BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 37

Stories 1081–1110 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

Shin Bet accused of phoning Gaza targets to die alone, sparing families
Global • 2026-11-01, 22:16 GMT • ~1 min read

Shin Bet accused of phoning Gaza targets to die alone, sparing families

شن بیٹ پر غزہ میں اہداف کو فون کر کے خاندان سے الگ مرنے کا انتخاب دینے کا الزام

शिन बेट पर ग़ज़ा में लक्ष्यों को फोन कर परिवार से अलग मरने का विकल्प देने का आरोप

A report says Israel's Shin Bet has phoned targets in Gaza before strikes and given them a choice: leave their families and be killed alone, or stay and risk their families being killed too. The report, based on interviews with Gazans and their families, says this happened at least five times in recent months. The latest case cited is a man killed in Khan Younis on 28 October after going to a roof alone. The Shin Bet and the army have not commented, and the claims could not be independently verified.

ایک رپورٹ کے مطابق اسرائیل کی شن بیٹ نے غزہ میں حملوں سے پہلے اہداف کو فون کیا اور انہیں انتخاب دیا: خاندان سے الگ ہو کر اکیلے مارے جائیں یا ساتھ رہ کر خاندان کی جان بھی خطرے میں ڈالیں۔ غزہ کے لوگوں اور ان کے خاندانوں سے انٹرویوز پر مبنی رپورٹ کے مطابق حالیہ مہینوں میں ایسا کم از کم پانچ بار ہوا۔ تازہ ترین واقعہ 28 اکتوبر کو خان یونس میں ہوا، جہاں ایک شخص اکیلے چھت پر جا کر مارا گیا۔ شن بیٹ اور فوج نے اس پر کوئی تبصرہ نہیں کیا، اور دعووں کی آزادانہ تصدیق نہیں ہو سکی۔

एक रिपोर्ट के अनुसार इज़राइल की शिन बेट ने ग़ज़ा में हमलों से पहले लक्ष्यों को फोन किया और उन्हें विकल्प दिया: परिवार से अलग होकर अकेले मारे जाएँ या साथ रहकर परिवार की जान भी जोखिम में डालें। ग़ज़ा के लोगों और उनके परिवारों से साक्षात्कारों पर आधारित रिपोर्ट के अनुसार हाल के महीनों में ऐसा कम से कम पाँच बार हुआ। ताज़ा मामला 28 अक्टूबर को ख़ान यूनिस में हुआ, जहाँ एक व्यक्ति अकेले छत पर जाकर मारा गया। शिन बेट और सेना ने इस पर कोई टिप्पणी नहीं की है, और दावों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हो सकी है।

Read summary
Giant Sahara solar farms could shift global climate, models suggest
Global • 2026-11-01, 22:16 GMT • ~1 min read

Giant Sahara solar farms could shift global climate, models suggest

ماڈلز کے مطابق صحرائے اعظم میں بڑے سولر فارم عالمی آب و ہوا بدل سکتے ہیں

मॉडल के अनुसार सहारा में विशाल सौर फार्म वैश्विक जलवायु बदल सकते हैं

Covering a huge part of the Sahara with solar panels could change the climate far beyond the desert, according to climate models. Because panels are darker than pale sand, they would absorb more heat and shift air circulation, bringing more rain to the Sahara itself but possibly leaving other regions drier. The models warn of drought and forest damage as far away as the Amazon. These are modelled outcomes for very large, hypothetical installations, not certainties.

موسمیاتی ماڈلز کے مطابق صحرائے اعظم کے بڑے حصے کو سولر پینلز سے ڈھانپنے سے صحرا سے بہت دور تک آب و ہوا بدل سکتی ہے۔ چونکہ پینل ہلکی ریت سے زیادہ گہرے ہوتے ہیں، وہ زیادہ گرمی جذب کریں گے اور ہوا کی گردش بدل دیں گے، جس سے صحرا میں بارش بڑھ سکتی ہے لیکن دوسرے علاقے خشک ہو سکتے ہیں۔ ماڈلز نے ایمیزون تک خشک سالی اور جنگلات کو نقصان کا خدشہ ظاہر کیا ہے۔ یہ بہت بڑی فرضی تنصیبات کے ماڈل نتائج ہیں، یقینی بات نہیں۔

जलवायु मॉडल के अनुसार सहारा के बड़े हिस्से को सौर पैनलों से ढकने से रेगिस्तान से बहुत दूर तक जलवायु बदल सकती है। चूँकि पैनल हल्की रेत से गहरे होते हैं, वे अधिक गर्मी सोखेंगे और वायु परिसंचरण बदल देंगे, जिससे सहारा में बारिश बढ़ सकती है लेकिन अन्य क्षेत्र सूखे हो सकते हैं। मॉडल ने अमेज़न तक सूखे और वनों को नुकसान की चेतावनी दी है। ये बहुत बड़ी काल्पनिक स्थापनाओं के मॉडल परिणाम हैं, निश्चितता नहीं।

Read summary
New World screwworm spreads to three US states, CDC says risk to people very low
USA • 2026-11-01, 17:16 ET • ~1 min read

New World screwworm spreads to three US states, CDC says risk to people very low

نیو ورلڈ اسکرو ورم تین امریکی ریاستوں تک پھیل گیا، سی ڈی سی کے مطابق لوگوں کے لیے خطرہ بہت کم

न्यू वर्ल्ड स्क्रूवर्म तीन अमेरिकी राज्यों तक फैला, सीडीसी के अनुसार लोगों के लिए जोखिम बहुत कम

The New World screwworm, a parasitic fly whose larvae feed on living tissue, has now been found in animals in Texas, New Mexico and Arizona, with Arizona's first case confirmed in a dog on 28 October. The CDC says there have been no human cases acquired in the United States and the risk to people remains very low. Central America and Mexico have reported more than 209,400 animal cases and more than 2,850 human cases, and US agencies are responding with sterile flies, movement controls and surveillance.

نیو ورلڈ اسکرو ورم، ایک طفیلی مکھی جس کے لاروا زندہ بافتوں پر پلتے ہیں، اب ٹیکساس، نیو میکسیکو اور ایریزونا میں جانوروں میں پایا گیا ہے، اور ایریزونا کا پہلا کیس 28 اکتوبر کو ایک کتے میں تصدیق ہوا۔ سی ڈی سی کا کہنا ہے کہ امریکہ میں انسانوں میں کوئی کیس نہیں ملا اور لوگوں کے لیے خطرہ بہت کم ہے۔ وسطی امریکہ اور میکسیکو میں 209,400 سے زیادہ جانوروں اور 2,850 سے زیادہ انسانوں کے کیس رپورٹ ہوئے ہیں، اور امریکی ادارے جراثیم سے پاک مکھیوں، نقل و حرکت پر پابندی اور نگرانی سے جواب دے رہے ہیں۔

न्यू वर्ल्ड स्क्रूवर्म, एक परजीवी मक्खी जिसके लार्वा जीवित ऊतक पर पलते हैं, अब टेक्सास, न्यू मैक्सिको और एरिज़ोना में जानवरों में पाया गया है, और एरिज़ोना का पहला मामला 28 अक्टूबर को एक कुत्ते में पुष्ट हुआ। सीडीसी का कहना है कि अमेरिका में मनुष्यों में कोई मामला नहीं मिला है और लोगों के लिए जोखिम बहुत कम है। मध्य अमेरिका और मैक्सिको में 209,400 से अधिक पशु मामलों और 2,850 से अधिक मानव मामलों की सूचना मिली है, और अमेरिकी एजेंसियाँ बाँझ मक्खियों, आवाजाही नियंत्रण और निगरानी से जवाब दे रही हैं।

Read summary
Private jet crash in Florida kills all nine people on board
USA • 2026-11-01, 17:10 ET • ~1 min read

Private jet crash in Florida kills all nine people on board

فلوریڈا میں نجی جیٹ گر کر تباہ، سوار تمام نو افراد ہلاک

फ़्लोरिडा में निजी जेट दुर्घटनाग्रस्त, सवार सभी नौ लोगों की मौत

A Learjet 60 business jet carrying nine people crashed in a residential area near Greenacres in Palm Beach County, Florida, on Sunday, erupting into a huge fireball that left a crater in the road. US Transportation Secretary Sean Duffy confirmed that all nine people on board were killed. The jet had left Austin, Texas, and was heading to the Bahamas when it nosedived from the sky shortly after 12:50 pm local time. The Federal Aviation Administration and the National Transportation Safety Board will investigate the cause, and officials have not yet said whether anyone on the ground was hurt.

اتوار کو فلوریڈا کی پام بیچ کاؤنٹی میں گرین ایکرز کے قریب رہائشی علاقے میں نو افراد کو لے جانے والا لیئر جیٹ 60 کاروباری جیٹ گر کر تباہ ہو گیا اور ایک بڑی آگ کا گولہ بن گیا جس سے سڑک میں گڑھا پڑ گیا۔ امریکی وزیر ٹرانسپورٹ شان ڈفی نے تصدیق کی کہ جہاز میں سوار تمام نو افراد ہلاک ہو گئے۔ یہ جیٹ آسٹن، ٹیکساس سے روانہ ہوا تھا اور بہاماس جا رہا تھا جب مقامی وقت کے مطابق دوپہر 12:50 کے کچھ دیر بعد آسمان سے نیچے گرا۔ وفاقی ہوا بازی انتظامیہ اور قومی ٹرانسپورٹ سیفٹی بورڈ حادثے کی وجہ کی تحقیقات کریں گے، اور حکام نے ابھی یہ نہیں بتایا کہ زمین پر کوئی زخمی ہوا یا نہیں۔

रविवार को फ़्लोरिडा की पाम बीच काउंटी में ग्रीनएकर्स के पास एक आवासीय इलाके में नौ लोगों को ले जा रहा लियरजेट 60 बिज़नेस जेट दुर्घटनाग्रस्त हो गया और एक विशाल आग के गोले में बदल गया, जिससे सड़क में गड्ढा बन गया। अमेरिकी परिवहन सचिव शॉन डफ़ी ने पुष्टि की कि विमान में सवार सभी नौ लोगों की मौत हो गई। यह जेट ऑस्टिन, टेक्सास से रवाना हुआ था और बहामास जा रहा था, जब स्थानीय समयानुसार दोपहर करीब 12:50 बजे यह आसमान से नीचे गिरा। संघीय विमानन प्रशासन और राष्ट्रीय परिवहन सुरक्षा बोर्ड हादसे के कारण की जाँच करेंगे, और अधिकारियों ने अभी यह नहीं बताया है कि ज़मीन पर कोई घायल हुआ या नहीं।

Read summary
'Criminal Minds' to end after 20 seasons as cast reacts to sudden news
USA • 2026-11-01, 17:10 ET • ~1 min read

'Criminal Minds' to end after 20 seasons as cast reacts to sudden news

’کرمنل مائنڈز‘ 20 سیزن کے بعد ختم، کاسٹ کا اچانک خبر پر ردعمل

‘क्रिमिनल माइंड्स’ 20 सीज़न के बाद समाप्त, कलाकारों की अचानक खबर पर प्रतिक्रिया

Paramount+ has announced that the long-running crime drama 'Criminal Minds' will end with its 20th season, which will air in 2027. The show began on CBS in 2005, ran for 15 seasons, and returned on Paramount+ in 2022 as 'Criminal Minds: Evolution'. Cast members said the decision came as a surprise: Kirsten Vangsness, who plays Penelope Garcia, said she learned the news just 90 minutes before it became public. Showrunner Erica Messer thanked fans for keeping the show alive for two decades and said the team looks forward to sharing the final season.

پیراماؤنٹ پلس نے اعلان کیا ہے کہ طویل عرصے سے چلنے والا کرائم ڈرامہ ’کرمنل مائنڈز‘ اپنے 20ویں سیزن کے ساتھ ختم ہو جائے گا، جو 2027 میں نشر ہوگا۔ یہ شو 2005 میں سی بی ایس پر شروع ہوا، 15 سیزن چلا، اور 2022 میں پیراماؤنٹ پلس پر ’کرمنل مائنڈز: ایولوشن‘ کے نام سے واپس آیا۔ کاسٹ کے ارکان نے کہا کہ یہ فیصلہ اچانک تھا: پینیلوپ گارسیا کا کردار ادا کرنے والی کرسٹن وینگنس نے کہا کہ انہیں خبر عام ہونے سے صرف 90 منٹ پہلے معلوم ہوئی۔ شو رنر ایریکا میسر نے شائقین کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے شو کو دو دہائیوں تک زندہ رکھا اور کہا کہ ٹیم آخری سیزن پیش کرنے کی منتظر ہے۔

पैरामाउंट+ ने घोषणा की है कि लंबे समय से चल रहा क्राइम ड्रामा ‘क्रिमिनल माइंड्स’ अपने 20वें सीज़न के साथ समाप्त होगा, जो 2027 में प्रसारित होगा। यह शो 2005 में सीबीएस पर शुरू हुआ, 15 सीज़न चला और 2022 में पैरामाउंट+ पर ‘क्रिमिनल माइंड्स: इवोल्यूशन’ के रूप में वापस आया। कलाकारों ने कहा कि यह फैसला अचानक था: पेनेलोप गार्सिया की भूमिका निभाने वाली कर्स्टन वेंगनेस ने कहा कि उन्हें खबर सार्वजनिक होने से सिर्फ 90 मिनट पहले पता चली। शोरनर एरिका मेसर ने प्रशंसकों का शुक्रिया अदा किया जिन्होंने शो को दो दशकों तक ज़िंदा रखा और कहा कि टीम अंतिम सीज़न पेश करने के लिए उत्सुक है।

Read summary
Trump wraps up final midterm campaign stops in Iowa and Kansas
Trump • 2026-11-01, 17:10 ET • ~1 min read

Trump wraps up final midterm campaign stops in Iowa and Kansas

ٹرمپ نے آئیووا اور کنساس میں وسط مدتی انتخابی مہم کے آخری جلسے کیے

ट्रंप ने आयोवा और कंसास में मध्यावधि चुनाव प्रचार के अंतिम पड़ाव पूरे किए

US President Donald Trump held his final campaign rallies before the 3 November midterm elections, visiting Dubuque, Iowa, and Salina, Kansas, on Sunday. The two stops had briefly been cancelled in favour of tele-rallies but were restored after Trump insisted on appearing in person. With all 435 House seats and 35 Senate seats at stake, Trump urged voters to back Republicans and protect the party's narrow majorities in Congress. He also thanked supporters in unusually reflective remarks after holding more than 25 rallies in October alone.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اپنی آخری انتخابی ریلیاں کیں اور اتوار کو ڈوبیوک، آئیووا اور سیلینا، کنساس کا دورہ کیا۔ یہ دونوں جلسے کچھ دیر کے لیے ٹیلی ریلیوں کے حق میں منسوخ کر دیے گئے تھے لیکن ٹرمپ کے ذاتی طور پر شرکت پر اصرار کے بعد بحال کر دیے گئے۔ ایوان کے تمام 435 اور سینیٹ کی 35 نشستیں داؤ پر ہیں، ٹرمپ نے ووٹرز سے ریپبلکنز کی حمایت اور کانگریس میں پارٹی کی معمولی اکثریت بچانے کی اپیل کی۔ انہوں نے اکتوبر میں اکیلے 25 سے زیادہ ریلیاں کرنے کے بعد غیر معمولی طور پر سوچے سمجھے انداز میں حامیوں کا شکریہ بھی ادا کیا۔

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले अपनी अंतिम चुनावी रैलियाँ कीं और रविवार को ड्यूब्यूक, आयोवा और सलीना, कंसास का दौरा किया। ये दोनों पड़ाव कुछ समय के लिए टेली-रैलियों के पक्ष में रद्द कर दिए गए थे, लेकिन ट्रंप के व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होने के आग्रह के बाद बहाल कर दिए गए। सदन की सभी 435 और सीनेट की 35 सीटें दाँव पर हैं, और ट्रंप ने मतदाताओं से रिपब्लिकन का समर्थन करने और कांग्रेस में पार्टी के संकीर्ण बहुमत को बचाने की अपील की। उन्होंने अक्टूबर में अकेले 25 से अधिक रैलियाँ करने के बाद असामान्य रूप से चिंतनशील अंदाज़ में समर्थकों का धन्यवाद भी किया।

Read summary
Apple to drop most non-touch MacBook Pros by 2027, report says
Global • 2026-11-01, 22:10 GMT • ~1 min read

Apple to drop most non-touch MacBook Pros by 2027, report says

رپورٹ: ایپل 2027 تک زیادہ تر نان ٹچ میک بک پرو ختم کر دے گا

रिपोर्ट: ऐप्पल 2027 तक ज़्यादातर नॉन-टच मैकबुक प्रो बंद कर देगा

Apple plans to remove almost all non-touch MacBook Pro models from its lineup when second-generation touchscreen models arrive in 2027, according to Bloomberg's Mark Gurman. Only the entry-level 14-inch model would keep a non-touch screen, moving to an M7 chip with a thinner, lighter design. The current touchscreen MacBook Pros with PROLED displays start at $2,899 for 14 inches and $3,399 for 16 inches, while the entry model costs $1,999. Apple has not commented on the report.

بلومبرگ کے مارک گرمن کے مطابق ایپل 2027 میں دوسری نسل کے ٹچ اسکرین ماڈل آنے پر اپنی لائن اپ سے تقریباً تمام نان ٹچ میک بک پرو ماڈل ختم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ صرف بنیادی 14 انچ ماڈل نان ٹچ اسکرین کے ساتھ رہے گا، جو ایم 7 چپ اور پتلی، ہلکی ڈیزائن کے ساتھ آئے گا۔ موجودہ ٹچ اسکرین میک بک پرو جن میں پی آر او ایل ای ڈی ڈسپلے ہے، 14 انچ کے لیے 2,899 ڈالر اور 16 انچ کے لیے 3,399 ڈالر سے شروع ہوتے ہیں، جبکہ بنیادی ماڈل کی قیمت 1,999 ڈالر ہے۔ ایپل نے اس رپورٹ پر کوئی تبصرہ نہیں کیا۔

ब्लूमबर्ग के मार्क गुरमन के अनुसार, ऐप्पल 2027 में दूसरी पीढ़ी के टचस्क्रीन मॉडल आने पर अपने लाइनअप से लगभग सभी नॉन-टच मैकबुक प्रो मॉडल हटाने की योजना बना रहा है। सिर्फ़ बुनियादी 14-इंच मॉडल नॉन-टच स्क्रीन के साथ रहेगा, जो M7 चिप और पतले, हल्के डिज़ाइन के साथ आएगा। मौजूदा टचस्क्रीन मैकबुक प्रो, जिनमें PROLED डिस्प्ले है, 14 इंच के लिए 2,899 डॉलर और 16 इंच के लिए 3,399 डॉलर से शुरू होते हैं, जबकि बुनियादी मॉडल की कीमत 1,999 डॉलर है। ऐप्पल ने इस रिपोर्ट पर कोई टिप्पणी नहीं की है।

Read summary
New York Republicans blame blue-state Democrats as Trump backlash grows
Trump • 2026-11-01, 17:02 ET • ~1 min read

New York Republicans blame blue-state Democrats as Trump backlash grows

ٹرمپ کے خلاف ناراضگی کے درمیان نیویارک ریپبلکنز نے نیلی ریاستوں کے ڈیموکریٹس کو ذمہ دار ٹھہرایا

ट्रंप के खिलाफ नाराज़गी के बीच न्यूयॉर्क रिपब्लिकन ने नीले राज्यों के डेमोक्रेट्स को ज़िम्मेदार ठहराया

Republicans defending tough seats in New York are trying to shift voter anger away from President Donald Trump and onto Democratic incumbents in Democratic-led states. In a bruising debate, Representative Mike Lawler pointed to New York Governor Kathy Hochul over high utility, housing and energy costs, while linking his Democratic challenger to the party's left wing. The tactic comes days before the November 3 midterm elections, with polls showing voters deeply unhappy with the president.

نیویارک میں مشکل نشستوں کا دفاع کرنے والے ریپبلکنز ووٹرز کی ناراضگی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ہٹا کر ڈیموکریٹک زیر قیادت ریاستوں کے ڈیموکریٹک عہدیداروں پر ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ایک سخت بحث میں نمائندہ مائیک لالر نے بجلی، رہائش اور توانائی کی زیادہ قیمتوں پر نیویارک کی گورنر کیتھی ہوکل کو ذمہ دار ٹھہرایا اور اپنی ڈیموکریٹک حریف کو پارٹی کے بائیں بازو سے جوڑا۔ یہ حکمت عملی 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سامنے آئی ہے، جب سروے صدر سے ووٹرز کی گہری ناراضگی ظاہر کر رہے ہیں۔

न्यूयॉर्क में कठिन सीटों का बचाव कर रहे रिपब्लिकन मतदाताओं की नाराज़गी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से हटाकर डेमोक्रेटिक नेतृत्व वाले राज्यों के डेमोक्रेटिक नेताओं पर डालने की कोशिश कर रहे हैं। एक कड़ी बहस में प्रतिनिधि माइक लॉरल ने बिजली, आवास और ऊर्जा की ऊँची कीमतों के लिए न्यूयॉर्क की गवर्नर कैथी होकुल को ज़िम्मेदार ठहराया और अपनी डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी को पार्टी के वामपंथ से जोड़ा। यह रणनीति 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले सामने आई है, जब सर्वेक्षण राष्ट्रपति से मतदाताओं की गहरी नाराज़गी दिखा रहे हैं।

Read summary
Alaska Airlines to cut about 200 back-office jobs as fuel costs soar
Business • 2026-11-01, 17:02 ET • ~1 min read

Alaska Airlines to cut about 200 back-office jobs as fuel costs soar

ایندھن کی قیمتیں بڑھنے پر الاسکا ایئرلائنز تقریباً 200 دفتری ملازمتیں ختم کرے گی

ईंधन की कीमतें बढ़ने पर अलास्का एयरलाइंस लगभग 200 दफ़्तरी नौकरियाँ खत्म करेगी

Alaska Airlines is laying off about 200 employees, blaming a challenging operating environment driven by soaring fuel costs. The cuts fall only on back-office and management roles, leaving pilots, flight attendants and other frontline workers untouched. The airline, which has lost $416 million in the past nine months, has warned it could lose as much as $700 million this year, which would be its first adjusted pretax loss outside the pandemic since 2003.

الاسکا ایئرلائنز تقریباً 200 ملازمین کو فارغ کر رہی ہے، اور اس کی وجہ ایندھن کی بڑھتی ہوئی قیمتوں سے پیدا ہونے والا مشکل کاروباری ماحول بتایا گیا ہے۔ یہ کٹوتیاں صرف دفتری اور انتظامی عہدوں تک محدود ہیں، پائلٹس، فضائی میزبانوں اور دیگر فرنٹ لائن عملے پر اس کا اثر نہیں ہوگا۔ ایئرلائن پچھلے نو ماہ میں 416 ملین ڈالر کا نقصان کر چکی ہے، اور اس نے خبردار کیا ہے کہ اس سال نقصان 700 ملین ڈالر تک پہنچ سکتا ہے، جو وبا کے بعد 2003 کے بعد پہلا اس نوعیت کا نقصان ہوگا۔

अलास्का एयरलाइंस लगभग 200 कर्मचारियों की छंटनी कर रही है, जिसकी वजह ईंधन की बढ़ती कीमतों से पैदा हुआ कठिन कारोबारी माहौल बताया गया है। ये कटौतियाँ सिर्फ दफ़्तरी और प्रबंधकीय पदों तक सीमित हैं, पायलटों, फ्लाइट अटेंडेंटों और अन्य फ्रंटलाइन कर्मचारियों पर इसका असर नहीं होगा। एयरलाइन पिछले नौ महीनों में 41.6 करोड़ डॉलर का नुकसान कर चुकी है, और उसने चेतावनी दी है कि इस साल नुकसान 70 करोड़ डॉलर तक पहुँच सकता है, जो महामारी के बाद 2003 के बाद पहला इस तरह का नुकसान होगा।

Read summary
Florida State fires Mike Norvell after seven seasons
Sports • 2026-11-01, 17:02 ET • ~1 min read

Florida State fires Mike Norvell after seven seasons

فلوریڈا اسٹیٹ نے سات سیزن کے بعد مائیک نورویل کو برطرف کر دیا

फ्लोरिडा स्टेट ने सात सीज़न के बाद माइक नॉरवेल को बर्खास्त कर दिया

Florida State has fired head football coach Mike Norvell, ending his seven seasons in charge of the Seminoles. The decision came a day after a 36-24 home loss to Clemson dropped the team to 3-5 this season. Norvell leaves with a 41-39 record, including an unbeaten 13-0 run and an ACC title in 2023, but the team has gone 10-22 since then. Rick Stockstill will serve as interim head coach while the university searches for a permanent replacement.

فلوریڈا اسٹیٹ نے فٹبال ٹیم کے ہیڈ کوچ مائیک نورویل کو برطرف کر دیا ہے، جس سے سیمینولز کی قیادت میں ان کے سات سیزن ختم ہو گئے۔ یہ فیصلہ کلیمسن سے ہوم میچ میں 36-24 کی شکست کے ایک دن بعد آیا، جس سے ٹیم اس سیزن میں 3-5 پر آ گئی۔ نورویل 41-39 کے ریکارڈ کے ساتھ رخصت ہو رہے ہیں، جس میں 2023 میں ناقابل شکست 13-0 اور اے سی سی ٹائٹل بھی شامل ہے، لیکن اس کے بعد سے ٹیم 10-22 رہی ہے۔ رک اسٹاک اسٹل عبوری ہیڈ کوچ ہوں گے جبکہ یونیورسٹی مستقل متبادل کی تلاش کرے گی۔

फ्लोरिडा स्टेट ने फुटबॉल टीम के मुख्य कोच माइक नॉरवेल को बर्खास्त कर दिया है, जिससे सेमिनोल्स के नेतृत्व में उनके सात सीज़न खत्म हो गए। यह फैसला क्लेमसन से घरेलू मैच में 36-24 की हार के एक दिन बाद आया, जिससे टीम इस सीज़न में 3-5 पर आ गई। नॉरवेल 41-39 के रिकॉर्ड के साथ विदा हो रहे हैं, जिसमें 2023 में अपराजित 13-0 और एसीसी खिताब भी शामिल है, लेकिन उसके बाद से टीम 10-22 रही है। रिक स्टॉकस्टिल अंतरिम मुख्य कोच होंगे, जबकि विश्वविद्यालय स्थायी उत्तराधिकारी की तलाश करेगा।

Read summary
Joint List ready to back anti-Netanyahu government from outside, senior Arab MK says
Global • 2026-11-01, 22:02 GMT • ~1 min read

Joint List ready to back anti-Netanyahu government from outside, senior Arab MK says

سینئر عرب رکن کا کہنا، جوائنٹ لسٹ نیتن یاہو مخالف حکومت کی باہر سے حمایت کو تیار

वरिष्ठ अरब सांसद का कहना, जॉइंट लिस्ट नेतन्याहू विरोधी सरकार का बाहर से समर्थन करने को तैयार

Senior Arab lawmaker Ahmad Tibi has said the Joint List is ready to support parties working to replace Prime Minister Benjamin Netanyahu, but will not join the government itself. Tibi, whose alliance of three Arab factions won 11 seats in Tuesday's election, said the party wants no ministries but insists that without the Arab parties there will be no change. He said the party will recommend that President Isaac Herzog give the mandate to form a government to a candidate from the anti-Netanyahu camp, most likely Gadi Eisenkot.

سینئر عرب رکن احمد طیبی نے کہا ہے کہ جوائنٹ لسٹ وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو کو ہٹانے کی کوشش کرنے والی جماعتوں کی حمایت کو تیار ہے، لیکن خود حکومت میں شامل نہیں ہوگی۔ طیبی کا تین عرب دھڑوں پر مشتمل اتحاد منگل کے انتخابات میں 11 نشستیں جیتا تھا، اور ان کا کہنا ہے کہ پارٹی کو کوئی وزارت نہیں چاہیے، لیکن عرب جماعتوں کے بغیر تبدیلی نہیں آئے گی۔ انہوں نے کہا کہ پارٹی صدر اسحاق ہرزوگ کو سفارش کرے گی کہ حکومت بنانے کا مینڈیٹ نیتن یاہو مخالف کیمپ کے امیدوار کو دیا جائے، جو غالباً گاڈی آئزن کوٹ ہوں گے۔

वरिष्ठ अरब सांसद अहमद तिबी ने कहा है कि जॉइंट लिस्ट प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू को हटाने की कोशिश कर रहे दलों का समर्थन करने को तैयार है, लेकिन खुद सरकार में शामिल नहीं होगी। तिबी का तीन अरब धड़ों वाला गठबंधन मंगलवार के चुनाव में 11 सीटें जीता था, और उनका कहना है कि पार्टी को कोई मंत्रालय नहीं चाहिए, लेकिन अरब दलों के बिना बदलाव नहीं आएगा। उन्होंने कहा कि पार्टी राष्ट्रपति इसहाक हर्ज़ोग को सिफारिश करेगी कि सरकार बनाने का जनादेश नेतन्याहू विरोधी खेमे के उम्मीदवार को दिया जाए, जो संभवतः गादी आइज़ेनकोट होंगे।

Read summary
Police clear housing protest camps in Lisbon and Porto, 13 arrested
Global • 2026-11-01, 21:51 GMT • ~1 min read

Police clear housing protest camps in Lisbon and Porto, 13 arrested

پولیس نے لزبن اور پورٹو میں ہاؤسنگ احتجاجی کیمپ خالی کرا دیے، 13 گرفتار

पुलिस ने लिस्बन और पोर्टो में आवास विरोध शिविर खाली कराए, 13 गिरफ्तार

Police moved into protest camps in Lisbon's Rossio Square and Porto's Dom Joao I Square early on Sunday, after Saturday marches against soaring housing costs. Police said 13 people were arrested for refusing to disperse and 13 officers were hurt, while protest organisers reported dozens of protesters injured. The protesters oppose government plans to make evictions easier and remove rent caps on new leases, warning the changes would push housing costs higher.

پولیس نے اتوار کی صبح لزبن کے روسیو اسکوائر اور پورٹو کے ڈوم جواؤ اول اسکوائر میں احتجاجی کیمپوں میں کارروائی کی، جو ہفتے کو بڑھتے ہوئے ہاؤسنگ اخراجات کے خلاف مارچوں کے بعد لگائے گئے تھے۔ پولیس کا کہنا ہے کہ منتشر ہونے سے انکار پر 13 افراد گرفتار ہوئے اور 13 اہلکار زخمی ہوئے، جبکہ منتظمین کے مطابق درجنوں مظاہرین زخمی ہوئے۔ مظاہرین حکومت کے ان منصوبوں کی مخالفت کر رہے ہیں جن سے بے دخلی آسان اور نئے معاہدوں پر کرایے کی حد ختم ہو جائے گی، جس سے اخراجات مزید بڑھنے کا خدشہ ہے۔

पुलिस ने रविवार तड़के लिस्बन के रोसियो स्क्वायर और पोर्टो के डॉम जोआओ प्रथम स्क्वायर में विरोध शिविरों पर कार्रवाई की, जो शनिवार को बढ़ती आवास लागत के खिलाफ मार्च के बाद लगाए गए थे। पुलिस ने कहा कि फैलने से इनकार करने पर 13 लोग गिरफ्तार हुए और 13 अधिकारी घायल हुए, जबकि आयोजकों के अनुसार दर्जनों प्रदर्शनकारी घायल हुए। प्रदर्शनकारी सरकार की उन योजनाओं का विरोध कर रहे हैं जिनसे बेदखली आसान होगी और नए अनुबंधों पर किराया सीमा हट जाएगी, जिससे लागत और बढ़ने की आशंका है।

Read summary
Election expert says slow midterm results are normal if races are close
USA • 2026-11-01, 16:51 ET • ~1 min read

Election expert says slow midterm results are normal if races are close

انتخابی ماہر نے کہا قریبی مقابلوں میں وسط مدتی نتائج میں تاخیر معمول ہے

चुनाव विशेषज्ञ ने कहा कि करीबी मुकाबलों में मध्यावधि नतीजों में देरी सामान्य है

Election expert David Becker told CBS News' Face the Nation that results in the 3 November midterms could take a while, but that slow counting in close races is the normal process. He said local election officials across the country would keep processing ballots through election night, and that some places, such as Alaska, could take several days if contests are tight. The programme aired two days before Election Day, with guests also previewing the key races.

انتخابی ماہر ڈیوڈ بیکر نے سی بی ایس نیوز کے پروگرام فیس دی نیشن میں کہا کہ 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات کے نتائج میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، لیکن قریبی مقابلوں میں گنتی میں تاخیر معمول کا عمل ہے۔ انہوں نے کہا کہ ملک بھر میں مقامی انتخابی اہلکار انتخابی رات تک بیلٹ کی گنتی جاری رکھیں گے، اور الاسکا جیسی جگہوں پر سخت مقابلے کی صورت میں کئی دن لگ سکتے ہیں۔ یہ پروگرام انتخابی دن سے دو دن پہلے نشر ہوا، جس میں اہم مقابلوں کا جائزہ بھی لیا گیا۔

चुनाव विशेषज्ञ डेविड बेकर ने सीबीएस न्यूज़ के फेस द नेशन में कहा कि 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों के नतीजों में कुछ समय लग सकता है, लेकिन करीबी मुकाबलों में गिनती में देरी सामान्य प्रक्रिया है। उन्होंने कहा कि देश भर में स्थानीय चुनाव अधिकारी चुनाव की रात तक मतपत्रों की गिनती जारी रखेंगे, और अलास्का जैसी जगहों पर कड़े मुकाबले की स्थिति में कई दिन लग सकते हैं। यह कार्यक्रम चुनाव दिवस से दो दिन पहले प्रसारित हुआ, जिसमें प्रमुख मुकाबलों का पूर्वावलोकन भी दिया गया।

Read summary
Syracuse stuns No. 19 SMU 30-27 on last-second touchdown
Sports • 2026-11-01, 16:51 ET • ~1 min read

Syracuse stuns No. 19 SMU 30-27 on last-second touchdown

سائراکیوز نے آخری لمحوں کے ٹچ ڈاؤن سے نمبر 19 ایس ایم یو کو 30-27 سے ہرا دیا

सिराक्यूज़ ने आखिरी पलों के टचडाउन से नंबर 19 एसएमयू को 30-27 से हराया

Steve Angeli found Noah Meyers for a 2-yard touchdown with 17 seconds left as Syracuse beat No. 19 SMU 30-27 on Saturday, sparking a field-storming celebration. Syracuse trailed 27-23 with 3:36 left before Angeli led an 11-play, 68-yard drive to win it. It was Syracuse's first win over a ranked team since November 2024 and lifted the Orange to 4-4, keeping their bowl hopes alive.

اسٹیو اینجلی نے 17 سیکنڈ باقی رہتے ہوئے نوح مائرز کو 2 گز کا ٹچ ڈاؤن پاس دیا جس سے سائراکیوز نے ہفتے کو نمبر 19 ایس ایم یو کو 30-27 سے ہرا دیا، اور شائقین میدان میں آ گئے۔ سائراکیوز 3 منٹ 36 سیکنڈ باقی رہتے ہوئے 27-23 سے پیچھے تھی، پھر اینجلی نے 11 کھیلوں پر مشتمل 68 گز کی ڈرائیو سے فتح دلائی۔ یہ نومبر 2024 کے بعد رینک والی ٹیم کے خلاف سائراکیوز کی پہلی فتح تھی، جس سے اس کا ریکارڈ 4-4 ہو گیا اور باؤل کی امیدیں برقرار رہیں۔

स्टीव एंजेली ने 17 सेकंड बाकी रहते नोआ मेयर्स को 2-यार्ड टचडाउन पास दिया, जिससे सिराक्यूज़ ने शनिवार को नंबर 19 एसएमयू को 30-27 से हरा दिया और प्रशंसक मैदान में आ गए। सिराक्यूज़ 3 मिनट 36 सेकंड बाकी रहते 27-23 से पीछे थी, फिर एंजेली ने 11 खेलों की 68-यार्ड ड्राइव से जीत दिलाई। यह नवंबर 2024 के बाद किसी रैंक वाली टीम के खिलाफ सिराक्यूज़ की पहली जीत थी, जिससे उसका रिकॉर्ड 4-4 हो गया और बाउल की उम्मीदें जीवित रहीं।

Read summary
US flu activity rising earlier than usual, CDC says in Week 42 report
USA • 2026-11-01, 16:51 ET • ~1 min read

US flu activity rising earlier than usual, CDC says in Week 42 report

امریکی فلو کی سرگرمی معمول سے پہلے بڑھ رہی ہے، سی ڈی سی کی ہفتہ 42 رپورٹ

अमेरिका में फ्लू गतिविधि सामान्य से पहले बढ़ रही है, सीडीसी की सप्ताह 42 रिपोर्ट में कहा गया

The CDC says seasonal flu activity remains low nationally but is increasing in many parts of the United States and is higher than usually seen at this time of year. In the week ending 24 October, hospitals reported about 6,100 lab-confirmed flu admissions, up 27 percent from the week before, and almost all subtyped influenza A viruses were H1N1. The CDC cautioned that an early rise does not necessarily mean a higher seasonal peak.

سی ڈی سی کا کہنا ہے کہ امریکہ میں موسمی فلو کی سرگرمی مجموعی طور پر کم ہے لیکن ملک کے کئی حصوں میں بڑھ رہی ہے اور اس وقت کے لیے معمول سے زیادہ ہے۔ 24 اکتوبر کو ختم ہونے والے ہفتے میں اسپتالوں نے تقریباً 6,100 لیب سے تصدیق شدہ فلو داخلے رپورٹ کیے، جو پچھلے ہفتے سے 27 فیصد زیادہ ہیں، اور تقریباً تمام ذیلی قسم کے انفلوئنزا اے وائرس ایچ ون این ون تھے۔ سی ڈی سی نے خبردار کیا ہے کہ جلد اضافے کا مطلب لازمی طور پر زیادہ موسمی چوٹی نہیں ہے۔

सीडीसी का कहना है कि अमेरिका में मौसमी फ्लू गतिविधि राष्ट्रीय स्तर पर कम है, लेकिन देश के कई हिस्सों में बढ़ रही है और इस समय के लिए सामान्य से अधिक है। 24 अक्टूबर को समाप्त सप्ताह में अस्पतालों ने लगभग 6,100 प्रयोगशाला-पुष्ट फ्लू प्रवेश दर्ज किए, जो पिछले सप्ताह से 27 प्रतिशत अधिक हैं, और लगभग सभी उप-प्रकार वाले इन्फ्लूएंजा ए वायरस एच1एन1 थे। सीडीसी ने चेतावनी दी है कि शुरुआती वृद्धि का मतलब जरूरी नहीं कि मौसमी शिखर अधिक होगा।

Read summary
Russia's shadow fleet turns to nets and rubber tires for makeshift drone armor
Global • 2026-11-01, 21:40 GMT • ~1 min read

Russia's shadow fleet turns to nets and rubber tires for makeshift drone armor

روس کا شیڈو فلیٹ ڈرون سے بچاؤ کے لیے جال اور ربڑ کے ٹائروں کا سہارا لے رہا ہے

रूस का शैडो फ्लीट ड्रोन से बचाव के लिए जाल और रबर टायरों का सहारा ले रहा है

Ships in Russia's so-called shadow fleet are fitting makeshift drone protection, using nets and rubber tires as improvised armor, according to a Wall Street Journal report. The fleet of tankers moves oil outside normal channels, and the improvised defenses show how drone attacks at sea are changing the risks of that trade. The report points to a cat-and-mouse contest in which low-cost defenses are being tried against low-cost drone threats.

وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ کے مطابق روس کے نام نہاد شیڈو فلیٹ کے جہاز ڈرون سے بچاؤ کے لیے عارضی انتظامات کر رہے ہیں، جن میں جال اور ربڑ کے ٹائر بطور حفاظتی ڈھال استعمال ہو رہے ہیں۔ یہ ٹینکرز عام راستوں سے ہٹ کر تیل لے جاتے ہیں، اور یہ عارضی دفاع ظاہر کرتا ہے کہ سمندر میں ڈرون حملوں نے اس تجارت کے خطرات بدل دیے ہیں۔ رپورٹ اس مقابلے کی طرف اشارہ کرتی ہے جس میں سستے دفاع سستے ڈرون خطرات کے مقابلے میں آزمائے جا رہے ہیں۔

वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, रूस के तथाकथित शैडो फ्लीट के जहाज़ ड्रोन से बचाव के लिए अस्थायी उपाय कर रहे हैं, जिनमें जाल और रबर के टायर सुरक्षा कवच के रूप में इस्तेमाल हो रहे हैं। ये टैंकर सामान्य रास्तों से हटकर तेल ले जाते हैं, और यह अस्थायी बचाव दिखाता है कि समुद्र में ड्रोन हमलों ने इस व्यापार के जोखिम बदल दिए हैं।

Read summary
Father would rather save $1,000 himself than open a Trump account for his daughter
Trump • 2026-11-01, 16:40 ET • ~1 min read

Father would rather save $1,000 himself than open a Trump account for his daughter

باپ اپنی بیٹی کے لیے ٹرمپ اکاؤنٹ کھولنے کے بجائے خود 1,000 ڈالر بچانا چاہتا ہے

पिता अपनी बेटी के लिए ट्रंप खाता खोलने के बजाय खुद 1,000 डॉलर बचाना चाहते हैं

A 38-year-old father says he would rather save $1,000 on his own than open a Trump account for his daughter, according to Fortune. The account programme was promoted as a way to give children a head start on savings, but the father explains why he prefers to handle the money himself. His choice highlights the debate over whether government-backed child savings accounts are the best way for families to build a nest egg.

فارچون کے مطابق 38 سالہ باپ کا کہنا ہے کہ وہ اپنی بیٹی کے لیے ٹرمپ اکاؤنٹ کھولنے کے بجائے خود 1,000 ڈالر بچانا پسند کرے گا۔ یہ اکاؤنٹ پروگرام بچوں کی بچت کے لیے ایک شروعات کے طور پر پیش کیا گیا تھا، لیکن باپ بتاتا ہے کہ وہ پیسہ خود سنبھالنا کیوں بہتر سمجھتا ہے۔ اس کا فیصلہ اس بحث کو سامنے لاتا ہے کہ آیا حکومت کی مدد سے چلنے والے بچوں کے بچت اکاؤنٹ خاندانوں کے لیے بہترین راستہ ہیں یا نہیں۔

फॉर्च्यून के अनुसार, 38 वर्षीय पिता का कहना है कि वह अपनी बेटी के लिए ट्रंप खाता खोलने के बजाय खुद 1,000 डॉलर बचाना पसंद करेंगे। यह खाता कार्यक्रम बच्चों की बचत के लिए एक शुरुआत के रूप में पेश किया गया था, लेकिन पिता बताते हैं कि वह पैसा खुद संभालना क्यों बेहतर समझते हैं। उनका फैसला इस बहस को सामने लाता है कि क्या सरकार समर्थित बाल बचत खाते परिवारों के लिए सबसे अच्छा रास्ता हैं।

Read summary
After win over No. 2 Ohio State, USC coach Lincoln Riley says he is the right person for the job
Sports • 2026-11-01, 16:40 ET • ~1 min read

After win over No. 2 Ohio State, USC coach Lincoln Riley says he is the right person for the job

دوسرے نمبر کی اوہائیو اسٹیٹ کو ہرانے کے بعد یو ایس سی کوچ لنکن رائیلی نے کہا وہی اس عہدے کے لیے درست شخص ہیں

दूसरे नंबर की ओहायो स्टेट को हराने के बाद यूएससी कोच लिंकन राइली ने कहा वही इस पद के लिए सही व्यक्ति हैं

USC coach Lincoln Riley has reiterated that he is the right person to lead the Trojans after his team beat No. 2 Ohio State. The statement win answered doubts about the programme's direction and gave USC one of its biggest victories of the season. Riley's comments underlined his belief that the team is building in the right direction under his leadership.

یو ایس سی کے کوچ لنکن رائیلی نے دوسرے نمبر کی اوہائیو اسٹیٹ کو ہرانے کے بعد دوبارہ کہا ہے کہ وہی ٹروجنز کی قیادت کے لیے درست شخص ہیں۔ اس اہم جیت نے پروگرام کی سمت پر اٹھنے والے شکوک کا جواب دیا اور یو ایس سی کو سیزن کی سب سے بڑی جیتوں میں سے ایک دی۔ رائیلی کے بیان سے ظاہر ہوتا ہے کہ ان کا ماننا ہے کہ ٹیم ان کی قیادت میں درست سمت میں آگے بڑھ رہی ہے۔

यूएससी के कोच लिंकन राइली ने दूसरे नंबर की ओहायो स्टेट को हराने के बाद फिर कहा है कि वही ट्रोजन्स का नेतृत्व करने के लिए सही व्यक्ति हैं। इस अहम जीत ने कार्यक्रम की दिशा पर उठे सवालों का जवाब दिया और यूएससी को सीज़न की सबसे बड़ी जीतों में से एक दी। राइली के बयान से पता चलता है कि उनका मानना है कि टीम उनके नेतृत्व में सही दिशा में आगे बढ़ रही है।

Read summary
College football had its fun — Georgia is back to ruin everyone's season
Sports • 2026-11-01, 16:40 ET • ~1 min read

College football had its fun — Georgia is back to ruin everyone's season

کالج فٹبال نے اپنا مزہ کر لیا، اب جارجیا سب کا سیزن خراب کرنے واپس آ گیا ہے

कॉलेज फुटबॉल ने अपना मज़ा कर लिया, अब जॉर्जिया सबका सीज़न खराब करने वापस आ गया है

After a weekend of surprises across college football, Georgia is back in a position to spoil everyone else's season, according to USA Today. The Bulldogs' return to form has reshaped the title race, reminding rivals that the road to the championship still runs through them. With the season entering its decisive stretch, Georgia once again looks like the team nobody wants to face.

یو ایس اے ٹوڈے کے مطابق کالج فٹبال میں حیران کن نتائج کے ایک ہفتے کے بعد جارجیا واپس ایسی پوزیشن میں ہے کہ وہ سب کا سیزن خراب کر سکتا ہے۔ بلڈاگز کی فارم میں واپسی نے ٹائٹل کی دوڑ بدل دی ہے اور حریفوں کو یاد دلا دیا ہے کہ چیمپئن شپ کا راستہ اب بھی ان سے ہو کر گزرتا ہے۔ سیزن کے فیصلہ کن مرحلے میں داخل ہونے کے ساتھ جارجیا ایک بار پھر وہ ٹیم لگ رہا ہے جس کا سامنا کوئی نہیں کرنا چاہتا۔

यूएसए टुडे के अनुसार, कॉलेज फुटबॉल में हैरान करने वाले नतीजों के एक हफ्ते के बाद जॉर्जिया वापस ऐसी स्थिति में है कि वह सबका सीज़न खराब कर सकता है। बुलडॉग्स की फॉर्म में वापसी ने खिताब की दौड़ बदल दी है और प्रतिद्वंद्वियों को याद दिला दिया है कि चैंपियनशिप का रास्ता अब भी उनसे होकर गुज़रता है। सीज़न के निर्णायक दौर में जॉर्जिया एक बार फिर वह टीम लग रहा है जिसका सामना कोई नहीं करना चाहता।

Read summary
Hackers steal about $2.7 million from Polymarket traders in hijacked-script attack
Business • 2026-11-01, 16:40 ET • ~1 min read

Hackers steal about $2.7 million from Polymarket traders in hijacked-script attack

ہیکرز نے ہائی جیک شدہ اسکرپٹ کے ذریعے پولی مارکیٹ تاجروں سے تقریباً 27 لاکھ ڈالر چرا لیے

हैकर्स ने हाइजैक की गई स्क्रिप्ट के ज़रिए पॉलीमार्केट ट्रेडर्स से लगभग 27 लाख डॉलर चुरा लिए

Hackers stole about $2.7 million from traders on prediction market Polymarket after hijacking a script from DebugBear, a web performance tool. The compromised script was used to target people using the platform, in a reminder of how a single third-party tool can put many users at risk. Polymarket traders were urged to check their accounts after the theft came to light.

ہیکرز نے ویب پرفارمنس ٹول ڈیبگ بیئر کی ایک اسکرپٹ ہائی جیک کرنے کے بعد پیش گوئی مارکیٹ پولی مارکیٹ کے تاجروں سے تقریباً 27 لاکھ ڈالر چرا لیے۔ متاثرہ اسکرپٹ کے ذریعے پلیٹ فارم استعمال کرنے والوں کو نشانہ بنایا گیا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک ہی بیرونی ٹول کتنے صارفین کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔ چوری سامنے آنے کے بعد تاجروں سے اپنے اکاؤنٹس چیک کرنے کو کہا گیا۔

हैकर्स ने वेब परफॉर्मेंस टूल डीबगबियर की एक स्क्रिप्ट हाइजैक करने के बाद प्रेडिक्शन मार्केट पॉलीमार्केट के ट्रेडर्स से लगभग 27 लाख डॉलर चुरा लिए। समझौता की गई स्क्रिप्ट के ज़रिए प्लेटफ़ॉर्म इस्तेमाल करने वालों को निशाना बनाया गया, जिससे पता चलता है कि एक ही थर्ड-पार्टी टूल कितने यूज़र्स को खतरे में डाल सकता है। चोरी सामने आने के बाद ट्रेडर्स से अपने अकाउंट जांचने को कहा गया।

Read summary
Historic measles outbreak in Pennsylvania Amish country shifts some views on vaccines
USA • 2026-11-01, 16:40 ET • ~1 min read

Historic measles outbreak in Pennsylvania Amish country shifts some views on vaccines

پنسلوانیا کے امیش علاقے میں تاریخی خسرہ وبا نے ویکسین کے بارے میں کچھ خیالات بدل دیے

पेंसिल्वेनिया के अमीश इलाके में ऐतिहासिक खसरा प्रकोप ने टीकों पर कुछ विचार बदल दिए

A historic measles outbreak in Pennsylvania's Amish country is changing attitudes in communities where vaccination has long been uncommon. Health workers say more families are now showing openness to vaccines as the outbreak spreads. The shift could matter well beyond the region, as measles cases have been rising across the United States.

پنسلوانیا کے امیش علاقے میں خسرے کی تاریخی وبا ان برادریوں کے رویوں کو بدل رہی ہے جہاں ویکسین لگوانا عرصے سے عام نہیں رہا۔ صحت کے کارکنوں کا کہنا ہے کہ وبا پھیلنے کے ساتھ اب زیادہ خاندان ویکسین کے لیے آمادگی دکھا رہے ہیں۔ یہ تبدیلی صرف اس علاقے تک محدود نہیں، کیونکہ امریکہ بھر میں خسرے کے کیسز بڑھ رہے ہیں۔

पेंसिल्वेनिया के अमीश इलाके में खसरे का ऐतिहासिक प्रकोप उन समुदायों के रवैये बदल रहा है जहाँ टीकाकरण लंबे समय से आम नहीं रहा है। स्वास्थ्य कर्मियों का कहना है कि प्रकोप फैलने के साथ अब ज़्यादा परिवार टीकों के प्रति खुलापन दिखा रहे हैं। यह बदलाव सिर्फ़ इस इलाके तक सीमित नहीं है, क्योंकि पूरे अमेरिका में खसरे के मामले बढ़ रहे हैं।

Read summary
Samsung joins cuff-earbud trend with $229 Galaxy Buds On
Business • 2026-11-01, 21:40 GMT • ~1 min read

Samsung joins cuff-earbud trend with $229 Galaxy Buds On

سام سنگ نے 229 ڈالر کے گلیکسی بڈز آن کے ساتھ کف ایئربڈز کے رجحان میں شمولیت اختیار کر لی

सैमसंग ने 229 डॉलर के गैलेक्सी बड्स ऑन के साथ कफ़ ईयरबड ट्रेंड में शामिल हो गया

Samsung has joined the growing trend for cuff-shaped earbuds with its new $229 Galaxy Buds On. The design sits around the ear rather than inside it, a style other brands have also been trying as buyers look for a more open, comfortable fit. The launch shows how quickly the earbud market is moving beyond the standard in-ear shape.

سام سنگ نے اپنے نئے 229 ڈالر کے گلیکسی بڈز آن کے ساتھ کف کی شکل والے ایئربڈز کے بڑھتے رجحان میں شمولیت اختیار کر لی ہے۔ یہ ڈیزائن کان کے اندر کی بجائے کان کے گرد بیٹھتا ہے، اور دیگر برانڈز بھی اس انداز کو آزما رہے ہیں کیونکہ خریدار زیادہ کھلا اور آرام دہ فٹ چاہتے ہیں۔ یہ لانچ ظاہر کرتا ہے کہ ایئربڈز کی مارکیٹ معیاری ان ایئر شکل سے کتنی تیزی سے آگے بڑھ رہی ہے۔

सैमसंग ने अपने नए 229 डॉलर के गैलेक्सी बड्स ऑन के साथ कफ़ के आकार वाले ईयरबड के बढ़ते ट्रेंड में शामिल हो गया है। यह डिज़ाइन कान के अंदर की बजाय कान के चारों ओर बैठता है, और दूसरे ब्रांड भी इस स्टाइल को आज़मा रहे हैं क्योंकि खरीदार ज़्यादा खुला और आरामदायक फ़िट चाहते हैं। यह लॉन्च दिखाता है कि ईयरबड बाज़ार सामान्य इन-ईयर आकार से कितनी तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।

Read summary
Testosterone therapy for low libido linked to higher heart risk in older women, study finds
USA • 2026-11-01, 16:30 ET • ~1 min read

Testosterone therapy for low libido linked to higher heart risk in older women, study finds

ٹیسٹوسٹیرون تھراپی سے بڑی عمر کی خواتین میں دل کے خطرے میں اضافہ، تحقیق

टेस्टोस्टेरोन थेरेपी से बड़ी उम्र की महिलाओं में हृदय जोखिम बढ़ा, अध्ययन

New research presented at The Menopause Society's 2026 meeting in San Diego looked at more than 6,300 postmenopausal women aged 45 and older. Those who started testosterone therapy, often prescribed off-label for low sexual desire, had a first cardiovascular event rate of 3.8 percent, compared with 0.5 percent among women who did not receive it. The events included heart attack, stroke and heart failure. The study was observational, so it shows a link rather than proof that the treatment caused the events, and experts said it is a safety signal that needs further investigation.

سان ڈیاگو میں مینوپاز سوسائٹی کی 2026 کی میٹنگ میں پیش کی گئی نئی تحقیق میں 45 سال یا اس سے زیادہ عمر کی 6,300 سے زیادہ خواتین کا جائزہ لیا گیا۔ جن خواتین نے کم جنسی خواہش کے لیے ٹیسٹوسٹیرون تھراپی شروع کی ان میں دل کی بیماری کا پہلا واقعہ 3.8 فیصد رہا، جبکہ تھراپی نہ لینے والی خواتین میں یہ شرح 0.5 فیصد تھی۔ ان واقعات میں دل کا دورہ، فالج اور دل کی ناکامی شامل تھی۔ یہ تحقیق مشاہداتی تھی، اس لیے یہ تعلق ظاہر کرتی ہے نہ کہ یہ ثابت کرتی ہے کہ تھراپی نے یہ واقعات پیدا کیے، اور ماہرین نے کہا کہ یہ ایک حفاظتی اشارہ ہے جس پر مزید تحقیق کی ضرورت ہے۔

सैन डिएगो में मेनोपॉज़ सोसाइटी की 2026 की बैठक में प्रस्तुत नए शोध में 45 वर्ष या उससे अधिक आयु की 6,300 से अधिक रजोनिवृत्त महिलाओं का अध्ययन किया गया। कम यौन इच्छा के लिए टेस्टोस्टेरोन थेरेपी शुरू करने वाली महिलाओं में पहली हृदय घटना की दर 3.8 प्रतिशत रही, जबकि थेरेपी न लेने वाली महिलाओं में यह 0.5 प्रतिशत थी। इन घटनाओं में दिल का दौरा, स्ट्रोक और हृदय विफलता शामिल थी। यह अध्ययन अवलोकनात्मक था, इसलिए यह संबंध दर्शाता है, न कि यह सिद्ध करता है कि थेरेपी ने ये घटनाएँ पैदा कीं, और विशेषज्ञों ने कहा कि यह एक सुरक्षा संकेत है जिस पर और जाँच की आवश्यकता है।

Read summary
Russia suffers record troop losses in October, its worst month of the war, Ukraine says
Global • 2026-11-01, 21:30 GMT • ~1 min read

Russia suffers record troop losses in October, its worst month of the war, Ukraine says

یوکرین کا دعویٰ، اکتوبر میں روس کو جنگ کا سب سے زیادہ جانی نقصان

यूक्रेन का दावा, अक्टूबर में रूस को युद्ध का सबसे अधिक सैन्य नुकसान

Ukraine's General Staff says Russia lost an estimated 54,400 troops in October, counting those killed, wounded and missing — 8,170 more than in September and the highest monthly figure since Russia's full-scale invasion began in February 2022. President Volodymyr Zelensky called it a record for the whole war and said Ukraine liberated more territory in October than Russia occupied, 96.2 square kilometres against 85.8. Ukrainian officials said much of the fighting was around Dobropillia in Donetsk, and put Russia's total claimed losses since 2022 at 1,590,270. The figures have not been independently verified, and Ukraine does not publish its own losses.

یوکرین کے جنرل اسٹاف کا کہنا ہے کہ اکتوبر میں روس کے تقریباً 54,400 فوجیوں کا نقصان ہوا، جن میں ہلاک، زخمی اور لاپتہ شامل ہیں — یہ ستمبر سے 8,170 زیادہ اور فروری 2022 میں روس کے مکمل حملے کے آغاز کے بعد سب سے زیادہ ماہانہ تعداد ہے۔ صدر ولودیمیر زیلنسکی نے اسے پوری جنگ کا ریکارڈ قرار دیا اور کہا کہ اکتوبر میں یوکرین نے روس کے قبضے سے زیادہ علاقہ آزاد کرایا، 85.8 مربع کلومیٹر کے مقابلے میں 96.2 مربع کلومیٹر۔ یوکرینی حکام نے کہا کہ زیادہ تر لڑائی ڈونیسک میں ڈوبروپیلیا کے آس پاس ہوئی، اور 2022 کے بعد سے روس کے کل نقصان کا دعویٰ 1,590,270 بتایا۔ ان اعداد کی آزادانہ تصدیق نہیں ہوئی ہے، اور یوکرین اپنے نقصانات شائع نہیں کرتا۔

यूक्रेन के जनरल स्टाफ का कहना है कि अक्टूबर में रूस को अनुमानित 54,400 सैनिकों का नुकसान हुआ, जिसमें मारे गए, घायल और लापता शामिल हैं — यह सितंबर से 8,170 अधिक और फरवरी 2022 में रूस के पूर्ण आक्रमण की शुरुआत के बाद सबसे अधिक मासिक आँकड़ा है। राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की ने इसे पूरे युद्ध का रिकॉर्ड बताया और कहा कि अक्टूबर में यूक्रेन ने रूस के कब्ज़े से अधिक क्षेत्र मुक्त कराया, 85.8 वर्ग किलोमीटर के मुकाबले 96.2 वर्ग किलोमीटर। यूक्रेनी अधिकारियों ने कहा कि अधिकांश लड़ाई डोनेट्स्क में डोब्रोपिलिया के आसपास हुई, और 2022 के बाद से रूस के कुल नुकसान का दावा 1,590,270 बताया। इन आँकड़ों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है, और यूक्रेन अपने नुकसान प्रकाशित नहीं करता।

Read summary
Rubio says US does not want Pakistan targeted by terrorism
Pakistan • 2026-11-02, 02:30 PKT • ~1 min read

Rubio says US does not want Pakistan targeted by terrorism

روبیو نے کہا امریکہ پاکستان کو دہشت گردی کا نشانہ بنتا نہیں دیکھنا چاہتا

रूबियो ने कहा अमेरिका पाकिस्तान को आतंकवाद का निशाना बनते नहीं देखना चाहता

United States Secretary of State Marco Rubio said Washington does not want Pakistan to be targeted by terrorism, speaking at the G20 foreign ministers' meeting in Atlanta on 1 November. He said Pakistan was concerned about attacks sponsored from Afghan territory and believed the Taliban had not done enough to constrain them, and that Pakistan had taken action in response. Rubio said the US had heard Islamabad's concerns and would play a productive role if it could, adding that Washington opposed terrorism regardless of where it came from or whom it targeted. Pakistan's information ministry separately said terrorism was a red line and the safety of its citizens was non-negotiable.

امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے یکم نومبر کو اٹلانٹا میں جی 20 وزرائے خارجہ اجلاس میں کہا کہ واشنگٹن پاکستان کو دہشت گردی کا نشانہ بنتا نہیں دیکھنا چاہتا۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان کو افغان سرزمین سے ہونے والے حملوں پر تشویش ہے اور اس کا خیال ہے کہ طالبان نے انہیں روکنے کے لیے کافی کام نہیں کیا، اور پاکستان نے جواب میں کارروائی کی ہے۔ روبیو نے کہا کہ امریکہ نے اسلام آباد کی تشویش سنی ہے اور اگر ممکن ہوا تو تعمیری کردار ادا کرے گا، اور واشنگٹن دہشت گردی کی مخالفت کرتا ہے چاہے وہ کہیں سے بھی آئے یا کسی کو بھی نشانہ بنائے۔ پاکستان کی وزارت اطلاعات نے الگ سے کہا کہ دہشت گردی ایک سرخ لکیر ہے اور شہریوں کی حفاظت پر کوئی سمجھوتہ نہیں ہوگا۔

अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रूबियो ने 1 नवंबर को अटलांटा में जी20 विदेश मंत्रियों की बैठक में कहा कि वाशिंगटन पाकिस्तान को आतंकवाद का निशाना बनते नहीं देखना चाहता। उन्होंने कहा कि पाकिस्तान को अफ़ग़ान क्षेत्र से प्रायोजित हमलों की चिंता है और उसका मानना है कि तालिबान ने उन्हें रोकने के लिए पर्याप्त काम नहीं किया है, और पाकिस्तान ने जवाब में कार्रवाई की है। रूबियो ने कहा कि अमेरिका ने इस्लामाबाद की चिंताएँ सुनी हैं और यदि संभव हुआ तो रचनात्मक भूमिका निभाएगा, और वाशिंगटन आतंकवाद का विरोध करता है चाहे वह कहीं से भी आए या किसी को भी निशाना बनाए। पाकिस्तान के सूचना मंत्रालय ने अलग से कहा कि आतंकवाद एक लाल रेखा है और नागरिकों की सुरक्षा पर कोई समझौता नहीं होगा।

Read summary
US tech shares lose over $2 trillion in October as AI spending worries grow
Business • 2026-11-01, 16:24 ET • ~1 min read

US tech shares lose over $2 trillion in October as AI spending worries grow

اکتوبر میں امریکی ٹیک حصص سے 2 کھرب ڈالر سے زیادہ کا نقصان، اے آئی اخراجات پر تشویش

अक्टूबर में अमेरिकी टेक शेयरों से 2 ट्रिलियन डॉलर से अधिक का नुकसान, एआई खर्च पर चिंता

More than $2 trillion in market value was wiped from the tech-heavy Nasdaq-100 during October, as investors questioned whether huge spending on artificial intelligence will pay off quickly enough. The index fell more than 5.8 percent in the month. Big technology firms including Alphabet, Meta and Amazon raised their AI spending plans further, while disappointing results and rising borrowing costs added to the selling pressure.

اکتوبر کے دوران ٹیکنالوجی کے شعبے کے ناس ڈیک-100 انڈیکس سے 2 کھرب ڈالر سے زیادہ کی مارکیٹ ویلیو ختم ہو گئی، کیونکہ سرمایہ کاروں کو شک ہوا کہ مصنوعی ذہانت پر بھاری اخراجات جلد منافع دیں گے یا نہیں۔ انڈیکس اس مہینے میں 5.8 فیصد سے زیادہ گرا۔ الفابیٹ، میٹا اور ایمازون سمیت بڑی ٹیک کمپنیوں نے اے آئی پر اخراجات مزید بڑھا دیے، جبکہ مایوس کن نتائج اور قرض کی بڑھتی لاگت نے فروخت کے دباؤ میں اضافہ کیا۔

अक्टूबर के दौरान टेक-भारी नैस्डैक-100 से 2 ट्रिलियन डॉलर से अधिक का बाजार मूल्य समाप्त हो गया, क्योंकि निवेशकों को संदेह हुआ कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर भारी खर्च जल्द लाभ देगा या नहीं। सूचकांक इस महीने में 5.8 प्रतिशत से अधिक गिरा। अल्फाबेट, मेटा और अमेज़न सहित बड़ी टेक कंपनियों ने एआई पर खर्च और बढ़ा दिया, जबकि निराशाजनक नतीजों और बढ़ती उधारी लागत ने बिकवाली का दबाव बढ़ा दिया।

Read summary
Trump promised fuel under $2, but petrol and diesel prices soared instead
Trump • 2026-11-01, 16:24 ET • ~1 min read

Trump promised fuel under $2, but petrol and diesel prices soared instead

ٹرمپ نے 2 ڈالر سے کم ایندھن کا وعدہ کیا تھا، مگر پیٹرول اور ڈیزل مہنگے ہو گئے

ट्रंप ने 2 डॉलर से कम ईंधन का वादा किया था, लेकिन पेट्रोल और डीज़ल महंगे हो गए

President Donald Trump promised during his campaign to bring petrol below $2 a gallon within his first year in office, but prices have moved the other way. The national average for petrol stood at about $4.20 a gallon, nearly 40 percent higher than a year earlier, while diesel reached $6.32 a gallon, up about 70 percent. High jet-fuel costs have also pushed airlines to raise fares, and analysts expect fuel prices on election day to be the highest ever recorded.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے انتخابی مہم میں وعدہ کیا تھا کہ پہلے سال میں پیٹرول 2 ڈالر فی گیلن سے کم ہو جائے گا، لیکن قیمتیں اس کے برعکس بڑھ گئی ہیں۔ پیٹرول کی قومی اوسط تقریباً 4.20 ڈالر فی گیلن رہی، جو ایک سال پہلے سے تقریباً 40 فیصد زیادہ ہے، جبکہ ڈیزل 6.32 ڈالر فی گیلن تک پہنچ گیا، یعنی تقریباً 70 فیصد اضافہ۔ جیٹ ایندھن کی زیادہ قیمت نے ایئرلائنز کو کرائے بڑھانے پر مجبور کیا ہے، اور تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ انتخاب کے دن ایندھن کی قیمتیں اب تک کی سب سے زیادہ ہوں گی۔

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चुनाव प्रचार में वादा किया था कि पहले साल में पेट्रोल 2 डॉलर प्रति गैलन से कम हो जाएगा, लेकिन कीमतें इसके विपरीत बढ़ गई हैं। पेट्रोल का राष्ट्रीय औसत लगभग 4.20 डॉलर प्रति गैलन रहा, जो एक साल पहले से लगभग 40 प्रतिशत अधिक है, जबकि डीज़ल 6.32 डॉलर प्रति गैलन तक पहुँच गया, यानी लगभग 70 प्रतिशत की वृद्धि। जेट ईंधन की ऊँची कीमत ने एयरलाइनों को किराया बढ़ाने पर मजबूर किया है, और विश्लेषकों का कहना है कि चुनाव के दिन ईंधन की कीमतें अब तक की सबसे अधिक होंगी।

Read summary
Finland's Stubb denies Putin gave history lecture on call
Global • 2026-11-01, 21:24 GMT • ~1 min read

Finland's Stubb denies Putin gave history lecture on call

فن لینڈ کے اسٹب نے پوتن کی تاریخ پر لیکچر والی خبر کی تردید کر دی

फिनलैंड के स्टब ने पुतिन के इतिहास व्याख्यान वाली खबर का खंडन किया

Finnish President Alexander Stubb has denied reports that Russian President Vladimir Putin spent most of their 27 October phone call giving a lecture on Slavic history. Stubb said speaking time was shared evenly, and that he and Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Store made the call at Ukraine's request to open a direct channel to Moscow. He stressed that Finland is not acting as a mediator, but supports Ukraine fully.

فن لینڈ کے صدر الیگزینڈر اسٹب نے ان خبروں کی تردید کر دی ہے کہ روسی صدر ولادیمیر پوتن نے 27 اکتوبر کی فون کال کا زیادہ وقت سلاوک تاریخ پر لیکچر دینے میں گزارا۔ اسٹب نے کہا کہ بات چیت کا وقت برابر تقسیم ہوا، اور انہوں نے ناروے کے وزیراعظم یونس گاہر اسٹورے کے ساتھ یہ کال یوکرین کی درخواست پر ماسکو سے براہ راست رابطہ کھولنے کے لیے کی تھی۔ انہوں نے زور دیا کہ فن لینڈ ثالث کا کردار نہیں کر رہا، بلکہ یوکرین کی مکمل حمایت کرتا ہے۔

फिनलैंड के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर स्टब ने उन खबरों का खंडन किया है कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने 27 अक्टूबर की फोन कॉल का अधिकांश समय स्लाव इतिहास पर व्याख्यान देने में बिताया। स्टब ने कहा कि बातचीत का समय समान रूप से बाँटा गया, और उन्होंने नॉर्वे के प्रधानमंत्री जोनास गाहर स्टोरे के साथ यह कॉल यूक्रेन के अनुरोध पर मॉस्को से सीधा संपर्क खोलने के लिए की थी। उन्होंने ज़ोर दिया कि फिनलैंड मध्यस्थ की भूमिका नहीं निभा रहा, बल्कि यूक्रेन का पूरी तरह समर्थन करता है।

Read summary
Eagles will not trade Saquon Barkley this season, report says
Sports • 2026-11-01, 16:24 ET • ~1 min read

Eagles will not trade Saquon Barkley this season, report says

رپورٹ: ایگلز اس سیزن ساکون بارکلے کا تبادلہ نہیں کریں گے

रिपोर्ट: ईगल्स इस सीज़न सैक्वॉन बार्कले का ट्रेड नहीं करेंगे

The Philadelphia Eagles will not trade star running back Saquon Barkley before the NFL's 10 November trade deadline, according to reports. The Eagles are 2-5 and have lost quarterback Jalen Hurts for the season, but the club still sees Barkley as a key part of its plans for 2027 and beyond. Barkley has about $35 million left on his contract over the next two years, and injuries have limited him to 244 rushing yards in five games this season.

رپورٹوں کے مطابق فلاڈیلفیا ایگلز این ایف ایل کی 10 نومبر کی ٹریڈ ڈیڈ لائن سے پہلے اسٹار رننگ بیک ساکون بارکلے کا تبادلہ نہیں کریں گے۔ ایگلز کی 2-5 کی کارکردگی ہے اور کوارٹر بیک جیلن ہرٹس سیزن کے لیے باہر ہو گئے ہیں، لیکن کلب بارکلے کو 2027 اور اس کے بعد کے منصوبوں کا اہم حصہ سمجھتا ہے۔ بارکلے کے معاہدے میں اگلے دو سال میں تقریباً 35 ملین ڈالر باقی ہیں، اور چوٹوں کی وجہ سے وہ اس سیزن میں پانچ میچوں میں صرف 244 رشنگ یارڈز بنا سکے ہیں۔

रिपोर्टों के अनुसार फिलाडेल्फिया ईगल्स एनएफएल की 10 नवंबर की ट्रेड डेडलाइन से पहले स्टार रनिंग बैक सैक्वॉन बार्कले का ट्रेड नहीं करेंगे। ईगल्स का रिकॉर्ड 2-5 है और क्वार्टरबैक जेलन हर्ट्स सीज़न के लिए बाहर हो गए हैं, लेकिन क्लब बार्कले को 2027 और उसके बाद की योजनाओं का अहम हिस्सा मानता है। बार्कले के अनुबंध में अगले दो वर्षों में लगभग 35 मिलियन डॉलर बाकी हैं, और चोटों के कारण वह इस सीज़न में पाँच मैचों में केवल 244 रशिंग यार्ड बना सके हैं।

Read summary
Democrat Stevens stuns party by backing Republican Rogers in Michigan Senate race
USA • 2026-11-01, 16:17 ET • ~1 min read

Democrat Stevens stuns party by backing Republican Rogers in Michigan Senate race

ڈیموکریٹ اسٹیونز نے مشی گن سینیٹ ریس میں ریپبلکن راجرز کی حمایت کر کے پارٹی کو حیران کر دیا

डेमोक्रेट स्टीवंस ने मिशिगन सीनेट दौड़ में रिपब्लिकन रोजर्स का समर्थन कर पार्टी को चौंकाया

Democratic congresswoman Haley Stevens stunned her party on Sunday by endorsing Republican Mike Rogers over fellow Democrat Abdul El-Sayed in Michigan's Senate race, two days before the midterm election. Stevens, who lost the August primary to El-Sayed, said he had told her she was no longer welcome on his campaign. The split followed a bitter row over an outside ad linking US aid to Israel with high grocery prices. El-Sayed dismissed the endorsement, saying voters care about the cost of living, while state party leaders and Senate Democratic leader Chuck Schumer condemned Stevens' move. The seat, held by retiring Democrat Gary Peters, could help decide control of the Senate.

ڈیموکریٹ کانگریس وومن ہیلی اسٹیونز نے اتوار کو مشی گن کی سینیٹ ریس میں اپنے ہی ڈیموکریٹ امیدوار عبدال ال سید کے بجائے ریپبلکن مائیک راجرز کی حمایت کر کے اپنی پارٹی کو حیران کر دیا، یہ فیصلہ وسط مدتی انتخابات سے صرف دو دن پہلے آیا۔ اسٹیونز، جو اگست میں پرائمری میں ال سید سے ہار گئی تھیں، نے کہا کہ انہوں نے انہیں اپنی مہم سے دور رہنے کو کہا تھا۔ یہ اختلاف اس وقت بڑھا جب ایک بیرونی اشتہار نے اسرائیل کو امریکی امداد کو مہنگی گروسری سے جوڑا۔ ال سید نے اس حمایت کو نظر انداز کرتے ہوئے کہا کہ ووٹرز کو مہنگائی کی فکر ہے، جبکہ ریاستی پارٹی رہنماؤں اور سینیٹ میں ڈیموکریٹ رہنما چک شومر نے اسٹیونز کے فیصلے کی مذمت کی۔ ریٹائر ہونے والے ڈیموکریٹ گیری پیٹرز کی یہ نشست سینیٹ کے کنٹرول کا فیصلہ کر سکتی ہے۔

डेमोक्रेट कांग्रेस महिला हेली स्टीवंस ने रविवार को मिशिगन की सीनेट दौड़ में अपने ही डेमोक्रेट उम्मीदवार अब्दुल अल-सैयद के बजाय रिपब्लिकन माइक रोजर्स का समर्थन करके अपनी पार्टी को चौंका दिया, यह फैसला मध्यावधि चुनाव से सिर्फ दो दिन पहले आया। स्टीवंस, जो अगस्त में प्राइमरी में अल-सैयद से हार गई थीं, ने कहा कि उन्होंने उन्हें अपने अभियान से दूर रहने को कहा था। यह मतभेद तब बढ़ा जब एक बाहरी विज्ञापन ने इज़राइल को अमेरिकी सहायता को महंगी किराना कीमतों से जोड़ा। अल-सैयद ने इस समर्थन को खारिज करते हुए कहा कि मतदाताओं को महंगाई की चिंता है, जबकि राज्य पार्टी नेताओं और सीनेट में डेमोक्रेट नेता चक शूमर ने स्टीवंस के फैसले की निंदा की। सेवानिवृत्त हो रहे डेमोक्रेट गैरी पीटर्स की यह सीट सीनेट के नियंत्रण का फैसला कर सकती है।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement