Lender takes control of stranded forever cruise ship in Cambodia

قرض دہندہ نے کمبوڈیا میں پھنسے ہوئے مستقل کروز جہاز کا کنٹرول سنبھال لیا

कर्ज़दाता ने कंबोडिया में फंसे स्थायी क्रूज़ जहाज़ का नियंत्रण संभाल लिया

Residents of the Villa Vie Odyssey, the cruise ship sold as a never-ending world voyage, have been told that its lender has taken control of the vessel, which remains stuck in the Cambodian port of Sihanoukville. Passengers were given only the weekend to remove their belongings before the ship became inaccessible, and the lender has now taken over paying the crew, fuel and running costs. The ship is expected to sail soon to Singapore, where it could eventually be auctioned. Company founder Mike Petterson said the process could take 30 to 90 days and that the firm still hopes to restructure and find an operating partner, adding that no sale has been scheduled. An earlier attempt by 169 residents to buy the ship themselves failed after a lender refused them funding, and some residents have already moved to rented homes in Cambodia.

ویلا وی اوڈیسی کے رہائشیوں کو بتایا گیا ہے کہ اس کے قرض دہندہ نے جہاز کا کنٹرول سنبھال لیا ہے، جو کمبوڈیا کی بندرگاہ سیہانوک ویل میں پھنسا ہوا ہے۔ یہ جہاز دنیا کے کبھی نہ ختم ہونے والے سفر کے طور پر فروخت کیا گیا تھا۔ مسافروں کو اپنی چیزیں نکالنے کے لیے صرف ہفتے کے آخر کا وقت دیا گیا، اس کے بعد جہاز تک رسائی بند ہو گئی، اور اب قرض دہندہ عملے، ایندھن اور چلانے کے اخراجات ادا کر رہا ہے۔ توقع ہے کہ جہاز جلد سنگاپور روانہ ہو گا، جہاں اسے نیلام بھی کیا جا سکتا ہے۔ کمپنی کے بانی مائیک پیٹرسن نے کہا کہ یہ عمل 30 سے 90 دن لے سکتا ہے اور کمپنی اب بھی تنظیم نو اور ایک آپریٹنگ پارٹنر تلاش کرنے کی امید رکھتی ہے، اور ابھی کوئی فروخت طے نہیں ہوئی۔ اس سے پہلے 169 رہائشیوں کی جہاز خود خریدنے کی کوشش ناکام ہو گئی تھی، جب قرض دہندہ نے انہیں فنڈ دینے سے انکار کر دیا، اور کچھ رہائشی پہلے ہی کمبوڈیا میں کرائے کے گھروں میں منتقل ہو چکے ہیں۔

विला वी ओडिसी के निवासियों को बताया गया है कि उसके कर्ज़दाता ने जहाज़ का नियंत्रण संभाल लिया है, जो कंबोडिया के सिहानोकविले बंदरगाह में फंसा हुआ है। यह जहाज़ दुनिया की कभी न खत्म होने वाली यात्रा के रूप में बेचा गया था। यात्रियों को अपना सामान निकालने के लिए सिर्फ सप्ताहांत का समय दिया गया, जिसके बाद जहाज़ तक पहुंच बंद हो गई, और अब कर्ज़दाता चालक दल, ईंधन और संचालन का खर्च उठा रहा है। जहाज़ के जल्द ही सिंगापुर जाने की उम्मीद है, जहां उसकी नीलामी भी हो सकती है। कंपनी के संस्थापक माइक पेटर्सन ने कहा कि इस प्रक्रिया में 30 से 90 दिन लग सकते हैं और कंपनी अब भी पुनर्गठन और एक संचालन साझेदार खोजने की उम्मीद रखती है, और अभी कोई बिक्री तय नहीं हुई है। इससे पहले 169 निवासियों की जहाज़ खुद खरीदने की कोशिश नाकाम हो गई थी, जब कर्ज़दाता ने उन्हें धन देने से इनकार कर दिया, और कुछ निवासी पहले ही कंबोडिया में किराए के घरों में जा चुके हैं।