شماری سے اس تجویز کو مسترد کرنے کی اپیل کی۔ عام عوام کے تبصروں کی مدت 13 اکتوبر کو ختم ہوئی، جبکہ قبائلی رہنما 2 نومبر تک اپنے تبصرے جمع کرا سکتے ہیں۔ وفاقی حکام کا کہنا ہے کہ قبائلی ڈیٹا دوسرے ذرائع سے بھی جمع ہو سکتا ہے، لیکن انہوں نے طریقہ نہیں بتایا۔
आदिवासी नेताओं ने चेतावनी दी है कि 2030 की जनगणना के लिए अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के प्रस्तावित बदलाव अमेरिकी भारतीयों और अलास्का मूल निवासियों के बारे में महत्वपूर्ण आंकड़े मिटा सकते हैं, आदिवासी प्रतिनिधित्व को कमजोर कर सकते हैं और मूल समुदायों के लिए संघीय धन को खतरे में डाल सकते हैं। 10 सितंबर को संघीय रजिस्टर में प्रकाशित प्रस्ताव में किसी व्यक्ति के सामान्य निवास के लिए नए मानदंड जोड़े जाएंगे, संभवतः नागरिकता का सवाल भी होगा, और मुख्य प्रश्नावली से नस्ल, जातीयता और यौन रुझान के सवालों पर रोक होगी। नेशनल कांग्रेस ऑफ अमेरिकन इंडियंस का कहना है कि मूल समुदायों को पहले ही लगातार कम गिनती और लगातार कम निवेश का सामना है, और 2020 की जनगणना में आरक्षणों पर अमेरिकी भारतीयों और अलास्का मूल निवासियों की गिनती 5.64 प्रतिशत कम हुई थी। नेताओं का कहना है कि 2 अक्टूबर को ब्यूरो का ऑनलाइन आदिवासी परामर्श जल्दबाजी में हुआ, जिसके लिए सामान्य 30 दिनों के बजाय सिर्फ दो हफ्ते का नोटिस दिया गया, और कई प्रतिभागियों को बोलने का मौका ही नहीं मिला, इसलिए वे इसे औपचारिक परामर्श नहीं मानते। स्टॉकब्रिज-मुंसी बैंड ऑफ मोहिकन इंडियंस ने जनगणना से इस प्रस्ताव को खारिज करने की अपील की। आम जनता की टिप्पणियों की अवधि 13 अक्टूबर को समाप्त हुई, जबकि आदिवासी नेता 2 नवंबर तक अपनी टिप्पणियां जमा कर सकते हैं। संघीय अधिकारियों का कहना है कि आदिवासी आंकड़े अन्य साधनों से भी जुटाए जा सकते हैं, लेकिन उन्होंने तरीका नहीं बताया।
Luis Arreguin, 54, who had lived near Fresno since he was 5, was deported to Mexico just 16 days after federal immigration agents pulled him over on his way to work on October 1. Married with four children and a skilled labourer, he was among about 130 people advocates say were taken in the opening days of the Trump administration's latest immigration enforcement surge in California's San Joaquin Valley, later known as Operation Safe California. He spent 15 days in federal custody before being put on a crowded deportation flight to Tapachula in southern Mexico on October 15, and was later in Mexicali, telling CalMatters: 'My whole life got destroyed.' He said he had a five-bedroom house in Fresno and now has nothing. Immigration officials later disputed the profile, saying Arreguin had been deported five times, most recently in 2005, and had a criminal history including aggravated assault with a weapon, firearms offences and driving under the influence. CalMatters said its reporter contacted the immigration agency's press office twice before publication and received no response, and found no recent criminal record in court records and public databases; his family said he had no intention of concealing his history. US Immigration and Customs Enforcement removed more than 356,000 people in the first nine and a half months of the 2026 fiscal year, according to agency data.
لوئس ایریگوئن، 54 سالہ، جو 5 سال کی عمر سے فریسنو کے قریب رہ رہے تھے، یکم اکتوبر کو کام پر جاتے ہوئے وفاقی امیگریشن اہلکاروں کے روکنے کے صرف 16 دن بعد میکسیکو بھیج دیے گئے۔ شادی شدہ اور چار بچوں کے باپ اور ہنر مند مزدور ایریگوئن ان تقریباً 130 افراد میں شامل تھے جنہیں وکلاء کے مطابق کیلیفورنیا کی سین جواکوئن ویلی میں ٹرمپ انتظامیہ کی تازہ امیگریشن کارروائی کے ابتدائی دنوں میں حراست میں لیا گیا، جسے بعد میں آپریشن سیف کیلیفورنیا کہا گیا۔ انہوں نے وفاقی حراست میں 15 دن گزارے اور 15 اکتوبر کو جنوبی میکسیکو کے شہر ٹاپاچولا کے لیے ایک بھری ہوئی ملک بدری کی پرواز میں بھیجے گئے، اور بعد میں میکسیکالی میں تھے، جہاں انہوں نے کیل میٹرز سے کہا: "میری ساری زندگی تباہ ہو گئی۔" انہوں نے کہا کہ فریسنو میں ان کا پانچ بیڈ روم کا گھر تھا اور اب ان کے پاس کچھ نہیں۔ امیگریشن حکام نے بعد میں اس رپورٹ پر اعتراض کیا اور کہا کہ ایریگوئن کو پانچ بار ملک بدر کیا جا چکا ہے، آخری بار 2005 میں، اور ان کا مجرمانہ ریکارڈ بھی ہے جس میں ہتھیار سے شدید حملہ، آتشیں اسلحے کے جرائم اور نشے میں گاڑی چلانا شامل ہے۔ کیل میٹرز نے کہا کہ اس کی رپورٹر نے اشاعت سے پہلے امیگریشن ایجنسی کے پریس آفس سے دو بار رابطہ کیا اور کوئی جواب نہیں ملا، اور عدالتی ریکارڈ اور عوامی ڈیٹا بیس میں کوئی حالیہ مجرمانہ ریکارڈ نہیں ملا؛ ان کے خاندان نے کہا کہ ان کا تاریخ چھپانے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ ایجنسی کے اعداد کے مطابق امریکی امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ نے مالی سال 2026 کے پہلے ساڑھے نو ماہ میں 356,000 سے زیادہ افراد کو ملک بدر کیا۔
लुइस अर्रेगुइन, 54 वर्षीय, जो 5 साल की उम्र से फ्रेस्नो के पास रह रहे थे, 1 अक्टूबर को काम पर जाते समय संघीय आव्रजन अधिकारियों द्वारा रोके जाने के सिर्फ 16 दिन बाद मेक्सिको भेज दिए गए। विवाहित और चार बच्चों के पिता तथा कुशल मजदूर अर्रेगुइन उन लगभग 130 लोगों में शामिल थे जिन्हें वकीलों के अनुसार कैलिफोर्निया की सैन जोक्विन घाटी में ट्रंप प्रशासन की ताजा आव्रजन कार्रवाई के शुरुआती दिनों में हिरासत में लिया गया, जिसे बाद में ऑपरेशन सेफ कैलिफोर्निया कहा गया। उन्होंने संघीय हिरासत में 15 दिन बिताए और 15 अक्टूबर को दक्षिणी मेक्सिको के शहर तापाचुला के लिए एक भरी हुई निर्वासन उड़ान में भेजे गए, और बाद में मेक्सिकाली में थे, जहां उन्होंने कैलमैटर्स से कहा: "मेरी पूरी ज़िंदगी बर्बाद हो गई।" उन्होंने कहा कि फ्रेस्नो में उनका पांच बेडरूम का घर था और अब उनके पास कुछ नहीं है। आव्रजन अधिकारियों ने बाद में इस रिपोर्ट पर आपत्ति जताई और कहा कि अर्रेगुइन को पांच बार निर्वासित किया जा चुका है, आखिरी बार 2005 में, और उनका आपराधिक रिकॉर्ड भी है जिसमें हथियार से गंभीर हमला, आग्नेयास्त्र अपराध और नशे में गाड़ी चलाना शामिल है। कैलमैटर्स ने कहा कि उसकी रिपोर्टर ने प्रकाशन से पहले आव्रजन एजेंसी के प्रेस कार्यालय से दो बार संपर्क किया और कोई जवाब नहीं मिला, और अदालती रिकॉर्ड और सार्वजनिक डेटाबेस में कोई हालिया आपराधिक रिकॉर्ड नहीं मिला; उनके परिवार ने कहा कि उनका इतिहास छिपाने का कोई इरादा नहीं था। एजेंसी के आंकड़ों के अनुसार अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन ने वित्तीय वर्ष 2026 के पहले साढ़े नौ महीनों में 356,000 से अधिक लोगों को निर्वासित किया।
The interstellar comet 3I/ATLAS carries a chemical clue to the conditions where it formed, locked in the methane streaming from its icy nucleus. Using the James Webb Space Telescope, Nathan Roth of American University and NASA's Goddard Space Flight Center and colleagues measured a deuterium-to-hydrogen ratio of about 3.2 percent in the comet's methane, published in Nature Astronomy. Deuterium is heavy hydrogen, with an extra neutron, and the measured ratio is about 13 times as high as that of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, the only other comet with a secure measurement of this kind, made by the Rosetta spacecraft, and about three times the ratio previously measured in 3I/ATLAS's water. Webb observed the comet on December 22 and 23, 2025, when it was about 2.4 times as far from the Sun as Earth, studying infrared light from its coma, the cloud of gas around its nucleus. The researchers say the high ratio fits ices forming in a very cold, low-metal environment with heavy cosmic-ray bombardment, such as a prestellar core or the disk around a forming star, where temperatures near minus 263 degrees Celsius let gases freeze onto dust grains and favour heavy hydrogen. That points to a birthplace possibly more than 7 billion years before the Sun ignited, but the authors stress it is a plausible history that fits the data, not a uniquely identified birthplace, because direct comparison measurements from distant star-forming regions are still lacking.
بین النجمی دم دار ستارہ تھری آئی/اٹلس اپنے ساتھ ایک کیمیائی سراغ رکھتا ہے جو اس کے بننے کے حالات بتاتا ہے، جو اس کے برفیلے مرکز سے نکلنے والے میتھین میں محفوظ ہے۔ جیمز ویب خلائی دوربین سے امریکن یونیورسٹی اور ناسا کے گوڈارڈ خلائی پرواز مرکز کے نیتھن روتھ اور ساتھیوں نے اس دم دار ستارے کے میتھین میں ڈیوٹیریم سے ہائیڈروجن کا تناسب تقریباً 3.2 فیصد ناپا، جو نیچر ایسٹرونومی میں شائع ہوا۔ ڈیوٹیریم بھاری ہائیڈروجن ہے جس میں ایک اضافی نیوٹرون ہوتا ہے، اور یہ تناسب دم دار ستارہ 67 پی/چوریوموف-گیراسیمینکو سے تقریباً 13 گنا زیادہ ہے، جو اس قسم کی پیمائش والا واحد دوسرا دم دار ستارہ ہے جس کی پیمائش روزیٹا خلائی جہاز نے کی تھی، اور تھری آئی/اٹلس کے پانی میں پہلے ناپے گئے تناسب سے تقریباً تین گنا زیادہ ہے۔ ویب نے 22 اور 23 دسمبر 2025 کو اس دم دار ستارے کا مشاہدہ کیا جب وہ سورج سے زمین کے مقابلے میں تقریباً 2.4 گنا دور تھا، اور اس کے کوما یعنی مرکز کے گرد گیس کے بادل سے آنے والی انفراریڈ روشنی کا مطالعہ کیا۔ محققین کا کہنا ہے کہ یہ زیادہ تناسب بہت سرد، کم دھات والے ماحول میں برف بننے سے مطابقت رکھتا ہے جہاں کائناتی شعاعوں کی بمباری زیادہ ہو، جیسے ستارے سے پہلے کا گیس کا بادل یا بنتے ہوئے ستارے کے گرد ڈسک، جہاں منفی 263 ڈگری سیلسیس کے قریب درجہ حرارت پر گیسیں دھول کے ذرات پر جم جاتی ہیں اور بھاری ہائیڈروجن کو ترجیح ملتی ہے۔ اس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ اس کی جائے پیدائش سورج کے روشن ہونے سے 7 ارب سال سے زیادہ پہلے کی ہو سکتی ہے، لیکن مصنفین زور دیتے ہیں کہ یہ ایک ممکنہ تاریخ ہے جو اعداد سے مطابقت رکھتی ہے، کوئی یقینی طور پر شناخت شدہ جائے پیدائش نہیں، کیونکہ دور دراز ستارہ بننے والے علاقوں سے براہ راست موازنہ کی پیمائشیں ابھی موجود نہیں۔
अंतरतारकीय धूमकेतु 3I/ATLAS अपने साथ एक रासायनिक सुराग रखता है जो उसके बनने की परिस्थितियों को बताता है, जो उसके बर्फीले केंद्र से निकलने वाले मीथेन में सुरक्षित है। जेम्स वेब अंतरिक्ष दूरबीन से अमेरिकन यूनिवर्सिटी और नासा के गोडार्ड अंतरिक्ष उड़ान केंद्र के नाथन रोथ और साथियों ने इस धूमकेतु के मीथेन में ड्यूटेरियम से हाइड्रोजन का अनुपात लगभग 3.2 प्रतिशत मापा, जो नेचर एस्ट्रोनॉमी में प्रकाशित हुआ। ड्यूटेरियम भारी हाइड्रोजन है जिसमें एक अतिरिक्त न्यूट्रॉन होता है, और यह अनुपात धूमकेतु 67P/चुर्युमोव-गेरासिमेंको से लगभग 13 गुना अधिक है, जो इस प्रकार के मापन वाला एकमात्र दूसरा धूमकेतु है जिसका मापन रोज़ेटा अंतरिक्ष यान ने किया था, और 3I/ATLAS के पानी में पहले मापे गए अनुपात से लगभग तीन गुना अधिक है। वेब ने 22 और 23 दिसंबर 2025 को इस धूमकेतु का अवलोकन किया जब वह सूर्य से पृथ्वी की तुलना में लगभग 2.4 गुना दूर था, और उसके कोमा यानी केंद्र के चारों ओर गैस के बादल से आने वाली अवरक्त रोशनी का अध्ययन किया। शोधकर्ताओं का कहना है कि यह उच्च अनुपात बहुत ठंडे, कम धातु वाले वातावरण में बर्फ बनने से मेल खाता है जहां ब्रह्मांडीय किरणों की बमबारी अधिक हो, जैसे तारे से पहले का गैस का बादल या बनते हुए तारे के चारों ओर डिस्क, जहां ऋणात्मक 263 डिग्री सेल्सियस के करीब तापमान पर गैसें धूल के कणों पर जम जाती हैं और भारी हाइड्रोजन को प्राथमिकता मिलती है। इससे यह संकेत मिलता है कि उसका जन्मस्थान सूर्य के प्रज्वलित होने से 7 अरब वर्ष से अधिक पहले का हो सकता है, लेकिन लेखक जोर देते हैं कि यह एक संभावित इतिहास है जो आंकड़ों से मेल खाता है, कोई निश्चित रूप से पहचाना गया जन्मस्थान नहीं, क्योंकि दूरस्थ तारा-निर्माण क्षेत्रों से सीधी तुलना मापन अभी उपलब्ध नहीं हैं।
A federal judge in Alaska has dismissed a Justice Department lawsuit that sought to block certification of the state's Senate race if Republican incumbent Dan Sullivan lost. Judge Sharon Gleason ruled the government lacked standing and offered no workable plan to separate ballots cast for the similarly named Daniel J. Sullivan without breaking voter secrecy. The Justice Department said it will appeal. The race pits Sullivan against Democrat Mary Peltola and is decided in Tuesday's midterm vote.
الاسکا کی ایک وفاقی جج نے محکمہ انصاف کی وہ درخواست مسترد کر دی ہے جس میں ریپبلکن امیدوار ڈین سلیوان کی ہار کی صورت میں ریاست کی سینیٹ دوڑ کی سرٹیفیکیشن روکنے کی مانگ کی گئی تھی۔ جج شیرون گلیسن نے فیصلہ دیا کہ حکومت کے پاس یہ مقدمہ لانے کا حق نہیں تھا اور اس نے ووٹر کی رازداری توڑے بغیر اسی نام والے ڈینیئل جے سلیوان کے ووٹ الگ کرنے کا کوئی قابل عمل منصوبہ نہیں دیا۔ محکمہ انصاف نے کہا ہے کہ وہ اپیل کرے گا۔ اس دوڑ میں سلیوان کا مقابلہ ڈیموکریٹ میری پیلٹولا سے ہے اور اس کا فیصلہ منگل کے وسط مدتی ووٹ میں ہوگا۔
अलास्का की एक संघीय न्यायाधीश ने न्याय विभाग की वह याचिका खारिज कर दी है जिसमें रिपब्लिकन उम्मीदवार डैन सुलिवन की हार की स्थिति में राज्य की सीनेट दौड़ के प्रमाणन को रोकने की मांग की गई थी। न्यायाधीश शेरोन ग्लीसन ने फैसला दिया कि सरकार के पास यह मुकदमा लाने का अधिकार नहीं था और उसने मतदाता की गोपनीयता तोड़े बिना समान नाम वाले डैनियल जे. सुलिवन के मतपत्र अलग करने की कोई व्यावहारिक योजना नहीं दी। न्याय विभाग ने कहा है कि वह अपील करेगा। इस दौड़ में सुलिवन का मुकाबला डेमोक्रेट मैरी पेल्टोला से है और इसका फैसला मंगलवार के मध्यावधि मतदान में होगा।
Netflix's November 2026 releases include Black Doves season two on November 5 and Lee Chang-dong's Venice prize-winner Possible Love on November 6. Cunk on Cinema arrives on November 15, followed by The Altruists, an eight-part drama about the rise and fall of FTX, on November 18. On November 25, Peter Berg's The Mosquito Bowl streams alongside the NFL's first Thanksgiving Eve game, Green Bay against the Los Angeles Rams, and The Hunting Wives season two returns on November 26.
نیٹ فلکس کی نومبر 2026 کی ریلیز میں 5 نومبر کو بلیک ڈوز کا دوسرا سیزن اور 6 نومبر کو لی چانگ ڈونگ کی وینس انعام یافتہ فلم پوسیبل لو شامل ہے۔ 15 نومبر کو کنک آن سنیما آئے گی، اس کے بعد 18 نومبر کو ایف ٹی ایکس کے عروج و زوال پر مبنی آٹھ اقساط کا ڈرامہ دی آلٹروئسٹس پیش کیا جائے گا۔ 25 نومبر کو پیٹر برگ کی دی موسکیٹو بول کے ساتھ این ایف ایل کا پہلا تھینکس گیونگ ایو میچ، گرین بے بمقابلہ لاس اینجلس ریمز، بھی نشر ہوگا، اور 26 نومبر کو دی ہنٹنگ وائیوز کا دوسرا سیزن واپس آئے گا۔
नेटफ्लिक्स की नवंबर 2026 रिलीज़ में 5 नवंबर को ब्लैक डव्स का दूसरा सीज़न और 6 नवंबर को ली चांग-डोंग की वेनिस पुरस्कार विजेता फिल्म पॉसिबल लव शामिल है। 15 नवंबर को कंक ऑन सिनेमा आएगी, उसके बाद 18 नवंबर को एफटीएक्स के उत्थान और पतन पर आधारित आठ भागों का ड्रामा द अल्ट्रूइस्ट्स आएगा। 25 नवंबर को पीटर बर्ग की द मॉस्किटो बाउल के साथ एनएफएल का पहला थैंक्सगिविंग ईव मैच, ग्रीन बे बनाम लॉस एंजिल्स रैम्स, भी प्रसारित होगा, और 26 नवंबर को द हंटिंग वाइव्स का दूसरा सीज़न वापस आएगा।
Cristiano Ronaldo has been left out of Al-Nassr's squad for Monday's AFC Champions League match against Pakhtakor in Tashkent. Coach Ange Postecoglou said he rested Ronaldo, Kingsley Coman and Mohamed Simakan because of match pressure and travel. Al-Nassr are ninth in the western zone and chasing a first Asian title. The trip follows disruption to the tournament: last week's game was postponed after Al-Wasl declined to travel to Riyadh, and doubts remain over the Asian Cup due to start in Saudi Arabia on January 7.
کرسٹیانو رونالڈو کو پیر کو تاشقند میں پختاکور کے خلاف اے ایف سی چیمپئنز لیگ میچ کے لیے النصر کے اسکواڈ سے باہر رکھا گیا ہے۔ کوچ اینج پوسٹیکوگلو نے کہا کہ انہوں نے میچوں کے دباؤ اور سفر کی وجہ سے رونالڈو، کنگزلے کومان اور محمد سیماکان کو آرام دیا ہے۔ النصر مغربی زون میں نویں نمبر پر ہے اور پہلی ایشیائی ٹائٹل کی تلاش میں ہے۔ یہ دورہ ٹورنامنٹ میں خلل کے بعد ہو رہا ہے: گزشتہ ہفتے کا میچ الوصل کے ریاض جانے سے انکار کے بعد ملتوی ہوا تھا، اور 7 جنوری کو سعودی عرب میں شروع ہونے والے ایشین کپ پر بھی شکوک باقی ہیں۔
क्रिस्टियानो रोनाल्डो को सोमवार को ताशकंद में पख्ताकोर के खिलाफ एएफसी चैंपियंस लीग मैच के लिए अल-नासर की टीम से बाहर रखा गया है। कोच एंज पोस्टेकोग्लू ने कहा कि उन्होंने मैचों के दबाव और यात्रा के कारण रोनाल्डो, किंग्सले कोमान और मोहम्मद सिमाकान को आराम दिया है। अल-नासर पश्चिमी ज़ोन में नौवें स्थान पर है और पहले एशियाई खिताब की तलाश में है। यह दौरा टूर्नामेंट में व्यवधान के बाद हो रहा है: पिछले हफ्ते का मैच अल-वासल के रियाद जाने से इनकार के बाद स्थगित हुआ था, और 7 जनवरी को सऊदी अरब में शुरू होने वाले एशियन कप पर भी संदेह बना हुआ है।
A unified industry body has been proposed to represent Pakistan's cryptocurrency investors and coordinate with international exchanges. Asia Web3 Alliance Japan president Hinza Asif said Pakistan, ranked third in the 2025 Global Crypto Adoption Index, lacks verified investor data and a mechanism to handle complaints if an exchange faces a major cyber or financial crisis, a concern sharpened by a recent multibillion-dollar Binance breach. She welcomed the Pakistan Virtual Assets Regulatory Authority and said a regulator and an independent industry association would play complementary roles, alongside a national digital finance platform.
پاکستان کے کرپٹو سرمایہ کاروں کی نمائندگی اور بین الاقوامی ایکسچینجز سے رابطے کے لیے ایک متحدہ انڈسٹری باڈی کی تجویز دی گئی ہے۔ ایشیا ویب 3 الائنس جاپان کی صدر حنزا آصف نے کہا کہ پاکستان، جو 2025 گلوبل کرپٹو اڈاپشن انڈیکس میں تیسرے نمبر پر ہے، کے پاس سرمایہ کاروں کا تصدیق شدہ ڈیٹا اور شکایات سنبھالنے کا نظام نہیں ہے، خاص طور پر اگر کوئی ایکسچینج کسی بڑے سائبر یا مالی بحران کا شکار ہو، اور بائنانس کی حالیہ اربوں ڈالر کی خلاف ورزی نے اس خدشے کو بڑھا دیا ہے۔ انہوں نے پاکستان ورچوئل ایسٹس ریگولیٹری اتھارٹی کا خیرمقدم کیا اور کہا کہ ریگولیٹر اور آزاد انڈسٹری ایسوسی ایشن ایک دوسرے کے معاون کردار ادا کریں گے، ساتھ ہی ایک قومی ڈیجیٹل فنانس پلیٹ فارم بھی ہونا چاہیے۔
पाकिस्तान के क्रिप्टो निवेशकों का प्रतिनिधित्व करने और अंतरराष्ट्रीय एक्सचेंजों से समन्वय के लिए एक एकीकृत उद्योग निकाय का प्रस्ताव दिया गया है। एशिया वेब3 अलायंस जापान की अध्यक्ष हिंज़ा आसिफ ने कहा कि पाकिस्तान, जो 2025 ग्लोबल क्रिप्टो एडॉप्शन इंडेक्स में तीसरे स्थान पर है, के पास निवेशकों का सत्यापित डेटा और शिकायतों से निपटने की व्यवस्था नहीं है, खासकर अगर कोई एक्सचेंज किसी बड़े साइबर या वित्तीय संकट का सामना करे, और बिनेंस की हालिया अरबों डॉलर की सेंध ने इस चिंता को बढ़ा दिया है। उन्होंने पाकिस्तान वर्चुअल एसेट्स रेगुलेटरी अथॉरिटी का स्वागत किया और कहा कि नियामक और स्वतंत्र उद्योग संघ एक-दूसरे के पूरक की भूमिका निभाएंगे, साथ ही एक राष्ट्रीय डिजिटल वित्त मंच भी होना चाहिए।
European allies are bracing for the possibility that a Republican loss in Tuesday's US midterm elections could push President Donald Trump to step up his attacks on NATO, according to diplomats. Their worry is that if Congress blocks him at home, Trump could use his freer hand in foreign policy to pull more US troops out of Europe, with a Pentagon review of forces on the continent expected by December. The White House said Trump has done more for NATO than anyone else, pointing to allies agreeing to raise defence spending to 5 percent of GDP by 2035.
سفارتکاروں کے مطابق یورپی اتحادی اس امکان کی تیاری کر رہے ہیں کہ منگل کو امریکی وسط مدتی انتخابات میں ریپبلکنز کی شکست صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو نیٹو پر حملے تیز کرنے پر مجبور کر سکتی ہے۔ ان کا خدشہ ہے کہ اگر کانگریس انہیں اندرون ملک روکے تو ٹرمپ خارجہ پالیسی میں اپنی آزاد ہاتھ کا استعمال کرتے ہوئے یورپ سے مزید امریکی فوج نکال سکتے ہیں، جبکہ براعظم میں افواج کے جائزے کی توقع دسمبر تک ہے۔ وائٹ ہاؤس نے کہا ہے کہ ٹرمپ نے نیٹو کے لیے کسی اور سے زیادہ کام کیا ہے، اور اتحادیوں نے 2035 تک دفاعی اخراجات جی ڈی پی کے 5 فیصد تک بڑھانے پر اتفاق کیا ہے۔
राजनयिकों के अनुसार यूरोपीय सहयोगी इस संभावना की तैयारी कर रहे हैं कि मंगलवार को अमेरिकी मध्यावधि चुनावों में रिपब्लिकन की हार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को नाटो पर हमले तेज करने के लिए प्रेरित कर सकती है। उनकी चिंता है कि अगर कांग्रेस उन्हें घरेलू स्तर पर रोकती है, तो ट्रंप विदेश नीति में अपनी खुली छूट का इस्तेमाल करके यूरोप से और अमेरिकी सैनिक हटा सकते हैं, जबकि महाद्वीप में बलों की समीक्षा दिसंबर तक आने की उम्मीद है। व्हाइट हाउस ने कहा है कि ट्रंप ने नाटो के लिए किसी और से ज़्यादा काम किया है, और सहयोगियों ने 2035 तक रक्षा खर्च जीडीपी के 5 प्रतिशत तक बढ़ाने पर सहमति दी है।
A new Australian police unit armed with military assault rifles has begun patrolling the streets of Sydney, in a first for the country, following last December's Bondi Beach attack. The 250-officer Armed Response Command, costing A$94 million, will patrol major events, crowded public places, sporting venues and places of worship, New South Wales police said. The attack, in which two men opened fire on a Jewish celebration at the beach, killed 15 people. Amnesty International Australia raised questions about the increasing militarisation of policing and the safeguards for human rights.
گزشتہ دسمبر کے بانڈی بیچ حملے کے بعد آسٹریلیا میں پہلی بار فوجی اسالٹ رائفلوں سے لیس پولیس کا نیا یونٹ سڈنی کی سڑکوں پر گشت شروع کر چکا ہے۔ نیو ساؤتھ ویلز پولیس کے مطابق 250 افسران پر مشتمل آرمڈ ریسپانس کمانڈ، جس کی لاگت 94 ملین آسٹریلوی ڈالر ہے، بڑے اجتماعات، بھیڑ والی عوامی جگہوں، کھیلوں کے مقامات اور عبادت گاہوں پر گشت کرے گی۔ اس حملے میں دو افراد نے ساحل پر یہودی تقریب پر فائرنگ کی تھی جس میں 15 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل آسٹریلیا نے پولیسنگ کی بڑھتی ہوئی عسکریت اور انسانی حقوق کے تحفظات پر سوالات اٹھائے ہیں۔
पिछले दिसंबर के बॉन्डी बीच हमले के बाद ऑस्ट्रेलिया में पहली बार सैन्य असॉल्ट राइफलों से लैस पुलिस की नई इकाई ने सिडनी की सड़कों पर गश्त शुरू कर दी है। न्यू साउथ वेल्स पुलिस के अनुसार 250 अधिकारियों वाली आर्म्ड रिस्पॉन्स कमांड, जिसकी लागत 9.4 करोड़ ऑस्ट्रेलियाई डॉलर है, बड़े आयोजनों, भीड़भाड़ वाली सार्वजनिक जगहों, खेल स्थलों और पूजा स्थलों पर गश्त करेगी। इस हमले में दो लोगों ने समुद्र तट पर एक यहूदी समारोह पर गोलीबारी की थी, जिसमें 15 लोग मारे गए थे। एमनेस्टी इंटरनेशनल ऑस्ट्रेलिया ने पुलिस व्यवस्था के बढ़ते सैन्यीकरण और मानवाधिकारों की सुरक्षा पर सवाल उठाए हैं।
Angel Reese said the Atlanta Dream will be back after their 68-63 loss to the Golden State Valkyries in Game 7 of the WNBA Finals, the first deciding game in Finals history. Reese, who finished with eight points and 12 rebounds, told reporters the group had changed her life and that she was grateful to have battled with them all year. Her message to fans was 'delayed, not denied', and she said it was only her third year in the league, with plenty of years ahead for her teammates too. Gabby Williams scored 30 points for Golden State and was named Finals MVP.
اینجل ریس نے کہا ہے کہ اٹلانٹا ڈریم واپس آئے گی، جب ان کی ٹیم ڈبلیو این بی اے فائنلز کے ساتویں میچ میں گولڈن اسٹیٹ والکیریز سے 68-63 سے ہار گئی، جو فائنلز کی تاریخ کا پہلا فیصلہ کن میچ تھا۔ ریس نے، جنہوں نے آٹھ پوائنٹس اور 12 ریباؤنڈز بنائے، صحافیوں کو بتایا کہ اس گروپ نے ان کی زندگی بدل دی ہے اور وہ پورا سال ان کے ساتھ لڑنے پر شکر گزار ہیں۔ مداحوں کے لیے ان کا پیغام 'تاخیر، انکار نہیں' تھا، اور انہوں نے کہا کہ لیگ میں یہ ان کا صرف تیسرا سال ہے، اور ان کی ساتھیوں کے پاس بھی آگے کئی سال ہیں۔ گولڈن اسٹیٹ کی گیبی ولیمز نے 30 پوائنٹس بنائے اور انہیں فائنلز کی بہترین کھلاڑی قرار دیا گیا۔
एंजल रीज़ ने कहा है कि अटलांटा ड्रीम वापस आएगी, जब उनकी टीम डब्ल्यूएनबीए फाइनल्स के सातवें मैच में गोल्डन स्टेट वॉल्कीरीज़ से 68-63 से हार गई, जो फाइनल्स के इतिहास का पहला निर्णायक मैच था। रीज़ ने, जिन्होंने आठ अंक और 12 रिबाउंड बनाए, पत्रकारों को बताया कि इस समूह ने उनका जीवन बदल दिया है और वह पूरे साल उनके साथ लड़ने के लिए आभारी हैं। प्रशंसकों के लिए उनका संदेश 'देरी, इनकार नहीं' था, और उन्होंने कहा कि लीग में यह उनका सिर्फ तीसरा साल है, और उनकी साथियों के पास भी आगे कई साल हैं। गोल्डन स्टेट की गैबी विलियम्स ने 30 अंक बनाए और उन्हें फाइनल्स की सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी चुना गया।
Author Andy Weir says he would happily write a sequel to Project Hail Mary, but only if he comes up with an idea he considers truly good. He said in a new interview that he has had some okay ideas but nothing strong enough yet, and he would rather write no sequel than a middling one. Weir is not working on a sequel now; his current book is a new standalone science-fiction novel, already past 95,000 words and into its third act, which he expects to reach shelves in about a year. The 2021 novel inspired this year's hit film starring Ryan Gosling.
مصنف اینڈی وئیر کا کہنا ہے کہ وہ خوشی سے پروجیکٹ ہیل میری کا سیکوئل لکھیں گے، لیکن صرف اس صورت میں جب انہیں کوئی واقعی اچھا خیال ملے۔ انہوں نے ایک نئے انٹرویو میں بتایا کہ ان کے پاس کچھ ٹھیک ٹھاک خیالات رہے ہیں لیکن ابھی تک کوئی مضبوط خیال نہیں ملا، اور وہ ایک درمیانے درجے کے سیکوئل کے بجائے کوئی سیکوئل نہ لکھنا بہتر سمجھتے ہیں۔ وئیر اس وقت سیکوئل پر کام نہیں کر رہے؛ ان کی موجودہ کتاب ایک نئی الگ سائنس فکشن ناول ہے، جو 95 ہزار الفاظ سے آگے بڑھ چکی ہے اور تیسرے حصے میں ہے، اور ان کی توقع ہے کہ یہ تقریباً ایک سال میں شائع ہوگی۔ 2021 کے اس ناول پر اس سال ریان گوسلنگ کی کامیاب فلم بنی تھی۔
लेखक एंडी वियर का कहना है कि वह खुशी से प्रोजेक्ट हेल मैरी का सीक्वल लिखेंगे, लेकिन सिर्फ तभी जब उन्हें कोई सच में अच्छा विचार मिले। उन्होंने एक नए साक्षात्कार में बताया कि उनके पास कुछ ठीक-ठाक विचार रहे हैं, लेकिन अभी तक कोई मज़बूत विचार नहीं मिला है, और वह एक औसत सीक्वल के बजाय कोई सीक्वल न लिखना बेहतर समझते हैं। वियर इस समय सीक्वल पर काम नहीं कर रहे हैं; उनकी मौजूदा किताब एक नया स्वतंत्र विज्ञान-कथा उपन्यास है, जो 95 हज़ार शब्दों से आगे बढ़ चुका है और तीसरे भाग में है, और उन्हें उम्मीद है कि यह लगभग एक साल में प्रकाशित होगी। 2021 के इस उपन्यास पर इस साल रयान गोसलिंग की हिट फिल्म बनी थी।
Russian forces lost ground in Ukraine for a second month in a row in October 2026, according to the Institute for the Study of War's November 1 assessment. Russia seized about 139.85 square kilometres but lost 167.14 square kilometres, a net loss of 27.29 square kilometres, gaining only in Sumy and Zaporizhia while losing ground elsewhere, including in Donetsk. Ukraine's General Staff reported 54,400 Russian troops killed or seriously wounded in October, the fourth straight month above 40,000 and the highest monthly total since the full-scale invasion began in 2022. The institute says Russia is recruiting fewer soldiers than it needs to replace its losses.
انسٹی ٹیوٹ فار دی اسٹڈی آف وار کے یکم نومبر کے جائزے کے مطابق روسی افواج نے اکتوبر 2026 میں مسلسل دوسرے مہینے یوکرین میں زمین کھو دی۔ روس نے تقریباً 139.85 مربع کلومیٹر پر قبضہ کیا لیکن 167.14 مربع کلومیٹر کھو دیا، یعنی خالص نقصان 27.29 مربع کلومیٹر رہا، اور اسے صرف سومی اور زاپوریژیا میں پیش رفت ملی جبکہ دونیتسک سمیت دیگر محاذوں پر پسپائی ہوئی۔ یوکرین کے جنرل اسٹاف کے مطابق اکتوبر میں 54,400 روسی فوجی ہلاک یا شدید زخمی ہوئے، جو مسلسل چوتھے مہینے 40,000 سے زیادہ ہے اور 2022 میں مکمل حملے کے آغاز کے بعد سب سے زیادہ ماہانہ تعداد ہے۔ ادارے کا کہنا ہے کہ روس اپنے نقصانات کی جگہ لینے کے لیے درکار تعداد سے کم فوجی بھرتی کر رہا ہے۔
इंस्टीट्यूट फॉर द स्टडी ऑफ वॉर के 1 नवंबर के आकलन के अनुसार, रूसी बलों ने अक्टूबर 2026 में लगातार दूसरे महीने यूक्रेन में जमीन खो दी। रूस ने लगभग 139.85 वर्ग किलोमीटर पर कब्जा किया लेकिन 167.14 वर्ग किलोमीटर खो दिया, यानी शुद्ध नुकसान 27.29 वर्ग किलोमीटर रहा, और उसे केवल सुमी और ज़ापोरिज़िया में बढ़त मिली जबकि दोनेत्स्क सहित अन्य मोर्चों पर पीछे हटना पड़ा। यूक्रेन के जनरल स्टाफ के अनुसार अक्टूबर में 54,400 रूसी सैनिक मारे गए या गंभीर रूप से घायल हुए, जो लगातार चौथे महीने 40,000 से अधिक है और 2022 में पूर्ण आक्रमण शुरू होने के बाद सबसे अधिक मासिक संख्या है। संस्थान का कहना है कि रूस अपने नुकसान की भरपाई के लिए जितने सैनिकों की जरूरत है, उससे कम भर्ती कर रहा है।
Riot police stormed housing protest camps in Lisbon and Porto early on Sunday, arresting 13 people and leaving dozens injured in the latest clash over Portugal's housing crisis. Officers moved in at about 4:30 am on encampments in Lisbon's Rossio Square and Porto's Dom Joao I Square, seizing 69 tents in Lisbon and 30 in Porto. Police said six people were arrested in Lisbon and seven in Porto, and 13 officers were injured, eight of them taken to hospital. Protest organisers reported more than 30 injured in Lisbon and 38 in Porto. The camps had been set up after peaceful marches against soaring housing costs, and protesters oppose government plans to ease evictions and remove rent caps on new leases.
فسادات کی پولیس نے اتوار کی صبح سویرے لزبن اور پورٹو میں ہاؤسنگ احتجاجی کیمپوں پر دھاوا بول دیا، جس میں 13 افراد گرفتار ہوئے اور درجنوں زخمی ہو گئے۔ یہ پرتگال کے ہاؤسنگ بحران پر تازہ تصادم تھا۔ پولیس صبح تقریباً ساڑھے چار بجے لزبن کے روسیو اسکوائر اور پورٹو کے ڈوم جواؤ اول اسکوائر میں داخل ہوئی اور لزبن میں 69 اور پورٹو میں 30 خیمے ضبط کر لیے۔ پولیس کے مطابق لزبن میں چھ اور پورٹو میں سات افراد گرفتار ہوئے، اور 13 اہلکار زخمی ہوئے جن میں سے آٹھ کو اسپتال لے جایا گیا۔ منتظمین نے لزبن میں 30 سے زیادہ اور پورٹو میں 38 افراد کے زخمی ہونے کی خبر دی۔ یہ کیمپ بڑھتے ہوئے ہاؤسنگ اخراجات کے خلاف پرامن مارچوں کے بعد لگائے گئے تھے، اور مظاہرین حکومت کے بے دخلی آسان کرنے اور نئے کرایوں کی حد ختم کرنے کے منصوبوں کی مخالفت کر رہے ہیں۔
दंगा पुलिस ने रविवार तड़के लिस्बन और पोर्टो में आवास विरोध शिविरों पर धावा बोल दिया, जिसमें 13 लोग गिरफ्तार हुए और दर्जनों घायल हो गए। यह पुर्तगाल के आवास संकट पर ताजा टकराव था। पुलिस सुबह लगभग 4:30 बजे लिस्बन के रोसियो स्क्वायर और पोर्टो के डॉम जोआओ प्रथम स्क्वायर में घुसी और लिस्बन में 69 तथा पोर्टो में 30 तंबू जब्त कर लिए। पुलिस के अनुसार लिस्बन में छह और पोर्टो में सात लोग गिरफ्तार हुए, और 13 अधिकारी घायल हुए जिनमें से आठ को अस्पताल ले जाया गया। आयोजकों ने लिस्बन में 30 से अधिक और पोर्टो में 38 लोगों के घायल होने की खबर दी। ये शिविर बढ़ती आवास लागत के खिलाफ शांतिपूर्ण मार्चों के बाद लगाए गए थे, और प्रदर्शनकारी सरकार की बेदखली आसान करने और नए किराए की सीमा हटाने की योजनाओं का विरोध कर रहे हैं।
Microsoft has added Cloud Rebuild to Windows 11 in its latest preview update, a new recovery option that reinstalls the operating system using a Windows image and device drivers downloaded from Windows Update, without needing a USB drive. It can work even when Windows will not start, through the Windows Recovery Environment, and the recovery environment can now reuse saved Wi-Fi profiles to get online. The feature is in the October 28 preview update KB5127936 for Windows 11 versions 25H2 and 26H2 and is rolling out gradually. It wipes all local files, accounts, apps and settings, so users are warned to back up their data first.
مائیکروسافٹ نے اپنی تازہ پیش نظارہ اپ ڈیٹ میں ونڈوز 11 میں کلاؤڈ ری بلڈ شامل کر دیا ہے، جو ایک نیا ریکوری آپشن ہے جس سے آپریٹنگ سسٹم ونڈوز اپ ڈیٹ سے ڈاؤن لوڈ کی گئی ونڈوز امیج اور ڈیوائس ڈرائیورز سے دوبارہ انسٹال ہو جاتا ہے، بغیر یو ایس بی ڈرائیو کے۔ یہ ونڈوز ریکوری ماحول کے ذریعے اس وقت بھی کام کر سکتا ہے جب ونڈوز شروع نہ ہو، اور ریکوری ماحول اب آن لائن ہونے کے لیے محفوظ شدہ وائی فائی پروفائلز دوبارہ استعمال کر سکتا ہے۔ یہ فیچر 28 اکتوبر کی پیش نظارہ اپ ڈیٹ KB5127936 میں ونڈوز 11 کے ورژن 25H2 اور 26H2 کے لیے ہے اور آہستہ آہستہ دستیاب ہو رہا ہے۔ یہ تمام مقامی فائلیں، اکاؤنٹس، ایپس اور سیٹنگز مٹا دیتا ہے، اس لیے صارفین کو پہلے ڈیٹا کا بیک اپ لینے کی تنبیہ کی گئی ہے۔
माइक्रोसॉफ्ट ने अपने नवीनतम प्रीव्यू अपडेट में विंडोज 11 में क्लाउड रीबिल्ड जोड़ा है, जो एक नया रिकवरी विकल्प है जिससे ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज अपडेट से डाउनलोड की गई विंडोज इमेज और डिवाइस ड्राइवरों से फिर से इंस्टॉल हो जाता है, बिना यूएसबी ड्राइव के। यह विंडोज रिकवरी एनवायरनमेंट के जरिए तब भी काम कर सकता है जब विंडोज शुरू न हो, और रिकवरी एनवायरनमेंट अब ऑनलाइन होने के लिए सहेजे गए वाई-फाई प्रोफाइल फिर से इस्तेमाल कर सकता है। यह सुविधा 28 अक्टूबर के प्रीव्यू अपडेट KB5127936 में विंडोज 11 के संस्करण 25H2 और 26H2 के लिए है और धीरे-धीरे उपलब्ध हो रही है। यह सभी स्थानीय फाइलें, खाते, ऐप्स और सेटिंग्स मिटा देता है, इसलिए उपयोगकर्ताओं को पहले डेटा का बैकअप लेने की चेतावनी दी गई है।
PlayStation Plus subscribers will technically get five free games when the November monthly games go live on Tuesday, November 3. The three headline titles are Dead Island 2, Monster Train 2 and Tomb Raider IV-VI Remastered, and because the Tomb Raider collection bundles three full games — The Last Revelation, Chronicles and The Angel of Darkness — the total comes to five. The games can be claimed from November 3 to November 30, and they stay in a subscriber's library for as long as the subscription remains active. October's games, F1 25, Hunt: Showdown 1896 and Earth Defense Force: World Brothers 2, leave on November 3.
پلے اسٹیشن پلس کے صارفین کو منگل 3 نومبر کو نومبر کی ماہانہ گیمز آنے پر تکنیکی طور پر پانچ مفت گیمز ملیں گی۔ تین اہم گیمز ڈیڈ آئی لینڈ 2، مونسٹر ٹرین 2 اور ٹومب ریڈر IV-VI ریماسٹرڈ ہیں، اور چونکہ ٹومب ریڈر مجموعے میں تین مکمل گیمز شامل ہیں — دی لاسٹ ریولیشن، کرونیکلز اور دی اینجل آف ڈارکنیس — اس لیے کل پانچ ہو جاتی ہیں۔ یہ گیمز 3 سے 30 نومبر تک حاصل کی جا سکتی ہیں، اور سبسکرپشن جاری رہنے تک صارف کی لائبریری میں رہیں گی۔ اکتوبر کی گیمز ایف ون 25، ہنٹ: شو ڈاؤن 1896 اور ارتھ ڈیفنس فورس: ورلڈ برادرز 2، 3 نومبر کو ختم ہو جائیں گی۔
प्लेस्टेशन प्लस के ग्राहकों को मंगलवार 3 नवंबर को नवंबर की मासिक गेम्स आने पर तकनीकी रूप से पांच मुफ्त गेम मिलेंगे। तीन मुख्य गेम डेड आइलैंड 2, मॉन्स्टर ट्रेन 2 और टॉम्ब रेडर IV-VI रीमास्टर्ड हैं, और चूंकि टॉम्ब रेडर संग्रह में तीन पूरी गेम शामिल हैं — द लास्ट रेवेलेशन, क्रॉनिकल्स और द एंजल ऑफ डार्कनेस — इसलिए कुल पांच हो जाती हैं। ये गेम 3 से 30 नवंबर तक प्राप्त की जा सकती हैं, और सदस्यता जारी रहने तक ग्राहक की लाइब्रेरी में रहेंगी। अक्टूबर की गेम एफ1 25, हंट: शोडाउन 1896 और अर्थ डिफेंस फोर्स: वर्ल्ड ब्रदर्स 2, 3 नवंबर को समाप्त हो जाएंगी।
Companies facing a shortage of skilled workers are turning to women, long under-represented in the trades, with better pay, paid maternity leave, more flexible schedules and a crackdown on harassment on male-dominated job sites. Women made up about 4.4% of construction, installation and repair workers last year, up from 2.9% a decade earlier. At Universal Technical Institute, women are now 8% of students, quadruple the share five years ago, and one large builder reports more than 10% of its skilled workforce is female.
ہنر مند مزدوروں کی کمی کا سامنا کرنے والی کمپنیاں خواتین کی طرف رجوع کر رہی ہیں، جو ان پیشوں میں طویل عرصے سے کم نمائندگی رکھتی ہیں، اور انہیں بہتر تنخواہ، زچگی کی تنخواہ والی چھٹی، لچکدار اوقات اور مردوں کے غلبے والی جگہوں پر ہراسانی کے خلاف سخت کارروائی دے رہی ہیں۔ گزشتہ سال تعمیرات، تنصیب اور مرمت کے کارکنوں میں خواتین کا حصہ تقریباً 4.4 فیصد تھا، جو دس سال پہلے 2.9 فیصد تھا۔ ایک بڑے تربیتی ادارے میں خواتین اب طلبہ کا 8 فیصد ہیں، جو پانچ سال پہلے سے چار گنا زیادہ ہے۔
कुशल श्रमिकों की कमी से जूझ रही कंपनियां महिलाओं की ओर रुख कर रही हैं, जो इन पेशों में लंबे समय से कम प्रतिनिधित्व वाली रही हैं, और उन्हें बेहतर वेतन, सवेतन मातृत्व अवकाश, लचीला समय और पुरुष-प्रधान कार्यस्थलों पर उत्पीड़न के खिलाफ सख्त कार्रवाई दे रही हैं। पिछले साल निर्माण, स्थापना और मरम्मत श्रमिकों में महिलाएं लगभग 4.4% थीं, जो एक दशक पहले 2.9% थीं। एक बड़े प्रशिक्षण संस्थान में महिलाएं अब छात्रों का 8% हैं, जो पांच साल पहले से चार गुना अधिक है।
SemiAnalysis has released GDPx, a new benchmark for general AI agent skills across 11 valuable domains, including chip design, cybersecurity, biology, finance, legal work and software engineering, built from 206 tasks with 14 specialist partners. The best model, Anthropic's Claude Opus 5.5, scored just 12.0%, ahead of Google's Gemini 4 Carbon at 10.9% and OpenAI's GPT-6 Astra at 9.6%. Finance and legal tasks were so hard that models scored near zero, and the benchmark will be updated every three to six months.
سیمی اینالیسس نے GDPx جاری کیا ہے، جو عام اے آئی ایجنٹ مہارتوں کا نیا پیمانہ ہے جس میں چپ ڈیزائن، سائبر سیکیورٹی، حیاتیات، مالیات، قانونی کام اور سافٹ ویئر انجینئرنگ سمیت 11 قیمتی شعبے شامل ہیں، اور یہ 14 ماہر شراکت داروں کے ساتھ 206 کاموں پر مبنی ہے۔ بہترین ماڈل اینتھروپک کا کلاؤڈ اوپس 5.5 صرف 12 فیصد اسکور کر سکا، اس کے بعد گوگل کا جیمنی 4 کاربن 10.9 فیصد اور اوپن اے آئی کا جی پی ٹی-6 ایسٹرا 9.6 فیصد پر رہے۔ مالیات اور قانونی کام اتنے مشکل تھے کہ ماڈلز تقریباً صفر پر رہے، اور یہ پیمانہ ہر تین سے چھ ماہ میں اپ ڈیٹ ہوگا۔
सेमीएनालिसिस ने GDPx जारी किया है, जो सामान्य एआई एजेंट कौशल का नया मानक है जिसमें चिप डिजाइन, साइबर सुरक्षा, जीव विज्ञान, वित्त, कानूनी कार्य और सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग सहित 11 मूल्यवान क्षेत्र शामिल हैं, और यह 14 विशेषज्ञ साझेदारों के साथ 206 कार्यों पर आधारित है। सबसे अच्छा मॉडल एंथ्रोपिक का क्लाउड ओपस 5.5 सिर्फ 12.0% स्कोर कर सका, उसके बाद गूगल का जेमिनी 4 कार्बन 10.9% और ओपनएआई का जीपीटी-6 एस्ट्रा 9.6% पर रहे। वित्त और कानूनी कार्य इतने कठिन थे कि मॉडल लगभग शून्य पर रहे, और यह मानक हर तीन से छह महीने में अपडेट होगा।
A simple blood test measuring the biomarker p-tau217 could help identify older adults at higher risk of Alzheimer's-related memory problems years before symptoms appear, an international study of 2,684 people with no cognitive impairment found. Those with very high levels faced an estimated 38% chance of cognitive impairment within five years and 78% within 10 years, though the longer estimate rested on less data. Led by Mass General Brigham and published in JAMA, the work still cautions that the test is not recommended as routine screening for healthy people, as no disease-modifying treatment exists for this early stage.
بائیو مارکر پی-ٹاؤ 217 کی پیمائش کرنے والا ایک سادہ خون کا ٹیسٹ ان بزرگوں کی نشاندہی میں مدد کر سکتا ہے جنہیں علامات ظاہر ہونے سے کئی سال پہلے الزائمر سے متعلق یادداشت کے مسائل کا زیادہ خطرہ ہو، 2,684 افراد پر ہونے والی بین الاقوامی تحقیق میں یہ بات سامنے آئی ہے۔ بہت زیادہ سطح والے افراد میں پانچ سال میں 38 فیصد اور دس سال میں 78 فیصد امکان پایا گیا، اگرچہ طویل تخمینہ کم ڈیٹا پر مبنی تھا۔ ماس جنرل بریگھم کی قیادت میں یہ تحقیق JAMA میں شائع ہوئی، لیکن ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ صحت مند لوگوں کے لیے یہ ٹیسٹ معمول کی جانچ کے طور پر تجویز نہیں کیا جاتا، کیونکہ اس ابتدائی مرحلے کا کوئی بیماری بدلنے والا علاج نہیں ہے۔
बायोमार्कर पी-टाऊ 217 को मापने वाला एक साधारण रक्त परीक्षण उन बुजुर्गों की पहचान में मदद कर सकता है जिन्हें लक्षण दिखने से कई साल पहले अल्जाइमर से जुड़ी याददाश्त की समस्याओं का अधिक जोखिम हो, 2,684 लोगों पर हुए अंतरराष्ट्रीय अध्ययन में यह बात सामने आई है। बहुत अधिक स्तर वाले लोगों में पांच साल में 38% और दस साल में 78% संभावना पाई गई, हालांकि लंबा अनुमान कम आंकड़ों पर आधारित था। मास जनरल ब्रिघम के नेतृत्व में यह शोध JAMA में प्रकाशित हुआ, लेकिन विशेषज्ञ चेतावनी देते हैं कि स्वस्थ लोगों के लिए यह परीक्षण नियमित जांच के रूप में अनुशंसित नहीं है, क्योंकि इस शुरुआती चरण का कोई रोग-परिवर्तक उपचार नहीं है।
The documentary 'You Can See Everything' narrowly won a quiet Halloween weekend at the North American box office, taking an estimated $10.6 million in its third weekend against $10.4 million for DC's 'Clayface' in its second weekend, a margin of about $200,000. It was the documentary's first time at No. 1, lifting its domestic total to about $63.9 million, while 'Clayface' reached $44.1 million. With Halloween falling on a Saturday, overall weekend sales were among the lowest of the year, and final figures on Monday could still shift the order slightly.
دستاویزی فلم 'یو کین سی ایوری تھنگ' نے شمالی امریکہ کے باکس آفس پر خاموش ہالووین ویک اینڈ میں معمولی برتری حاصل کی، تیسرے ویک اینڈ میں تقریباً 10.6 ملین ڈالر کمائے جبکہ ڈی سی کی 'کلے فیس' نے دوسرے ویک اینڈ میں 10.4 ملین ڈالر کمائے، فرق تقریباً 200,000 ڈالر رہا۔ یہ دستاویزی فلم کی پہلی بار پہلی پوزیشن تھی، جس سے اس کی ملکی کمائی تقریباً 63.9 ملین ڈالر ہو گئی، جبکہ 'کلے فیس' 44.1 ملین ڈالر تک پہنچی۔ ہالووین ہفتے کو آنے کی وجہ سے مجموعی فروخت سال کی کم ترین میں سے رہی، اور پیر کو حتمی اعداد ترتیب میں معمولی تبدیلی لا سکتے ہیں۔
वृत्तचित्र 'यू कैन सी एवरीथिंग' ने उत्तरी अमेरिका के बॉक्स ऑफिस पर शांत हैलोवीन वीकेंड में मामूली बढ़त हासिल की, तीसरे वीकेंड में अनुमानित 10.6 मिलियन डॉलर कमाए जबकि डीसी की 'क्लेफेस' ने दूसरे वीकेंड में 10.4 मिलियन डॉलर कमाए, अंतर लगभग 200,000 डॉलर रहा। यह वृत्तचित्र का पहली बार पहला स्थान था, जिससे उसकी घरेलू कमाई लगभग 63.9 मिलियन डॉलर हो गई, जबकि 'क्लेफेस' 44.1 मिलियन डॉलर तक पहुंची। हैलोवीन शनिवार को पड़ने के कारण कुल बिक्री साल की सबसे कम में से रही, और सोमवार को अंतिम आंकड़े क्रम में मामूली बदलाव ला सकते हैं।
The Washington Commanders turned a 10-0 first-quarter deficit into a 27-10 Sunday Night Football win over the Philadelphia Eagles at Northwest Stadium. Philadelphia, playing without injured quarterback Jalen Hurts, did not score again after the first quarter, while Jayden Daniels threw for 217 yards and a touchdown for Washington. The Eagles have now lost six games in a row, their first such streak since 2012, while the Commanders improved to 2-4-1.
واشنگٹن کمانڈرز نے پہلے کوارٹر میں 10-0 سے پیچھے ہونے کے باوجود فلاڈیلفیا ایگلز کو سنڈے نائٹ فٹبال میں 27-10 سے شکست دے دی۔ زخمی کوارٹر بیک جیلن ہرٹس کے بغیر کھیلنے والی ایگلز ٹیم پہلے کوارٹر کے بعد کوئی پوائنٹ نہ بنا سکی، جبکہ جیڈن ڈینئلز نے واشنگٹن کے لیے 217 گز اور ایک ٹچ ڈاؤن بنایا۔ ایگلز کی یہ مسلسل چھٹی شکست ہے، جو 2012 کے بعد پہلی بار ہوئی ہے، جبکہ کمانڈرز کا ریکارڈ اب 2-4-1 ہو گیا ہے۔
वाशिंगटन कमांडर्स ने पहले क्वार्टर में 10-0 से पीछे होने के बावजूद फिलाडेल्फिया ईगल्स को संडे नाइट फुटबॉल में 27-10 से हरा दिया। चोटिल क्वार्टरबैक जेलन हर्ट्स के बिना खेल रही ईगल्स टीम पहले क्वार्टर के बाद कोई अंक नहीं बना सकी, जबकि जेडन डेनियल्स ने वाशिंगटन के लिए 217 गज और एक टचडाउन बनाया। ईगल्स की यह लगातार छठी हार है, जो 2012 के बाद पहली बार हुई है, जबकि कमांडर्स का रिकॉर्ड अब 2-4-1 हो गया है।
OpenAI has said it would prefer its large artificial intelligence facilities to be called 'compute campuses' rather than data centres. A spokesperson said the new term better describes the scale and role of the infrastructure, calling the sites long-term investments in computing, energy infrastructure and skilled work. The company also said it wants host communities to help shape the projects and share in the opportunities they create. The move comes as public concern grows about the energy use and environmental impact of AI data centres.
اوپن اے آئی نے کہا ہے کہ وہ اپنی بڑی مصنوعی ذہانت کی تنصیبات کو ڈیٹا سینٹرز کے بجائے 'کمپیوٹ کیمپس' کہلانا پسند کرے گی۔ ترجمان نے کہا کہ یہ نیا نام ان تنصیبات کے پیمانے اور کردار کو بہتر طور پر بیان کرتا ہے، اور یہ کمپیوٹنگ، توانائی کے بنیادی ڈھانچے اور ہنر مند افرادی قوت میں طویل مدتی سرمایہ کاری ہیں۔ کمپنی نے کہا کہ وہ چاہتی ہے کہ میزبان کمیونٹیز ان منصوبوں کی تشکیل میں حصہ لیں اور ان سے پیدا ہونے والے مواقع سے فائدہ اٹھائیں۔ یہ قدم اس وقت اٹھایا گیا ہے جب اے آئی ڈیٹا سینٹرز کے توانائی کے استعمال اور ماحولیاتی اثرات پر عوامی تشویش بڑھ رہی ہے۔
ओपनएआई ने कहा है कि वह अपनी बड़ी कृत्रिम बुद्धिमत्ता सुविधाओं को डेटा सेंटर के बजाय 'कंप्यूट कैंपस' कहलाना पसंद करेगा। प्रवक्ता ने कहा कि यह नया नाम इन सुविधाओं के पैमाने और भूमिका को बेहतर ढंग से बताता है, और ये कंप्यूटिंग, ऊर्जा बुनियादी ढांचे और कुशल कार्यबल में दीर्घकालिक निवेश हैं। कंपनी ने कहा कि वह चाहती है कि मेजबान समुदाय इन परियोजनाओं को आकार देने में मदद करें और उनसे पैदा होने वाले अवसरों का लाभ उठाएं। यह कदम तब उठाया गया है जब एआई डेटा सेंटरों के ऊर्जा उपयोग और पर्यावरणीय प्रभाव पर सार्वजनिक चिंता बढ़ रही है।
Recent share-price moves have changed the maths of a possible all-stock merger between SpaceX and Tesla, according to a Bank of America analysis reported by TheStreet. SpaceX is valued at about 1.83 trillion dollars and Tesla at about 1.58 trillion dollars, and Elon Musk has said combining the companies has a lot of merit. At October 20 values, Tesla holders would have owned 42.4 percent of a combined company with no premium, but after Tesla rose and SpaceX fell on October 30, an at-market swap would already give them about 46 percent. A deal is still far from agreed, and a tough Tesla shareholder vote and China stand in the way.
دی اسٹریٹ کی رپورٹ کے مطابق بینک آف امریکہ کے تجزیے میں کہا گیا ہے کہ حصص کی قیمتوں میں حالیہ تبدیلی نے اسپیس ایکس اور ٹیسلا کے ممکنہ مکمل حصص والے انضمام کی حسابی صورت بدل دی ہے۔ اسپیس ایکس کی قیمت تقریباً 1.83 کھرب ڈالر اور ٹیسلا کی تقریباً 1.58 کھرب ڈالر ہے، اور ایلون مسک نے کہا ہے کہ دونوں کمپنیوں کو ملانے میں بہت فائدہ ہے۔ 20 اکتوبر کی قیمتوں پر بغیر پریمیم کے ٹیسلا حصص داروں کو مشترکہ کمپنی کا 42.4 فیصد ملتا، لیکن 30 اکتوبر کو ٹیسلا کے بڑھنے اور اسپیس ایکس کے گرنے کے بعد مارکیٹ قیمت پر تبادلے سے انہیں تقریباً 46 فیصد مل جائے گا۔ معاہدہ ابھی بہت دور ہے، اور ٹیسلا حصص داروں کا مشکل ووٹ اور چین رکاوٹ ہیں۔
द स्ट्रीट की रिपोर्ट के अनुसार बैंक ऑफ अमेरिका के विश्लेषण में कहा गया है कि शेयर कीमतों में हालिया बदलाव ने स्पेसएक्स और टेस्ला के संभावित पूर्ण-शेयर विलय का गणित बदल दिया है। स्पेसएक्स का मूल्य लगभग 1.83 ट्रिलियन डॉलर और टेस्ला का लगभग 1.58 ट्रिलियन डॉलर है, और एलन मस्क ने कहा है कि दोनों कंपनियों को मिलाने में बहुत फायदा है। 20 अक्टूबर की कीमतों पर बिना प्रीमियम के टेस्ला शेयरधारकों को संयुक्त कंपनी का 42.4 प्रतिशत मिलता, लेकिन 30 अक्टूबर को टेस्ला के बढ़ने और स्पेसएक्स के गिरने के बाद बाजार भाव पर अदला-बदली से उन्हें लगभग 46 प्रतिशत मिल जाएगा। सौदा अभी बहुत दूर है, और टेस्ला शेयरधारकों का कठिन मतदान और चीन बाधाएं हैं।
Film director Michael Mann, 83, was taken to hospital after accidentally shooting himself in the leg at a gun range in Los Angeles on Saturday, October 31. His representative said a weapon accidentally discharged while holstered, causing a superficial injury, and that he was treated and being released. Police said officers responded to a report of shots fired at about 4 pm and determined the shooting was accidental. Mann, best known for 'Heat' and 'Collateral', was reported to be in stable condition.
فلم ہدایت کار مائیکل مین، 83 سالہ، ہفتہ 31 اکتوبر کو لاس اینجلس کی ایک گن رینج میں حادثاتی طور پر اپنی ٹانگ میں گولی لگنے کے بعد اسپتال لے جائے گئے۔ ان کے ترجمان نے کہا کہ ہولسٹر میں رکھا ہتھیار حادثاتی طور پر چل گیا جس سے سطحی چوٹ آئی، اور انہیں علاج کے بعد چھوڑا جا رہا ہے۔ پولیس نے کہا کہ افسران نے دوپہر تقریباً 4 بجے فائرنگ کی اطلاع پر کارروائی کی اور حادثہ قرار دیا۔ 'ہیٹ' اور 'کولیٹرل' کے لیے مشہور مین کی حالت مستحکم بتائی گئی۔
फिल्म निर्देशक माइकल मान, 83 वर्ष, शनिवार 31 अक्टूबर को लॉस एंजिल्स की एक गन रेंज में गलती से अपनी टांग में गोली लगने के बाद अस्पताल ले जाए गए। उनके प्रतिनिधि ने कहा कि होल्स्टर में रखा हथियार गलती से चल गया जिससे सतही चोट आई, और उन्हें इलाज के बाद छोड़ा जा रहा है। पुलिस ने कहा कि अधिकारियों ने दोपहर लगभग 4 बजे गोलीबारी की सूचना पर कार्रवाई की और इसे दुर्घटना माना। 'हीट' और 'कॉलैटरल' के लिए मशहूर मान की हालत स्थिर बताई गई।
SpaceX shares closed at $134.72 on Friday, 30 October, just below their $135 listing price from June, after falling 6.37% in a wider tech sell-off. Binance founder Changpeng Zhao said on Saturday that he never said Binance was selling its SpaceX shares and that the company will be one of the best stocks to hold for years. Most analysts still rate the stock a buy, with an average price target of $250.34, while options traders are pricing in a move of about 14% by mid-December.
اسپیسیکس کے حصص جمعہ 30 اکتوبر کو 134.72 ڈالر پر بند ہوئے، جو جون میں 135 ڈالر کی لسٹنگ قیمت سے تھوڑے کم ہیں، جبکہ ٹیکنالوجی حصص میں عام کمی کے دوران ان میں 6.37 فیصد کمی آئی۔ بائنینس کے بانی چانگ پینگ ژاؤ نے ہفتے کو کہا کہ انہوں نے کبھی حصص بیچنے کی بات نہیں کی اور اسپیسیکس آنے والے سالوں میں رکھنے کے لیے بہترین حصص میں سے ایک ہوگا۔ زیادہ تر تجزیہ کار اب بھی خریداری کی سفارش کرتے ہیں اور اوسط ہدف 250.34 ڈالر ہے۔
स्पेसएक्स के शेयर शुक्रवार 30 अक्टूबर को 134.72 डॉलर पर बंद हुए, जो जून में 135 डॉलर की लिस्टिंग कीमत से थोड़े कम हैं, जबकि तकनीकी शेयरों में आम गिरावट के दौरान इनमें 6.37 प्रतिशत की कमी आई। बिनांस के संस्थापक चांगपेंग झाओ ने शनिवार को कहा कि उन्होंने कभी शेयर बेचने की बात नहीं की और स्पेसएक्स आने वाले वर्षों में रखने के लिए सबसे अच्छे शेयरों में से एक होगा। अधिकांश विश्लेषक अभी भी खरीद की सलाह देते हैं और औसत लक्ष्य 250.34 डॉलर है।
Apple has published fixes for an Apple Watch bug that can leave the Always On display one hour out after a daylight saving time change. The wrong hour appears only on the dimmed display while the wrist is down; raising the wrist or tapping the screen shows the correct time, and alarms are not affected. Apple says owners should switch to another watch face and back again, or restart the watch, and adds that the problem resolves itself at midnight after the time change. Clocks went back across most of the United States on 1 November.
ایپل نے کہا ہے کہ ڈے لائٹ سیونگ ٹائم کی تبدیلی کے بعد ایپل واچ کا آلویز آن ڈسپلے ایک گھنٹہ غلط وقت دکھا سکتا ہے۔ یہ مسئلہ صرف اس وقت نظر آتا ہے جب کلائی نیچے ہو؛ کلائی اٹھانے یا اسکرین چھونے پر درست وقت آ جاتا ہے اور الارم متاثر نہیں ہوتے۔ حل یہ ہے کہ واچ فیس بدل کر واپس لے آئیں یا گھڑی ری اسٹارٹ کریں، ورنہ مسئلہ تبدیلی کے بعد آدھی رات کو خود ختم ہو جاتا ہے۔ امریکہ میں گھڑیاں یکم نومبر کو پیچھے ہوئیں۔
एप्पल ने कहा है कि डेलाइट सेविंग समय बदलने के बाद एप्पल वॉच का ऑलवेज़ ऑन डिस्प्ले एक घंटा गलत समय दिखा सकता है। यह समस्या केवल तब दिखती है जब कलाई नीचे हो; कलाई उठाने या स्क्रीन छूने पर सही समय आ जाता है और अलार्म प्रभावित नहीं होते। समाधान यह है कि वॉच फेस बदलकर वापस लाएँ या घड़ी को रीस्टार्ट करें, वरना समस्या बदलाव के बाद आधी रात को खुद खत्म हो जाती है। अमेरिका में घड़ियाँ 1 नवंबर को पीछे हुईं।
