A child in Lewis County, New York, has died in connection with an ongoing measles outbreak, the first measles-associated death in the state in more than 30 years, state and county health officials announced on Monday. No further details about the child were released, and officials asked for the family's privacy to be respected. New York had recorded 178 measles cases this year as of October 24, including 15 in Lewis County, and Governor Kathy Hochul had already declared a state disaster emergency over the outbreak. Health officials urged New Yorkers to stay up to date on vaccinations, noting two doses of the MMR vaccine give about 97 percent protection, and federal epidemiologists have been deployed to help the state respond.
A child in Lewis County, New York, has died in connection with an ongoing measles outbreak, the first measles-associated death in the state in more than 30 years, state and county health officials announced on Monday. No further details about the child were released, and officials asked for the family's privacy to be respected. New York had recorded 178 measles cases this year as of October 24, including 15 in Lewis County, and Governor Kathy Hochul had already declared a state disaster emergency over the outbreak. Health officials urged New Yorkers to stay up to date on vaccinations, noting two doses of the MMR vaccine give about 97 percent protection, and federal epidemiologists have been deployed to help the state respond.
A child in Lewis County, New York, has died in connection with an ongoing measles outbreak, the first measles-associated death in the state in more than 30 years, state and county health officials announced on Monday. No further details about the child were released, and officials asked for the family's privacy to be respected. New York had recorded 178 measles cases this year as of October 24, including 15 in Lewis County, and Governor Kathy Hochul had already declared a state disaster emergency over the outbreak. Health officials urged New Yorkers to stay up to date on vaccinations, noting two doses of the MMR vaccine give about 97 percent protection, and federal epidemiologists have been deployed to help the state respond.
Final polls before Election Day show Democrat Abdul El-Sayed leading Republican Mike Rogers in Michigan's Senate race, for the seat being vacated by retiring Democrat Gary Peters. The New York Times/Siena poll put El-Sayed ahead 53 percent to 42 percent, AtlasIntel had him up 54 percent to 46 percent, and Emerson put him ahead 51 percent to 45 percent, with the polling average at about 5.3 points. The race remains close, with some surveys within the margin of error, and it is one of the key contests as both parties fight for control of the Senate.
Final polls before Election Day show Democrat Abdul El-Sayed leading Republican Mike Rogers in Michigan's Senate race, for the seat being vacated by retiring Democrat Gary Peters. The New York Times/Siena poll put El-Sayed ahead 53 percent to 42 percent, AtlasIntel had him up 54 percent to 46 percent, and Emerson put him ahead 51 percent to 45 percent, with the polling average at about 5.3 points. The race remains close, with some surveys within the margin of error, and it is one of the key contests as both parties fight for control of the Senate.
Final polls before Election Day show Democrat Abdul El-Sayed leading Republican Mike Rogers in Michigan's Senate race, for the seat being vacated by retiring Democrat Gary Peters. The New York Times/Siena poll put El-Sayed ahead 53 percent to 42 percent, AtlasIntel had him up 54 percent to 46 percent, and Emerson put him ahead 51 percent to 45 percent, with the polling average at about 5.3 points. The race remains close, with some surveys within the margin of error, and it is one of the key contests as both parties fight for control of the Senate.
Rachel Apa, a 24-year-old former college field hockey player from Pennsylvania, died after collapsing in Central Park during her first New York City Marathon, about two miles from the finish line. Her father, Steve Apa, followed the race from home through the tracking app and texted her at every mile. She told him early on that she had never felt better, but at mile 18 she texted back simply 'Ow', and again at mile 19. When she reached mile 23 he sent her a message reading 'Final stretch' — it went unanswered. Bystanders gave her CPR at the scene before she was taken to Mount Sinai Hospital, where she died that night. Her father said doctors blamed rhabdomyolysis, a rare condition in which muscle tissue breaks down.
Rachel Apa, a 24-year-old former college field hockey player from Pennsylvania, died after collapsing in Central Park during her first New York City Marathon, about two miles from the finish line. Her father, Steve Apa, followed the race from home through the tracking app and texted her at every mile. She told him early on that she had never felt better, but at mile 18 she texted back simply 'Ow', and again at mile 19. When she reached mile 23 he sent her a message reading 'Final stretch' — it went unanswered. Bystanders gave her CPR at the scene before she was taken to Mount Sinai Hospital, where she died that night. Her father said doctors blamed rhabdomyolysis, a rare condition in which muscle tissue breaks down.
Rachel Apa, a 24-year-old former college field hockey player from Pennsylvania, died after collapsing in Central Park during her first New York City Marathon, about two miles from the finish line. Her father, Steve Apa, followed the race from home through the tracking app and texted her at every mile. She told him early on that she had never felt better, but at mile 18 she texted back simply 'Ow', and again at mile 19. When she reached mile 23 he sent her a message reading 'Final stretch' — it went unanswered. Bystanders gave her CPR at the scene before she was taken to Mount Sinai Hospital, where she died that night. Her father said doctors blamed rhabdomyolysis, a rare condition in which muscle tissue breaks down.
The New York Liberty have fired head coach Chris DeMarco after just one season, the team announced on Tuesday. DeMarco, a longtime Golden State Warriors assistant with no prior WNBA head-coaching experience, led New York to a 26-18 record and the No. 8 playoff seed. The Liberty upset the top-seeded Minnesota Lynx in the first round, becoming the first No. 8 seed to beat a No. 1 seed, before being swept 3-0 by the Atlanta Dream in the semifinals. The move means New York will hire its third head coach in three seasons, with general manager Jonathan Kolb leading his fourth coaching search since 2019.
The New York Liberty have fired head coach Chris DeMarco after just one season, the team announced on Tuesday. DeMarco, a longtime Golden State Warriors assistant with no prior WNBA head-coaching experience, led New York to a 26-18 record and the No. 8 playoff seed. The Liberty upset the top-seeded Minnesota Lynx in the first round, becoming the first No. 8 seed to beat a No. 1 seed, before being swept 3-0 by the Atlanta Dream in the semifinals. The move means New York will hire its third head coach in three seasons, with general manager Jonathan Kolb leading his fourth coaching search since 2019.
The New York Liberty have fired head coach Chris DeMarco after just one season, the team announced on Tuesday. DeMarco, a longtime Golden State Warriors assistant with no prior WNBA head-coaching experience, led New York to a 26-18 record and the No. 8 playoff seed. The Liberty upset the top-seeded Minnesota Lynx in the first round, becoming the first No. 8 seed to beat a No. 1 seed, before being swept 3-0 by the Atlanta Dream in the semifinals. The move means New York will hire its third head coach in three seasons, with general manager Jonathan Kolb leading his fourth coaching search since 2019.
Ballot scanners at polling sites across Westchester County, New York, stopped accepting ballots on Tuesday morning, Election Day. The county Board of Elections said a problem involving the paper ballots was keeping machines from accepting them, and the exact cause was not immediately identified. Voting continued under emergency procedures: voters completed paper ballots that were placed in secure orange emergency bags to be counted later. Officials urged voters to stay in line, and the state Board of Elections said voting had not been disrupted. Polls in New York were open until 9 p.m.
Ballot scanners at polling sites across Westchester County, New York, stopped accepting ballots on Tuesday morning, Election Day. The county Board of Elections said a problem involving the paper ballots was keeping machines from accepting them, and the exact cause was not immediately identified. Voting continued under emergency procedures: voters completed paper ballots that were placed in secure orange emergency bags to be counted later. Officials urged voters to stay in line, and the state Board of Elections said voting had not been disrupted. Polls in New York were open until 9 p.m.
Ballot scanners at polling sites across Westchester County, New York, stopped accepting ballots on Tuesday morning, Election Day. The county Board of Elections said a problem involving the paper ballots was keeping machines from accepting them, and the exact cause was not immediately identified. Voting continued under emergency procedures: voters completed paper ballots that were placed in secure orange emergency bags to be counted later. Officials urged voters to stay in line, and the state Board of Elections said voting had not been disrupted. Polls in New York were open until 9 p.m.
A fraud trial is under way in New York involving Cleveland Guardians pitchers, including a star reliever, according to the Associated Press. The case is being heard in federal court, where prosecutors are setting out their allegations against the players. The trial puts one of baseball's leading teams under an unwelcome spotlight as the legal proceedings continue.
A fraud trial is under way in New York involving Cleveland Guardians pitchers, including a star reliever, according to the Associated Press. The case is being heard in federal court, where prosecutors are setting out their allegations against the players. The trial puts one of baseball's leading teams under an unwelcome spotlight as the legal proceedings continue.
A fraud trial is under way in New York involving Cleveland Guardians pitchers, including a star reliever, according to the Associated Press. The case is being heard in federal court, where prosecutors are setting out their allegations against the players. The trial puts one of baseball's leading teams under an unwelcome spotlight as the legal proceedings continue.
Harry Styles closed his record-breaking 30-night Together, Together residency at Madison Square Garden on October 31, ending a ten-week run of Wednesday, Friday and Saturday shows. New York Knicks guard Jalen Brunson joined him on stage during the Halloween finale to present a banner celebrating the run, which will hang in the arena.
Harry Styles closed his record-breaking 30-night Together, Together residency at Madison Square Garden on October 31, ending a ten-week run of Wednesday, Friday and Saturday shows. New York Knicks guard Jalen Brunson joined him on stage during the Halloween finale to present a banner celebrating the run, which will hang in the arena.
Harry Styles closed his record-breaking 30-night Together, Together residency at Madison Square Garden on October 31, ending a ten-week run of Wednesday, Friday and Saturday shows. New York Knicks guard Jalen Brunson joined him on stage during the Halloween finale to present a banner celebrating the run, which will hang in the arena.
The final New York Times/Siena polls of the midterm campaign show Democratic candidates leading or tied in all seven battleground governor races as Americans vote on Tuesday. Democrats lead in states including Iowa, Alaska, Maine, Michigan and Ohio, while the contests in traditionally Republican Kansas and Texas are effectively tied — in Texas, the Democratic challenger holds a single-point edge over Governor Greg Abbott. The results point to a favorable climate for Democrats, driven largely by voter dissatisfaction over the cost of living, though pollsters caution that Election Day turnout could still change the outcome.
وسط مدتی انتخابی مہم کے آخری نیویارک ٹائمز/سینا سروے کے مطابق منگل کو ووٹ ڈالنے والے امریکیوں کے سامنے ساتوں اہم گورنر مقابلوں میں ڈیموکریٹک امیدوار آگے یا برابر ہیں۔ آئیووا، الاسکا، مین، مشی گن اور اوہائیو میں ڈیموکریٹس آگے ہیں، جبکہ روایتی طور پر ریپبلکن ریاستوں کنساس اور ٹیکساس میں مقابلہ تقریباً برابر ہے — ٹیکساس میں ڈیموکریٹک امیدوار گورنر گریگ ایبٹ پر صرف ایک پوائنٹ کی برتری رکھتی ہیں۔ نتائج ڈیموکریٹس کے لیے سازگار ماحول کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جس کی بڑی وجہ مہنگائی پر ووٹروں کی ناراضی ہے، تاہم سروے کرنے والوں نے خبردار کیا ہے کہ انتخابی دن کا ٹرن آؤٹ نتیجہ بدل سکتا ہے۔
मध्यावधि चुनाव अभियान के अंतिम न्यूयॉर्क टाइम्स/सिएना सर्वेक्षणों के अनुसार, मंगलवार को मतदान कर रहे अमेरिकियों के सामने सातों प्रमुख गवर्नर मुकाबलों में डेमोक्रेटिक उम्मीदवार आगे या बराबर हैं। आयोवा, अलास्का, मेन, मिशिगन और ओहायो में डेमोक्रेट आगे हैं, जबकि परंपरागत रूप से रिपब्लिकन राज्यों कैनसस और टेक्सास में मुकाबला लगभग बराबर है — टेक्सास में डेमोक्रेटिक उम्मीदवार गवर्नर ग्रेग एबट पर केवल एक अंक की बढ़त रखती हैं। नतीजे डेमोक्रेट के लिए अनुकूल माहौल की ओर इशारा करते हैं, जिसकी बड़ी वजह महंगाई पर मतदाताओं की नाराज़गी है, हालांकि सर्वेक्षणकर्ताओं ने चेतावनी दी है कि चुनाव के दिन का मतदान नतीजा बदल सकता है।
The New York Times has sued Brave Software, the maker of the Brave web browser, in Manhattan federal court, accusing it of scraping its articles for AI training and letting users get around its paywall. The papers say Brave built a search index of more than 30 billion web pages and sold AI companies, including Anthropic, Perplexity, Mistral, xAI and Cohere, access to its real-time content without permission or payment. The suit also targets Brave's Paywall blocker setting, which the papers say lets users read subscription articles without logging in. The publishers of the New York Daily News, Chicago Tribune and Orlando Sentinel filed a similar suit the same day. The AI companies are not defendants, and no court has yet ruled on the claims.
نیویارک ٹائمز نے بریو براؤزر بنانے والی کمپنی بریو سافٹ ویئر پر مین ہیٹن کی وفاقی عدالت میں مقدمہ کر دیا ہے، جس میں الزام ہے کہ اس نے اے آئی کی تربیت کے لیے اس کے مضامین اسکریپ کیے اور صارفین کو پے وال سے بچنے دیا۔ اخبارات کا کہنا ہے کہ بریو نے 30 ارب سے زیادہ ویب صفحات کا سرچ انڈیکس بنایا اور بغیر اجازت یا ادائیگی کے اینتھروپک، پرپلیکسٹی، مسٹرل، ایکس اے آئی اور کوہیئر سمیت اے آئی کمپنیوں کو اپنے براہ راست مواد تک رسائی فروخت کی۔ مقدمے میں بریو کی پے وال بلاکر سیٹنگ کو بھی نشانہ بنایا گیا ہے، جس کے بارے میں اخبارات کا کہنا ہے کہ اس سے صارفین بغیر لاگ ان کے سبسکرپشن مضامین پڑھ سکتے ہیں۔ نیویارک ڈیلی نیوز، شکاگو ٹریبیون اور اورلینڈو سینٹینل کے ناشرین نے اسی دن اسی طرح کا مقدمہ دائر کیا۔ اے آئی کمپنیاں مدعا علیہ نہیں ہیں، اور عدالت نے ابھی تک ان دعووں پر کوئی فیصلہ نہیں دیا۔
न्यूयॉर्क टाइम्स ने ब्रेव वेब ब्राउज़र बनाने वाली कंपनी ब्रेव सॉफ्टवेयर पर मैनहट्टन की संघीय अदालत में मुकदमा किया है, जिसमें आरोप है कि उसने एआई प्रशिक्षण के लिए उसके लेख स्क्रैप किए और उपयोगकर्ताओं को पेवॉल से बचने दिया। अखबारों का कहना है कि ब्रेव ने 30 अरब से ज़्यादा वेब पृष्ठों का खोज सूचकांक बनाया और बिना अनुमति या भुगतान के एंथ्रोपिक, परप्लेक्सिटी, मिस्ट्रल, एक्सएआई और कोहियर सहित एआई कंपनियों को अपनी वास्तविक समय की सामग्री तक पहुँच बेची। मुकदमे में ब्रेव की पेवॉल ब्लॉकर सेटिंग को भी निशाना बनाया गया है, जिसके बारे में अखबारों का कहना है कि इससे उपयोगकर्ता बिना लॉग इन के सदस्यता लेख पढ़ सकते हैं। न्यूयॉर्क डेली न्यूज़, शिकागो ट्रिब्यून और ऑरलैंडो सेंटिनल के प्रकाशकों ने उसी दिन ऐसा ही मुकदमा दायर किया। एआई कंपनियाँ प्रतिवादी नहीं हैं, और अदालत ने अभी तक इन दावों पर कोई फैसला नहीं दिया है।
The federal agency that once led election security will be largely absent on midterm election day, according to the New York Times. In past federal elections since 2018, the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency ran a digital and physical war room, shared intelligence with state and local officials and briefed reporters on problems across the country. This time, the agency — created during President Donald Trump's first term — will play a much smaller role, weakening the federal government's ability to help states deal with problems ranging from routine voting-machine faults to online hoaxes and attempts to undermine confidence in the vote.
نیویارک ٹائمز کے مطابق وفاقی ادارہ جو کبھی انتخابی سیکیورٹی کی قیادت کرتا تھا، وسط مدتی انتخابات کے دن بڑی حد تک غائب رہے گا۔ 2018 کے بعد سے ہر وفاقی انتخابات میں سائبر سیکیورٹی اینڈ انفراسٹرکچر سیکیورٹی ایجنسی نے ایک ڈیجیٹل اور جسمانی وار روم چلایا، ریاستی اور مقامی حکام کے ساتھ معلومات بانٹیں اور ملک بھر کے مسائل پر صحافیوں کو بریفنگ دی۔ اس بار یہ ادارہ — جو صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے پہلے دور میں بنا تھا — بہت چھوٹا کردار ادا کرے گا، جس سے وفاقی حکومت کی ریاستیوں کی مدد کی صلاحیت کمزور ہو جائے گی، چاہے مسئلہ ووٹنگ مشین کی معمولی خرابی ہو، آن لائن افواہ ہو یا ووٹ پر اعتماد کمزور کرنے کی کوشش۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, कभी चुनाव सुरक्षा का नेतृत्व करने वाली संघीय एजेंसी मध्यावधि चुनाव के दिन बड़े पैमाने पर अनुपस्थित रहेगी। 2018 के बाद से हर संघीय चुनाव में साइबर सुरक्षा और बुनियादी ढाँचा सुरक्षा एजेंसी ने एक डिजिटल और भौतिक वॉर रूम चलाया, राज्य और स्थानीय अधिकारियों के साथ खुफिया जानकारी साझा की और देश भर की समस्याओं पर पत्रकारों को जानकारी दी। इस बार यह एजेंसी — जो राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के पहले कार्यकाल में बनी थी — बहुत छोटी भूमिका निभाएगी, जिससे संघीय सरकार की राज्यों की मदद करने की क्षमता कमज़ोर हो जाएगी, चाहे समस्या वोटिंग मशीन की मामूली खराबी हो, ऑनलाइन अफवाह हो या वोट पर भरोसा कमज़ोर करने की कोशिश।
Kimberly-Clark has closed its $48.7 billion acquisition of Kenvue, the maker of Tylenol, almost a year after the deal was first announced. Kenvue shareholders received $3.50 in cash plus 0.14625 Kimberly-Clark shares for each share, and Kenvue stock stopped trading on the New York Stock Exchange. The combined company now owns 10 brands with annual sales of $1 billion or more, including Huggies, Kleenex, Listerine and Neutrogena, and expects about $2.1 billion a year in savings and extra profit from the combination.
کمبرلی کلارک نے کینویو کی 48.7 ارب ڈالر میں خریداری مکمل کر لی ہے، جو ٹائیلینول بناتی ہے، اور یہ سودا تقریباً ایک سال پہلے طے ہوا تھا۔ کینویو کے حصص داروں کو ہر حصص کے بدلے 3.50 ڈالر نقد اور 0.14625 کمبرلی کلارک حصص ملے، اور کینویو کے حصص کی نیویارک اسٹاک ایکسچینج پر تجارت رک گئی۔ مشترکہ کمپنی کے پاس اب 10 ایسے برانڈز ہیں جن کی سالانہ فروخت ایک ارب ڈالر یا زیادہ ہے، جن میں ہگیز، کلینیکس، لسٹرین اور نیوٹروجینا شامل ہیں، اور اسے اس انضمام سے سالانہ تقریباً 2.1 ارب ڈالر کی بچت اور اضافی منافع کی توقع ہے۔
किम्बर्ली-क्लार्क ने टाइलेनॉल निर्माता केनव्यू का 48.7 अरब डॉलर का अधिग्रहण पूरा कर लिया है, जो लगभग एक साल पहले घोषित हुआ था। केनव्यू के शेयरधारकों को प्रत्येक शेयर के बदले 3.50 डॉलर नकद और 0.14625 किम्बर्ली-क्लार्क शेयर मिले, और केनव्यू के शेयरों का न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज पर कारोबार रुक गया। संयुक्त कंपनी के पास अब 10 ऐसे ब्रांड हैं जिनकी वार्षिक बिक्री 1 अरब डॉलर या अधिक है, जिनमें हग्गीज़, क्लीनेक्स, लिस्टरीन और न्यूट्रोजेना शामिल हैं, और उसे इस विलय से सालाना लगभग 2.1 अरब डॉलर की बचत और अतिरिक्त लाभ की उम्मीद है।
President Donald Trump promised to end chaos at the southern border, but deadly Immigration and Customs Enforcement shootings and high-profile raids have shaken many voters, according to The New York Times. The backlash is now posing a challenge for Republicans in the midterm elections, with control of Congress at stake. What was meant to be a strong issue for the party has instead fuelled anger in immigrant communities and among voters who say the enforcement has gone too far.
صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جنوبی سرحد پر انتشار ختم کرنے کا وعدہ کیا تھا، لیکن امیگریشن حکام کی مہلک فائرنگ اور بڑی کارروائیوں نے بہت سے ووٹرز کو ہلا دیا ہے۔ اس ردعمل نے وسط مدتی انتخابات میں ریپبلکنز کے لیے مشکل پیدا کر دی ہے، جہاں کانگریس کا کنٹرول داؤ پر ہے۔ جو مسئلہ پارٹی کی طاقت سمجھا جاتا تھا، وہ اب تارکین وطن برادریوں اور ان ووٹرز میں غصہ پیدا کر رہا ہے جو کہتے ہیں کہ کارروائیاں حد سے بڑھ گئی ہیں۔
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने दक्षिणी सीमा पर अराजकता खत्म करने का वादा किया था, लेकिन आव्रजन अधिकारियों की घातक गोलीबारी और बड़ी छापेमारी ने कई मतदाताओं को हिला दिया है। इस नाराज़गी ने मध्यावधि चुनावों में रिपब्लिकन के लिए मुश्किल खड़ी कर दी है, जहां कांग्रेस का नियंत्रण दांव पर है। जो मुद्दा पार्टी की ताकत माना जाता था, वह अब प्रवासी समुदायों और उन मतदाताओं में गुस्सा पैदा कर रहा है जो कहते हैं कि कार्रवाई हद से आगे बढ़ गई है।
The Trump administration is preparing to narrow rules under the Pregnant Workers Fairness Act, a 2022 law that requires employers to accommodate workers with pregnancy-related limits, such as breaks, lighter duties or time off for medical appointments. The planned changes, reported by The New York Times, could remove explicit protections for conditions affecting workers who are not pregnant, including fertility treatment, and widen religious exemptions. Core protections for pregnant workers themselves are not expected to be removed, but the proposal, which could come as soon as this month, would still need a public comment period before taking effect.
ٹرمپ انتظامیہ حاملہ کارکنوں کے تحفظ کے قانون کے قواعد محدود کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔ یہ 2022 کا قانون آجروں کو پابند کرتا ہے کہ وہ حمل سے متعلق مشکلات والی خواتین کو مناسب سہولتیں دیں، جیسے وقفے، ہلکا کام یا طبی معائنے کے لیے چھٹی۔ مجوزہ تبدیلیوں سے ان خواتین کے لیے واضح تحفظ ختم ہو سکتا ہے جو حاملہ نہیں ہیں، جیسے زرخیزی کے علاج سے گزرنے والی خواتین، اور مذہبی استثنیٰ وسیع ہو سکتا ہے۔ حاملہ خواتین کے بنیادی تحفظات برقرار رہنے کی توقع ہے، لیکن یہ تجویز اسی ماہ آ سکتی ہے اور اس پر عمل سے پہلے عوامی رائے لی جائے گی۔
ट्रंप प्रशासन गर्भवती श्रमिक निष्पक्षता अधिनियम के नियमों को सीमित करने की तैयारी कर रहा है। 2022 का यह कानून नियोक्ताओं को गर्भावस्था से जुड़ी सीमाओं वाले कर्मचारियों को उचित सुविधाएं देने के लिए बाध्य करता है, जैसे ब्रेक, हल्का काम या चिकित्सा नियुक्तियों के लिए छुट्टी। प्रस्तावित बदलावों से उन श्रमिकों के लिए स्पष्ट संरक्षण हट सकता है जो गर्भवती नहीं हैं, जैसे प्रजनन उपचार से गुजर रही महिलाएं, और धार्मिक छूट बढ़ सकती है। गर्भवती श्रमिकों के मूल संरक्षण बने रहने की उम्मीद है, लेकिन प्रस्ताव इसी महीने आ सकता है और लागू होने से पहले इस पर जनता की राय ली जाएगी।
The federal agency that leads US election security will be largely absent on midterm election day, after years in which it ran a war room, briefed reporters through the day and shared threat information with state and local officials. The New York Times reports that the pullback leaves states with less federal help for problems from voting-machine faults to online hoaxes. The agency, created in President Trump's first term, has lost staff and funding, and state officials say the support they once relied on is now much weaker.
امریکی وسط مدتی انتخابات کے دن وفاقی ادارہ جو انتخابی سلامتی کی قیادت کرتا ہے، بڑی حد تک غیر حاضر رہے گا، جبکہ پہلے یہ وار روم چلاتا تھا، دن بھر رپورٹرز کو آگاہ کرتا تھا اور ریاستوں سے خطرے کی معلومات شیئر کرتا تھا۔ نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق اس کمی سے ریاستوں کو ووٹنگ مشین کی خرابی سے لے کر آن لائن افواہوں تک کے مسائل میں وفاقی مدد کم ملے گی۔ عملے اور فنڈنگ میں کمی کے بعد ریاستی حکام کا کہنا ہے کہ جس مدد پر وہ پہلے انحصار کرتے تھے وہ اب بہت کمزور ہو گئی ہے۔
अमेरिकी मध्यावधि चुनाव के दिन चुनाव सुरक्षा का नेतृत्व करने वाली संघीय एजेंसी काफी हद तक अनुपस्थित रहेगी, जबकि पहले यह वॉर रूम चलाती थी, दिन भर पत्रकारों को जानकारी देती थी और राज्यों के साथ खतरे की जानकारी साझा करती थी। न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार इस कमी से राज्यों को वोटिंग मशीन की खराबी से लेकर ऑनलाइन अफवाहों तक की समस्याओं में कम संघीय मदद मिलेगी। कर्मचारियों और धन में कटौती के बाद राज्य अधिकारियों का कहना है कि जिस मदद पर वे पहले निर्भर थे, वह अब काफी कमजोर हो गई है।
In his final pitch to voters before Tuesday's midterm elections, President Donald Trump urged Republicans to win in a landslide, the New York Post reports. His message capped the closing stretch of campaigning for an election that will decide control of Congress.
منگل کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ووٹرز کو اپنے حتمی پیغام میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ریپبلکنز سے زبردست کامیابی حاصل کرنے کا مطالبہ کیا ہے، نیویارک پوسٹ کی رپورٹ کے مطابق۔ یہ پیغام اس انتخابی مہم کے آخری مرحلے میں آیا ہے جو کانگریس کے کنٹرول کا فیصلہ کرے گا۔
मंगलवार के मध्यावधि चुनावों से पहले मतदाताओं को अपने अंतिम संदेश में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने रिपब्लिकन से भारी जीत हासिल करने का आह्वान किया है, न्यूयॉर्क पोस्ट की रिपोर्ट के अनुसार। यह संदेश उस चुनावी अभियान के अंतिम चरण में आया है जो कांग्रेस के नियंत्रण का फैसला करेगा।
About half of workers who go into an office describe their desk jobs as remote, according to a New York Federal Reserve survey reported by CNBC. The finding points to a sense of isolation at work, with many office employees feeling disconnected from colleagues even while sitting in the same workplace.
نیویارک فیڈرل ریزرو کے سروے کے مطابق دفتر جانے والے تقریباً آدھے ملازمین اپنی ڈیسک نوکریوں کو ریموٹ قرار دیتے ہیں، سی این بی سی کی رپورٹ کے مطابق۔ یہ نتیجہ کام پر تنہائی کے احساس کی طرف اشارہ کرتا ہے، جہاں بہت سے ملازمین ایک ہی دفتر میں بیٹھ کر بھی ساتھیوں سے کٹا ہوا محسوس کرتے ہیں۔
न्यूयॉर्क फेडरल रिजर्व के सर्वे के अनुसार, दफ्तर जाने वाले लगभग आधे कर्मचारी अपनी डेस्क नौकरियों को रिमोट बताते हैं, सीएनबीसी की रिपोर्ट के अनुसार। यह नतीजा काम पर अकेलेपन की भावना की ओर इशारा करता है, जहां कई कर्मचारी एक ही दफ्तर में बैठकर भी सहकर्मियों से कटे हुए महसूस करते हैं।
Jury selection has begun at Guantánamo Bay in the first case there in which prosecutors are seeking the death penalty, the New York Times reports. The case is a major step for the military commissions system, which has faced years of delays and legal disputes. Picking a jury that can fairly hear a capital case is expected to be a slow and closely watched process.
نیویارک ٹائمز کے مطابق گوانتانامو بے میں پہلے ایسے مقدمے میں جیوری کا انتخاب شروع ہو گیا ہے جس میں استغاثہ سزائے موت کا مطالبہ کر رہا ہے۔ یہ مقدمہ فوجی کمیشنوں کے نظام کے لیے ایک بڑا قدم ہے، جس میں برسوں تاخیر اور قانونی تنازعات رہے ہیں۔ سزائے موت کے مقدمے کی سماعت کے لیے منصفانہ جیوری کا انتخاب سست اور توجہ طلب عمل ہونے کی توقع ہے۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, ग्वांतानामो बे में पहले ऐसे मामले में जूरी का चयन शुरू हो गया है जिसमें अभियोजन पक्ष मौत की सज़ा की मांग कर रहा है। यह मामला सैन्य आयोग प्रणाली के लिए एक बड़ा कदम है, जिसमें वर्षों की देरी और कानूनी विवाद रहे हैं। मौत की सज़ा वाले मामले की सुनवाई के लिए निष्पक्ष जूरी चुनना धीमी और बारीकी से देखी जाने वाली प्रक्रिया होने की उम्मीद है।
The New York Times has published a review of about 7 million words of Donald Trump's public remarks since 2015, using artificial-intelligence-assisted analysis alongside traditional reporting. The review found his speeches have grown longer, averaging 85 minutes in his second term compared with 42 minutes a decade ago, with rambling passages appearing about two and a half times as often as in 2016. It also found absolute words such as 'always' and 'never' used 19 percent more often than a decade ago, and profanity at about 15 words per 10,000, compared with six a decade ago, while his vocabulary level stayed roughly at a fourth- to fifth-grade level. The Times said recent appearances had revived questions about his age and stability.
نیویارک ٹائمز نے 2015 سے ڈونلڈ ٹرمپ کے عوامی بیانات کے تقریباً 70 لاکھ الفاظ کا جائزہ شائع کیا ہے، جس میں مصنوعی ذہانت کی مدد سے تجزیے کے ساتھ روایتی رپورٹنگ بھی استعمال کی گئی۔ جائزے میں پایا گیا کہ ان کی تقریریں طویل ہو گئی ہیں، دوسری مدت میں اوسطاً 85 منٹ کی ہو گئی ہیں جبکہ دس سال پہلے 42 منٹ کی تھیں، اور بکھری ہوئی باتیں 2016 کے مقابلے میں تقریباً ڈھائی گنا زیادہ نظر آتی ہیں۔ اس میں یہ بھی پایا گیا کہ 'ہمیشہ' اور 'کبھی نہیں' جیسے مطلق الفاظ دس سال پہلے کے مقابلے میں 19 فیصد زیادہ استعمال ہوئے، اور گالیاں ہر 10,000 الفاظ میں تقریباً 15 ہو گئی ہیں جبکہ دس سال پہلے 6 تھیں، جبکہ ان کی الفاظ کی سطح تقریباً چوتھی سے پانچویں جماعت کی سطح پر ہی رہی۔ ٹائمز نے کہا کہ حالیہ ظہور نے ان کی عمر اور استحکام کے بارے میں سوالات دوبارہ اٹھا دیے ہیں۔
न्यूयॉर्क टाइम्स ने 2015 से डोनाल्ड ट्रंप के सार्वजनिक बयानों के लगभग 70 लाख शब्दों की समीक्षा प्रकाशित की है, जिसमें कृत्रिम बुद्धिमत्ता की मदद से विश्लेषण के साथ पारंपरिक रिपोर्टिंग भी इस्तेमाल की गई। समीक्षा में पाया गया कि उनके भाषण लंबे हो गए हैं, दूसरे कार्यकाल में औसतन 85 मिनट के हो गए हैं जबकि एक दशक पहले 42 मिनट के थे, और भटकते हुए अंश 2016 की तुलना में लगभग ढाई गुना अधिक दिखते हैं। इसमें यह भी पाया गया कि 'हमेशा' और 'कभी नहीं' जैसे निरपेक्ष शब्द एक दशक पहले की तुलना में 19 प्रतिशत अधिक इस्तेमाल हुए, और अपशब्द हर 10,000 शब्दों में लगभग 15 हो गए हैं जबकि एक दशक पहले 6 थे, जबकि उनकी शब्दावली का स्तर लगभग चौथी से पाँचवीं कक्षा के स्तर पर ही रहा। टाइम्स ने कहा कि हाल की उपस्थितियों ने उनकी उम्र और स्थिरता के बारे में सवाल फिर से उठा दिए हैं।
A child in Lewis County, New York, has died in connection with a measles outbreak, the first measles-linked death in the state in more than 30 years, state health officials said on Monday. Governor Kathy Hochul declared a state disaster emergency last month as cases spread. New York had reported 178 cases this year as of October 24, while the United States has recorded more than 4,800 cases, its highest since 1991. Officials did not release details about the child to protect the family's privacy, and offered support for vaccination outreach in Lewis County.
نیویارک کی لیوس کاؤنٹی میں خسرہ کی وبا کے دوران ایک بچے کی موت ہو گئی ہے، جو ریاست میں 30 سال سے زیادہ عرصے میں خسرہ سے منسلک پہلی ہلاکت ہے، ریاستی محکمہ صحت نے پیر کو بتایا۔ گورنر کیتھی ہوچل نے گزشتہ ماہ وبا پھیلنے پر ریاستی ایمرجنسی کا اعلان کیا تھا۔ 24 اکتوبر تک نیویارک میں اس سال 178 کیسز رپورٹ ہوئے، جبکہ امریکہ میں 4,800 سے زیادہ کیسز سامنے آئے ہیں، جو 1991 کے بعد سب سے زیادہ ہیں۔ حکام نے خاندان کی رازداری کے لیے بچے کی تفصیل جاری نہیں کی، اور لیوس کاؤنٹی میں ویکسینیشن مہم کے لیے مدد کی پیشکش کی ہے۔
न्यूयॉर्क के लुईस काउंटी में खसरा प्रकोप के दौरान एक बच्चे की मौत हो गई है, जो राज्य में 30 से अधिक वर्षों में खसरे से जुड़ी पहली मौत है, राज्य स्वास्थ्य अधिकारियों ने सोमवार को कहा। गवर्नर कैथी होचुल ने पिछले महीने मामलों के फैलने पर राज्य आपातकाल घोषित किया था। 24 अक्टूबर तक न्यूयॉर्क में इस साल 178 मामले दर्ज हुए, जबकि अमेरिका में 4,800 से अधिक मामले सामने आए हैं, जो 1991 के बाद सबसे अधिक हैं। अधिकारियों ने परिवार की निजता के लिए बच्चे का विवरण जारी नहीं किया, और लुईस काउंटी में टीकाकरण अभियान के लिए मदद की पेशकश की है।
British physicist Cyril Hilsum, whose work helped make flat-panel displays possible, has died at the age of 101, The New York Times reports. In the late 1960s he led a team at the Royal Radar Establishment that developed stable liquid-crystal materials, turning an emerging science into screens that could replace bulky cathode-ray tubes. The technology first served radar and small devices such as calculators and watches, and later became the basis for the flat screens in televisions, laptops and smartphones. Hilsum died on 23 September 2026 in London.
برطانوی ماہر طبیعیات سیرل ہلسم، جن کے کام نے فلیٹ پینل ڈسپلے کو ممکن بنایا، 101 سال کی عمر میں انتقال کر گئے ہیں، نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں انہوں نے رائل ریڈار اسٹیبلشمنٹ میں ایک ٹیم کی قیادت کی جس نے مستحکم لیکوئیڈ کرسٹل مواد تیار کیا، اور اس نئی سائنس کو ایسی اسکرینوں میں بدل دیا جو بھاری کیتھوڈ رے ٹیوبوں کی جگہ لے سکتی تھیں۔ یہ ٹیکنالوجی پہلے ریڈار اور کیلکولیٹر و گھڑیوں جیسے چھوٹے آلات میں استعمال ہوئی، اور بعد میں ٹیلی ویژن، لیپ ٹاپ اور اسمارٹ فونز کی فلیٹ اسکرینوں کی بنیاد بنی۔ ہلسم کا انتقال 23 ستمبر 2026 کو لندن میں ہوا۔
ब्रिटिश भौतिक विज्ञानी सिरिल हिल्सम, जिनके काम ने फ्लैट-पैनल डिस्प्ले को संभव बनाया, का 101 वर्ष की आयु में निधन हो गया है, न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार। 1960 के दशक के अंत में उन्होंने रॉयल रडार एस्टैब्लिशमेंट में एक टीम का नेतृत्व किया जिसने स्थिर लिक्विड-क्रिस्टल सामग्री विकसित की, और इस उभरते विज्ञान को ऐसी स्क्रीनों में बदल दिया जो भारी कैथोड-रे ट्यूबों की जगह ले सकती थीं। यह तकनीक पहले रडार और कैलकुलेटर व घड़ियों जैसे छोटे उपकरणों में इस्तेमाल हुई, और बाद में टेलीविजन, लैपटॉप और स्मार्टफोन की फ्लैट स्क्रीनों का आधार बनी। हिल्सम का निधन 23 सितंबर 2026 को लंदन में हुआ।
Hungarian Prime Minister Viktor Orban and Serbian President Aleksandar Vucic, two leaders long praised by Donald Trump as fellow nationalists, have publicly distanced themselves from his claims that the 2020 election was stolen. Vucic conceded defeat in Serbia's October 25 election, and Orban conceded after Hungary's April election. The New York Times reports that their break is less about principle than about protecting their own political standing at home, leaving Trump an outlier among like-minded leaders in refusing to accept defeat.
ہنگری کے وزیر اعظم وکٹر اوربان اور سربیا کے صدر الیگزینڈر ووچچ، جنہیں ڈونلڈ ٹرمپ طویل عرصے سے ہم خیال قوم پرست رہنما کہتے رہے ہیں، نے 2020 کے انتخابات چوری ہونے کے ان کے دعوے سے علانیہ فاصلہ اختیار کر لیا ہے۔ ووچچ نے سربیا کے 25 اکتوبر کے انتخابات میں شکست تسلیم کی، اور اوربان نے ہنگری کے اپریل کے انتخابات کے بعد شکست مانی۔ نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق ان کی علیحدگی اصول سے زیادہ اپنے ملک میں سیاسی حیثیت بچانے کی کوشش ہے، جس سے ٹرمپ شکست تسلیم نہ کرنے والے ہم خیال رہنماؤں میں اکیلے رہ گئے ہیں۔
हंगरी के प्रधानमंत्री विक्टर ओरबान और सर्बिया के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वुचिच, जिन्हें डोनाल्ड ट्रंप लंबे समय से समान विचारधारा वाले राष्ट्रवादी नेता कहते रहे हैं, ने 2020 के चुनाव चोरी होने के उनके दावे से सार्वजनिक रूप से दूरी बना ली है। वुचिच ने सर्बिया के 25 अक्टूबर के चुनाव में हार स्वीकार की, और ओरबान ने हंगरी के अप्रैल चुनाव के बाद हार मानी। न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार उनका अलग होना सिद्धांत से ज्यादा अपने देश में राजनीतिक स्थिति बचाने की कोशिश है, जिससे ट्रंप हार स्वीकार न करने वाले समान विचारधारा वाले नेताओं में अकेले रह गए हैं।
More than 50 large US oil and gas companies earned over $130 billion in profits from April through September, as the war on Iran pushed energy prices higher, according to a New York Times estimate reported by Al Jazeera. In the same months of 2025 they earned less than $47 billion. At the same time, Americans spent an extra $150 billion on petrol and diesel since the war began on February 28, more than $1,150 per household, according to Brown University researchers. Producers gained from higher crude prices, while refiners gained from tight diesel supplies and wide margins.
نیویارک ٹائمز کے تخمینے کے مطابق، جو الجزیرہ نے رپورٹ کیا، اپریل سے ستمبر تک 50 سے زیادہ بڑی امریکی آئل اور گیس کمپنیوں نے 130 ارب ڈالر سے زیادہ منافع کمایا، کیونکہ ایران جنگ نے توانائی کی قیمتیں بڑھا دیں۔ 2025 کے انہی مہینوں میں انہوں نے 47 ارب ڈالر سے کم کمائے تھے۔ اسی دوران، براؤن یونیورسٹی کے محققین کے مطابق، 28 فروری کو جنگ شروع ہونے کے بعد سے امریکیوں نے پیٹرول اور ڈیزل پر 150 ارب ڈالر اضافی خرچ کیے، جو فی گھرانہ 1,150 ڈالر سے زیادہ بنتا ہے۔ خام تیل کی زیادہ قیمتوں سے پیدا کرنے والوں کو فائدہ ہوا، جبکہ ڈیزل کی قلت اور زیادہ مارجن سے ریفائنرز کو فائدہ ہوا۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुमान के अनुसार, जिसे अल जज़ीरा ने रिपोर्ट किया, अप्रैल से सितंबर तक 50 से अधिक बड़ी अमेरिकी तेल और गैस कंपनियों ने 130 अरब डॉलर से अधिक मुनाफा कमाया, क्योंकि ईरान युद्ध ने ऊर्जा कीमतें बढ़ा दीं। 2025 के उन्हीं महीनों में उन्होंने 47 अरब डॉलर से कम कमाए थे। उसी दौरान, ब्राउन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के अनुसार, 28 फरवरी को युद्ध शुरू होने के बाद से अमेरिकियों ने पेट्रोल और डीज़ल पर 150 अरब डॉलर अतिरिक्त खर्च किए, जो प्रति घर 1,150 डॉलर से अधिक है। कच्चे तेल की ऊंची कीमतों से उत्पादकों को लाभ हुआ, जबकि डीज़ल की कमी और अधिक मार्जिन से रिफाइनरों को लाभ हुआ।
Flu season has arrived early in New York, with state health authorities logging more than 10,000 cases so far this season, based only on positive laboratory tests. The state health commissioner declared flu prevalent last week, a step not taken last year until December. In New York City, infections are climbing fastest among children, with more positive tests for children in a recent week than for adults aged 18 to 64. The dominant strain is H1N1, and health officials are urging people to get flu shots now.
نیویارک میں فلو کا موسم جلد آ گیا ہے، اور ریاستی صحت حکام نے اس موسم میں اب تک 10,000 سے زیادہ کیسز درج کیے ہیں، جو صرف مثبت لیبارٹری ٹیسٹوں پر مبنی ہیں۔ ریاستی صحت کمشنر نے گزشتہ ہفتے فلو کو عام قرار دیا، یہ قدم گزشتہ سال دسمبر تک نہیں اٹھایا گیا تھا۔ نیویارک شہر میں انفیکشن بچوں میں سب سے تیزی سے بڑھ رہے ہیں، حالیہ ہفتے میں بچوں کے مثبت ٹیسٹ 18 سے 64 سال کے بالغوں سے زیادہ تھے۔ اس موسم میں غالب قسم ایچ 1 این 1 ہے، اور صحت حکام لوگوں سے فلو کی ویکسین لگوانے کی اپیل کر رہے ہیں۔
न्यूयॉर्क में फ्लू का मौसम जल्दी आ गया है, और राज्य स्वास्थ्य अधिकारियों ने इस मौसम में अब तक 10,000 से अधिक मामले दर्ज किए हैं, जो केवल सकारात्मक प्रयोगशाला परीक्षणों पर आधारित हैं। राज्य स्वास्थ्य आयुक्त ने पिछले हफ्ते फ्लू को व्यापक घोषित किया, यह कदम पिछले साल दिसंबर तक नहीं उठाया गया था। न्यूयॉर्क शहर में संक्रमण बच्चों में सबसे तेज़ी से बढ़ रहे हैं, हाल के हफ्ते में बच्चों के सकारात्मक परीक्षण 18 से 64 वर्ष के वयस्कों से अधिक थे। इस मौसम में प्रमुख स्ट्रेन एच1एन1 है, और स्वास्थ्य अधिकारी लोगों से फ्लू का टीका लगवाने का आग्रह कर रहे हैं।
Democrat James Talarico's chances of victory in the Texas Senate race have hit a record high after his best poll yet. A New York Times/Siena College survey released on Sunday put Talarico seven points ahead of Republican Ken Paxton, 50 percent to 43 percent among likely voters, his biggest lead of the race. Polling averages are tighter, at about 49 percent to 46.5 percent, and some final polls showed a tie or a small Paxton lead, so the race remains close. Texas has not elected a Democrat to the US Senate since 1988, and voters decide the seat on Tuesday, 3 November, in midterm elections that will help decide control of Congress.
ٹیکساس سینیٹ کی دوڑ میں ڈیموکریٹ جیمز ٹیلاریکو کے جیتنے کے امکانات ان کے اب تک کے بہترین سروے کے بعد ریکارڈ بلند ہو گئے ہیں۔ اتوار کو جاری ہونے والے نیویارک ٹائمز/سینا کالج کے سروے میں ٹیلاریکو ریپبلکن کین پیکسٹن سے سات پوائنٹس آگے تھے، ممکنہ ووٹرز میں 50 فیصد کے مقابلے میں 43 فیصد، جو اس دوڑ میں ان کی سب سے بڑی برتری ہے۔ سروے کی اوسط زیادہ قریب ہے، تقریباً 49 فیصد کے مقابلے میں 46.5 فیصد، اور بعض آخری سروے میں برابری یا پیکسٹن کی معمولی برتری دکھائی گئی، اس لیے مقابلہ اب بھی قریب ہے۔ ٹیکساس نے 1988 کے بعد سے امریکی سینیٹ کے لیے کسی ڈیموکریٹ کو نہیں چنا، اور ووٹرز منگل 3 نومبر کو اس نشست کا فیصلہ کریں گے، ان وسط مدتی انتخابات میں جو کانگریس کے کنٹرول کا فیصلہ کرنے میں مدد کریں گے۔
टेक्सास सीनेट दौड़ में डेमोक्रेट जेम्स टैलारिको की जीत की संभावनाएँ उनके अब तक के सर्वश्रेष्ठ सर्वेक्षण के बाद रिकॉर्ड ऊँचाई पर पहुँच गई हैं। रविवार को जारी न्यूयॉर्क टाइम्स/सिएना कॉलेज सर्वेक्षण में टैलारिको रिपब्लिकन केन पैक्सटन से सात अंक आगे थे, संभावित मतदाताओं में 50 प्रतिशत बनाम 43 प्रतिशत, जो इस दौड़ में उनकी सबसे बड़ी बढ़त है। सर्वेक्षणों का औसत अधिक करीब है, लगभग 49 प्रतिशत बनाम 46.5 प्रतिशत, और कुछ अंतिम सर्वेक्षणों में बराबरी या पैक्सटन की मामूली बढ़त दिखी, इसलिए दौड़ अभी भी करीबी है। टेक्सास ने 1988 के बाद से अमेरिकी सीनेट के लिए किसी डेमोक्रेट को नहीं चुना है, और मतदाता मंगलवार, 3 नवंबर को इस सीट का फैसला करेंगे, उन मध्यावधि चुनावों में जो कांग्रेस के नियंत्रण का फैसला करने में मदद करेंगे।
A Wassily Kandinsky painting that sold for about 62,000 dollars in 1964 is heading back to auction with an estimate of 60 to 80 million dollars. 'Betonte Ecken', painted in 1922-23, was among 50 Kandinsky works the Solomon R. Guggenheim Foundation sold in 1964 because it said it lacked space to show them. The large, colourful abstract work is now the highest-priced lot in Christie's November sales in New York, where it goes under the hammer on November 17. A guarantor has already offered more than the artist's current auction record of about 44.8 million dollars, so the painting is certain to set a new record for Kandinsky.
واسیلی کینڈنسکی کی ایک پینٹنگ جو 1964 میں تقریباً 62 ہزار ڈالر میں فروخت ہوئی تھی، اب 60 سے 80 ملین ڈالر کے تخمینے کے ساتھ دوبارہ نیلامی میں آ رہی ہے۔ 1922-23 میں بنائی گئی 'بیٹونٹے ایکن' ان 50 کینڈنسکی فن پاروں میں سے تھی جنہیں سولومن آر گگن ہائم فاؤنڈیشن نے 1964 میں اس لیے فروخت کیا تھا کہ ان کی نمائش کے لیے جگہ کم تھی۔ یہ بڑی رنگین تجریدی پینٹنگ اب نیویارک میں کرسٹیز کی نومبر کی فروخت میں سب سے مہنگی لاٹ ہے، جہاں یہ 17 نومبر کو نیلام ہوگی۔ ایک ضامن نے پہلے ہی فنکار کے موجودہ نیلامی ریکارڈ تقریباً 44.8 ملین ڈالر سے زیادہ کی پیشکش کر دی ہے، اس لیے یہ پینٹنگ کینڈنسکی کا نیا ریکارڈ ضرور بنائے گی۔
वासिली कैंडिंस्की की एक पेंटिंग जो 1964 में लगभग 62,000 डॉलर में बिकी थी, अब 6 से 8 करोड़ डॉलर के अनुमान के साथ फिर से नीलामी में आ रही है। 1922-23 में बनी 'बेटोंटे एकेन' उन 50 कैंडिंस्की कृतियों में से थी जिन्हें सोलोमन आर. गुगेनहाइम फाउंडेशन ने 1964 में इसलिए बेचा था कि उन्हें दिखाने के लिए जगह कम थी। यह बड़ी रंगीन अमूर्त पेंटिंग अब न्यूयॉर्क में क्रिस्टीज़ की नवंबर की बिक्री में सबसे महँगा लॉट है, जहाँ यह 17 नवंबर को नीलाम होगी। एक गारंटर ने पहले ही कलाकार के मौजूदा नीलामी रिकॉर्ड लगभग 4.48 करोड़ डॉलर से अधिक की पेशकश कर दी है, इसलिए यह पेंटिंग कैंडिंस्की का नया रिकॉर्ड ज़रूर बनाएगी।
A New York Times report tells the story of a woman who turned to ChatGPT for help with medication decisions and says the consequences were devastating. The case has renewed warnings from doctors that chatbots are not a substitute for professional medical advice, especially for serious health decisions. Experts say people should check important health choices with a qualified doctor or pharmacist, rather than relying on an AI chatbot alone.
نیویارک ٹائمز کی ایک رپورٹ میں ایک خاتون کی کہانی بتائی گئی ہے جس نے دوا سے متعلق فیصلوں کے لیے چیٹ جی پی ٹی سے مدد لی اور اس کے نتائج تباہ کن بتائے گئے ہیں۔ اس معاملے نے ڈاکٹروں کی اس وارننگ کو پھر تازہ کر دیا ہے کہ چیٹ بوٹ پیشہ ورانہ طبی مشورے کا متبادل نہیں، خاص طور پر صحت کے سنگین فیصلوں میں۔ ماہرین کہتے ہیں کہ صحت کے اہم فیصلے صرف اے آئی چیٹ بوٹ پر بھروسہ کرنے کے بجائے کسی مستند ڈاکٹر یا فارماسسٹ سے ضرور چیک کروانے چاہئیں۔
न्यूयॉर्क टाइम्स की एक रिपोर्ट में एक महिला की कहानी बताई गई है जिसने दवा से जुड़े फैसलों के लिए चैटजीपीटी से मदद ली और उसके परिणाम विनाशकारी बताए गए हैं। इस मामले ने डॉक्टरों की इस चेतावनी को फिर ताज़ा कर दिया है कि चैटबॉट पेशेवर चिकित्सा सलाह का विकल्प नहीं है, खासकर गंभीर स्वास्थ्य फैसलों में। विशेषज्ञ कहते हैं कि स्वास्थ्य के महत्वपूर्ण फैसले केवल एआई चैटबॉट पर भरोसा करने के बजाय किसी योग्य डॉक्टर या फार्मासिस्ट से ज़रूर जांचवाने चाहिए।
President Donald Trump and Vice President JD Vance are making their final campaign push ahead of Tuesday's November 3 midterm elections, with candidates spreading out across the country for a last day of campaigning. Trump is set to deliver his closing message at the Lincoln Memorial Reflecting Pool in Washington on Monday, after more than 25 rallies in the past month, while Vance is campaigning in upstate New York. Republicans are trying to hold their majorities in the Senate and House despite low approval ratings and polls pointing to a strong night for Democrats.
صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور نائب صدر جے ڈی وینس منگل 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اپنی آخری مہم چلا رہے ہیں، اور امیدوار مہم کے آخری دن ملک بھر میں پھیلے ہوئے ہیں۔ ٹرمپ پیر کو واشنگٹن میں لنکن میموریل کے سامنے اپنا آخری پیغام دیں گے، اس سے پہلے وہ گزشتہ ماہ 25 سے زیادہ ریلیاں کر چکے ہیں، جبکہ وینس نیویارک میں مہم چلا رہے ہیں۔ ریپبلکن کم مقبولیت اور ڈیموکریٹس کے لیے اچھی رات کی پیش گوئی کرنے والے سروے کے باوجود سینیٹ اور ایوان میں اپنی اکثریت برقرار رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और उपराष्ट्रपति जेडी वेंस मंगलवार 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले अपना अंतिम प्रचार कर रहे हैं, और उम्मीदवार प्रचार के अंतिम दिन देश भर में फैले हुए हैं। ट्रंप सोमवार को वाशिंगटन में लिंकन मेमोरियल के सामने अपना समापन संदेश देंगे, इससे पहले वह पिछले महीने 25 से अधिक रैलियाँ कर चुके हैं, जबकि वेंस न्यूयॉर्क में प्रचार कर रहे हैं। रिपब्लिकन कम लोकप्रियता और डेमोक्रेट्स के लिए अच्छी रात का अनुमान लगाने वाले सर्वेक्षणों के बावजूद सीनेट और सदन में अपना बहुमत बनाए रखने की कोशिश कर रहे हैं।
A little baseball card shop has become a viral sensation by selling $5 grab bags, The New York Times reports. Customers line up for the mystery packs, hoping to pull a rare card, and videos of the shop's surprise hauls have spread online. The shop's simple idea has turned a small local store into a national talking point for collectors.
دی نیویارک ٹائمز کے مطابق ایک چھوٹی بیس بال کارڈ دکان 5 ڈالر کے گریب بیگ بیچ کر وائرل ہو گئی ہے۔ گاہک ان پراسرار پیکٹوں کے لیے قطار میں لگتے ہیں، اس امید پر کہ انہیں کوئی نایاب کارڈ مل جائے، اور دکان کے حیران کن پیکٹوں کی ویڈیوز آن لائن پھیل گئی ہیں۔ اس سادہ خیال نے ایک چھوٹی مقامی دکان کو کلیکٹرز کے لیے قومی سطح پر زیر بحث موضوع بنا دیا ہے۔
द न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार एक छोटी बेसबॉल कार्ड दुकान 5 डॉलर के ग्रैब बैग बेचकर वायरल हो गई है। ग्राहक इन रहस्यमय पैकेटों के लिए कतार में लगते हैं, इस उम्मीद में कि उन्हें कोई दुर्लभ कार्ड मिल जाए, और दुकान के हैरान करने वाले पैकेटों के वीडियो ऑनलाइन फैल गए हैं। इस साधारण विचार ने एक छोटी स्थानीय दुकान को संग्रहकर्ताओं के लिए राष्ट्रीय स्तर पर चर्चा का विषय बना दिया है।
If war with Iran erupts, Israel may be plotting another attack in the style of its 'Operation Grim Beeper', sources have told the New York Post. The report says planners are considering a covert operation similar to the earlier pager-style attack. The claim comes amid rising tensions in the region, though no official confirmation has been given.
نیویارک پوسٹ کے مطابق ذرائع نے بتایا ہے کہ اگر ایران سے جنگ چھڑ گئی تو اسرائیل 'آپریشن گرم بیپر' کے انداز میں ایک اور حملے کی منصوبہ بندی کر سکتا ہے۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ منصوبہ ساز پہلے والے پیجر طرز کے حملے جیسی خفیہ کارروائی پر غور کر رہے ہیں۔ یہ دعویٰ خطے میں بڑھتی کشیدگی کے درمیان سامنے آیا ہے، تاہم اس کی کوئی سرکاری تصدیق نہیں ہوئی ہے۔
न्यूयॉर्क पोस्ट के अनुसार सूत्रों ने बताया है कि अगर ईरान से युद्ध छिड़ गया तो इज़राइल 'ऑपरेशन ग्रिम बीपर' की शैली में एक और हमले की योजना बना सकता है। रिपोर्ट में कहा गया है कि योजनाकार पहले वाले पेजर शैली के हमले जैसी गुप्त कार्रवाई पर विचार कर रहे हैं। यह दावा क्षेत्र में बढ़ते तनाव के बीच सामने आया है, हालांकि इसकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
The Denver Broncos are reportedly doing everything in their power to trade for Indianapolis Colts star running back Jonathan Taylor, according to DNVR Broncos insider Zac Stevens. Stevens said on Sunday night that the deal could happen at any moment and that Denver wants Taylor now, calling him the team's top trade target ahead of the Jets' Breece Hall. The report follows earlier reporting that the Broncos were among several teams, including Green Bay, Minnesota, Seattle and the New York Giants, circling a trade for Taylor. Indianapolis has already begun a fire sale, and the reported price for Taylor is a second-round draft pick plus more, though no deal had been agreed at the time of the report.
ڈی این وی آر کے برونکوس ماہر زیک اسٹیونز کے مطابق ڈینور برونکوس مبینہ طور پر انڈیاناپولس کولٹس کے اسٹار رننگ بیک جوناتھن ٹیلر کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں۔ اسٹیونز نے اتوار کی رات کہا کہ یہ معاہدہ کسی بھی لمحے ہو سکتا ہے اور ڈینور ٹیلر کو ابھی چاہتا ہے، انہیں جیٹس کے بریس ہال سے آگے ٹیم کا سب سے بڑا تجارتی ہدف قرار دیا۔ یہ رپورٹ اس سے پہلے کی خبروں کے بعد آئی ہے کہ برونکوس ان کئی ٹیموں میں شامل ہیں، جن میں گرین بے، مینیسوٹا، سیئٹل اور نیویارک جائنٹس شامل ہیں، جو ٹیلر کے لیے سودا کرنے پر غور کر رہی ہیں۔ انڈیاناپولس پہلے ہی کھلاڑیوں کی فروخت شروع کر چکا ہے، اور ٹیلر کے لیے مبینہ قیمت دوسرے راؤنڈ کا ڈرافٹ پک اور مزید ہے، اگرچہ رپورٹ کے وقت کوئی معاہدہ طے نہیں ہوا تھا۔
डीएनवीआर के ब्रोंकोस विशेषज्ञ ज़ैक स्टीवंस के अनुसार, डेनवर ब्रोंकोस कथित तौर पर इंडियानापोलिस कोल्ट्स के स्टार रनिंग बैक जोनाथन टेलर के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं। स्टीवंस ने रविवार रात कहा कि यह सौदा किसी भी क्षण हो सकता है और डेनवर टेलर को अभी चाहता है, उन्हें जेट्स के ब्रीस हॉल से आगे टीम का सबसे बड़ा ट्रेड लक्ष्य बताया। यह रिपोर्ट पहले की खबरों के बाद आई है कि ब्रोंकोस उन कई टीमों में शामिल हैं, जिनमें ग्रीन बे, मिनेसोटा, सिएटल और न्यूयॉर्क जायंट्स शामिल हैं, जो टेलर के लिए सौदे पर विचार कर रही हैं। इंडियानापोलिस पहले ही खिलाड़ियों की बिक्री शुरू कर चुका है, और टेलर के लिए कथित कीमत दूसरे दौर का ड्राफ्ट पिक और उससे अधिक है, हालांकि रिपोर्ट के समय कोई सौदा तय नहीं हुआ था।
Russian President Vladimir Putin is returning to the diplomatic centre stage, winning contacts and concessions from Washington even as the war in Ukraine continues, according to a New York Times analysis. He has taken calls from European leaders and hosted foreign leaders in Moscow, and could meet President Donald Trump at a summit in China in November or at the G20 in Miami in December. Analysts quoted say the Kremlin sees its patience paying off, while relations between Washington and Kyiv have worsened.
نیویارک ٹائمز کے تجزیے کے مطابق روسی صدر ولادیمیر پوتن سفارتی منظر کے مرکز میں واپس آ رہے ہیں، اور یوکرین جنگ جاری رہنے کے باوجود واشنگٹن سے رابطے اور مراعات حاصل کر رہے ہیں۔ انہوں نے یورپی رہنماؤں سے بات کی ہے اور ماسکو میں غیر ملکی رہنماؤں کی میزبانی کی ہے، اور نومبر میں چین میں یا دسمبر میں میامی میں جی 20 اجلاس میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے مل سکتے ہیں۔ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ کریملن اپنی صبر آزمائی کا فائدہ دیکھ رہا ہے، جبکہ واشنگٹن اور کیف کے تعلقات خراب ہوئے ہیں۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के विश्लेषण के अनुसार रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन कूटनीतिक मंच के केंद्र में लौट रहे हैं, और यूक्रेन युद्ध जारी रहने के बावजूद वाशिंगटन से संपर्क और रियायतें हासिल कर रहे हैं। उन्होंने यूरोपीय नेताओं से बात की है और मॉस्को में विदेशी नेताओं की मेजबानी की है, और नवंबर में चीन में या दिसंबर में मियामी में जी20 शिखर सम्मेलन में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से मिल सकते हैं। विश्लेषकों का कहना है कि क्रेमलिन अपने धैर्य का फल देख रहा है, जबकि वाशिंगटन और कीव के संबंध बिगड़े हैं।
Amateur historian James Bailey says colonial-era documents suggest Thomas Jones, the namesake of New York's Jones Beach, helped the notorious pirate Captain Henry Every and his crew evade capture after their 1695 raid on the treasure ship Ganj-i-Sawai. The documents point to Jones acting as a getaway helper after the pirates took gold and silver worth tens of millions of dollars. Jones later became a wealthy whaling operator on the Long Island barrier beach that now bears his name, and was investigated years later by New York's governor. Experts caution the findings are compelling but not conclusive, and Bailey hopes to publish his research.
شوقیہ مورخ جیمز بیلی کا کہنا ہے کہ نوآبادیاتی دور کی دستاویزات سے معلوم ہوتا ہے کہ نیویارک کے جونز بیچ کے نام والے تھامس جونز نے بدنام قزاق کیپٹن ہینری ایوری اور اس کے عملے کو 1695 میں خزانے کے جہاز گنج سوائی پر حملے کے بعد گرفتاری سے بچنے میں مدد کی۔ دستاویزات کے مطابق جونز نے کروڑوں ڈالر کے سونے چاندی کے بعد قزاقوں کے فرار میں مدد کی۔ بعد میں جونز لانگ آئی لینڈ کے اسی ساحلی علاقے میں وہیل کے کاروبار سے امیر آدمی بن گئے جس کا نام اب ان کے نام پر ہے، اور برسوں بعد نیویارک کے گورنر نے ان کی تحقیقات بھی کیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ نتائج دلچسپ مگر حتمی نہیں ہیں، اور بیلی اپنی تحقیق شائع کرنا چاہتے ہیں۔
शौकिया इतिहासकार जेम्स बेली का कहना है कि औपनिवेशिक काल के दस्तावेज़ों से पता चलता है कि न्यूयॉर्क के जोंस बीच के नाम वाले थॉमस जोंस ने कुख्यात समुद्री डाकू कैप्टन हेनरी एवरी और उसके दल को 1695 में खज़ाने के जहाज़ गंज-ए-सवाई पर हमले के बाद पकड़े जाने से बचने में मदद की। दस्तावेज़ों के अनुसार जोंस ने करोड़ों डॉलर के सोने-चांदी के बाद डाकुओं के भागने में मदद की। बाद में जोंस लॉन्ग आइलैंड के उसी तटीय इलाके में व्हेल कारोबार से धनी व्यक्ति बन गए, जिसका नाम अब उनके नाम पर है, और वर्षों बाद न्यूयॉर्क के गवर्नर ने उनकी जाँच भी की। विशेषज्ञों का कहना है कि ये निष्कर्ष दिलचस्प हैं, पर अंतिम नहीं, और बेली अपना शोध प्रकाशित करना चाहते हैं।
The New York Times called back young men it had interviewed before and after the 2024 election, and found many now disapprove of President Donald Trump. An analysis of the final three Times/Siena national polls put disapproval among men aged 18 to 29 at seven in ten. Just over half of young men had voted for Trump in the last election. The callbacks suggest disappointment, rather than a firm move to another party, is driving the shift days before the midterm elections.
نیویارک ٹائمز نے ان نوجوانوں سے دوبارہ رابطہ کیا جن سے 2024 کے انتخابات سے پہلے اور بعد میں انٹرویو کیے تھے، اور پایا کہ بہت سے اب صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ناراض ہیں۔ آخری تین ٹائمز/سی اینا قومی سروے کے تجزیے کے مطابق 18 سے 29 سال کے مردوں میں سے دس میں سے سات ٹرمپ کی کارکردگی سے ناخوش ہیں۔ گزشتہ انتخابات میں نوجوانوں میں سے نصف سے کچھ زیادہ نے ٹرمپ کو ووٹ دیا تھا۔ دوبارہ رابطوں سے لگتا ہے کہ کسی اور پارٹی کی طرف مضبوط جھکاؤ کے بجائے مایوسی اس تبدیلی کی وجہ ہے، اور یہ وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سامنے آیا ہے۔
न्यूयॉर्क टाइम्स ने उन युवाओं से फिर संपर्क किया जिनका 2024 के चुनाव से पहले और बाद में साक्षात्कार किया था, और पाया कि कई अब राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से नाराज़ हैं। अंतिम तीन टाइम्स/सिएना राष्ट्रीय सर्वेक्षणों के विश्लेषण के अनुसार 18 से 29 वर्ष के पुरुषों में से दस में से सात ट्रंप के प्रदर्शन से नाखुश हैं। पिछले चुनाव में युवाओं में से आधे से कुछ अधिक ने ट्रंप को वोट दिया था। फिर से संपर्क से लगता है कि किसी अन्य पार्टी की ओर मज़बूत झुकाव के बजाय निराशा इस बदलाव की वजह है, और यह मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले सामने आया है।
Harry Richardson and Louisa Jacobson, stars of 'The Gilded Age', have spoken about the show's season 4 premiere and where their characters stand as the new season opens. The period drama returns to its world of old money, new money and sharp social rules in late-19th-century New York. The actors discussed the premiere's big moments and what viewers can expect as rivalries and romances move into a new chapter.
دی گلڈڈ ایج کے ستاروں ہیری رچرڈسن اور لوئیسا جیکبسن نے سیزن 4 کی پہلی قسط اور نئے سیزن کے آغاز میں اپنے کرداروں کی صورتحال پر بات کی ہے۔ یہ تاریخی ڈرامہ 19ویں صدی کے آخر کے نیویارک کی پرانی دولت، نئی دولت اور سخت سماجی اصولوں کی دنیا میں واپس آیا ہے۔ اداکاروں نے پہلی قسط کے اہم لمحوں اور آنے والی کہانی میں دشمنیوں اور رومانس کے نئے موڑ پر بات کی۔
‘द गिल्डेड एज’ के सितारों हैरी रिचर्डसन और लुइसा जैकबसन ने सीज़न 4 के प्रीमियर और नए सीज़न की शुरुआत में अपने किरदारों की स्थिति पर बात की है। यह ऐतिहासिक ड्रामा 19वीं सदी के अंत के न्यूयॉर्क की पुरानी दौलत, नई दौलत और सख्त सामाजिक नियमों की दुनिया में लौटा है। कलाकारों ने प्रीमियर के अहम पलों और आगे की कहानी में प्रतिद्वंद्विता और रोमांस के नए मोड़ पर बात की।
A New York Times analysis argues that President Donald Trump's policies are dismantling America's scientific research system. It says changes to funding, rules and research institutions are weakening the machinery that has long supported American science, with effects that could last well beyond his time in office.
نیویارک ٹائمز کے ایک تجزیے کے مطابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی پالیسیاں امریکہ کے سائنسی تحقیقی نظام کو کمزور کر رہی ہیں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ فنڈنگ، قواعد اور تحقیقی اداروں میں تبدیلیاں اس نظام کو متاثر کر رہی ہیں جو طویل عرصے سے امریکی سائنس کی بنیاد رہا ہے، اور اس کے اثرات ان کے دور کے بعد بھی باقی رہ سکتے ہیں۔
न्यूयॉर्क टाइम्स के एक विश्लेषण के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नीतियां अमेरिका की वैज्ञानिक अनुसंधान प्रणाली को कमजोर कर रही हैं। इसमें कहा गया है कि फंडिंग, नियमों और शोध संस्थानों में बदलाव उस तंत्र को प्रभावित कर रहे हैं जो लंबे समय से अमेरिकी विज्ञान की नींव रहा है, और इसका असर उनके कार्यकाल के बाद भी बना रह सकता है।
Tom Hanks brought back his much-loved character David S. Pumpkins for Saturday Night Live's Halloween episode on 31 October, hosted by Inde Navarrette, with Bobby Moynihan returning as a skeleton sidekick. The sketch was cut short when James Austin Johnson's Donald Trump interrupted it, joking about the midterm elections and noting that both he and Pumpkins first appeared on the show in 2016. Hanks still got the last word, delivering the show's traditional “Live from New York” line.
ٹام ہینکس نے 31 اکتوبر کو سیٹرڈے نائٹ لائیو کے ہالووین ایپی سوڈ میں اپنا مقبول کردار ڈیوڈ ایس پمپکنز واپس لایا، جس کی میزبانی انڈے نوارٹ نے کی اور بابی موئینہان اسکیلیٹن ساتھی کے طور پر واپس آئے۔ یہ خاکہ اس وقت رک گیا جب جیمز آسٹن جانسن کے ڈونلڈ ٹرمپ نے اس میں مداخلت کی اور وسط مدتی انتخابات پر مذاق کرتے ہوئے کہا کہ وہ اور پمپکنز دونوں پہلی بار 2016 میں اس شو میں آئے تھے۔ آخر میں ہینکس نے ہی شو کی روایتی “لائیو فرام نیویارک” لائن کہی۔
टॉम हैंक्स ने 31 अक्टूबर को सैटरडे नाइट लाइव के हैलोवीन एपिसोड में अपना लोकप्रिय किरदार डेविड एस. पंपकिंस वापस लाया, जिसकी मेज़बानी इंडे नवारेट ने की और बॉबी मोयनिहान कंकाल साथी के रूप में लौटे। यह स्केच तब रुक गया जब जेम्स ऑस्टिन जॉनसन के डोनाल्ड ट्रंप ने इसमें दखल दी और मध्यावधि चुनावों पर मज़ाक करते हुए कहा कि वह और पंपकिंस दोनों पहली बार 2016 में इस शो में आए थे। अंत में हैंक्स ने ही शो की पारंपरिक “लाइव फ्रॉम न्यूयॉर्क” पंक्ति कही।
Sweden's Andreas Almgren won the New York City Marathon on Sunday in his first marathon, finishing in 2 hours 6 minutes 1 second. He pulled away in the final mile to beat Italy's Yemaneberhan Crippa by 13 seconds, with Lesotho's Kamohelo Mofolo third and defending champion Benson Kipruto fourth. Kenya's Sheila Chepkirui won the women's race for a second time in 2 hours 24 minutes 36 seconds, six seconds ahead of American Jessica McClain, whose second place was the first United States podium finish in New York since 2018. Switzerland's Marcel Hug won the men's wheelchair race for an eighth time, and Catherine Debrunner won the women's wheelchair race, as nearly 60,000 runners covered the five-borough course.
سویڈن کے اینڈریاس المگرن نے اتوار کو اپنی پہلی میراتھن میں نیویارک سٹی میراتھن جیت لی، اور 2 گھنٹے 6 منٹ 1 سیکنڈ میں فاصلہ طے کیا۔ انہوں نے آخری میل میں برتری حاصل کر کے اٹلی کے ییمانیبرہان کرپا کو 13 سیکنڈ سے شکست دی، جبکہ لیسوتھو کے کاموہیلو موفولو تیسرے اور دفاعی چیمپئن بینسن کیپروٹو چوتھے نمبر پر رہے۔ کینیا کی شیلا چپکیروئی نے خواتین کی دوڑ دوسری بار 2 گھنٹے 24 منٹ 36 سیکنڈ میں جیتی، اور امریکہ کی جیسیکا میک کلین سے 6 سیکنڈ آگے رہیں، جن کی دوسری پوزیشن 2018 کے بعد نیویارک میں امریکہ کی پہلی پوڈیم پوزیشن تھی۔ سوئٹزرلینڈ کے مارسیل ہگ نے مردوں کی وہیل چیئر دوڑ آٹھویں بار جیتی، اور کیتھرین ڈیبرنر نے خواتین کی وہیل چیئر دوڑ جیتی، جبکہ تقریباً 60 ہزار دوڑنے والوں نے پانچ بوروز کا کورس مکمل کیا۔
स्वीडन के एंड्रियास अल्मग्रेन ने रविवार को अपनी पहली मैराथन में न्यूयॉर्क सिटी मैराथन जीत ली और 2 घंटे 6 मिनट 1 सेकंड में दूरी पूरी की। उन्होंने अंतिम मील में बढ़त बनाकर इटली के येमानेबरहान क्रिप्पा को 13 सेकंड से हराया, जबकि लेसोथो के कामोहेलो मोफोलो तीसरे और गत चैंपियन बेंसन किप्रूटो चौथे स्थान पर रहे। केन्या की शीला चेपकिरुई ने महिलाओं की दौड़ दूसरी बार 2 घंटे 24 मिनट 36 सेकंड में जीती और अमेरिका की जेसिका मैकक्लेन से 6 सेकंड आगे रहीं, जिनका दूसरा स्थान 2018 के बाद न्यूयॉर्क में अमेरिका का पहला पोडियम स्थान था। स्विट्ज़रलैंड के मार्सेल हग ने पुरुषों की व्हीलचेयर दौड़ आठवीं बार जीती और कैथरीन डेब्रनर ने महिलाओं की व्हीलचेयर दौड़ जीती, जबकि लगभग 60,000 धावकों ने पाँच बरो का कोर्स पूरा किया।
Martin 'Marty' Erlichman, who discovered Barbra Streisand singing in a New York nightclub in 1961 and managed her career for more than 60 years, died in Los Angeles on 31 October at the age of 97 from age-related causes. He bought out her earlier management contract, negotiated her recording, stage, film and concert deals, and executive-produced her television specials and landmark concerts, winning Emmy and Peabody awards for the 1994 special Barbra: The Concert. The pair famously worked for decades on a handshake, without a formal contract.
مارٹن 'مارٹی' ایرلکمین، جنہوں نے 1961 میں نیویارک کے ایک نائٹ کلب میں باربرا اسٹریسینڈ کو گاتے ہوئے دریافت کیا اور 60 سال سے زیادہ عرصے تک ان کے کیریئر کی نگرانی کی، 31 اکتوبر کو لاس اینجلس میں 97 سال کی عمر میں عمر سے متعلق وجوہات سے انتقال کر گئے۔ انہوں نے ان کا پرانا انتظامی معاہدہ خریدا، ان کے ریکارڈنگ، اسٹیج، فلم اور کنسرٹ معاہدوں پر بات چیت کی، اور ان کے ٹیلی ویژن اسپیشلز اور تاریخی کنسرٹس کے ایگزیکٹو پروڈیوسر رہے، 1994 کے اسپیشل باربرا: دی کنسرٹ پر ایمی اور پی باڈی ایوارڈز جیتے۔ یہ جوڑی مشہور طور پر کئی دہائیوں تک بغیر کسی رسمی معاہدے کے، صرف ہاتھ ملانے پر کام کرتی رہی۔
मार्टिन 'मार्टी' एर्लिकमैन, जिन्होंने 1961 में न्यूयॉर्क के एक नाइटक्लब में बारबरा स्ट्राइसैंड को गाते हुए खोजा और 60 से अधिक वर्षों तक उनके करियर का प्रबंधन किया, का 31 अक्टूबर को लॉस एंजिल्स में 97 वर्ष की आयु में उम्र संबंधी कारणों से निधन हो गया। उन्होंने उनका पुराना प्रबंधन अनुबंध खरीद लिया, उनके रिकॉर्डिंग, मंच, फिल्म और संगीत कार्यक्रमों के सौदों पर बातचीत की, और उनके टेलीविजन विशेष कार्यक्रमों और ऐतिहासिक संगीत कार्यक्रमों के कार्यकारी निर्माता रहे, 1994 के विशेष कार्यक्रम बारबरा: द कॉन्सर्ट के लिए एमी और पीबॉडी पुरस्कार जीते। यह जोड़ी प्रसिद्ध रूप से दशकों तक बिना किसी औपचारिक अनुबंध के, केवल हाथ मिलाकर काम करती रही।
Minneapolis-Saint Paul International Airport has topped J.D. Power's mega airport category for the third year in a row, beating better-known airports serving New York and Los Angeles. It scored 684 out of 1,000, ahead of Detroit on 663 and Phoenix Sky Harbor on 642. Tampa won the large airport category and Charleston led the medium category. The survey, based on more than 24,000 travellers, rates ease of travel, staff, facilities, food and shops, and the trip to and from the airport.
مینیاپولس سینٹ پال انٹرنیشنل ہوائی اڈے نے جے ڈی پاور کے بڑے ہوائی اڈوں کے زمرے میں مسلسل تیسرے سال پہلی پوزیشن حاصل کی ہے، اور نیویارک اور لاس اینجلس کے مشہور ہوائی اڈوں کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ اس نے 1000 میں سے 684 نمبر لیے، جبکہ ڈیٹرائٹ کو 663 اور فینکس اسکائی ہاربر کو 642 نمبر ملے۔ ٹیمپا نے بڑے ہوائی اڈوں اور چارلسٹن نے درمیانے ہوائی اڈوں کے زمرے میں کامیابی حاصل کی۔ 24 ہزار سے زیادہ مسافروں کے سروے میں سفر کی آسانی، عملہ، سہولتیں، کھانا اور دکانوں کو پرکھا گیا۔
मिनियापोलिस-सेंट पॉल अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे ने जे.डी. पावर की मेगा हवाई अड्डा श्रेणी में लगातार तीसरे साल पहला स्थान हासिल किया है, और न्यूयॉर्क व लॉस एंजिल्स के प्रसिद्ध हवाई अड्डों को पीछे छोड़ दिया है। इसे 1000 में से 684 अंक मिले, जबकि डेट्रॉइट को 663 और फ़ीनिक्स स्काई हार्बर को 642 अंक मिले। टैम्पा ने बड़े हवाई अड्डों और चार्ल्सटन ने मध्यम हवाई अड्डों की श्रेणी में जीत हासिल की। 24,000 से अधिक यात्रियों के सर्वे में यात्रा की आसानी, स्टाफ़, सुविधाओं, खाने और दुकानों को परखा गया।
US President Donald Trump has criticised his former lawyer Alina Habba Mildon over a reported contract worth more than $50 million with a company linked to the family of Venezuelan banker Julio Herrera Velutini, whom Trump later pardoned. The New York Times reported that Habba Mildon signed the four-year deal, paying $10 million a year plus bonuses, while she was acting US attorney for New Jersey. She began working for the family's company on 1 January, and Trump pardoned Herrera two weeks later, on 15 January. Speaking at his Mar-a-Lago club in Florida, Trump called the deal 'totally obnoxious and outrageous' and said he told her he did not want her to be paid. Habba Mildon has denied any link between her job and the pardon.
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی سابق وکیل الینا ہبا میلڈن پر تنقید کی ہے جنہوں نے وینزویلا کے بینکر خولیو ہیریرا ویلوٹینی کے خاندان سے منسلک کمپنی کے ساتھ 50 ملین ڈالر سے زیادہ کے معاہدے کی خبر ہے، جنہیں بعد میں ٹرمپ نے معاف کر دیا تھا۔ نیویارک ٹائمز کے مطابق ہبا میلڈن نے چار سال کا یہ معاہدہ اس وقت کیا جب وہ نیو جرسی کی قائم مقام امریکی اٹارنی تھیں، جس میں سالانہ 10 ملین ڈالر کے علاوہ بونس بھی شامل تھے۔ انہوں نے یکم جنوری کو خاندان کی کمپنی میں کام شروع کیا، اور ٹرمپ نے 15 جنوری کو ہیریرا کو معاف کر دیا۔ فلوریڈا میں اپنے مار اے لاگو کلب میں ٹرمپ نے اس معاہدے کو 'بالکل ناگوار اور اشتعال انگیز' قرار دیا اور کہا کہ انہوں نے ان سے کہا تھا کہ وہ انہیں ادائیگی نہیں چاہتے۔ ہبا میلڈن نے ملازمت اور معافی کے درمیان کسی تعلق سے انکار کیا ہے۔
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपनी पूर्व वकील अलीना हब्बा मिल्डन की आलोचना की है, जिनके बारे में खबर है कि उन्होंने वेनेजुएला के बैंकर जूलियो हेरेरा वेलुटिनी के परिवार से जुड़ी कंपनी के साथ 50 मिलियन डॉलर से अधिक का अनुबंध किया था, जिन्हें बाद में ट्रंप ने माफ कर दिया था। न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, हब्बा मिल्डन ने यह चार साल का सौदा तब किया जब वह न्यू जर्सी की कार्यवाहक अमेरिकी अटॉर्नी थीं, जिसमें सालाना 10 मिलियन डॉलर के अलावा बोनस भी शामिल था। उन्होंने 1 जनवरी को परिवार की कंपनी में काम शुरू किया, और ट्रंप ने 15 जनवरी को हेरेरा को माफ कर दिया। फ्लोरिडा में अपने मार-ए-लागो क्लब में ट्रंप ने इस सौदे को 'पूरी तरह अप्रिय और आक्रोशजनक' बताया और कहा कि उन्होंने उनसे कहा था कि वह उन्हें भुगतान नहीं चाहते। हब्बा मिल्डन ने अपनी नौकरी और माफी के बीच किसी संबंध से इनकार किया है।
The final New York Times/Siena polls of the 2026 midterm campaign put Democrats ahead in all seven states likeliest to decide control of the Senate: Michigan, Texas, Maine, Ohio, Kansas, Alaska and Iowa. The leads range from Abdul El-Sayed's 11-point advantage in Michigan and James Talarico's 7-point lead in Texas to a single point in Iowa. Analysts note that such a showing in states usually safe for Republicans would be without precedent in recent polarized elections, but polls are not results and several races remain close.
2026 کے وسط مدتی انتخابات کے آخری نیویارک ٹائمز/سینا سروے میں ڈیموکریٹس ان ساتوں ریاستوں میں آگے ہیں جو سینیٹ کے کنٹرول کا فیصلہ کر سکتی ہیں: مشی گن، ٹیکساس، مین، اوہائیو، کنساس، الاسکا اور آئیووا۔ مشی گن میں عبدال السید کو 11 پوائنٹس اور ٹیکساس میں جیمز ٹیلاریکو کو 7 پوائنٹس کی برتری حاصل ہے، جبکہ آئیووا میں صرف ایک پوائنٹ کا فرق ہے۔ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ عام طور پر ریپبلکنز کے لیے محفوظ ریاستوں میں ایسی کارکردگی حالیہ برسوں میں بے مثال ہوگی، لیکن سروے نتائج نہیں ہوتے اور کئی مقابلے اب بھی قریبی ہیں۔
2026 के मध्यावधि चुनाव अभियान के अंतिम न्यूयॉर्क टाइम्स/सिएना सर्वेक्षणों में डेमोक्रेट उन सातों राज्यों में आगे हैं जिनसे सीनेट के नियंत्रण का फैसला होने की सबसे अधिक संभावना है: मिशिगन, टेक्सास, मेन, ओहायो, कैनसस, अलास्का और आयोवा। मिशिगन में अब्दुल अल-सैयद को 11 अंकों और टेक्सास में जेम्स टैलारिको को 7 अंकों की बढ़त है, जबकि आयोवा में केवल एक अंक का अंतर है। विश्लेषकों का कहना है कि आमतौर पर रिपब्लिकन के लिए सुरक्षित राज्यों में ऐसा प्रदर्शन हाल के ध्रुवीकृत चुनावों में अभूतपूर्व होगा, लेकिन सर्वेक्षण परिणाम नहीं होते और कई मुकाबले अब भी करीबी हैं।
The Las Vegas Raiders appeared to send a message to running back Ashton Jeanty with the way he was used in their game against the New York Jets. How a team uses a young star back can say a lot about its plans and expectations for him. The game has sparked debate about Jeanty's role in the Raiders' offence going forward.
لاس ویگاس ریڈرز نے نیویارک جیٹس کے خلاف میچ میں رننگ بیک ایشٹن جینٹی کو جس طرح استعمال کیا، اس سے انہیں ایک پیغام دیا گیا لگتا ہے۔ کسی نوجوان اسٹار کھلاڑی کو کس طرح استعمال کیا جاتا ہے، اس سے ٹیم کے اس کے بارے میں منصوبوں اور توقعات کا اندازہ ہوتا ہے۔ اس میچ نے آگے ریڈرز کے حملے میں جینٹی کے کردار پر بحث چھیڑ دی ہے۔
लास वेगास रेडर्स ने न्यूयॉर्क जेट्स के खिलाफ मैच में रनिंग बैक एश्टन जिएंटी को जिस तरह इस्तेमाल किया, उससे उन्हें एक संदेश दिया गया लगता है। किसी युवा स्टार खिलाड़ी का इस्तेमाल किस तरह किया जाता है, इससे टीम की उसके बारे में योजनाओं और उम्मीदों का अंदाज़ा होता है। इस मैच ने आगे रेडर्स के हमले में जिएंटी की भूमिका पर बहस छेड़ दी है।
The Social Security Administration and the Internal Revenue Service sent mass emails praising President Donald Trump just days before the midterm elections, according to copies reviewed by The New York Times. The messages, signed by Commissioner Frank Bisignano, who leads both agencies, described the administration's service and tax cuts in glowing terms. Several legal experts said the praise, combined with the timing, could potentially violate the Hatch Act, the law that bars federal employees from using their posts to influence partisan elections. One expert described the messages as propaganda rather than public service notices. Neither agency responded to requests for comment.
نیویارک ٹائمز کی جانب سے دیکھی گئی کاپیوں کے مطابق سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن اور انٹرنل ریونیو سروس نے وسط مدتی انتخابات سے چند روز پہلے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی تعریف کرتے ہوئے بڑے پیمانے پر ای میلز بھیجیں۔ دونوں اداروں کے سربراہ کمشنر فرینک بسگنانو کے دستخط والے ان پیغامات میں انتظامیہ کی خدمات اور ٹیکس کٹوتیوں کی تعریف کی گئی تھی۔ کئی قانونی ماہرین نے کہا کہ تعریف اور وقت کا یہ امتزاج ہیچ ایکٹ کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے، جو وفاقی ملازمین کو اپنے عہدے سے جماعتی انتخابات پر اثر انداز ہونے سے روکتا ہے۔ ایک ماہر نے ان پیغامات کو عوامی خدمت کی اطلاع کے بجائے پروپیگنڈا قرار دیا۔ کسی ادارے نے تبصرے کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔
द न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा देखी गई प्रतियों के अनुसार, सोशल सिक्योरिटी एडमिनिस्ट्रेशन और इंटरनल रेवेन्यू सर्विस ने मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की प्रशंसा करते हुए बड़े पैमाने पर ईमेल भेजे। दोनों एजेंसियों के प्रमुख आयुक्त फ्रैंक बिसिग्नानो के हस्ताक्षर वाले इन संदेशों में प्रशासन की सेवा और कर कटौतियों की जमकर तारीफ़ की गई थी। कई कानूनी विशेषज्ञों ने कहा कि प्रशंसा और समय का यह मेल हैच एक्ट का उल्लंघन हो सकता है, जो संघीय कर्मचारियों को अपने पद से दलीय चुनावों को प्रभावित करने से रोकता है। एक विशेषज्ञ ने इन संदेशों को जनसेवा सूचना के बजाय प्रचार बताया। किसी एजेंसी ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
More than 55,000 runners started the 54th TCS New York City Marathon on Sunday, covering 26.2 miles across all five boroughs from Staten Island to Central Park in Manhattan. The race marked 50 years since the marathon adopted its five-borough course in 1976, with a rare course change in the Bronx, its first in 15 years. Kenya's Benson Kipruto won the men's race in a photo finish, while compatriot Hellen Obiri defended her women's title with a new course record. Switzerland's Marcel Hug and American Susannah Scaroni won the professional wheelchair divisions. Nearly 60,000 runners had been expected, and more than two million spectators lined the route.
اتوار کو 54ویں ٹی سی ایس نیویارک سٹی میراتھن میں 55 ہزار سے زیادہ دوڑنے والوں نے حصہ لیا، جنہوں نے اسٹیٹن آئی لینڈ سے مین ہیٹن کے سینٹرل پارک تک پانچوں بوروز میں 26.2 میل کا فاصلہ طے کیا۔ یہ دوڑ 1976 میں پانچ بوروز کے کورس اپنانے کے 50 سال مکمل ہونے کا موقع تھی، اور برونکس میں 15 سال بعد پہلی بار کورس میں تبدیلی بھی کی گئی۔ کینیا کے بینسن کیپروٹو نے مردوں کی دوڑ فوٹو فنش میں جیتی، جبکہ ان کی ہم وطن ہیلن اوبیری نے نیا کورس ریکارڈ بنا کر خواتین کا خطاب برقرار رکھا۔ سوئٹزرلینڈ کے مارسیل ہگ اور امریکہ کی سوزانا اسکارونی نے پروفیشنل وہیل چیئر مقابلوں میں کامیابی حاصل کی۔ تقریباً 60 ہزار دوڑنے والوں کی توقع تھی اور 20 لاکھ سے زیادہ تماشائی راستے پر موجود تھے۔
रविवार को 54वीं टीसीएस न्यूयॉर्क सिटी मैराथन में 55,000 से अधिक धावकों ने हिस्सा लिया, जिन्होंने स्टेटन आइलैंड से मैनहट्टन के सेंट्रल पार्क तक सभी पाँच बरो में 26.2 मील की दूरी तय की। यह दौड़ 1976 में पाँच-बरो कोर्स अपनाने के 50 साल पूरे होने का मौका थी, और ब्रोंक्स में 15 साल बाद पहली बार कोर्स में बदलाव भी किया गया। केन्या के बेंसन किप्रूटो ने पुरुषों की दौड़ फ़ोटो फ़िनिश में जीती, जबकि उनकी हमवतन हेलेन ओबिरी ने नया कोर्स रिकॉर्ड बनाकर महिलाओं का खिताब बरकरार रखा। स्विट्ज़रलैंड के मार्सेल हग और अमेरिका की सुसाना स्कारोनी ने पेशेवर व्हीलचेयर वर्गों में जीत हासिल की। लगभग 60,000 धावकों की उम्मीद थी और 20 लाख से अधिक दर्शक मार्ग पर मौजूद थे।
Real chocolate may be heading towards luxury status as the world cocoa supply faces a crisis, according to a New York magazine exploration of the industry. Extreme weather, crop disease and struggling farmers in West Africa have squeezed harvests, and cocoa prices peaked at more than 12,000 dollars a metric ton in 2024, compared with 2,000 to 3,000 dollars a ton in the previous decade. Candy prices are already up 44 percent since 2021, and many makers are reformulating products, swapping cocoa butter for vegetable oils or cutting cocoa content, while some labels have changed. Start-ups are also working on lab-grown cocoa and cocoa-free substitutes, leaving high-cocoa real chocolate increasingly positioned as a premium product for those who can pay more.
نیویارک میگزین کی صنعت پر تحقیق کے مطابق دنیا میں کوکو کی فراہمی کے بحران کے باعث اصلی چاکلیٹ عیش و عشرت کی چیز بننے کی طرف جا رہی ہے۔ مغربی افریقہ میں شدید موسم، فصلوں کی بیماری اور مشکلات کا شکار کسانوں نے پیداوار کم کر دی ہے، اور کوکو کی قیمت 2024 میں 12 ہزار ڈالر فی میٹرک ٹن سے زیادہ ہو گئی، جبکہ پچھلی دہائی میں یہ 2 سے 3 ہزار ڈالر فی ٹن تھی۔ کینڈی کی قیمتیں 2021 سے اب تک 44 فیصد بڑھ چکی ہیں، اور کئی بنانے والے مصنوعات کی ترکیب بدل رہے ہیں، کوکو مکھن کی جگہ سبزیوں کے تیل استعمال کر رہے ہیں یا کوکو کی مقدار کم کر رہے ہیں، جبکہ کچھ لیبل بھی تبدیل ہو گئے ہیں۔ اسٹارٹ اپس لیب میں اگائے گئے کوکو اور کوکو سے پاک متبادل پر بھی کام کر رہے ہیں، جس سے زیادہ کوکو والی اصلی چاکلیٹ تیزی سے ان لوگوں کے لیے مہنگی چیز بن رہی ہے جو زیادہ قیمت ادا کر سکتے ہیں۔
न्यूयॉर्क पत्रिका के उद्योग पर शोध के अनुसार, दुनिया में कोको की आपूर्ति के संकट के कारण असली चॉकलेट विलासिता की वस्तु बनने की ओर बढ़ रही है। पश्चिम अफ्रीका में चरम मौसम, फ़सल रोग और संघर्षरत किसानों ने पैदावार कम कर दी है, और कोको की कीमत 2024 में 12,000 डॉलर प्रति मीट्रिक टन से अधिक हो गई, जबकि पिछले दशक में यह 2,000 से 3,000 डॉलर प्रति टन थी। कैंडी की कीमतें 2021 से अब तक 44 प्रतिशत बढ़ चुकी हैं, और कई निर्माता उत्पादों का फ़ॉर्मूला बदल रहे हैं, कोको बटर की जगह वनस्पति तेल इस्तेमाल कर रहे हैं या कोको की मात्रा घटा रहे हैं, जबकि कुछ लेबल भी बदल गए हैं। स्टार्टअप प्रयोगशाला में उगाए गए कोको और कोको-मुक्त विकल्पों पर भी काम कर रहे हैं, जिससे अधिक कोको वाली असली चॉकलेट तेज़ी से उन लोगों के लिए महँगी वस्तु बन रही है जो अधिक कीमत चुका सकते हैं।
Republicans defending tough seats in New York are trying to shift voter anger away from President Donald Trump and onto Democratic incumbents in Democratic-led states. In a bruising debate, Representative Mike Lawler pointed to New York Governor Kathy Hochul over high utility, housing and energy costs, while linking his Democratic challenger to the party's left wing. The tactic comes days before the November 3 midterm elections, with polls showing voters deeply unhappy with the president.
نیویارک میں مشکل نشستوں کا دفاع کرنے والے ریپبلکنز ووٹرز کی ناراضگی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ہٹا کر ڈیموکریٹک زیر قیادت ریاستوں کے ڈیموکریٹک عہدیداروں پر ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ایک سخت بحث میں نمائندہ مائیک لالر نے بجلی، رہائش اور توانائی کی زیادہ قیمتوں پر نیویارک کی گورنر کیتھی ہوکل کو ذمہ دار ٹھہرایا اور اپنی ڈیموکریٹک حریف کو پارٹی کے بائیں بازو سے جوڑا۔ یہ حکمت عملی 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سامنے آئی ہے، جب سروے صدر سے ووٹرز کی گہری ناراضگی ظاہر کر رہے ہیں۔
न्यूयॉर्क में कठिन सीटों का बचाव कर रहे रिपब्लिकन मतदाताओं की नाराज़गी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से हटाकर डेमोक्रेटिक नेतृत्व वाले राज्यों के डेमोक्रेटिक नेताओं पर डालने की कोशिश कर रहे हैं। एक कड़ी बहस में प्रतिनिधि माइक लॉरल ने बिजली, आवास और ऊर्जा की ऊँची कीमतों के लिए न्यूयॉर्क की गवर्नर कैथी होकुल को ज़िम्मेदार ठहराया और अपनी डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी को पार्टी के वामपंथ से जोड़ा। यह रणनीति 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले सामने आई है, जब सर्वेक्षण राष्ट्रपति से मतदाताओं की गहरी नाराज़गी दिखा रहे हैं।
Former New York Mets pitcher Jerry Koosman, a hero of the 1969 Miracle Mets World Series win, has died at 83. The Mets announced his death on Sunday, saying he had been battling multiple illnesses. Koosman won both his starts in the 1969 World Series against Baltimore, including the title-clinching complete game in Game 5. Over 19 seasons with the Mets, Twins, White Sox and Phillies he won 222 games and struck out 2,556 batters. His No. 36 jersey was retired by the Mets in 2021 and he entered the club's Hall of Fame in 1989.
نیویارک میٹس کے سابق پچر جیری کوسمین، جو 1969 کی میرکل میٹس ورلڈ سیریز جیت کے ہیرو تھے، 83 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ میٹس نے اتوار کو ان کی موت کا اعلان کرتے ہوئے کہا کہ وہ کئی بیماریوں سے لڑ رہے تھے۔ کوسمین نے 1969 کی ورلڈ سیریز میں بالٹی مور کے خلاف دونوں میچ جیتے، جن میں پانچویں میچ کا مکمل کھیل بھی شامل تھا جس سے ٹائٹل پکا ہوا۔ میٹس، ٹوئنز، وائٹ ساکس اور فلیز کے ساتھ 19 سیزن میں انہوں نے 222 میچ جیتے اور 2,556 بیٹسمینوں کو آؤٹ کیا۔ میٹس نے 2021 میں ان کی 36 نمبر کی جرسی ریٹائر کی اور وہ 1989 میں کلب کے ہال آف فیم میں شامل ہوئے۔
न्यूयॉर्क मेट्स के पूर्व पिचर जेरी कूसमैन, जो 1969 की मिरेकल मेट्स वर्ल्ड सीरीज़ जीत के हीरो थे, का 83 वर्ष की आयु में निधन हो गया। मेट्स ने रविवार को उनकी मृत्यु की घोषणा करते हुए कहा कि वह कई बीमारियों से जूझ रहे थे। कूसमैन ने 1969 की वर्ल्ड सीरीज़ में बाल्टीमोर के खिलाफ दोनों मैच जीते, जिनमें पाँचवें मैच का पूरा खेल भी शामिल था जिससे खिताब पक्का हुआ। मेट्स, ट्विन्स, व्हाइट सॉक्स और फ़िलीज़ के साथ 19 सत्रों में उन्होंने 222 मैच जीते और 2,556 बल्लेबाज़ों को आउट किया। मेट्स ने 2021 में उनकी 36 नंबर की जर्सी रिटायर की और वह 1989 में क्लब के हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल हुए।
LeBron James, 41, produced his best game yet for the Philadelphia 76ers, scoring 20 points with nine rebounds and eight assists in a 98-93 NBA Cup win over the champion New York Knicks in Philadelphia. After the Sixers let a 14-point lead slip, James hit the go-ahead basket with 1:10 left and sealed the win with a late tip-in. Coach Nick Nurse called it his best game for the team, and James tied Kareem Abdul-Jabbar as the fifth-oldest player to score 20 points in an NBA game. The win lifted Philadelphia to 5-1.
41 سالہ لیبرون جیمز نے فلاڈیلفیا 76رز کے لیے اب تک کا بہترین کھیل پیش کیا، چیمپئن نیویارک نکس کے خلاف این بی اے کپ میچ میں 98-93 کی فتح میں 20 پوائنٹس، 9 ریباؤنڈز اور 8 اسسٹس حاصل کیں۔ 76رز کی 14 پوائنٹس کی برتری ختم ہونے کے بعد جیمز نے 1 منٹ 10 سیکنڈ باقی رہتے ہوئے فیصلہ کن باسکٹ کی اور آخر میں ٹپ ان سے فتح پکی کر دی۔ کوچ نک نرس نے اسے ٹیم کے لیے ان کا بہترین کھیل قرار دیا، اور جیمز کریم عبدالجبار کے برابر پانچویں معمر ترین کھلاڑی بن گئے جنہوں نے این بی اے میچ میں 20 پوائنٹس بنائے۔ اس فتح سے فلاڈیلفیا کا ریکارڈ 5-1 ہو گیا۔
41 साल के लेब्रॉन जेम्स ने फिलाडेल्फिया 76र्स के लिए अब तक का अपना सर्वश्रेष्ठ खेल दिखाया और चैंपियन न्यूयॉर्क निक्स के खिलाफ एनबीए कप मैच में 98-93 की जीत में 20 अंक, 9 रिबाउंड और 8 असिस्ट हासिल किए। 76र्स की 14 अंकों की बढ़त खत्म होने के बाद जेम्स ने 1 मिनट 10 सेकंड बचे रहते निर्णायक बास्केट की और अंत में टिप-इन से जीत पक्की कर दी। कोच निक नर्स ने इसे टीम के लिए उनका सर्वश्रेष्ठ खेल बताया, और जेम्स करीम अब्दुल-जब्बार की बराबरी करते हुए एनबीए मैच में 20 अंक बनाने वाले पांचवें सबसे उम्रदराज़ खिलाड़ी बन गए। इस जीत से फिलाडेल्फिया का रिकॉर्ड 5-1 हो गया।
Harry Styles has revealed his Harryween costumes as his Madison Square Garden residency comes to a close. At his penultimate show on Friday, he appeared as Elvis in a white jumpsuit and cape, then recreated his 2010 X Factor audition look, brown trousers, a white T-shirt, a grey cardigan and a scarf, even repeating his famous line, 'I work in a bakery.' Styles has been performing at the New York arena since 26 August, and closed the run on Saturday night with his Harryween performance.
ہیری اسٹائلز نے میڈیسن اسکوائر گارڈن میں اپنی ریزیڈنسی کے اختتام پر اپنے ہیری وین ملبوسات دکھا دیے ہیں۔ جمعے کو اپنے آخری سے پہلے والے شو میں وہ ایلوس کے روپ میں سفید جمپ سوٹ اور کیپ میں نظر آئے، پھر 2010 میں ایکس فیکٹر آڈیشن کا اپنا روپ دہرایا — بھوری پتلون، سفید ٹی شرٹ، سرمئی کارڈیگن اور اسکارف — اور اپنا مشہور جملہ 'میں بیکری میں کام کرتا ہوں' بھی دہرایا۔ اسٹائلز 26 اگست سے نیویارک کے اس میدان میں پرفارم کر رہے تھے، اور ہفتے کی رات ہیری وین پرفارمنس کے ساتھ اپنا سلسلہ ختم کیا۔
हैरी स्टाइल्स ने मैडिसन स्क्वायर गार्डन में अपनी रेज़िडेंसी के समापन पर अपनी हैरीवीन पोशाकें दिखा दी हैं। शुक्रवार को अपने अंतिम से पहले वाले शो में वे एल्विस के रूप में सफेद जंपसूट और केप में नज़र आए, फिर 2010 में एक्स फैक्टर ऑडिशन का अपना रूप दोहराया — भूरी पतलून, सफेद टी-शर्ट, ग्रे कार्डिगन और स्कार्फ़ — और अपना प्रसिद्ध वाक्य 'मैं बेकरी में काम करता हूँ' भी दोहराया। स्टाइल्स 26 अगस्त से न्यूयॉर्क के इस मैदान में प्रदर्शन कर रहे थे, और शनिवार की रात हैरीवीन प्रदर्शन के साथ अपना सिलसिला समाप्त किया।
Sharp moves in interest rates are unsettling markets, and veteran bond investor John Sheehan of Osterweis Capital has set out what he is watching as the outlook shifts. Speaking at Business Insider's 'The Long Play' event in New York on 29 October, he answered questions about the bond market at a time when sudden rate moves can quickly change the value of bonds held in savings and pensions. Traders are now watching the Federal Reserve's next steps closely, because the path of interest rates shapes borrowing costs for governments, companies and households alike.
شرح سود میں تیز تبدیلیوں نے مارکیٹوں کو ہلا دیا ہے، اور آسٹروائس کیپیٹل کے تجربہ کار بانڈ سرمایہ کار جان شیہان نے بتایا ہے کہ حالات بدلنے کے ساتھ وہ کیا دیکھ رہے ہیں۔ 29 اکتوبر کو نیویارک میں بزنس انسائیڈر کے 'دی لانگ پلے' پروگرام میں انہوں نے بانڈ مارکیٹ کے بارے میں سوالات کے جواب دیے، جب اچانک شرح سود کی تبدیلی سے بچت اور پنشن میں رکھے بانڈز کی قدر تیزی سے بدل سکتی ہے۔ تاجر اب فیڈرل ریزرو کے اگلے اقدامات پر گہری نظر رکھے ہوئے ہیں، کیونکہ شرح سود کا راستہ حکومتوں، کمپنیوں اور گھرانوں سب کے قرض کی لاگت طے کرتا ہے۔
ब्याज़ दरों में तेज़ बदलाव ने बाज़ारों को हिला दिया है, और ओस्टरवाइस कैपिटल के अनुभवी बॉन्ड निवेशक जॉन शीहान ने बताया है कि हालात बदलने के साथ वे क्या देख रहे हैं। 29 अक्टूबर को न्यूयॉर्क में बिज़नेस इनसाइडर के 'द लॉन्ग प्ले' कार्यक्रम में उन्होंने बॉन्ड बाज़ार के बारे में सवालों के जवाब दिए, जब अचानक दरों में बदलाव से बचत और पेंशन में रखे बॉन्ड की कीमत तेज़ी से बदल सकती है। व्यापारी अब फेडरल रिज़र्व के अगले कदमों पर बारीकी से नज़र रखे हैं, क्योंकि ब्याज़ दरों का रास्ता सरकारों, कंपनियों और परिवारों सभी की उधार लागत तय करता है।
A new documentary about Palestinian-American scholar Edward Said, 'Edward Said: Between Worlds', had its world premiere at the 2026 Toronto International Film Festival. Directed by Maiken Baird, the 107-minute film is built entirely from archival material, including home movies, television appearances and lectures, and follows Said from his childhood in Jerusalem in 1935 to his death in New York in 2003. It revisits his major works, including 'Orientalism' and 'The Question of Palestine', and was made with full access to his family and estate, with his daughter Najla Said as consulting producer.
فلسطینی نژاد امریکی دانشور ایڈورڈ سعید پر نئی دستاویزی فلم 'ایڈورڈ سعید: بیٹوین ورلڈز' 2026 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں پہلی بار پیش کی گئی۔ میکن بیرڈ کی ہدایت میں بننے والی 107 منٹ کی یہ فلم مکمل طور پر پرانی فلموں، ٹی وی پروگراموں اور لیکچرز پر مبنی ہے، اور سعید کی زندگی کو 1935 میں یروشلم میں بچپن سے 2003 میں نیویارک میں وفات تک دکھاتی ہے۔ اس میں ان کی مشہور کتابیں 'اورینٹلزم' اور 'دی کوئسچن آف پیلسٹائن' بھی شامل ہیں، اور یہ ان کے خاندان کی مکمل اجازت سے بنائی گئی ہے۔
फ़िलिस्तीनी मूल के अमेरिकी विद्वान एडवर्ड सईद पर नई दस्तावेज़ी फ़िल्म 'एडवर्ड सईद: बिटवीन वर्ल्ड्स' 2026 के टोरंटो अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव में पहली बार दिखाई गई। माइकेन बेयर्ड के निर्देशन में बनी 107 मिनट की यह फ़िल्म पूरी तरह पुरानी फ़िल्मों, टीवी कार्यक्रमों और व्याख्यानों पर आधारित है, और सईद के जीवन को 1935 में यरूशलेम में बचपन से 2003 में न्यूयॉर्क में निधन तक दिखाती है। इसमें उनकी प्रसिद्ध किताबें 'ओरिएंटलिज़्म' और 'द क्वेश्चन ऑफ़ पैलेस्टाइन' भी शामिल हैं, और यह उनके परिवार की पूरी अनुमति से बनाई गई है।
US President Donald Trump says the United States is looking closely at a report that Nvidia chief executive Jensen Huang was the target of a Chinese intelligence plot. According to a New York Times report, US intelligence concluded that a Chinese businesswoman, Alice Huang, a senior executive at Singapore-based data centre company Megaspeed, was passing intelligence to Beijing and had developed a close relationship with Jensen Huang. The report says Trump was briefed on the findings about a year ago but took no action, reportedly wary of disrupting Nvidia chip sales and US-China trade relations. It offers no evidence that Jensen Huang knew of or took part in any intelligence activity, and Nvidia says its dealings with Megaspeed were proper.
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا ہے کہ امریکہ اس رپورٹ کا قریبی جائزہ لے رہا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ این ویڈیا کے سربراہ جینسن ہوانگ چین کی انٹیلیجنس سازش کا ہدف تھے۔ نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق امریکی انٹیلیجنس نے یہ نتیجہ نکالا تھا کہ سنگاپور کی ڈیٹا سینٹر کمپنی میگا اسپیڈ کی سینئر عہدیدار ایلس ہوانگ بیجنگ کو معلومات دے رہی تھیں اور جینسن ہوانگ سے ان کا قریبی تعلق تھا۔ رپورٹ کے مطابق ٹرمپ کو تقریباً ایک سال پہلے ان نتائج سے آگاہ کیا گیا تھا لیکن انہوں نے کوئی کارروائی نہیں کی، کیونکہ وہ این ویڈیا چپس کی فروخت اور امریکہ چین تجارتی تعلقات کو متاثر نہیں کرنا چاہتے تھے۔ رپورٹ میں اس بات کا کوئی ثبوت نہیں کہ جینسن ہوانگ کو کسی انٹیلیجنس سرگرمی کا علم تھا یا وہ اس میں شریک تھے، اور این ویڈیا کا کہنا ہے کہ میگا اسپیڈ سے اس کے معاملات درست تھے۔
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि अमेरिका उस रिपोर्ट पर बारीकी से नजर रख रहा है जिसमें कहा गया है कि एनवीडिया के प्रमुख जेन्सेन हुआंग चीन की खुफिया साजिश का निशाना थे। न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी खुफिया एजेंसियों ने निष्कर्ष निकाला था कि सिंगापुर की डेटा सेंटर कंपनी मेगास्पीड की वरिष्ठ अधिकारी ऐलिस हुआंग बीजिंग को जानकारी दे रही थीं और जेन्सेन हुआंग से उनका करीबी संबंध था। रिपोर्ट के अनुसार, ट्रंप को लगभग एक साल पहले इन निष्कर्षों से अवगत कराया गया था, लेकिन उन्होंने कोई कार्रवाई नहीं की, क्योंकि वह एनवीडिया चिप की बिक्री और अमेरिका-चीन व्यापार संबंधों को प्रभावित नहीं करना चाहते थे। रिपोर्ट में इस बात का कोई सबूत नहीं है कि जेन्सेन हुआंग को किसी खुफिया गतिविधि की जानकारी थी या वह इसमें शामिल थे, और एनवीडिया का कहना है कि मेगास्पीड के साथ उसके सौदे सही थे।
The Oklahoma City Thunder have emerged as a new potential trade partner for the New York Knicks in a deal involving Mikal Bridges, according to Sports Illustrated. The Thunder need a wing with size after Jalen Williams and Cason Wallace were both ruled out for most or all of the season following surgery. Bridges, off to a slow start at 6.2 points per game through six games, is suggested as a fit, with a possible deal centred on bringing Isaiah Hartenstein back to New York. No deal is reported to be close, but the idea is one the Knicks may have to weigh as they manage their salary-cap pressures.
اسپورٹس السٹریٹڈ کے مطابق اوکلاہوما سٹی تھنڈر نیویارک نکس کے لیے میکل برجز کے تبادلے میں ایک نیا ممکنہ پارٹنر بن کر سامنے آیا ہے۔ تھنڈر کو جیلن ولیمز اور کیسن والس کی سرجری کے بعد زیادہ تر یا پورے سیزن کے لیے باہر ہونے پر ایک لمبے ونگ کی ضرورت ہے۔ چھ میچوں میں 6.2 پوائنٹس فی میچ کی سست شروعات کے بعد برجز کو موزوں قرار دیا جا رہا ہے، اور ممکنہ معاہدے کا مرکز آئزاہ ہارٹنسٹائن کو نیویارک واپس لانا ہو سکتا ہے۔ کسی معاہدے کے قریب ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن تنخواہ کی حد کے دباؤ کے باعث نکس کو اس خیال پر غور کرنا پڑ سکتا ہے۔
स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड के अनुसार ओक्लाहोमा सिटी थंडर न्यूयॉर्क निक्स के लिए मिकल ब्रिजेस के ट्रेड में एक नया संभावित साझेदार बनकर उभरा है। थंडर को जेलन विलियम्स और केसन वॉलेस की सर्जरी के बाद अधिकतर या पूरे सीज़न के लिए बाहर होने पर एक लंबे विंग की ज़रूरत है। छह मैचों में 6.2 अंक प्रति मैच की धीमी शुरुआत के बाद ब्रिजेस को उपयुक्त बताया जा रहा है, और संभावित सौदे का केंद्र आइज़िया हार्टेंस्टीन को न्यूयॉर्क वापस लाना हो सकता है। किसी सौदे के करीब होने की सूचना नहीं है, लेकिन वेतन-सीमा के दबाव के कारण निक्स को इस विचार पर गौर करना पड़ सकता है।
Model and TV host Heidi Klum, 53, arrived at her annual Halloween party in New York on Saturday, October 31, dressed as a life-sized severed manicured hand. Her legs formed two of the hand's fingers, which had red-painted nails, gold rings including her wedding ring, and a gory gash at the wrist. Klum said she had the idea since last year and worked out how to fit her body inside the shape. Her past costumes include a giant worm in 2022, a peacock in 2023, E.T. in 2024 and Medusa last year.
ماڈل اور ٹی وی میزبان ہائیڈی کلوم، 53 سالہ، ہفتہ 31 اکتوبر کو نیویارک میں اپنی سالانہ ہالووین پارٹی میں ایک بڑے کٹے ہوئے ہاتھ کے روپ میں پہنچیں۔ ان کی ٹانگوں نے ہاتھ کی دو انگلیاں بنائیں، جن پر سرخ نیل پالش، سونے کی انگوٹھیاں — جن میں ان کی شادی کی انگوٹھی بھی شامل تھی — اور کلائی پر ایک خوفناک زخم تھا۔ کلوم نے بتایا کہ یہ خیال ان کے ذہن میں پچھلے سال سے تھا۔ ان کے پچھلے کاسٹیومز میں 2022 میں ایک بڑا کیڑا، 2023 میں مور، 2024 میں ای ٹی اور پچھلے سال میڈوسا شامل ہیں۔
मॉडल और टीवी होस्ट हाइडी क्लम (53) शनिवार, 31 अक्टूबर को न्यूयॉर्क में अपनी वार्षिक हैलोवीन पार्टी में एक विशाल कटे हुए हाथ की पोशाक में पहुंचीं। उनकी टांगों ने हाथ की दो उंगलियां बनाईं, जिन पर लाल नेल पॉलिश, सोने की अंगूठियां — जिनमें उनकी शादी की अंगूठी भी शामिल थी — और कलाई पर एक भयानक घाव था। क्लम ने कहा कि यह विचार उनके मन में पिछले साल से था। उनके पिछले कॉस्ट्यूम में 2022 में एक विशाल कीड़ा, 2023 में मोर, 2024 में ई.टी. और पिछले साल मेडुसा शामिल हैं।
About 125 years ago, an Indian chef known as Ranji Smile opened what was almost certainly the first Indian restaurant in the United States. After cooking at top London hotels, he moved to New York in 1899 and became a star at Sherry's restaurant on Fifth Avenue. In late 1901 he opened his own Indian restaurant, Omar Khayyam, at 325 Fifth Avenue, decorated with Indian draperies and hanging lanterns. But customers never came in the numbers he needed, and it closed within a year. His fame faded amid invented royal claims and a court case over bringing workers to America, and a later Harlem restaurant took the credit for years — but Smile's short venture came first.
تقریباً 125 سال پہلے رنجی سمائل نامی ایک انڈین شیف نے امریکہ کا تقریباً پہلا انڈین ریستوران کھولا۔ لندن کے بڑے ہوٹلوں میں کھانا پکانے کے بعد وہ 1899 میں نیویارک آئے اور ففتھ ایونیو کے شیریز ریستوران میں مشہور ہو گئے۔ 1901 کے آخر میں انہوں نے اپنا انڈین ریستوران عمر خیام 325 ففتھ ایونیو پر کھولا، جسے انڈین پردوں اور لٹکتی لالٹینوں سے سجایا گیا تھا۔ لیکن گاہک اتنی تعداد میں نہ آئے جتنی ضرورت تھی، اور ایک سال کے اندر یہ بند ہو گیا۔ جھوٹے شاہی دعووں اور امریکہ میں مزدور لانے کے مقدمے کے بعد ان کی شہرت ماند پڑ گئی، اور بعد میں ہارلم کا ایک ریستوران برسوں تک اس کا سہرا لیتا رہا — حالانکہ سمائل کا تجربہ پہلے ہوا تھا۔
लगभग 125 साल पहले, रंजी स्माइल नाम के एक भारतीय शेफ ने अमेरिका में लगभग पहला भारतीय रेस्तरां खोला। लंदन के बड़े होटलों में खाना पकाने के बाद वे 1899 में न्यूयॉर्क आए और फिफ्थ एवेन्यू के शेरीज़ रेस्तरां में मशहूर हो गए। 1901 के अंत में उन्होंने अपना भारतीय रेस्तरां उमर खय्याम 325 फिफ्थ एवेन्यू पर खोला, जिसे भारतीय परदों और लटकती लालटेनों से सजाया गया था। लेकिन ग्राहक उतनी संख्या में नहीं आए जितनी ज़रूरत थी, और एक साल के भीतर यह बंद हो गया। झूठे शाही दावों और अमेरिका में मज़दूर लाने के मुकदमे के बाद उनकी शोहरत फीकी पड़ गई, और बाद में हार्लेम का एक रेस्तरां बरसों तक इसका श्रेय लेता रहा — हालांकि स्माइल का प्रयोग पहले हुआ था।
Nigerian fintech OPay has pulled its $304 million New York Stock Exchange listing after pricing its shares, citing a regulatory inquiry in a foreign jurisdiction. The company had priced 16 million American depositary shares at $19 each, valuing it at about $4 billion, but trading never began after the exchange halted the stock pending news. OPay and its underwriters then mutually agreed to terminate the offering. The company has not named the regulator or the matter, describing the jurisdiction as immaterial to its core business, and says it expects the issue to be resolved soon. It insists its operations in Nigeria, Indonesia, Egypt and Pakistan are unaffected.
نائجیریا کی فن ٹیک کمپنی او پے نے اپنے حصص کی قیمت مقرر کرنے کے بعد 304 ملین ڈالر کی نیویارک اسٹاک ایکسچینج لسٹنگ واپس لے لی ہے، جس کی وجہ ایک غیر ملکی دائرہ اختیار میں ریگولیٹری تحقیقات بتائی گئی ہے۔ کمپنی نے 16 ملین امریکی ڈپازٹری حصص 19 ڈالر فی حصص کی قیمت پر فروخت کیے تھے، جس سے اس کی مالیت تقریباً 4 ارب ڈالر بنتی تھی، لیکن خبروں کے انتظار میں ایکسچینج کی جانب سے حصص روکنے کے بعد تجارت شروع ہی نہ ہو سکی۔ اس کے بعد او پے اور اس کے انڈر رائٹرز نے باہمی طور پر پیشکش ختم کرنے پر اتفاق کیا۔ کمپنی نے ریگولیٹر یا معاملے کا نام نہیں بتایا، اور کہا ہے کہ یہ دائرہ اختیار اس کے بنیادی کاروبار کے لیے غیر اہم ہے اور جلد حل کی امید ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ نائجیریا، انڈونیشیا، مصر اور پاکستان میں اس کے آپریشنز متاثر نہیں ہوئے۔
नाइजीरियाई फिनटेक कंपनी ओपे ने अपने शेयरों की कीमत तय करने के बाद 304 मिलियन डॉलर की न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज लिस्टिंग वापस ले ली है, जिसका कारण एक विदेशी क्षेत्राधिकार में नियामक जांच बताया गया है। कंपनी ने 16 मिलियन अमेरिकी डिपॉजिटरी शेयर 19 डॉलर प्रति शेयर की कीमत पर बेचे थे, जिससे इसका मूल्य लगभग 4 अरब डॉलर बनता था, लेकिन खबरों के इंतजार में एक्सचेंज द्वारा शेयर रोके जाने के बाद कारोबार शुरू ही नहीं हो सका। इसके बाद ओपे और उसके अंडरराइटर्स ने आपसी सहमति से पेशकश समाप्त करने पर सहमति जताई। कंपनी ने नियामक या मामले का नाम नहीं बताया है, और कहा है कि यह क्षेत्राधिकार उसके मुख्य व्यवसाय के लिए महत्वहीन है और जल्द समाधान की उम्मीद है। उसका कहना है कि नाइजीरिया, इंडोनेशिया, मिस्र और पाकिस्तान में उसके संचालन प्रभावित नहीं हुए हैं।
Weil, Gotshal & Manges, one of New York's best-known law firms, is winding down after 95 years. Founded in 1931, the firm earned about $2.1 billion in revenue last year and employed around 1,200 lawyers, building the modern bankruptcy practice by steering Lehman Brothers, General Motors and Enron through Chapter 11. Its management committee has recommended an orderly wind-down, with partners expected to vote in the coming days, after a wave of partner departures — including corporate chair Michael Aiello's move to Cravath in September — and the collapse of merger talks with Willkie Farr & Gallagher. The firm says it will keep serving clients during the wind-down over the coming months. If completed, the closure would be the largest law-firm failure of the modern era, overtaking Dewey & LeBoeuf's 2012 bankruptcy.
1931 میں قائم ہونے والی معروف امریکی قانونی فرم ویل، گوٹشل اینڈ مینجز نے منظم طریقے سے بند ہونے کی سفارش کر دی ہے، اور شراکت داروں سے آنے والے دنوں میں اس پر ووٹ کی توقع ہے۔ گزشتہ سال فرم کی آمدنی تقریباً 2.1 ارب ڈالر تھی اور اس میں تقریباً 1200 وکلاء کام کرتے تھے۔ فرم نے لیمن برادرز، جنرل موٹرز اور اینران جیسی بڑی کمپنیوں کے دیوالیہ مقدمات میں رہنمائی کی تھی۔ اہم شراکت داروں کے جانے اور ولکی فار سے انضمام کی بات چیت ناکام ہونے کے بعد یہ فیصلہ ہوا۔ بندش کے دوران فرم کا کہنا ہے کہ وہ آنے والے مہینوں میں کلائنٹس کی خدمت جاری رکھے گی۔ اگر یہ بندش مکمل ہوئی تو یہ جدید دور کی سب سے بڑی قانونی فرم کی ناکامی ہوگی، جو 2012 میں ڈیوی اینڈ لی بوف کے دیوالیہ ہونے سے بھی بڑی ہوگی۔
1931 में स्थापित प्रसिद्ध अमेरिकी कानूनी फर्म वील, गॉटशल एंड मेंजेस ने व्यवस्थित तरीके से बंद होने की सिफारिश की है, और साझेदारों से आने वाले दिनों में इस पर मतदान की उम्मीद है। पिछले साल फर्म का राजस्व लगभग 2.1 अरब डॉलर था और इसमें लगभग 1,200 वकील काम करते थे। फर्म ने लेहमन ब्रदर्स, जनरल मोटर्स और एनरॉन जैसी बड़ी कंपनियों के दिवालिया मामलों में मार्गदर्शन किया था। प्रमुख साझेदारों के जाने और विल्की फार के साथ विलय की बातचीत विफल होने के बाद यह फैसला हुआ। बंद होने की प्रक्रिया के दौरान फर्म का कहना है कि वह आने वाले महीनों में ग्राहकों की सेवा जारी रखेगी। यदि यह बंद होना पूरा हुआ तो यह आधुनिक युग की सबसे बड़ी कानूनी फर्म विफलता होगी, जो 2012 में ड्यूई एंड लेबोउफ़ के दिवालिया होने से भी बड़ी होगी।
A previously unseen Harry Houdini piece, 'An Interesting Scrapbook', has been published in Strand magazine on 31 October, exactly 100 years after the escape artist's death in 1926. The article, preserved among his papers at the University of Texas at Austin, looks at the early stage magicians who shaped magic as theatre. Events marking the centenary are also being held in Budapest, where he was born, and in New York.
ہیری ہوڈینی کی ایک پہلے کبھی نہ شائع ہونے والی تحریر 'این انٹرسٹنگ اسکریپ بک' 31 اکتوبر کو اسٹرینڈ میگزین میں شائع ہو گئی ہے، جو ان کی 1926 میں موت کے ٹھیک 100 سال بعد ہے۔ یہ مضمون آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں ان کے کاغذات میں محفوظ تھا، اور اس میں ابتدائی اسٹیج جادوگروں کا ذکر ہے جنہوں نے جادو کو تھیٹر کی شکل دی۔ صد سالہ تقریبات بڈاپسٹ، جہاں وہ پیدا ہوئے، اور نیویارک میں بھی ہو رہی ہیں۔
हैरी हौदिनी का पहले कभी प्रकाशित न हुआ लेख 'एन इंटरेस्टिंग स्क्रैपबुक' 31 अक्टूबर को स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हो गया है, जो उनकी 1926 में मृत्यु के ठीक 100 साल बाद है। यह लेख ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में उनके कागज़ों में सुरक्षित था, और इसमें शुरुआती मंच जादूगरों का ज़िक्र है जिन्होंने जादू को रंगमंच का रूप दिया। शताब्दी समारोह बुडापेस्ट, जहाँ वे पैदा हुए थे, और न्यूयॉर्क में भी हो रहे हैं।
OpenAI, Google, Microsoft and Anthropic pledged on Friday to give websites a single, standardised way to stop their content being scraped to train AI models. Publishers currently have to set separate blocking commands for every bot that crawls the web, but under the new approach one instruction would be recognised by every AI company that adopts it. The change will not take effect for months: Microsoft will implement it from 1 February 2027 and Google sometime in 2027, and it will apply only to future training, not to content already used. Scraping will still be allowed by default until a publisher changes the setting. The announcement comes as publishers complain about a surge in bots harvesting their articles, and after the New York Times sued OpenAI and Microsoft in December 2023 over alleged use of its articles for training.
اوپن اے آئی، گوگل، مائیکروسافٹ اور اینتھروپک نے جمعے کو وعدہ کیا کہ وہ ویب سائٹس کو ایک ہی معیاری طریقہ دیں گے جس سے ان کا مواد اے آئی ماڈلز کی ٹریننگ کے لیے اسکریپ ہونے سے روکا جا سکے۔ اس وقت پبلشرز کو ویب پر گھومنے والے ہر بوٹ کے لیے الگ الگ بلاکنگ کمانڈز لگانی پڑتی ہیں، لیکن نئے طریقے میں ایک ہی ہدایت ہر اس اے آئی کمپنی کے لیے کافی ہوگی جو اسے اپنائے گی۔ یہ تبدیلی مہینوں تک نافذ نہیں ہوگی: مائیکروسافٹ اسے یکم فروری 2027 سے نافذ کرے گا اور گوگل 2027 میں کسی وقت، اور یہ صرف مستقبل کی ٹریننگ پر لاگو ہوگی، پہلے استعمال شدہ مواد پر نہیں۔ جب تک پبلشر سیٹنگ نہ بدلے، اسکریپنگ بطور ڈیفالٹ جاری رہے گی۔ یہ اعلان ایسے وقت میں ہوا ہے جب پبلشرز اپنے مضامین چرانے والے بوٹس کی بڑھتی تعداد کی شکایت کر رہے ہیں، اور نیویارک ٹائمز کے دسمبر 2023 میں اوپن اے آئی اور مائیکروسافٹ پر مقدمے کے بعد، جس میں ٹریننگ کے لیے اس کے مضامین استعمال کرنے کا الزام تھا۔
ओपनएआई, गूगल, माइक्रोसॉफ्ट और एंथ्रोपिक ने शुक्रवार को वादा किया कि वे वेबसाइटों को एक ही मानकीकृत तरीका देंगे जिससे उनकी सामग्री को एआई मॉडल के प्रशिक्षण के लिए स्क्रैप होने से रोका जा सके। इस समय प्रकाशकों को वेब पर घूमने वाले हर बॉट के लिए अलग-अलग ब्लॉकिंग कमांड लगाने पड़ते हैं, लेकिन नए तरीके में एक ही निर्देश हर उस एआई कंपनी के लिए पर्याप्त होगा जो इसे अपनाएगी। यह बदलाव महीनों तक लागू नहीं होगा: माइक्रोसॉफ्ट इसे 1 फरवरी 2027 से लागू करेगा और गूगल 2027 में किसी समय, और यह केवल भविष्य के प्रशिक्षण पर लागू होगा, पहले इस्तेमाल की गई सामग्री पर नहीं। जब तक प्रकाशक सेटिंग न बदले, स्क्रैपिंग डिफ़ॉल्ट रूप से जारी रहेगी। यह घोषणा ऐसे समय में हुई है जब प्रकाशक अपने लेख चुराने वाले बॉट्स की बढ़ती संख्या की शिकायत कर रहे हैं, और न्यूयॉर्क टाइम्स के दिसंबर 2023 में ओपनएआई और माइक्रोसॉफ्ट पर मुकदमे के बाद, जिसमें प्रशिक्षण के लिए उसके लेखों का इस्तेमाल करने का आरोप था।
New York Governor Kathy Hochul has signed a new law restricting how minors use AI chatbots that act as companions, one of the broadest such moves in the United States. Chatbot operators such as OpenAI's ChatGPT will have to verify users' ages, and for anyone under 18 the chatbot must not present itself as human, alive or feeling emotions, must not suggest a personal relationship or an authority role, and must not frame its output as a personal opinion. Hochul said minors will no longer have access to chatbots that pretend to be their friends or partners, and chatbots will not be able to keep sensitive information about a child's emotional or physical health. Tech industry groups criticised the law's vague language, while other US states including California have passed their own chatbot restrictions.
نیویارک کی گورنر کیتھی ہوکل نے بچوں کے لیے ساتھی کے طور پر کام کرنے والے اے آئی چیٹ بوٹس کے استعمال پر پابندی کا نیا قانون منظور کر لیا ہے، جو امریکہ میں اس طرح کا سب سے وسیع اقدام ہے۔ چیٹ جی پی ٹی جیسے چیٹ بوٹ چلانے والوں کو صارفین کی عمر کی تصدیق کرنا ہوگی، اور 18 سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے چیٹ بوٹ خود کو انسان، زندہ یا جذبات رکھنے والا ظاہر نہیں کر سکے گا، نہ ذاتی تعلق یا کسی اختیار والی حیثیت کا تاثر دے سکے گا، اور نہ اپنی بات کو ذاتی رائے کے طور پر پیش کر سکے گا۔ ہوکل نے کہا کہ بچوں کو اب ایسے چیٹ بوٹس تک رسائی نہیں ملے گی جو ان کے دوست یا ساتھی ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں، اور چیٹ بوٹس بچے کی جذباتی یا جسمانی صحت کی حساس معلومات اپنے پاس نہیں رکھ سکیں گے۔ ٹیکنالوجی کمپنیوں نے قانون کی مبہم زبان پر تنقید کی ہے، جبکہ کیلیفورنیا سمیت دیگر امریکی ریاستوں نے بھی چیٹ بوٹس پر اپنی پابندیاں لگائی ہیں۔
न्यूयॉर्क की गवर्नर कैथी होकुल ने बच्चों के लिए साथी की तरह काम करने वाले एआई चैटबॉट के इस्तेमाल पर रोक का नया कानून पास किया है, जो अमेरिका में इस तरह का सबसे व्यापक कदम है। चैटजीपीटी जैसे चैटबॉट चलाने वालों को यूज़र की उम्र की पुष्टि करनी होगी, और 18 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए चैटबॉट खुद को इंसान, जीवित या भावनाएँ रखने वाला नहीं दिखा सकेगा, न ही निजी रिश्ते या किसी अधिकार वाले पद का आभास दे सकेगा, और न ही अपनी बात को निजी राय के रूप में पेश कर सकेगा। होकुल ने कहा कि बच्चों को अब ऐसे चैटबॉट तक पहुँच नहीं मिलेगी जो उनके दोस्त या साथी होने का दावा करते हैं, और चैटबॉट बच्चे की भावनात्मक या शारीरिक सेहत की संवेदनशील जानकारी अपने पास नहीं रख सकेंगे। टेक कंपनियों ने कानून की अस्पष्ट भाषा की आलोचना की है, जबकि कैलिफ़ोर्निया समेत अन्य अमेरिकी राज्यों ने भी चैटबॉट पर अपनी पाबंदियाँ लगाई हैं।
Senior Manhattan federal judge Alvin Hellerstein, who was overseeing the prosecution of ousted Venezuelan leader Nicolas Maduro, has died at 92. Appointed in 1998, he kept an active caseload into his 90s and presided over the Maduro case for more than a decade, including a hearing two weeks ago. He also handled civil cases from the 11 September 2001 attacks and rejected several efforts by Donald Trump to move his New York hush-money case to federal court. His cases will now be reassigned, with Maduro's trial set for next June.
مین ہٹن کے سینئر وفاقی جج ایلون ہیلرسٹائن، جو معزول وینزویلا کے رہنما نکولس مادورو کے مقدمے کی سماعت کر رہے تھے، 92 سال کی عمر میں انتقال کر گئے ہیں۔ 1998 میں تعینات ہونے والے ہیلرسٹائن نوے سال سے زیادہ عمر میں بھی فعال مقدمات سنتے رہے اور ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک مادورو کیس کی سماعت کی، جس میں دو ہفتے پہلے کی سماعت بھی شامل ہے۔ انہوں نے 11 ستمبر 2001 کے حملوں سے متعلق سول مقدمات بھی سنبھالے اور ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے اپنا نیویارک ہش منی کیس وفاقی عدالت منتقل کرنے کی کئی کوششیں مسترد کیں۔ ان کے مقدمات اب دوسرے ججوں کو دیے جائیں گے، جبکہ مادورو کا ٹرائل اگلے جون میں طے ہے۔
मैनहट्टन के वरिष्ठ संघीय न्यायाधीश एल्विन हेलरस्टीन, जो अपदस्थ वेनेज़ुएला नेता निकोलस मादुरो के मुकदमे की सुनवाई कर रहे थे, का 92 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। 1998 में नियुक्त हेलरस्टीन 90 वर्ष की आयु पार करने के बाद भी सक्रिय मामले सुनते रहे और एक दशक से अधिक समय तक मादुरो मामले की सुनवाई की, जिसमें दो सप्ताह पहले की सुनवाई भी शामिल है। उन्होंने 11 सितंबर 2001 के हमलों से जुड़े नागरिक मामले भी संभाले और डोनाल्ड ट्रंप के न्यूयॉर्क हश मनी मामले को संघीय अदालत में स्थानांतरित करने के कई प्रयासों को खारिज किया। उनके मामले अब अन्य न्यायाधीशों को सौंपे जाएंगे, जबकि मादुरो का मुकदमा अगले जून में तय है।
A rare Nanotyrannus skeleton nicknamed Jodi has sold for 47.3 million dollars at Sotheby's in New York, after a 12-minute bidding battle between six contenders. The price blew past the pre-sale estimate of 6 to 9 million dollars and makes Jodi the second most valuable dinosaur fossil ever sold, behind only a T. rex named Gus that fetched 50.1 million dollars in July. The skeleton stands 9.6 feet tall and measures 19.6 feet long, with about 191 bone elements and what Sotheby's calls a virtually complete skull. It is one of only three relatively complete Nanotyrannus skeletons known to science, and was found in 2019 by Montana rancher Jodi Pierson, after whom it is named. The buyer's identity has not been revealed, and the sale has renewed debate over whether scientifically important fossils should stay in public hands.
نیویارک میں سوتھبیز کی نیلامی میں 'جوڈی' نامی نایاب نینوٹائرنس ڈائنوسار کا ڈھانچہ 47.3 ملین ڈالر میں فروخت ہو گیا ہے، جس کے لیے چھ خریداروں کے درمیان 12 منٹ تک بولی لگی۔ یہ قیمت 6 سے 9 ملین ڈالر کے اندازے سے کہیں زیادہ ہے، اور اس سے جوڈی اب تک فروخت ہونے والا دوسرا سب سے قیمتی ڈائنوسار کا فوسل بن گیا ہے — پہلے نمبر پر جولائی میں 50.1 ملین ڈالر میں بکنے والا ٹی ریکس 'گس' ہے۔ یہ ڈھانچہ 9.6 فٹ اونچا اور 19.6 فٹ لمبا ہے، اس میں تقریباً 191 ہڈیاں ہیں اور سوتھبیز کے مطابق اس کی کھوپڑی تقریباً مکمل ہے۔ یہ سائنس کو معلوم صرف تین نسبتاً مکمل نینوٹائرنس ڈھانچوں میں سے ایک ہے، اور اسے 2019 میں مونٹانا کی رانچر جوڈی پیئرسن نے دریافت کیا تھا، جن کے نام پر اس کا نام رکھا گیا۔ خریدار کی شناخت ظاہر نہیں کی گئی، اور اس فروخت سے یہ بحث پھر چھڑ گئی ہے کہ سائنسی لحاظ سے اہم فوسلز عوام کے ہاتھوں میں رہنے چاہئیں یا نہیں۔
न्यूयॉर्क में सोथबी की नीलामी में 'जोडी' नाम का दुर्लभ नैनोटायरैनस डायनासोर कंकाल 47.3 मिलियन डॉलर में बिक गया है, जिसके लिए छह खरीदारों के बीच 12 मिनट तक बोली लगी। यह कीमत 6 से 9 मिलियन डॉलर के अनुमान से कहीं अधिक है, और इससे जोडी अब तक बिका दूसरा सबसे मूल्यवान डायनासोर जीवाश्म बन गया है — पहले स्थान पर जुलाई में 50.1 मिलियन डॉलर में बिका टी. रेक्स 'गस' है। यह कंकाल 9.6 फीट ऊंचा और 19.6 फीट लंबा है, इसमें लगभग 191 हड्डियां हैं और सोथबी के अनुसार इसकी खोपड़ी लगभग पूरी है। यह विज्ञान को ज्ञात केवल तीन अपेक्षाकृत पूर्ण नैनोटायरैनस कंकालों में से एक है, और इसे 2019 में मोंटाना की रैंचर जोडी पियर्सन ने खोजा था, जिनके नाम पर इसका नाम रखा गया। खरीदार की पहचान नहीं बताई गई है, और इस बिक्री से यह बहस फिर छिड़ गई है कि वैज्ञानिक रूप से महत्वपूर्ण जीवाश्म जनता के हाथों में रहने चाहिए या नहीं।
Lionel Messi is expected to return to Inter Miami's starting line-up for Wednesday night's home match against FC Cincinnati at Nu Stadium, kicking off at 7:30 p.m. ET. Messi came off the bench in Saturday's 2-0 loss to the New York Red Bulls, which ended Miami's three-game winning streak. He leads the MLS Golden Boot race with 25 goals and is chasing a third straight league MVP award. Cincinnati, who have won two in a row, can clinch a playoff spot with a win combined with a Columbus loss, led by Evander with 14 goals and 15 assists and Kevin Denkey with 17 goals.
لیونل میسی بدھ کی رات نو اسٹیڈیم میں ایف سی سنسناٹی کے خلاف ہوم میچ میں انٹر میامی کی ابتدائی ٹیم میں واپسی کے لیے تیار ہیں، میچ شام ساڑھے سات بجے شروع ہوگا۔ میسی ہفتے کو نیویارک ریڈ بلز سے 2-0 کی شکست میں متبادل کے طور پر آئے تھے، جس سے میامی کی تین میچوں کی جیت کا سلسلہ ٹوٹ گیا تھا۔ وہ 25 گول کے ساتھ ایم ایل ایس گولڈن بوٹ کی دوڑ میں سب سے آگے ہیں اور مسلسل تیسرے لیگ ایم وی پی ایوارڈ کی دوڑ میں ہیں۔ لگاتار دو میچ جیتنے والی سنسناٹی، جیت اور کولمبس کی شکست سے پلے آف میں جگہ پکی کر سکتی ہے، جس کی قیادت ایونڈر (14 گول، 15 اسسٹ) اور کیون ڈینکی (17 گول) کر رہے ہیں۔
Lionel Messi is expected to return to Inter Miami's starting line-up for Wednesday night's home match against FC Cincinnati at Nu Stadium, kicking off at 7:30 p.m. ET. Messi came off the bench in Saturday's 2-0 loss to the New York Red Bulls, which ended Miami's three-game winning streak. He leads the MLS Golden Boot race with 25 goals and is chasing a third straight league MVP award. Cincinnati, who have won two in a row, can clinch a playoff spot with a win combined with a Columbus loss, led by Evander with 14 goals and 15 assists and Kevin Denkey with 17 goals.
Hours after returning from Spain, Lionel Messi started on the bench and only came on in the 56th minute as Inter Miami lost 2-0 to the New York Red Bulls. An early own goal put the Red Bulls ahead, and Emil Forsberg sealed the win in stoppage time. The result kept New York above the playoff line, while Miami stayed second in the Eastern Conference.
اسپین سے واپسی کے چند گھنٹے بعد لیونل میسی بینچ پر بیٹھے اور صرف 56ویں منٹ میں میدان میں آئے، مگر انٹر میامی نیویارک ریڈ بلز سے 2-0 سے ہار گئی۔ شروع میں ایک اون گول نے ریڈ بلز کو آگے کر دیا اور آخر میں ایمل فورسبرگ نے جیت پکی کر دی۔ اس نتیجے سے نیویارک پلے آف کی دوڑ میں برقرار رہا جبکہ میامی ایسٹرن کانفرنس میں دوسرے نمبر پر رہی۔
Hours after returning from Spain, Lionel Messi started on the bench and only came on in the 56th minute as Inter Miami lost 2-0 to the New York Red Bulls. An early own goal put the Red Bulls ahead, and Emil Forsberg sealed the win in stoppage time. The result kept New York above the playoff line, while Miami stayed second in the Eastern Conference.
