Judge dismisses lawsuit seeking to block Alaska Senate certification

الاسکا سینیٹ سرٹیفیکیشن روکنے کی درخواست جج نے مسترد کر دی

अलास्का सीनेट प्रमाणन रोकने की याचिका न्यायाधीश ने खारिज की

A federal judge in Alaska has dismissed a Justice Department lawsuit that sought to block certification of the state's Senate race if Republican incumbent Dan Sullivan lost. Judge Sharon Gleason ruled the government lacked standing and offered no workable plan to separate ballots cast for the similarly named Daniel J. Sullivan without breaking voter secrecy. The Justice Department said it will appeal. The race pits Sullivan against Democrat Mary Peltola and is decided in Tuesday's midterm vote.

الاسکا کی ایک وفاقی جج نے محکمہ انصاف کی وہ درخواست مسترد کر دی ہے جس میں ریپبلکن امیدوار ڈین سلیوان کی ہار کی صورت میں ریاست کی سینیٹ دوڑ کی سرٹیفیکیشن روکنے کی مانگ کی گئی تھی۔ جج شیرون گلیسن نے فیصلہ دیا کہ حکومت کے پاس یہ مقدمہ لانے کا حق نہیں تھا اور اس نے ووٹر کی رازداری توڑے بغیر اسی نام والے ڈینیئل جے سلیوان کے ووٹ الگ کرنے کا کوئی قابل عمل منصوبہ نہیں دیا۔ محکمہ انصاف نے کہا ہے کہ وہ اپیل کرے گا۔ اس دوڑ میں سلیوان کا مقابلہ ڈیموکریٹ میری پیلٹولا سے ہے اور اس کا فیصلہ منگل کے وسط مدتی ووٹ میں ہوگا۔

अलास्का की एक संघीय न्यायाधीश ने न्याय विभाग की वह याचिका खारिज कर दी है जिसमें रिपब्लिकन उम्मीदवार डैन सुलिवन की हार की स्थिति में राज्य की सीनेट दौड़ के प्रमाणन को रोकने की मांग की गई थी। न्यायाधीश शेरोन ग्लीसन ने फैसला दिया कि सरकार के पास यह मुकदमा लाने का अधिकार नहीं था और उसने मतदाता की गोपनीयता तोड़े बिना समान नाम वाले डैनियल जे. सुलिवन के मतपत्र अलग करने की कोई व्यावहारिक योजना नहीं दी। न्याय विभाग ने कहा है कि वह अपील करेगा। इस दौड़ में सुलिवन का मुकाबला डेमोक्रेट मैरी पेल्टोला से है और इसका फैसला मंगलवार के मध्यावधि मतदान में होगा।