Newsom warns California judges of possible federal bid to seize ballots

نیوسم نے کیلیفورنیا کے ججوں کو بیلٹ قبضے کی ممکنہ وفاقی کوشش سے خبردار کیا

न्यूसम ने कैलिफ़ोर्निया के जजों को बैलट ज़ब्ती की संभावित संघीय कोशिश से चेताया

California Governor Gavin Newsom has written to the chief judges of the state's four federal district courts, warning that the Trump administration could try to seize ballots and election materials before the midterm results are certified. He said federal officials have threatened election workers with prosecution and pointed to recent court rulings against those demands. Newsom said he knows of no warrant request currently pending, but urged judges to give any such request extra scrutiny, and shared a legal guide on judging warrant applications for election materials.

کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوسم نے ریاست کی چار وفاقی ضلعی عدالتوں کے چیف ججوں کو خط لکھ کر خبردار کیا ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ وسط مدتی انتخابات کے نتائج کی تصدیق سے پہلے بیلٹ اور انتخابی مواد قبضے میں لینے کی کوشش کر سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ وفاقی حکام نے انتخابی کارکنوں کو مقدمے کی دھمکیاں دی ہیں، جبکہ عدالتیں ان مطالبات کے خلاف فیصلے دے چکی ہیں۔ نیوسم نے کہا کہ فی الحال کوئی وارنٹ درخواست زیر التوا نہیں، لیکن ججوں کو ایسی کسی درخواست کی خاص جانچ کرنی چاہیے، اور انہوں نے انتخابی مواد کے وارنٹ کی جانچ سے متعلق ایک قانونی رہنما بھی بھیجا ہے۔

कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर गैविन न्यूसम ने राज्य की चार संघीय जिला अदालतों के मुख्य न्यायाधीशों को पत्र लिखकर चेतावनी दी है कि ट्रंप प्रशासन मध्यावधि चुनाव के नतीजों के प्रमाणन से पहले बैलट और चुनाव सामग्री ज़ब्त करने की कोशिश कर सकता है। उन्होंने कहा कि संघीय अधिकारियों ने चुनाव कर्मियों को अभियोजन की धमकी दी है, जबकि अदालतें इन मांगों के खिलाफ फैसले दे चुकी हैं। न्यूसम ने कहा कि फिलहाल कोई वारंट आवेदन लंबित नहीं है, लेकिन जजों को ऐसे किसी भी आवेदन की अतिरिक्त जांच करनी चाहिए, और उन्होंने चुनाव सामग्री के वारंट आंकने पर एक कानूनी मार्गदर्शिका भी साझा की है।