A Forbes analysis argues that Intel remains 'too strategic to fail' because of its central role in America's semiconductor industry. Despite tough competition and market pressure, the chipmaker's domestic manufacturing capacity is seen as vital to the country's chip ambitions, keeping it strategically important even in a difficult period.
فوربز کے ایک تجزیے میں کہا گیا ہے کہ انٹیل اب بھی 'ٹو اسٹریٹجک ٹو فیل' ہے، کیونکہ امریکہ کی سیمی کنڈکٹر صنعت میں اس کا مرکزی کردار ہے۔ سخت مقابلے اور مارکیٹ کے دباؤ کے باوجود، ملک میں چپ سازی کی اس کی صلاحیت کو ملکی چپ عزائم کے لیے نہایت اہم سمجھا جا رہا ہے۔
फ़ोर्ब्स के एक विश्लेषण में कहा गया है कि इंटेल अब भी 'टू-स्ट्रैटेजिक-टू-फ़ेल' है, क्योंकि अमेरिका के सेमीकंडक्टर उद्योग में उसकी केंद्रीय भूमिका है। कड़ी प्रतिस्पर्धा और बाज़ार के दबाव के बावजूद, देश में चिप निर्माण की उसकी क्षमता को देश की चिप महत्वाकांक्षाओं के लिए अहम माना जा रहा है।
Kremlin aide Yuri Ushakov has said that Russian President Vladimir Putin would answer a phone call from Ukrainian President Volodymyr Zelensky. The remark comes as diplomatic efforts around the war in Ukraine continue, with questions over whether the two leaders will speak directly.
کریملن کے معاون یوری اوشاکوف نے کہا ہے کہ روسی صدر ولادیمیر پوتن یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی کی فون کال کا جواب دیں گے۔ یہ بیان یوکرین جنگ کے حوالے سے سفارتی کوششوں کے دوران آیا ہے، جب دونوں رہنماؤں کے براہ راست رابطے پر سوالات اٹھ رہے ہیں۔
क्रेमलिन के सहयोगी यूरी उशाकोव ने कहा है कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की के फोन कॉल का जवाब देंगे। यह बयान यूक्रेन युद्ध को लेकर कूटनीतिक प्रयासों के बीच आया है, जब दोनों नेताओं के सीधे संपर्क पर सवाल उठ रहे हैं।
Chinese stocks rose after a report that the country's market regulator held a meeting on supporting the market. Investors welcomed the signal of official backing, lifting shares even as questions remain about the wider economy.
چین کے اسٹاکس میں اس خبر پر اضافہ ہوا کہ ملک کے مارکیٹ ریگولیٹر نے مارکیٹ کی حمایت پر اجلاس کیا ہے۔ سرمایہ کاروں نے سرکاری حمایت کے اشارے کا خیر مقدم کیا، جس سے حصص اوپر گئے، اگرچہ وسیع معیشت پر سوالات باقی ہیں۔
चीन के शेयरों में इस खबर पर बढ़त हुई कि देश के बाज़ार नियामक ने बाज़ार का समर्थन करने पर बैठक की है। निवेशकों ने आधिकारिक समर्थन के संकेत का स्वागत किया, जिससे शेयर चढ़े, हालांकि व्यापक अर्थव्यवस्था पर सवाल बने हुए हैं।
A new report says the Trump administration boosted about half of America's coal plants with taxpayer dollars and what critics call free passes to pollute. The report argues public money and looser rules helped keep ageing coal plants running even as cleaner energy grows cheaper. Supporters of coal say the plants protect jobs and keep the power grid steady, while critics say the support locks in pollution and shifts the cost onto taxpayers and public health.
ایک نئی رپورٹ کے مطابق ٹرمپ انتظامیہ نے امریکہ کے تقریباً آدھے کوئلہ پلانٹس کو عوامی پیسے سے مدد دی اور ناقدین کے مطابق انہیں آلودگی کی چھوٹ بھی دی۔ رپورٹ کا کہنا ہے کہ عوامی پیسے اور نرم قوانین نے پرانے کوئلہ پلانٹس کو چلتا رکھا، جبکہ صاف توانائی سستی ہو رہی ہے۔ کوئلے کے حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ پلانٹس روزگار اور بجلی کا نظام بچاتے ہیں، جبکہ ناقدین کا کہنا ہے کہ اس مدد سے آلودگی بڑھے گی اور قیمت عوام اور صحت پر پڑے گی۔
एक नई रिपोर्ट के अनुसार ट्रंप प्रशासन ने अमेरिका के लगभग आधे कोयला संयंत्रों को करदाताओं के पैसे से मदद दी और आलोचकों के अनुसार उन्हें प्रदूषण की छूट भी दी। रिपोर्ट का कहना है कि सार्वजनिक पैसे और ढीले नियमों ने पुराने कोयला संयंत्रों को चालू रखा, जबकि स्वच्छ ऊर्जा सस्ती हो रही है। कोयले के समर्थकों का कहना है कि ये संयंत्र रोजगार और बिजली व्यवस्था बचाते हैं, जबकि आलोचकों का कहना है कि इस मदद से प्रदूषण बढ़ेगा और कीमत जनता और स्वास्थ्य पर पड़ेगी।
Harry Richardson and Louisa Jacobson, stars of 'The Gilded Age', have spoken about the show's season 4 premiere and where their characters stand as the new season opens. The period drama returns to its world of old money, new money and sharp social rules in late-19th-century New York. The actors discussed the premiere's big moments and what viewers can expect as rivalries and romances move into a new chapter.
دی گلڈڈ ایج کے ستاروں ہیری رچرڈسن اور لوئیسا جیکبسن نے سیزن 4 کی پہلی قسط اور نئے سیزن کے آغاز میں اپنے کرداروں کی صورتحال پر بات کی ہے۔ یہ تاریخی ڈرامہ 19ویں صدی کے آخر کے نیویارک کی پرانی دولت، نئی دولت اور سخت سماجی اصولوں کی دنیا میں واپس آیا ہے۔ اداکاروں نے پہلی قسط کے اہم لمحوں اور آنے والی کہانی میں دشمنیوں اور رومانس کے نئے موڑ پر بات کی۔
‘द गिल्डेड एज’ के सितारों हैरी रिचर्डसन और लुइसा जैकबसन ने सीज़न 4 के प्रीमियर और नए सीज़न की शुरुआत में अपने किरदारों की स्थिति पर बात की है। यह ऐतिहासिक ड्रामा 19वीं सदी के अंत के न्यूयॉर्क की पुरानी दौलत, नई दौलत और सख्त सामाजिक नियमों की दुनिया में लौटा है। कलाकारों ने प्रीमियर के अहम पलों और आगे की कहानी में प्रतिद्वंद्विता और रोमांस के नए मोड़ पर बात की।
A global study estimates that human metabolism itself produces about 2 billion metric tonnes of carbon dioxide a year, simply from people breathing and living. The figure is separate from emissions from cars, factories and power plants, and it shows how large the human footprint is even before fossil fuels are counted. Researchers say the finding puts the scale of human activity in perspective, though breathing itself is part of the natural carbon cycle rather than the main driver of climate change.
ایک عالمی مطالعے کے مطابق صرف انسانی جسم کی سرگرمی اور سانس لینے سے سالانہ تقریباً 2 ارب میٹرک ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ پیدا ہوتی ہے۔ یہ تعداد گاڑیوں، کارخانوں اور بجلی گھروں کی آلودگی سے الگ ہے، اور یہ بتاتی ہے کہ انسانی سرگرمی کا حجم کتنا بڑا ہے۔ محققین کا کہنا ہے کہ یہ نتیجہ انسانی سرگرمی کے پیمانے کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے، اگرچہ سانس لینا قدرتی کاربن چکر کا حصہ ہے، موسمیاتی تبدیلی کی اصل وجہ نہیں۔
एक वैश्विक अध्ययन के अनुसार केवल मानव शरीर की गतिविधि और सांस लेने से सालाना लगभग 2 अरब मीट्रिक टन कार्बन डाइऑक्साइड निकलता है। यह आंकड़ा गाड़ियों, कारखानों और बिजली संयंत्रों के उत्सर्जन से अलग है, और यह बताता है कि मानव गतिविधि का पैमाना कितना बड़ा है। शोधकर्ताओं का कहना है कि यह निष्कर्ष मानव गतिविधि के पैमाने को समझने में मदद देता है, हालांकि सांस लेना प्राकृतिक कार्बन चक्र का हिस्सा है, जलवायु परिवर्तन का मुख्य कारण नहीं।
Physicists say they created a tiny, simplified universe in the lab and watched something like time emerge from it without any clock ticking outside. In the experiment, time appeared as a property of how parts of the system changed in relation to each other, rather than as a fixed background. The work is an early step toward understanding how time itself may have arisen in the real universe, and researchers stress it is a model, not a second universe.
طبیعیات دانوں کا کہنا ہے کہ انہوں نے لیب میں ایک چھوٹی، سادہ کائنات بنائی اور دیکھا کہ اس میں وقت بغیر کسی باہر کی گھڑی کے ابھرا۔ اس تجربے میں وقت ایک مقررہ پس منظر کے بجائے نظام کے حصوں کی ایک دوسرے کے مقابلے میں تبدیلی سے ظاہر ہوا۔ یہ کام یہ سمجھنے کی طرف ایک ابتدائی قدم ہے کہ اصل کائنات میں وقت کیسے پیدا ہوا ہوگا، اور محققین کا کہنا ہے کہ یہ ایک ماڈل ہے، دوسری کائنات نہیں۔
भौतिकविदों का कहना है कि उन्होंने प्रयोगशाला में एक छोटा, सरल ब्रह्मांड बनाया और देखा कि उसमें समय बिना किसी बाहरी घड़ी के उभरा। इस प्रयोग में समय एक तय पृष्ठभूमि के बजाय प्रणाली के हिस्सों के एक-दूसरे के मुकाबले बदलने से प्रकट हुआ। यह काम यह समझने की दिशा में एक शुरुआती कदम है कि असली ब्रह्मांड में समय कैसे पैदा हुआ होगा, और शोधकर्ताओं का कहना है कि यह एक मॉडल है, दूसरा ब्रह्मांड नहीं।
California Governor Gavin Newsom has written to the chief judges of the state's four federal district courts, warning that the Trump administration could try to seize ballots and election materials before the midterm results are certified. He said federal officials have threatened election workers with prosecution and pointed to recent court rulings against those demands. Newsom said he knows of no warrant request currently pending, but urged judges to give any such request extra scrutiny, and shared a legal guide on judging warrant applications for election materials.
کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوسم نے ریاست کی چار وفاقی ضلعی عدالتوں کے چیف ججوں کو خط لکھ کر خبردار کیا ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ وسط مدتی انتخابات کے نتائج کی تصدیق سے پہلے بیلٹ اور انتخابی مواد قبضے میں لینے کی کوشش کر سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ وفاقی حکام نے انتخابی کارکنوں کو مقدمے کی دھمکیاں دی ہیں، جبکہ عدالتیں ان مطالبات کے خلاف فیصلے دے چکی ہیں۔ نیوسم نے کہا کہ فی الحال کوئی وارنٹ درخواست زیر التوا نہیں، لیکن ججوں کو ایسی کسی درخواست کی خاص جانچ کرنی چاہیے، اور انہوں نے انتخابی مواد کے وارنٹ کی جانچ سے متعلق ایک قانونی رہنما بھی بھیجا ہے۔
कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर गैविन न्यूसम ने राज्य की चार संघीय जिला अदालतों के मुख्य न्यायाधीशों को पत्र लिखकर चेतावनी दी है कि ट्रंप प्रशासन मध्यावधि चुनाव के नतीजों के प्रमाणन से पहले बैलट और चुनाव सामग्री ज़ब्त करने की कोशिश कर सकता है। उन्होंने कहा कि संघीय अधिकारियों ने चुनाव कर्मियों को अभियोजन की धमकी दी है, जबकि अदालतें इन मांगों के खिलाफ फैसले दे चुकी हैं। न्यूसम ने कहा कि फिलहाल कोई वारंट आवेदन लंबित नहीं है, लेकिन जजों को ऐसे किसी भी आवेदन की अतिरिक्त जांच करनी चाहिए, और उन्होंने चुनाव सामग्री के वारंट आंकने पर एक कानूनी मार्गदर्शिका भी साझा की है।
In 18 of the 20 midterm elections held since 1946, the president's party has lost seats in the House of Representatives, losing about 26 seats on average. The only gains came in 1998 under Bill Clinton and in 2002 under George W. Bush. The pattern matters ahead of Tuesday's vote, when all 435 House seats and 33 Senate seats are contested, and polls show voters favouring Democrats. Analysts note that when a president's approval is below 50 percent, his party has almost always had a bad midterm night.
1946 سے اب تک ہونے والے 20 وسط مدتی انتخابات میں سے 18 میں صدر کی پارٹی نے ایوان نمائندگان کی نشستیں گنوائیں، اوسطاً تقریباً 26 نشستوں کا نقصان ہوا۔ صرف 1998 میں بل کلنٹن اور 2002 میں جارج ڈبلیو بش کے دور میں صدر کی پارٹی کو نشستیں ملیں۔ یہ رجحان منگل کے ووٹ سے پہلے اہم ہے، جب ایوان کی تمام 435 اور سینیٹ کی 33 نشستوں پر مقابلہ ہوگا، اور سروے میں ووٹرز ڈیموکریٹس کی طرف جھکے نظر آتے ہیں۔ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ جب صدر کی مقبولیت 50 فیصد سے کم ہو تو اس کی پارٹی کا وسط مدتی نتیجہ تقریباً ہمیشہ خراب رہا ہے۔
1946 से अब तक हुए 20 मध्यावधि चुनावों में से 18 में राष्ट्रपति की पार्टी ने प्रतिनिधि सभा की सीटें गंवाईं, औसतन लगभग 26 सीटों का नुकसान हुआ। सिर्फ 1998 में बिल क्लिंटन और 2002 में जॉर्ज डब्ल्यू. बुश के दौर में राष्ट्रपति की पार्टी को सीटें मिलीं। यह रुझान मंगलवार के मतदान से पहले अहम है, जब सदन की सभी 435 और सीनेट की 33 सीटों पर मुकाबला होगा, और सर्वेक्षणों में मतदाता डेमोक्रेट्स की ओर झुके दिख रहे हैं। विश्लेषकों का कहना है कि जब राष्ट्रपति की लोकप्रियता 50 प्रतिशत से कम हो, तो उनकी पार्टी का मध्यावधि नतीजा लगभग हमेशा खराब रहा है।
Alaska has become a flashpoint days before the midterms, after reports that people linked to Democratic Senate candidate Mary Peltola's campaign helped recruit a second candidate named Dan Sullivan, the same name as Republican incumbent Senator Dan Sullivan, in a bid to split his vote under the state's ranked-choice system. The Economist calls the unfolding row a disaster that could cost Democrats the Senate, with control of the chamber potentially hinging on a single state. Peltola's campaign has denied involvement, and a federal judge has since dismissed a Justice Department lawsuit over the ballot confusion.
وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے الاسکا ایک بڑا تنازع بن گیا ہے، کیونکہ رپورٹس کے مطابق ڈیموکریٹک سینیٹ امیدوار میری پیلٹولا کی مہم سے منسلک افراد نے ڈین سلیوان نامی دوسرے امیدوار کو کھڑا کرنے میں مدد کی، جو ریپبلکن سینیٹر ڈین سلیوان کے ہم نام ہیں، تاکہ ریاست کے رینکڈ چوائس نظام میں ان کے ووٹ تقسیم ہو جائیں۔ اکانومسٹ نے اس تنازع کو ایک ایسی آفت قرار دیا ہے جو ڈیموکریٹس کو سینیٹ سے محروم کر سکتی ہے، کیونکہ ایوان کا کنٹرول شاید ایک ہی ریاست پر منحصر ہو۔ پیلٹولا کی مہم نے ملوث ہونے سے انکار کیا ہے، اور ایک وفاقی جج نے بیلٹ کی الجھن پر محکمہ انصاف کا مقدمہ خارج کر دیا ہے۔
मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले अलास्का एक बड़ा विवाद बन गया है, क्योंकि खबरों के मुताबिक डेमोक्रेटिक सीनेट उम्मीदवार मैरी पेल्टोला के अभियान से जुड़े लोगों ने डैन सुलिवन नाम के दूसरे उम्मीदवार को खड़ा करने में मदद की, जो रिपब्लिकन सीनेटर डैन सुलिवन के हमनाम हैं, ताकि राज्य की रैंक्ड-चॉइस प्रणाली में उनके वोट बंट जाएं। इकोनॉमिस्ट ने इस विवाद को ऐसी आफत बताया है जो डेमोक्रेट्स को सीनेट से महरूम कर सकती है, क्योंकि सदन का नियंत्रण शायद एक ही राज्य पर निर्भर हो। पेल्टोला के अभियान ने संलिप्तता से इनकार किया है, और एक संघीय जज ने बैलट की उलझन पर न्याय विभाग का मुकदमा खारिज कर दिया है।
A new editorial review in the journal Psychological Medicine finds that reading for pleasure is linked to better brain health across the whole lifespan. Children who started reading for fun early showed better attention, memory and mental health, while older adults who read regularly faced slower cognitive decline and a lower risk of dementia. The Cambridge researchers say book clubs may help too, by cutting loneliness, and stress that it is never too late to start reading for pleasure.
جرنل سائیکولوجیکل میڈیسن میں شائع ہونے والے ایک نئے جائزے کے مطابق تفریح کے لیے پڑھنا زندگی کی ہر عمر میں دماغی صحت کے لیے بہتر ہے۔ جو بچے جلدی تفریح کے لیے پڑھنا شروع کرتے ہیں ان کی توجہ، یادداشت اور ذہنی صحت بہتر ہوتی ہے، جبکہ باقاعدگی سے پڑھنے والے بزرگوں میں ذہنی کمزوری سست ہوتی ہے اور ڈیمینشیا کا خطرہ کم ہوتا ہے۔ کیمبرج کے محققین کا کہنا ہے کہ بک کلب بھی تنہائی کم کر کے مددگار ہو سکتے ہیں، اور تفریح کے لیے پڑھنا شروع کرنے میں کبھی دیر نہیں ہوتی۔
जर्नल साइकोलॉजिकल मेडिसिन में प्रकाशित एक नई समीक्षा के अनुसार आनंद के लिए पढ़ना जीवन की हर उम्र में मस्तिष्क स्वास्थ्य के लिए बेहतर है। जो बच्चे जल्दी आनंद के लिए पढ़ना शुरू करते हैं, उनका ध्यान, याददाश्त और मानसिक स्वास्थ्य बेहतर होता है, जबकि नियमित रूप से पढ़ने वाले बुजुर्गों में संज्ञानात्मक गिरावट धीमी होती है और डिमेंशिया का खतरा कम होता है। कैम्ब्रिज के शोधकर्ताओं का कहना है कि बुक क्लब भी अकेलापन कम करके मददगार हो सकते हैं, और आनंद के लिए पढ़ना शुरू करने में कभी देर नहीं होती।
Thick, toxic smog from wildfires in Indonesia has blanketed towns and cities, leaving the sky an eerie orange that one resident compared to Mars. Hospitals are seeing a surge of people with breathing problems, eye irritation and other smoke-related illness, while schools have closed and daily life has been disrupted. The haze, worsened by dry weather and land clearing, has also drifted across borders, angering neighbours. Protesters are demanding stronger action against the fires and the companies blamed for starting them, as officials warn the smog could linger until the rains arrive.
انڈونیشیا میں جنگلاتی آگ سے اٹھنے والی گاڑھی زہریلی دھند نے شہروں اور قصبوں کو لپیٹ میں لے لیا ہے، اور آسمان عجیب نارنجی رنگ کا ہو گیا ہے جسے ایک رہائشی نے مریخ سے تشبیہ دی ہے۔ اسپتالوں میں سانس کی تکلیف، آنکھوں کی جلن اور دھوئیں سے متعلق دیگر بیماریوں کے مریضوں کی تعداد بڑھ گئی ہے، جبکہ اسکول بند ہو گئے ہیں اور روزمرہ زندگی متاثر ہوئی ہے۔ خشک موسم اور زمین کی صفائی سے بڑھنے والی یہ دھند سرحدوں کے پار بھی پھیل گئی ہے، جس سے ہمسایہ ممالک ناراض ہیں۔ مظاہرین آگ اور اس کے ذمہ دار کمپنیوں کے خلاف سخت کارروائی کا مطالبہ کر رہے ہیں، جبکہ حکام نے خبردار کیا ہے کہ بارش آنے تک یہ دھند برقرار رہ سکتی ہے۔
इंडोनेशिया में जंगल की आग से उठा घना ज़हरीला धुआं शहरों और कस्बों पर छा गया है, और आसमान अजीब नारंगी रंग का हो गया है जिसकी तुलना एक निवासी ने मंगल ग्रह से की है। अस्पतालों में सांस की तकलीफ, आंखों में जलन और धुएं से जुड़ी अन्य बीमारियों के मरीज़ बढ़ गए हैं, जबकि स्कूल बंद हो गए हैं और रोज़मर्रा की ज़िंदगी प्रभावित हुई है। सूखे मौसम और ज़मीन की सफाई से बढ़ा यह धुआं सीमाओं के पार भी फैल गया है, जिससे पड़ोसी देश नाराज़ हैं। प्रदर्शनकारी आग और इसके लिए ज़िम्मेदार कंपनियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की मांग कर रहे हैं, जबकि अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि बारिश आने तक यह धुआं बना रह सकता है।
Italy is spending millions of euros of taxpayers’ money to maintain luxury yachts seized from Russian oligarchs under sanctions, a bill that keeps growing the longer the vessels sit idle. The yachts need constant care — crews, fuel, repairs and port fees — or they would deteriorate and lose value. Officials say the costs are unavoidable while the sanctions remain in place, but critics argue ordinary Italians should not be footing the bill for billionaires’ floating palaces. The case has reignited debate over whether seized assets should be sold off faster or put to public use.
اٹلی پابندیوں کے تحت روسی ارب پتیوں سے ضبط کی گئی پرتعیش یاٹس کی دیکھ بھال پر ٹیکس دہندگان کے لاکھوں یورو خرچ کر رہا ہے، اور یہ بل جتنا عرصہ یہ جہاز بیکار کھڑے رہیں گے اتنا ہی بڑھتا جائے گا۔ ان یاٹس کو مسلسل دیکھ بھال کی ضرورت ہے — عملہ، ایندھن، مرمت اور بندرگاہ کی فیس — ورنہ وہ خراب ہو جائیں گی اور ان کی قیمت گر جائے گی۔ حکام کا کہنا ہے کہ پابندیاں برقرار رہنے تک یہ اخراجات ناگزیر ہیں، لیکن ناقدین کا کہنا ہے کہ عام اطالوی شہریوں کو ارب پتیوں کے تیرتے محلات کا بل نہیں اٹھانا چاہیے۔ اس معاملے نے اس بحث کو دوبارہ جنم دیا ہے کہ آیا ضبط شدہ اثاثے جلد فروخت کیے جائیں یا عوامی استعمال میں لائے جائیں۔
इटली प्रतिबंधों के तहत रूसी अरबपतियों से ज़ब्त की गई विलासी नौकाओं के रखरखाव पर करदाताओं के लाखों यूरो खर्च कर रहा है, और यह बिल जितने समय तक ये जहाज़ बेकार खड़े रहेंगे उतना ही बढ़ता जाएगा। इन नौकाओं को लगातार देखभाल की ज़रूरत है — चालक दल, ईंधन, मरम्मत और बंदरगाह शुल्क — वरना वे खराब हो जाएंगी और उनकी कीमत गिर जाएगी। अधिकारियों का कहना है कि प्रतिबंध बने रहने तक ये खर्च अपरिहार्य हैं, लेकिन आलोचकों का कहना है कि आम इतालवी नागरिकों को अरबपतियों के तैरते महलों का बिल नहीं उठाना चाहिए। इस मामले ने इस बहस को फिर से जगा दिया है कि क्या ज़ब्त की गई संपत्तियों को जल्दी बेचा जाए या सार्वजनिक उपयोग में लाया जाए।
Zach Cregger’s Resident Evil reboot has crossed $400 million at the worldwide box office, a major win for the long-running horror franchise. The film, a fresh take on the video game series, has drawn strong crowds in North America and overseas, defying the recent slump for horror releases. Its success is expected to revive the franchise on screen, with studio executives now eyeing sequels. Fans and critics have praised the reboot for returning to the series’ tense, survival-horror roots rather than leaning on spectacle alone.
زیک کریگر کی ریزیڈنٹ ایول کی نئی فلم نے دنیا بھر کے باکس آفس پر 40 کروڑ ڈالر کا ہندسہ عبور کر لیا ہے، جو اس طویل ہارر سیریز کے لیے بڑی کامیابی ہے۔ ویڈیو گیم سیریز پر مبنی اس نئی فلم نے شمالی امریکہ اور بیرون ملک اچھی تعداد میں ناظرین کو اپنی طرف کھینچا ہے، اور ہارر فلموں کی حالیہ مندی کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ اس کامیابی سے توقع ہے کہ یہ سیریز پردے پر دوبارہ زندہ ہو جائے گی، اور اسٹوڈیو اب اس کے اگلے حصوں پر غور کر رہا ہے۔ مداحوں اور ناقدین نے اس نئی فلم کی تعریف کی ہے کہ اس نے صرف تماشے پر انحصار کرنے کے بجائے سیریز کی سنسنی خیز بقا والی ہارر جڑوں کی طرف واپسی کی ہے۔
ज़ैक क्रेगर की रेज़िडेंट ईविल की नई फिल्म ने दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर 40 करोड़ डॉलर का आंकड़ा पार कर लिया है, जो इस लंबे समय से चल रही हॉरर फ्रेंचाइज़ी के लिए बड़ी सफलता है। वीडियो गेम सीरीज़ पर आधारित इस नई फिल्म ने उत्तरी अमेरिका और विदेशों में अच्छी संख्या में दर्शकों को आकर्षित किया है, और हॉरर फिल्मों की हालिया मंदी को पीछे छोड़ दिया है। इस सफलता से उम्मीद है कि यह फ्रेंचाइज़ी पर्दे पर फिर से जीवंत हो जाएगी, और स्टूडियो अब इसके अगले भागों पर विचार कर रहा है। प्रशंसकों और आलोचकों ने इस नई फिल्म की प्रशंसा की है कि इसने केवल तमाशे पर निर्भर रहने के बजाय सीरीज़ की रोमांचक सर्वाइवल-हॉरर जड़ों की ओर वापसी की है।
Some writers are now deliberately slipping small mistakes into their work, because polished, flawless prose is increasingly suspected of being written by AI. As chatbots have flooded the internet with smooth but generic text, readers and editors have begun to treat perfect grammar and even rhythm as a red flag. Writers say they are adding typos, quirks and rough edges to prove a human hand was behind the words. Critics warn the trend could backfire, blurring the line between genuine human writing and sloppy work, while others see it as a strange new badge of authenticity in the AI age.
کچھ مصنفین اب جان بوجھ کر اپنے کام میں چھوٹی غلطیاں ڈال رہے ہیں، کیونکہ صاف ستھری بے عیب تحریر پر اب مصنوعی ذہانت سے لکھی ہونے کا شبہ کیا جانے لگا ہے۔ جیسے جیسے چیٹ بوٹس نے انٹرنیٹ کو ہموار لیکن عام تحریر سے بھر دیا ہے، قارئین اور ایڈیٹرز کامل گرامر اور یکساں روانی کو خطرے کی علامت سمجھنے لگے ہیں۔ مصنفین کا کہنا ہے کہ وہ ٹائپ کی غلطیاں، انفرادیت اور کھردرا پن شامل کر رہے ہیں تاکہ ثابت ہو سکے کہ الفاظ کے پیچھے انسان کا ہاتھ ہے۔ ناقدین خبردار کرتے ہیں کہ یہ رجحان الٹا بھی پڑ سکتا ہے اور حقیقی انسانی تحریر اور لاپرواہ کام کے درمیان فرق مٹا سکتا ہے، جبکہ کچھ اسے مصنوعی ذہانت کے دور میں صداقت کی ایک عجیب نئی علامت سمجھتے ہیں۔
कुछ लेखक अब जानबूझकर अपने काम में छोटी गलतियां डाल रहे हैं, क्योंकि साफ-सुथरी बेदाग़ गद्य पर अब एआई से लिखे होने का शक किया जाने लगा है। जैसे-जैसे चैटबॉट्स ने इंटरनेट को सहज लेकिन सामान्य पाठ से भर दिया है, पाठक और संपादक पूर्ण व्याकरण और एक समान लय को चेतावनी का संकेत समझने लगे हैं। लेखकों का कहना है कि वे टाइपिंग की गलतियां, अनूठापन और खुरदरापन जोड़ रहे हैं ताकि साबित हो सके कि शब्दों के पीछे इंसान का हाथ है। आलोचक चेतावनी देते हैं कि यह रुझान उल्टा भी पड़ सकता है और वास्तविक मानव लेखन और लापरवाह काम के बीच का अंतर मिटा सकता है, जबकि कुछ इसे एआई युग में प्रामाणिकता का एक अजीब नया प्रतीक मानते हैं।
Elon Musk has cast his ballot early in Texas ahead of the US midterm elections and warned that a Democratic clean sweep could turn the United States into a permanent one-party state. He described such an outcome as the end of democracy, framing the coming vote as a decisive moment for the country's political direction.
ایلون مسک نے امریکی وسط مدتی انتخابات سے پہلے ٹیکساس میں جلد ووٹ ڈال دیا ہے اور خبردار کیا ہے کہ ڈیموکریٹس کی مکمل کامیابی امریکہ کو مستقل یک جماعتی ریاست بنا سکتی ہے۔ انہوں نے اسے جمہوریت کے خاتمے سے تعبیر کیا اور آنے والے انتخاب کو ملک کی سیاسی سمت کے لیے فیصلہ کن لمحہ قرار دیا۔
एलन मस्क ने अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से पहले टेक्सास में जल्दी वोट डाल दिया है और चेतावनी दी है कि डेमोक्रेट्स की पूरी जीत अमेरिका को स्थायी एक-दलीय राज्य बना सकती है। उन्होंने इसे लोकतंत्र के अंत के रूप में बताया और आने वाले चुनाव को देश की राजनीतिक दिशा के लिए निर्णायक क्षण कहा।
A New York Times analysis argues that President Donald Trump's policies are dismantling America's scientific research system. It says changes to funding, rules and research institutions are weakening the machinery that has long supported American science, with effects that could last well beyond his time in office.
نیویارک ٹائمز کے ایک تجزیے کے مطابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی پالیسیاں امریکہ کے سائنسی تحقیقی نظام کو کمزور کر رہی ہیں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ فنڈنگ، قواعد اور تحقیقی اداروں میں تبدیلیاں اس نظام کو متاثر کر رہی ہیں جو طویل عرصے سے امریکی سائنس کی بنیاد رہا ہے، اور اس کے اثرات ان کے دور کے بعد بھی باقی رہ سکتے ہیں۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के एक विश्लेषण के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नीतियां अमेरिका की वैज्ञानिक अनुसंधान प्रणाली को कमजोर कर रही हैं। इसमें कहा गया है कि फंडिंग, नियमों और शोध संस्थानों में बदलाव उस तंत्र को प्रभावित कर रहे हैं जो लंबे समय से अमेरिकी विज्ञान की नींव रहा है, और इसका असर उनके कार्यकाल के बाद भी बना रह सकता है।
A link between Elon Musk and investor Stanley Druckenmiller in the crypto world has turned into a payday for some exchange-traded funds, according to a Yahoo Finance report. The report looks at how their names and moves in crypto have drawn fresh attention and money to the ETFs connected with them.
یاہو فنانس کی ایک رپورٹ کے مطابق کرپٹو دنیا میں ایلون مسک اور سرمایہ کار اسٹینلے ڈرکن ملر کے درمیان تعلق کچھ ایکسچینج ٹریڈڈ فنڈز کے لیے فائدہ مند ثابت ہوا ہے۔ رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ کرپٹو میں ان کے نام اور سرگرمیوں نے ان سے منسلک فنڈز کی طرف نئی توجہ اور سرمایہ کھینچا ہے۔
याहू फाइनेंस की एक रिपोर्ट के अनुसार क्रिप्टो दुनिया में एलन मस्क और निवेशक स्टैनली ड्रकेनमिलर के बीच संबंध कुछ एक्सचेंज-ट्रेडेड फंडों के लिए फायदेमंद साबित हुआ है। रिपोर्ट में बताया गया है कि क्रिप्टो में उनके नाम और गतिविधियों ने उनसे जुड़े फंडों की ओर नया ध्यान और पैसा खींचा है।
Iran's Revolutionary Guard Navy says two tankers exploded in the Strait of Hormuz after hitting mines. The claim adds to concern about safety in one of the world's most important oil shipping routes, where a series of tanker incidents has already raised tensions in recent weeks.
ایران کی انقلابی گارڈ نیوی کا کہنا ہے کہ آبنائے ہرمز میں بارودی سرنگوں سے ٹکرانے کے بعد دو ٹینکرز میں دھماکے ہوئے۔ یہ دعویٰ دنیا کے اہم ترین تیل کی ترسیل کے راستوں میں سے ایک کی سلامتی پر تشویش بڑھا دیتا ہے، جہاں حالیہ ہفتوں میں ٹینکرز کے کئی واقعات پہلے ہی کشیدگی بڑھا چکے ہیں۔
ईरान की रिवोल्यूशनरी गार्ड नौसेना का कहना है कि होर्मुज़ जलडमरूमध्य में खदानों से टकराने के बाद दो टैंकरों में विस्फोट हुआ। यह दावा दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण तेल शिपिंग मार्गों में से एक की सुरक्षा पर चिंता बढ़ा देता है, जहां हाल के हफ्तों में टैंकरों की कई घटनाओं ने पहले ही तनाव बढ़ा दिया है।
Residents of the Villa Vie Odyssey, the cruise ship sold as a never-ending world voyage, have been told that its lender has taken control of the vessel, which remains stuck in the Cambodian port of Sihanoukville. Passengers were given only the weekend to remove their belongings before the ship became inaccessible, and the lender has now taken over paying the crew, fuel and running costs. The ship is expected to sail soon to Singapore, where it could eventually be auctioned. Company founder Mike Petterson said the process could take 30 to 90 days and that the firm still hopes to restructure and find an operating partner, adding that no sale has been scheduled. An earlier attempt by 169 residents to buy the ship themselves failed after a lender refused them funding, and some residents have already moved to rented homes in Cambodia.
ویلا وی اوڈیسی کے رہائشیوں کو بتایا گیا ہے کہ اس کے قرض دہندہ نے جہاز کا کنٹرول سنبھال لیا ہے، جو کمبوڈیا کی بندرگاہ سیہانوک ویل میں پھنسا ہوا ہے۔ یہ جہاز دنیا کے کبھی نہ ختم ہونے والے سفر کے طور پر فروخت کیا گیا تھا۔ مسافروں کو اپنی چیزیں نکالنے کے لیے صرف ہفتے کے آخر کا وقت دیا گیا، اس کے بعد جہاز تک رسائی بند ہو گئی، اور اب قرض دہندہ عملے، ایندھن اور چلانے کے اخراجات ادا کر رہا ہے۔ توقع ہے کہ جہاز جلد سنگاپور روانہ ہو گا، جہاں اسے نیلام بھی کیا جا سکتا ہے۔ کمپنی کے بانی مائیک پیٹرسن نے کہا کہ یہ عمل 30 سے 90 دن لے سکتا ہے اور کمپنی اب بھی تنظیم نو اور ایک آپریٹنگ پارٹنر تلاش کرنے کی امید رکھتی ہے، اور ابھی کوئی فروخت طے نہیں ہوئی۔ اس سے پہلے 169 رہائشیوں کی جہاز خود خریدنے کی کوشش ناکام ہو گئی تھی، جب قرض دہندہ نے انہیں فنڈ دینے سے انکار کر دیا، اور کچھ رہائشی پہلے ہی کمبوڈیا میں کرائے کے گھروں میں منتقل ہو چکے ہیں۔
विला वी ओडिसी के निवासियों को बताया गया है कि उसके कर्ज़दाता ने जहाज़ का नियंत्रण संभाल लिया है, जो कंबोडिया के सिहानोकविले बंदरगाह में फंसा हुआ है। यह जहाज़ दुनिया की कभी न खत्म होने वाली यात्रा के रूप में बेचा गया था। यात्रियों को अपना सामान निकालने के लिए सिर्फ सप्ताहांत का समय दिया गया, जिसके बाद जहाज़ तक पहुंच बंद हो गई, और अब कर्ज़दाता चालक दल, ईंधन और संचालन का खर्च उठा रहा है। जहाज़ के जल्द ही सिंगापुर जाने की उम्मीद है, जहां उसकी नीलामी भी हो सकती है। कंपनी के संस्थापक माइक पेटर्सन ने कहा कि इस प्रक्रिया में 30 से 90 दिन लग सकते हैं और कंपनी अब भी पुनर्गठन और एक संचालन साझेदार खोजने की उम्मीद रखती है, और अभी कोई बिक्री तय नहीं हुई है। इससे पहले 169 निवासियों की जहाज़ खुद खरीदने की कोशिश नाकाम हो गई थी, जब कर्ज़दाता ने उन्हें धन देने से इनकार कर दिया, और कुछ निवासी पहले ही कंबोडिया में किराए के घरों में जा चुके हैं।
Chinese electric vehicle maker Xpeng delivered 50,237 vehicles in October, the first month in its history above 50,000 and a new monthly record. The figure is up about 20 percent from a year earlier and 22 percent from September, beating its previous record of 42,013 set last October. Growth came largely from abroad: overseas deliveries hit a record 13,326, up 166 percent year on year and more than a quarter of the total, while deliveries inside China reached 36,911, the highest in a year. In the first ten months of 2026 the company delivered 334,604 vehicles, still down 5.8 percent from the same period last year, though the decline has narrowed. Xpeng says it is aiming for more than 60,000 deliveries a month in the fourth quarter.
چینی الیکٹرک گاڑی ساز کمپنی ایکسپینگ نے اکتوبر میں 50,237 گاڑیاں فراہم کیں، جو اس کی تاریخ میں پہلا مہینہ ہے جس میں ترسیل 50 ہزار سے اوپر گئی اور یہ نیا ماہانہ ریکارڈ ہے۔ یہ تعداد گزشتہ سال کے مقابلے میں تقریباً 20 فیصد اور ستمبر کے مقابلے میں 22 فیصد زیادہ ہے، اور اس نے گزشتہ اکتوبر کے 42,013 کے پرانے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ترقی زیادہ تر بیرون ملک سے آئی: بیرونی ترسیل ریکارڈ 13,326 تک پہنچی، جو سال بہ سال 166 فیصد زیادہ ہے اور کل کا چوتھائی سے زیادہ ہے، جبکہ چین کے اندر ترسیل 36,911 تک پہنچی، جو ایک سال میں سب سے زیادہ ہے۔ 2026 کے پہلے دس مہینوں میں کمپنی نے 334,604 گاڑیاں فراہم کیں، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں اب بھی 5.8 فیصد کم ہے، اگرچہ کمی کم ہو گئی ہے۔ ایکسپینگ کا کہنا ہے کہ وہ چوتھی سہ ماہی میں ماہانہ 60 ہزار سے زیادہ ترسیل کا ہدف رکھتی ہے۔
चीनी इलेक्ट्रिक वाहन निर्माता एक्सपेंग ने अक्टूबर में 50,237 वाहन डिलीवर किए, जो उसके इतिहास में पहला महीना है जब डिलीवरी 50,000 से ऊपर गई और यह नया मासिक रिकॉर्ड है। यह आंकड़ा एक साल पहले की तुलना में लगभग 20 प्रतिशत और सितंबर की तुलना में 22 प्रतिशत अधिक है, और इसने पिछले अक्टूबर के 42,013 के पुराने रिकॉर्ड को पीछे छोड़ दिया। वृद्धि ज़्यादातर विदेश से आई: विदेशी डिलीवरी रिकॉर्ड 13,326 तक पहुंची, जो साल-दर-साल 166 प्रतिशत अधिक है और कुल का एक चौथाई से ज़्यादा है, जबकि चीन के अंदर डिलीवरी 36,911 तक पहुंची, जो एक साल में सबसे अधिक है। 2026 के पहले दस महीनों में कंपनी ने 334,604 वाहन डिलीवर किए, जो पिछले साल की इसी अवधि की तुलना में अब भी 5.8 प्रतिशत कम है, हालांकि गिरावट कम हो गई है। एक्सपेंग का कहना है कि वह चौथी तिमाही में महीने में 60,000 से अधिक डिलीवरी का लक्ष्य रखती है।
Fans say the latest episode of Marvel's VisionQuest series has hinted that four artificial intelligences still remember that Peter Parker is Spider-Man, even though Doctor Strange's spell at the end of Spider-Man: No Way Home erased him from everyone's memory. In episode six, titled Impasse, the AI assistant E.D.I.T.H. jokes with Vision about looking after children, adding that her first boss was a junior in high school — a line viewers read as a reference to Peter Parker, whom she served in Spider-Man: Far From Home. Fans argue the same memory may extend to Vision, Ultron and the other AIs, since E.D.I.T.H. later deploys drones in the episode's big battle, echoing her role in Far From Home. The show does not confirm it outright, so the reading remains a fan theory for now, but it would quietly change Peter's lonely status quo if true.
مداحوں کا کہنا ہے کہ مارول کی سیریز ویژن کویسٹ کی تازہ قسط نے اشارہ دیا ہے کہ چار مصنوعی ذہانتیں اب بھی جانتی ہیں کہ پیٹر پارکر ہی اسپائیڈر مین ہے، حالانکہ اسپائیڈر مین: نو وے ہوم کے آخر میں ڈاکٹر اسٹرینج کے جادو نے اسے سب کی یادوں سے مٹا دیا تھا۔ چھٹی قسط، جس کا نام امپاس ہے، میں مصنوعی ذہانت کی معاون ای۔ڈی۔آئی۔ٹی۔ایچ ویژن سے بچوں کی دیکھ بھال کے بارے میں مذاق کرتی ہے اور کہتی ہے کہ اس کا پہلا باس ہائی اسکول کا طالب علم تھا — یہ جملہ ناظرین پیٹر پارکر کی طرف اشارہ سمجھتے ہیں، جس کی اس نے اسپائیڈر مین: فار فرام ہوم میں خدمت کی تھی۔ مداحوں کا کہنا ہے کہ یہی یاد ویژن، الٹرون اور دیگر مصنوعی ذہانتوں تک بھی پھیل سکتی ہے، کیونکہ ای۔ڈی۔آئی۔ٹی۔ایچ بعد میں قسط کی بڑی لڑائی میں ڈرون بھیجتی ہے، جو فار فرام ہوم میں اس کے کردار کی یاد دلاتا ہے۔ شو اس کی براہ راست تصدیق نہیں کرتا، اس لیے فی الحال یہ مداحوں کا نظریہ ہے، لیکن اگر درست ہو تو یہ پیٹر کی تنہا صورتحال کو خاموشی سے بدل دے گا۔
प्रशंसकों का कहना है कि मार्वल की सीरीज़ विज़नक्वेस्ट के ताज़ा एपिसोड ने संकेत दिया है कि चार कृत्रिम बुद्धिमत्ताएं अब भी जानती हैं कि पीटर पार्कर ही स्पाइडर-मैन है, हालांकि स्पाइडर-मैन: नो वे होम के अंत में डॉक्टर स्ट्रेंज के जादू ने उसे सबकी यादों से मिटा दिया था। छठे एपिसोड, जिसका नाम इम्पैस है, में एआई सहायक ई.डी.आई.टी.एच. विज़न से बच्चों की देखभाल के बारे में मज़ाक करती है और कहती है कि उसका पहला बॉस हाई स्कूल का छात्र था — यह पंक्ति दर्शक पीटर पार्कर की ओर इशारा समझते हैं, जिसकी उसने स्पाइडर-मैन: फ़ार फ़्रॉम होम में सेवा की थी। प्रशंसकों का कहना है कि यही याद विज़न, अल्ट्रॉन और अन्य एआई तक भी फैल सकती है, क्योंकि ई.डी.आई.टी.एच. बाद में एपिसोड की बड़ी लड़ाई में ड्रोन भेजती है, जो फ़ार फ़्रॉम होम में उसकी भूमिका की याद दिलाता है। शो इसकी सीधी पुष्टि नहीं करता, इसलिए फ़िलहाल यह प्रशंसकों का सिद्धांत है, लेकिन अगर सही हो तो यह पीटर की अकेली स्थिति को चुपचाप बदल देगा।
Binance co-founder Changpeng Zhao has publicly asked Elon Musk to stop mocking the crypto exchange after hackers stole a record $6.3 billion from it on October 29, in what investigators have blamed on North Korea. Musk had reacted to posts about the breach with laughing and grimacing emojis on X, prompting Zhao to reply: 'Elon, have a lot of respect for you, but bad time to troll. Please stop.' Zhao reminded Musk that Binance put $500 million into his 2022 Twitter takeover, an investment he said is now worth more than $1 billion in SpaceX shares, and asked him to show a little support instead. Binance says it will cover all customer losses from its own funds, and its co-chief executive Yi He said the firm's yearly revenue is enough to cover the damage without selling the SpaceX stake.
بائننس کے شریک بانی چانگ پینگ ژاؤ نے عوامی طور پر ایلون مسک سے کہا ہے کہ وہ کرپٹو ایکسچینج کا مذاق اڑانا بند کریں، جب 29 اکتوبر کو ہیکرز نے اس سے ریکارڈ 6.3 ارب ڈالر چرا لیے، جس کا الزام تفتیش کاروں نے شمالی کوریا پر لگایا ہے۔ مسک نے ایکس پر اس خلاف ورزی کے بارے میں پوسٹس پر ہنستے اور منہ بناتے ایموجیز سے ردعمل دیا تھا، جس پر ژاؤ نے جواب دیا: ایلون، آپ کا بہت احترام ہے، لیکن مذاق کا یہ برا وقت ہے۔ براہ کرم رک جائیں۔ ژاؤ نے مسک کو یاد دلایا کہ بائننس نے 2022 میں ٹوئٹر کے حصول میں 50 کروڑ ڈالر لگائے تھے، جو ان کے بقول اب اسپیس ایکس شیئرز میں ایک ارب ڈالر سے زیادہ کے ہیں، اور اس کے بجائے تھوڑی حمایت دکھانے کو کہا۔ بائننس کا کہنا ہے کہ وہ اپنے فنڈز سے صارفین کے تمام نقصانات پورے کرے گا، اور اس کی شریک چیف ایگزیکٹو یی ہی نے کہا کہ کمپنی کی سالانہ آمدنی نقصان پورا کرنے کے لیے کافی ہے، اسپیس ایکس حصہ بیچنے کی ضرورت نہیں۔
बिनेंस के सह-संस्थापक चांगपेंग झाओ ने सार्वजनिक रूप से एलन मस्क से कहा है कि वे क्रिप्टो एक्सचेंज का मज़ाक उड़ाना बंद करें, जब 29 अक्टूबर को हैकरों ने उससे रिकॉर्ड 6.3 अरब डॉलर चुरा लिए, जिसका आरोप जांचकर्ताओं ने उत्तर कोरिया पर लगाया है। मस्क ने एक्स पर इस सेंध के बारे में पोस्ट पर हंसते और मुंह बनाते इमोजी से प्रतिक्रिया दी थी, जिस पर झाओ ने जवाब दिया: एलन, आपका बहुत सम्मान है, लेकिन मज़ाक का यह बुरा समय है। कृपया रुक जाएं। झाओ ने मस्क को याद दिलाया कि बिनेंस ने 2022 में ट्विटर अधिग्रहण में 50 करोड़ डॉलर लगाए थे, जो उनके अनुसार अब स्पेसएक्स शेयरों में एक अरब डॉलर से अधिक के हैं, और इसके बजाय थोड़ा समर्थन दिखाने को कहा। बिनेंस का कहना है कि वह अपने फंड से ग्राहकों के सभी नुकसान पूरे करेगा, और उसकी सह-मुख्य कार्यकारी यी ही ने कहा कि कंपनी की वार्षिक आय नुकसान पूरा करने के लिए पर्याप्त है, स्पेसएक्स हिस्सेदारी बेचने की ज़रूरत नहीं है।
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Sunday that his country would stop hitting Russian oil refineries, a key demand of US President Donald Trump, if Washington provided Kyiv with powerful Patriot interceptor missiles. Speaking to Fox News, he said he had discussed the issue with Trump and his team, and offered two paths: either Russia stops attacking Ukraine's energy system, or the United States supplies Patriot systems. He said that if Washington supplied the systems for one month, Kyiv would halt its refinery strikes for the same period, and that Ukraine would find the money for the missiles rather than relying only on aid. Trump has been pressing Kyiv to stop the refinery attacks, blaming them for rising diesel costs, while Ukraine says the strikes are retaliation for Russian attacks on its energy infrastructure. The Trump administration approved the sale of 500 Patriot missiles to Ukraine on October 30, but Zelensky warned that deliveries could take years.
یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی نے اتوار کو کہا ہے کہ اگر واشنگٹن کیف کو طاقتور پیٹریاٹ انٹرسیپٹر میزائل فراہم کر دے تو ان کا ملک روسی تیل ریفائنریوں پر حملے روک دے گا، جو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا ایک اہم مطالبہ ہے۔ فاکس نیوز سے بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ انہوں نے اس معاملے پر ٹرمپ اور ان کی ٹیم سے بات کی ہے، اور دو راستے پیش کیے ہیں: یا تو روس یوکرین کے توانائی کے نظام پر حملے روک دے، یا امریکہ پیٹریاٹ نظام فراہم کرے۔ انہوں نے کہا کہ اگر واشنگٹن ایک ماہ کے لیے یہ نظام دے تو کیف اتنی ہی مدت کے لیے ریفائنریوں پر حملے روک دے گا، اور یوکرین ان میزائلوں کے لیے رقم خود تلاش کرے گا، صرف امداد پر انحصار نہیں کرے گا۔ ٹرمپ کیف پر ریفائنری حملے روکنے کے لیے دباؤ ڈال رہے ہیں اور انہیں ڈیزل کی بڑھتی قیمتوں کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں، جبکہ یوکرین کا کہنا ہے کہ یہ حملے اس کے توانائی کے ڈھانچے پر روسی حملوں کا جواب ہیں۔ ٹرمپ انتظامیہ نے 30 اکتوبر کو یوکرین کو 500 پیٹریاٹ میزائل فروخت کرنے کی منظوری دی تھی، لیکن زیلنسکی نے خبردار کیا کہ ترسیل میں برسوں لگ سکتے ہیں۔
यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की ने रविवार को कहा है कि अगर वाशिंगटन कीव को शक्तिशाली पैट्रियट इंटरसेप्टर मिसाइलें दे दे तो उनका देश रूसी तेल रिफाइनरियों पर हमले रोक देगा, जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की एक प्रमुख मांग है। फॉक्स न्यूज़ से बात करते हुए उन्होंने कहा कि उन्होंने इस मुद्दे पर ट्रंप और उनकी टीम से बात की है, और दो रास्ते पेश किए हैं: या तो रूस यूक्रेन की ऊर्जा व्यवस्था पर हमले रोक दे, या अमेरिका पैट्रियट प्रणाली दे। उन्होंने कहा कि अगर वाशिंगटन एक महीने के लिए यह प्रणाली दे तो कीव उतनी ही अवधि के लिए रिफाइनरी हमले रोक देगा, और यूक्रेन इन मिसाइलों के लिए पैसा खुद जुटाएगा, सिर्फ सहायता पर निर्भर नहीं रहेगा। ट्रंप कीव पर रिफाइनरी हमले रोकने के लिए दबाव डाल रहे हैं और उन्हें डीज़ल की बढ़ती कीमतों के लिए ज़िम्मेदार ठहराते हैं, जबकि यूक्रेन का कहना है कि ये हमले उसकी ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर रूसी हमलों का जवाब हैं। ट्रंप प्रशासन ने 30 अक्टूबर को यूक्रेन को 500 पैट्रियट मिसाइलें बेचने की मंज़ूरी दी थी, लेकिन ज़ेलेंस्की ने चेतावनी दी कि आपूर्ति में सालों लग सकते हैं।
The mayor of Prescott in Arizona has declared a state of emergency after heavy rain caused major flooding across the city. The city's emergency centre was activated, Watson Lake Dam overtopped and Upper Goldwater Reservoir also topped, while flows into Watson Lake peaked at more than 4,000 cubic feet per second before easing. A shelter was opened for displaced residents, some roads and low-water crossings were closed, and officials urged people to stay away from floodwater and flooded roads.
ایریزونا کے شہر پریسکاٹ کے میئر نے شدید بارش کے بعد بڑے سیلاب پر ایمرجنسی کا اعلان کر دیا ہے۔ شہر کا ایمرجنسی سینٹر فعال کر دیا گیا، واٹسن لیک ڈیم سے پانی اوپر سے گزر گیا اور اپر گولڈ واٹر ریزروائر بھی بھر گیا، جبکہ واٹسن لیک میں پانی کا بہاؤ 4 ہزار کیوبک فٹ فی سیکنڈ سے زیادہ تک پہنچا، پھر کم ہوا۔ بے گھر افراد کے لیے شیلٹر کھولا گیا، کئی سڑکیں بند کر دی گئیں، اور حکام نے لوگوں سے سیلابی پانی اور ڈوبی ہوئی سڑکوں سے دور رہنے کی اپیل کی ہے۔
एरिज़ोना के प्रेस्कॉट शहर के मेयर ने भारी बारिश के बाद बड़े पैमाने पर बाढ़ आने पर आपातकाल की घोषणा की है। शहर का आपातकालीन केंद्र सक्रिय कर दिया गया, वॉटसन लेक डैम के ऊपर से पानी बह गया और अपर गोल्डवाटर जलाशय भी भर गया, जबकि वॉटसन लेक में पानी का प्रवाह 4,000 क्यूबिक फीट प्रति सेकंड से अधिक तक पहुंचा, फिर कम हुआ। विस्थापित लोगों के लिए आश्रय खोला गया, कई सड़कें बंद कर दी गईं और अधिकारियों ने लोगों से बाढ़ के पानी और डूबी सड़कों से दूर रहने की अपील की है।
A long-term valuation measure for US stocks has crossed a level seen only three times in the past 28 years. The S&P 500's Shiller price-to-earnings ratio stood at 40.66 at the close on 26 October, far above its long-term average of 17.44. The measure has now stayed above 40 for about six months, driven by the AI-led rally that has lifted the Dow, S&P 500 and Nasdaq sharply since the 2022 bear-market low. History shows such high valuations have not lasted, though past patterns cannot predict exactly when a correction will come.
امریکی اسٹاکس کی طویل مدتی قدر جانچنے والا پیمانہ 28 سال میں صرف تیسری بار اس سطح پر پہنچ گیا ہے۔ 26 اکتوبر کو بندش پر ایس اینڈ پی 500 کا شلر پرائس ٹو ارننگز تناسب 40.66 تھا، جو اس کی طویل مدتی اوسط 17.44 سے بہت زیادہ ہے۔ یہ پیمانہ اب تقریباً چھ ماہ سے 40 سے اوپر ہے، جس کی وجہ اے آئی کی تیزی ہے جس نے 2022 کی مندی کے بعد ڈاؤ، ایس اینڈ پی 500 اور نیسڈیک کو تیزی سے اوپر لے جایا ہے۔ تاریخ بتاتی ہے کہ اتنی بلند قدریں قائم نہیں رہتیں، لیکن ماضی کا انداز یہ نہیں بتا سکتا کہ گراوٹ کب آئے گی۔
अमेरिकी शेयरों के दीर्घकालिक मूल्यांकन का पैमाना पिछले 28 साल में सिर्फ़ तीसरी बार इस स्तर पर पहुंचा है। 26 अक्टूबर को बंद होने पर एसएंडपी 500 का शिलर प्राइस-टू-अर्निंग्स अनुपात 40.66 था, जो इसके दीर्घकालिक औसत 17.44 से काफ़ी अधिक है। यह पैमाना अब लगभग छह महीने से 40 से ऊपर है, जिसकी वजह एआई की तेज़ी है जिसने 2022 की मंदी के बाद डॉव, एसएंडपी 500 और नैस्डैक को तेज़ी से ऊपर ले जाया है। इतिहास बताता है कि इतने ऊंचे मूल्यांकन टिकते नहीं हैं, लेकिन अतीत का पैटर्न यह नहीं बता सकता कि गिरावट कब आएगी।
Martha Stewart has apologised after her Halloween costume drew heavy criticism online. The 85-year-old shared a photo on October 31 dressed as a person experiencing homelessness, holding a sign reading "I AM HUNGRY HELP ME!!", as part of a post promoting her QVC candles. She deleted the photo after the backlash. In a first statement she said the costume was meant to raise awareness of homelessness and that she was distressed it had offended people. She then issued a second apology on Instagram on November 1, saying her earlier response did not go far enough and that wearing the costume was insensitive and not funny.
مارتھا اسٹیورٹ نے اپنے ہالووین کاسٹیوم پر شدید تنقید کے بعد معافی مانگ لی ہے۔ 85 سالہ اسٹیورٹ نے 31 اکتوبر کو ایک تصویر شیئر کی جس میں وہ بے گھر شخص کے روپ میں تھیں اور ان کے ہاتھ میں "I AM HUNGRY HELP ME!!" لکھا بورڈ تھا، یہ پوسٹ ان کی کیو وی سی موم بتیوں کی تشہیر کا حصہ تھی۔ تنقید کے بعد انہوں نے تصویر حذف کر دی۔ پہلے بیان میں انہوں نے کہا کہ کاسٹیوم کا مقصد بے گھری کے بارے میں آگاہی پیدا کرنا تھا اور انہیں افسوس ہے کہ اس سے لوگوں کو تکلیف پہنچی۔ پھر یکم نومبر کو انسٹاگرام پر دوسری معافی میں انہوں نے کہا کہ پہلا جواب کافی نہیں تھا اور ایسا کاسٹیوم پہننا غیر حساس اور مضحکہ خیز نہیں تھا۔
मार्था स्टीवर्ट ने अपने हैलोवीन कॉस्ट्यूम पर भारी आलोचना के बाद माफ़ी मांगी है। 85 वर्षीय स्टीवर्ट ने 31 अक्टूबर को एक तस्वीर साझा की जिसमें वह बेघर व्यक्ति के रूप में थीं और उनके हाथ में "I AM HUNGRY HELP ME!!" लिखा बोर्ड था, यह पोस्ट उनकी QVC मोमबत्तियों के प्रचार का हिस्सा थी। आलोचना के बाद उन्होंने तस्वीर हटा दी। पहले बयान में उन्होंने कहा कि कॉस्ट्यूम का मकसद बेघर लोगों के बारे में जागरूकता बढ़ाना था और उन्हें दुख है कि इससे लोग आहत हुए। फिर 1 नवंबर को इंस्टाग्राम पर दूसरी माफ़ी में उन्होंने कहा कि पहला जवाब काफ़ी नहीं था और ऐसा कॉस्ट्यूम पहनना असंवेदनशील था, मज़ाक नहीं।
Wall Street heads into a packed week after a rough stretch for technology shares. The Nasdaq fell about 2 percent last week and recorded its worst October since March 2025, as worries over huge AI spending hit chip and tech stocks, which have lost around 5 trillion dollars in value since October 6. This week brings Apple and Palantir results on Monday after the market closes, the US midterm elections on Tuesday, AMD results on Tuesday and Qualcomm on Wednesday, and the October jobs report on Friday, with economists expecting a gain of about 55,000 jobs.
ٹیکنالوجی کے حصص کے لیے مشکل وقت کے بعد وال اسٹریٹ ایک مصروف ہفتے میں داخل ہو رہا ہے۔ نیسڈیک گزشتہ ہفتے تقریباً 2 فیصد گرا اور مارچ 2025 کے بعد اکتوبر کا بدترین مہینہ رہا، کیونکہ اے آئی پر بھاری اخراجات کی فکر نے چپ اور ٹیک حصص کو نقصان پہنچایا، جن کی قدر 6 اکتوبر سے تقریباً 5 کھرب ڈالر کم ہو چکی ہے۔ اس ہفتے پیر کو مارکیٹ بند ہونے کے بعد ایپل اور پیلنٹیر کے نتائج، منگل کو امریکی وسط مدتی انتخابات، منگل کو اے ایم ڈی اور بدھ کو کوالکوم کے نتائج، اور جمعے کو اکتوبر کی ملازمتوں کی رپورٹ آئے گی، جس میں تقریباً 55 ہزار نئی ملازمتوں کی توقع ہے۔
तकनीकी शेयरों के लिए मुश्किल दौर के बाद वॉल स्ट्रीट एक व्यस्त हफ़्ते में प्रवेश कर रहा है। नैस्डैक पिछले हफ़्ते लगभग 2 प्रतिशत गिरा और मार्च 2025 के बाद अक्टूबर का सबसे खराब महीना रहा, क्योंकि एआई पर भारी खर्च की चिंता ने चिप और टेक शेयरों को नुकसान पहुंचाया, जिनका मूल्य 6 अक्टूबर से लगभग 5 ट्रिलियन डॉलर कम हो चुका है। इस हफ़्ते सोमवार को बाज़ार बंद होने के बाद ऐप्पल और पैलंटिर के नतीजे, मंगलवार को अमेरिकी मध्यावधि चुनाव, मंगलवार को एएमडी और बुधवार को क्वालकॉम के नतीजे, और शुक्रवार को अक्टूबर की नौकरियों की रिपोर्ट आएगी, जिसमें लगभग 55,000 नई नौकरियों की उम्मीद है।
Oregon produced a Halloween comeback at Autzen Stadium, beating No. 20 Northwestern 34-26 after trailing 20-6 late in the first half. Northwestern's offence, run by former Oregon head coach Chip Kelly on his return to Eugene, scored on its early drives, but the Ducks outscored the Wildcats 21-6 in the second half. Quarterback Dylan Raiola threw for 336 yards and three touchdowns, and running back Brandon Smith scored the go-ahead touchdown on fourth down with 14:19 left. A 75-yard touchdown to Dakorien Moore sealed the win, lifting Oregon to 5-3.
اوریگون نے آٹزن اسٹیڈیم میں ہالووین پر شاندار واپسی کرتے ہوئے نمبر 20 نارتھ ویسٹرن کو 34-26 سے شکست دے دی، جبکہ پہلے ہاف کے آخر میں وہ 20-6 سے پیچھے تھے۔ نارتھ ویسٹرن کا حملہ سابق اوریگون ہیڈ کوچ چپ کیلی کی قیادت میں تھا جو یوجین واپس آئے تھے، لیکن دوسرے ہاف میں ڈکس نے وائلڈ کیٹس کو 21-6 سے پیچھے چھوڑ دیا۔ کوارٹر بیک ڈیلن ریولا نے 336 گز اور تین ٹچ ڈاؤنز کے لیے تھرو کیا، اور رننگ بیک برینڈن اسمتھ نے 14 منٹ 19 سیکنڈ باقی رہتے ہوئے فورتھ ڈاؤن پر آگے جانے والا ٹچ ڈاؤن بنایا۔ ڈیکورین مور کو 75 گز کا ٹچ ڈاؤن جیت کو یقینی بنا گیا، اور اوریگون 5-3 ہو گیا۔
ओरेगन ने ऑटज़ेन स्टेडियम में हैलोवीन पर शानदार वापसी करते हुए नंबर 20 नॉर्थवेस्टर्न को 34-26 से हरा दिया, जबकि पहले हाफ के अंत में वह 20-6 से पीछे था। नॉर्थवेस्टर्न का आक्रमण पूर्व ओरेगन मुख्य कोच चिप केली की अगुवाई में था जो यूजीन लौटे थे, लेकिन दूसरे हाफ में डक्स ने वाइल्डकैट्स को 21-6 से पीछे छोड़ दिया। क्वार्टरबैक डायलन रायोला ने 336 गज और तीन टचडाउन के लिए थ्रो किया, और रनिंग बैक ब्रैंडन स्मिथ ने 14 मिनट 19 सेकंड बाकी रहते चौथे डाउन पर आगे जाने वाला टचडाउन बनाया। डाकोरियन मूर को 75 गज का टचडाउन जीत को पक्का कर गया, और ओरेगन 5-3 हो गया।
The Gulf region is on edge as Qatar leads intense mediation efforts to prevent a new round of US strikes on Iran after Tuesday's midterm elections. Mediators have shuttled between Tehran and Doha over the past 72 hours, working on a trust-building plan that could reopen the Strait of Hormuz and lead to direct talks between Washington and Tehran. Iran's foreign minister said there is still no definitive conclusion, while Iran's supreme leader ordered the armed forces to be ready for an immediate and geographically unrestricted response to any attack. US President Donald Trump has said he will not strike before the midterms but left the option open afterwards, and his secretary of state said he would prefer a diplomatic solution.
خلیجی خطہ تشویش میں ہے کیونکہ قطر منگل کے وسط مدتی انتخابات کے بعد ایران پر امریکہ کے نئے حملوں کو روکنے کے لیے شدید ثالثی کی کوششیں کر رہا ہے۔ گزشتہ 72 گھنٹوں میں ثالث تہران اور دوحہ کے درمیان آتے جاتے رہے ہیں، اور ایک اعتماد سازی منصوبے پر کام ہو رہا ہے جس سے آبنائے ہرمز دوبارہ کھل سکتی ہے اور واشنگٹن اور تہران کے درمیان براہ راست مذاکرات ہو سکتے ہیں۔ ایران کے وزیر خارجہ نے کہا کہ ابھی کوئی حتمی نتیجہ نہیں نکلا، جبکہ ایران کے سپریم لیڈر نے مسلح افواج کو کسی بھی حملے پر فوری اور بلا قید جواب کے لیے تیار رہنے کا حکم دیا ہے۔ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا ہے کہ وہ وسط مدتی انتخابات سے پہلے حملہ نہیں کریں گے لیکن بعد میں یہ آپشن کھلا رکھا ہے، اور ان کے وزیر خارجہ نے کہا کہ وہ سفارتی حل کو ترجیح دیں گے۔
खाड़ी क्षेत्र चिंता में है क्योंकि क़तर मंगलवार के मध्यावधि चुनावों के बाद ईरान पर अमेरिका के नए हमलों को रोकने के लिए गहन मध्यस्थता कर रहा है। पिछले 72 घंटों में मध्यस्थ तेहरान और दोहा के बीच आते-जाते रहे हैं, और एक विश्वास-निर्माण योजना पर काम हो रहा है जिससे होर्मुज़ जलडमरूमध्य फिर खुल सकता है और वाशिंगटन और तेहरान के बीच सीधी बातचीत हो सकती है। ईरान के विदेश मंत्री ने कहा कि अभी कोई अंतिम नतीजा नहीं निकला है, जबकि ईरान के सर्वोच्च नेता ने सशस्त्र बलों को किसी भी हमले पर तत्काल और बिना भौगोलिक सीमा के जवाब के लिए तैयार रहने का आदेश दिया है। अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि वह मध्यावधि चुनावों से पहले हमला नहीं करेंगे लेकिन बाद में यह विकल्प खुला रखा है, और उनके विदेश मंत्री ने कहा कि वह कूटनीतिक समाधान को प्राथमिकता देंगे।
