Barbra Streisand's longtime manager Marty Erlichman dies at 97
باربرا اسٹریسینڈ کے دیرینہ منیجر مارٹی ایرلکمین 97 سال کی عمر میں انتقال کر گئے
बारबरा स्ट्राइसैंड के लंबे समय के प्रबंधक मार्टी एर्लिकमैन का 97 वर्ष की आयु में निधन
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Martin 'Marty' Erlichman, who discovered Barbra Streisand singing in a New York nightclub in 1961 and managed her career for more than 60 years, died in Los Angeles on 31 October at the age of 97 from age-related causes.
- He bought out her earlier management contract, negotiated her recording, stage, film and concert deals, and executive-produced her television specials and landmark concerts, winning Emmy and Peabody awards for the 1994 special Barbra: The Concert.
- The pair famously worked for decades on a handshake, without a formal contract.
- مارٹن 'مارٹی' ایرلکمین، جنہوں نے 1961 میں نیویارک کے ایک نائٹ کلب میں باربرا اسٹریسینڈ کو گاتے ہوئے دریافت کیا اور 60 سال سے زیادہ عرصے تک ان کے کیریئر کی نگرانی کی، 31 اکتوبر کو لاس اینجلس میں 97 سال کی عمر میں عمر سے متعلق وجوہات سے انتقال کر گئے۔ انہوں نے ان کا پرانا انتظامی معاہدہ خریدا، ان کے ریکارڈنگ، اسٹیج، فلم اور کنسرٹ معاہدوں پر بات چیت کی، اور ان کے ٹیلی ویژن اسپیشلز اور تاریخی کنسرٹس کے ایگزیکٹو پروڈیوسر رہے، 1994 کے اسپیشل باربرا: دی کنسرٹ پر ایمی اور پی باڈی ایوارڈز جیتے۔ یہ جوڑی مشہور طور پر کئی دہائیوں تک بغیر کسی رسمی معاہدے کے، صرف ہاتھ ملانے پر کام کرتی رہی۔
- मार्टिन 'मार्टी' एर्लिकमैन, जिन्होंने 1961 में न्यूयॉर्क के एक नाइटक्लब में बारबरा स्ट्राइसैंड को गाते हुए खोजा और 60 से अधिक वर्षों तक उनके करियर का प्रबंधन किया, का 31 अक्टूबर को लॉस एंजिल्स में 97 वर्ष की आयु में उम्र संबंधी कारणों से निधन हो गया। उन्होंने उनका पुराना प्रबंधन अनुबंध खरीद लिया, उनके रिकॉर्डिंग, मंच, फिल्म और संगीत कार्यक्रमों के सौदों पर बातचीत की, और उनके टेलीविजन विशेष कार्यक्रमों और ऐतिहासिक संगीत कार्यक्रमों के कार्यकारी निर्माता रहे, 1994 के विशेष कार्यक्रम बारबरा: द कॉन्सर्ट के लिए एमी और पीबॉडी पुरस्कार जीते। यह जोड़ी प्रसिद्ध रूप से दशकों तक बिना किसी औपचारिक अनुबंध के, केवल हाथ मिलाकर काम करती रही।
Martin 'Marty' Erlichman, who discovered Barbra Streisand singing in a New York nightclub in 1961 and managed her career for more than 60 years, died in Los Angeles on 31 October at the age of 97 from age-related causes. He bought out her earlier management contract, negotiated her recording, stage, film and concert deals, and executive-produced her television specials and landmark concerts, winning Emmy and Peabody awards for the 1994 special Barbra: The Concert. The pair famously worked for decades on a handshake, without a formal contract.
مارٹن 'مارٹی' ایرلکمین، جنہوں نے 1961 میں نیویارک کے ایک نائٹ کلب میں باربرا اسٹریسینڈ کو گاتے ہوئے دریافت کیا اور 60 سال سے زیادہ عرصے تک ان کے کیریئر کی نگرانی کی، 31 اکتوبر کو لاس اینجلس میں 97 سال کی عمر میں عمر سے متعلق وجوہات سے انتقال کر گئے۔ انہوں نے ان کا پرانا انتظامی معاہدہ خریدا، ان کے ریکارڈنگ، اسٹیج، فلم اور کنسرٹ معاہدوں پر بات چیت کی، اور ان کے ٹیلی ویژن اسپیشلز اور تاریخی کنسرٹس کے ایگزیکٹو پروڈیوسر رہے، 1994 کے اسپیشل باربرا: دی کنسرٹ پر ایمی اور پی باڈی ایوارڈز جیتے۔ یہ جوڑی مشہور طور پر کئی دہائیوں تک بغیر کسی رسمی معاہدے کے، صرف ہاتھ ملانے پر کام کرتی رہی۔
मार्टिन 'मार्टी' एर्लिकमैन, जिन्होंने 1961 में न्यूयॉर्क के एक नाइटक्लब में बारबरा स्ट्राइसैंड को गाते हुए खोजा और 60 से अधिक वर्षों तक उनके करियर का प्रबंधन किया, का 31 अक्टूबर को लॉस एंजिल्स में 97 वर्ष की आयु में उम्र संबंधी कारणों से निधन हो गया। उन्होंने उनका पुराना प्रबंधन अनुबंध खरीद लिया, उनके रिकॉर्डिंग, मंच, फिल्म और संगीत कार्यक्रमों के सौदों पर बातचीत की, और उनके टेलीविजन विशेष कार्यक्रमों और ऐतिहासिक संगीत कार्यक्रमों के कार्यकारी निर्माता रहे, 1994 के विशेष कार्यक्रम बारबरा: द कॉन्सर्ट के लिए एमी और पीबॉडी पुरस्कार जीते। यह जोड़ी प्रसिद्ध रूप से दशकों तक बिना किसी औपचारिक अनुबंध के, केवल हाथ मिलाकर काम करती रही।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।