US election security agency largely absent as midterms arrive

وسط مدتی انتخابات کی آمد پر امریکی انتخابی سلامتی کا ادارہ بڑی حد تک غیر حاضر

मध्यावधि चुनाव आते ही अमेरिकी चुनाव सुरक्षा एजेंसी काफी हद तक अनुपस्थित

The federal agency that leads US election security will be largely absent on midterm election day, after years in which it ran a war room, briefed reporters through the day and shared threat information with state and local officials. The New York Times reports that the pullback leaves states with less federal help for problems from voting-machine faults to online hoaxes. The agency, created in President Trump's first term, has lost staff and funding, and state officials say the support they once relied on is now much weaker.

امریکی وسط مدتی انتخابات کے دن وفاقی ادارہ جو انتخابی سلامتی کی قیادت کرتا ہے، بڑی حد تک غیر حاضر رہے گا، جبکہ پہلے یہ وار روم چلاتا تھا، دن بھر رپورٹرز کو آگاہ کرتا تھا اور ریاستوں سے خطرے کی معلومات شیئر کرتا تھا۔ نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق اس کمی سے ریاستوں کو ووٹنگ مشین کی خرابی سے لے کر آن لائن افواہوں تک کے مسائل میں وفاقی مدد کم ملے گی۔ عملے اور فنڈنگ میں کمی کے بعد ریاستی حکام کا کہنا ہے کہ جس مدد پر وہ پہلے انحصار کرتے تھے وہ اب بہت کمزور ہو گئی ہے۔

अमेरिकी मध्यावधि चुनाव के दिन चुनाव सुरक्षा का नेतृत्व करने वाली संघीय एजेंसी काफी हद तक अनुपस्थित रहेगी, जबकि पहले यह वॉर रूम चलाती थी, दिन भर पत्रकारों को जानकारी देती थी और राज्यों के साथ खतरे की जानकारी साझा करती थी। न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार इस कमी से राज्यों को वोटिंग मशीन की खराबी से लेकर ऑनलाइन अफवाहों तक की समस्याओं में कम संघीय मदद मिलेगी। कर्मचारियों और धन में कटौती के बाद राज्य अधिकारियों का कहना है कि जिस मदद पर वे पहले निर्भर थे, वह अब काफी कमजोर हो गई है।