As the debate over reparations for slavery grows, Caribbean campaigners are pointing to the example of the Trevelyan family, who apologised for their ancestors' role in slavery in Grenada and set up a fund for education there. Campaigners say the fund, which has helped more than 50 students, shows what acknowledgement and practical repair can look like. They hope the example will push Britain's government and royal family to go further than words.
غلامی کے معاوضے پر بحث زور پکڑنے کے ساتھ کیریبین مہم چلانے والے ٹریویلین خاندان کی مثال پیش کر رہے ہیں، جس نے گریناڈا میں غلامی میں اپنے آباؤ اجداد کے کردار پر معذرت کی اور وہاں تعلیم کے لیے ایک فنڈ قائم کیا۔ مہم چلانے والوں کا کہنا ہے کہ یہ فنڈ، جس سے 50 سے زیادہ طلبہ کو مدد ملی ہے، ظاہر کرتا ہے کہ اعتراف اور عملی تلافی کیسی ہو سکتی ہے۔ انہیں امید ہے کہ یہ مثال برطانیہ کی حکومت اور شاہی خاندان کو محض الفاظ سے آگے بڑھنے پر مجبور کرے گی۔
गुलामी के मुआवज़े पर बहस तेज़ होने के साथ कैरेबियाई प्रचारक ट्रेवेलियन परिवार का उदाहरण पेश कर रहे हैं, जिसने ग्रेनाडा में गुलामी में अपने पूर्वजों की भूमिका के लिए माफ़ी माँगी और वहाँ शिक्षा के लिए एक कोष स्थापित किया। प्रचारकों का कहना है कि यह कोष, जिससे 50 से अधिक छात्रों को मदद मिली है, दिखाता है कि स्वीकारोक्ति और व्यावहारिक मरम्मत कैसी दिख सकती है। उन्हें उम्मीद है कि यह उदाहरण ब्रिटेन की सरकार और शाही परिवार को केवल शब्दों से आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करेगा।
Tesla has expanded its Robotaxi service to another city, Investor's Business Daily reports, as the company's shares continue their recent rally. The expansion is the latest step in Tesla's push to grow its driverless ride service beyond its first launch cities, a business investors are watching closely as a possible future source of growth. The stock's continued rise shows market confidence in that plan, even as driverless services still face close scrutiny from regulators and rivals.
ٹیسلا نے اپنی روبوٹیکسی سروس کو ایک اور شہر تک بڑھا دیا ہے، جبکہ کمپنی کے حصص میں حالیہ تیزی جاری ہے۔ یہ توسیع ٹیسلا کی بغیر ڈرائیور والی سواری کی سروس کو پہلے شہروں سے آگے بڑھانے کی کوشش کا تازہ قدم ہے، جسے سرمایہ کار مستقبل کی ترقی کے ممکنہ ذریعے کے طور پر دیکھ رہے ہیں۔ حصص کی مسلسل تیزی اس منصوبے پر مارکیٹ کے اعتماد کو ظاہر کرتی ہے، حالانکہ بغیر ڈرائیور والی سروسوں پر ریگولیٹرز اور حریفوں کی کڑی نظر ہے۔
टेस्ला ने अपनी रोबोटैक्सी सेवा को एक और शहर तक बढ़ा दिया है, जबकि कंपनी के शेयरों में हाल की तेज़ी जारी है। यह विस्तार टेस्ला की चालक-रहित राइड सेवा को पहले शहरों से आगे बढ़ाने की कोशिश का ताज़ा कदम है, जिसे निवेशक भविष्य की वृद्धि के संभावित स्रोत के रूप में देख रहे हैं। शेयरों की लगातार तेज़ी इस योजना पर बाज़ार के भरोसे को दिखाती है, भले ही चालक-रहित सेवाओं पर नियामकों और प्रतिद्वंद्वियों की कड़ी नज़र है।
Iran has said the ball is now in the United States' court on a deal to end the war, in live updates from CBS News, while President Donald Trump has kept his intentions unclear. The statement comes as diplomatic efforts continue alongside military preparations, leaving the next move uncertain. Both sides have traded warnings in recent days, and the region is watching whether talks or further strikes follow.
ایران نے کہا ہے کہ جنگ ختم کرنے کے معاہدے پر گیند اب امریکہ کے کورٹ میں ہے، جبکہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنے ارادے واضح نہیں کیے ہیں۔ یہ بیان ایسے وقت آیا ہے جب سفارتی کوششیں فوجی تیاریوں کے ساتھ جاری ہیں، اور اگلا قدم غیر یقینی ہے۔ دونوں فریقوں نے حالیہ دنوں میں انتباہات کا تبادلہ کیا ہے، اور خطہ دیکھ رہا ہے کہ آیا مذاکرات ہوں گے یا مزید حملے۔
ईरान ने कहा है कि युद्ध खत्म करने के समझौते पर गेंद अब अमेरिका के पाले में है, जबकि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपने इरादे स्पष्ट नहीं किए हैं। यह बयान ऐसे समय आया है जब सैन्य तैयारियों के साथ कूटनीतिक प्रयास जारी हैं, और अगला कदम अनिश्चित है। दोनों पक्षों ने हाल के दिनों में चेतावनियाँ दी हैं, और क्षेत्र देख रहा है कि बातचीत होगी या और हमले।
Belgium's government is in crisis after budget talks collapsed, Reuters reports. The failure leaves the coalition struggling to agree on spending plans, raising questions about its stability and what happens next. Belgium has a history of long political deadlocks, and a collapsed budget negotiation can leave the country without an agreed financial plan while parties try to find a way forward.
بیلجیئم کی حکومت بجٹ مذاکرات ناکام ہونے کے بعد بحران کا شکار ہو گئی ہے۔ اس ناکامی سے اتحادی حکومت اخراجات کے منصوبوں پر اتفاق کرنے میں مشکل کا شکار ہے، جس سے اس کے استحکام اور آگے کیا ہوگا، اس بارے میں سوالات اٹھ گئے ہیں۔ بیلجیئم میں طویل سیاسی تعطل کی تاریخ رہی ہے، اور بجٹ مذاکرات کی ناکامی ملک کو متفقہ مالی منصوبے کے بغیر چھوڑ سکتی ہے جب تک جماعتیں آگے کا راستہ تلاش نہ کر لیں۔
बेल्जियम की सरकार बजट वार्ता विफल होने के बाद संकट में आ गई है। इस विफलता से गठबंधन खर्च की योजनाओं पर सहमति बनाने में संघर्ष कर रहा है, जिससे उसकी स्थिरता और आगे क्या होगा, इस पर सवाल उठ गए हैं। बेल्जियम में लंबे राजनीतिक गतिरोध का इतिहास रहा है, और बजट वार्ता की विफलता देश को सहमत वित्तीय योजना के बिना छोड़ सकती है, जब तक दल आगे का रास्ता नहीं खोज लेते।
As right-wing parties advance across Europe, Germany's AfD is rethinking its anti-euro roots, Reuters reports. The party, founded in opposition to the single currency, is debating how far to soften that founding position as it seeks broader support. The shift shows how Europe's right is adapting its message while trying to hold on to the voters who first backed it.
یورپ بھر میں دائیں بازو کی جماعتوں کی پیش قدمی کے ساتھ جرمنی کی اے ایف ڈی اپنی یورو مخالف بنیادوں پر نظرثانی کر رہی ہے۔ یہ جماعت واحد کرنسی کی مخالفت میں بنی تھی، اور اب اس بات پر بحث ہو رہی ہے کہ وسیع حمایت حاصل کرنے کے لیے اس بنیادی موقف کو کتنا نرم کیا جائے۔ یہ تبدیلی ظاہر کرتی ہے کہ یورپ کا دایاں بازو اپنے پیغام کو کیسے ڈھال رہا ہے، جبکہ وہ پہلے سے حمایت کرنے والے ووٹرز کو بھی ساتھ رکھنا چاہتا ہے۔
यूरोप भर में दक्षिणपंथी दलों के आगे बढ़ने के साथ जर्मनी की एएफडी अपनी यूरो-विरोधी जड़ों पर पुनर्विचार कर रही है। यह पार्टी एकल मुद्रा के विरोध में बनी थी, और अब इस पर बहस हो रही है कि व्यापक समर्थन पाने के लिए इस बुनियादी रुख को कितना नरम किया जाए। यह बदलाव दिखाता है कि यूरोप का दक्षिणपंथ अपना संदेश कैसे ढाल रहा है, जबकि वह पहले से समर्थन करने वाले मतदाताओं को भी साथ रखना चाहता है।
Google's Pixel 11 Pro phones carry HiLight, a ring of coloured lights around the camera flash that glows for calls from favourite contacts and for Gemini. At present it is limited mainly to the Phone app and WhatsApp. Code found in an Android 17 test build suggests a new Notification Rules feature could let chosen apps and contacts trigger the light, and AI could also flag time-critical messages. The wider feature may arrive with the March 2027 Pixel Feature Drop.
گوگل کے پکسل 11 پرو فونز میں ہائی لائٹ نامی رنگین لائٹوں کا حلقہ ہے جو کیمرہ فلیش کے گرد لگا ہے اور پسندیدہ رابطوں کی کال اور جیمنائی کے لیے جلتا ہے۔ فی الحال یہ زیادہ تر فون ایپ اور واٹس ایپ تک محدود ہے۔ اینڈرائیڈ 17 کے ایک ٹیسٹ ورژن میں ملنے والے کوڈ سے پتہ چلتا ہے کہ نوٹیفکیشن رولز نامی نیا فیچر منتخب ایپس اور رابطوں کو بھی یہ لائٹ جلانے دے سکتا ہے، اور مصنوعی ذہانت وقت کے لحاظ سے اہم پیغامات کو بھی چن سکتی ہے۔ یہ وسیع فیچر مارچ 2027 کے پکسل فیچر ڈراپ کے ساتھ آ سکتا ہے۔
गूगल के पिक्सल 11 प्रो फोन में हाईलाइट नाम की रंगीन लाइटों की एक रिंग है जो कैमरा फ्लैश के चारों ओर लगी है और पसंदीदा संपर्कों की कॉल और जेमिनी के लिए जलती है। फिलहाल यह ज़्यादातर फ़ोन ऐप और व्हाट्सऐप तक सीमित है। एंड्रॉइड 17 के एक टेस्ट वर्शन में मिले कोड से पता चलता है कि नोटिफिकेशन रूल्स नाम का नया फ़ीचर चुने गए ऐप्स और संपर्कों को भी यह लाइट जलाने दे सकता है, और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस समय के लिहाज़ से ज़रूरी संदेशों को भी चुन सकती है। यह व्यापक फ़ीचर मार्च 2027 के पिक्सल फ़ीचर ड्रॉप के साथ आ सकता है।
After USC's 30-18 upset win over No. 2 Ohio State, footage from the Los Angeles Memorial Coliseum tunnel showed coach Lincoln Riley in a heated exchange with Ohio State athletic director Ross Bjork and other Buckeyes staff as the teams left the field. Reports said Riley appeared to shout profane words after being held up in the crowded tunnel, while his wife also exchanged words with the Ohio State group. Neither side clarified what was said, and Riley did not address the incident in his post-game news conference, where he instead read a prepared statement about his programme.
یو ایس سی نے نمبر 2 اوہائیو اسٹیٹ کو 30-18 سے ہرا دیا، اس کے بعد لاس اینجلس میموریل کولیزیم کی سرنگ کی فوٹیج میں کوچ لنکن رائلی اوہائیو اسٹیٹ کے ایتھلیٹک ڈائریکٹر راس بیجورک اور دیگر عملے کے ساتھ تلخ جھڑپ میں نظر آئے جب ٹیمیں میدان چھوڑ رہی تھیں۔ رپورٹوں کے مطابق بھیڑ والی سرنگ میں روکے جانے پر رائلی نے نازیبا الفاظ کہے، جبکہ ان کی اہلیہ نے بھی اوہائیو اسٹیٹ گروپ سے بات کی۔ کسی فریق نے واضح نہیں کیا کہ کیا کہا گیا، اور رائلی نے میچ کے بعد کی پریس کانفرنس میں اس واقعے پر بات نہیں کی، بلکہ اپنے پروگرام کے بارے میں تیار شدہ بیان پڑھا۔
यूएससी ने नंबर 2 ओहायो स्टेट को 30-18 से हरा दिया, इसके बाद लॉस एंजिल्स मेमोरियल कोलिज़ियम की सुरंग के फ़ुटेज में कोच लिंकन राइली ओहायो स्टेट के एथलेटिक डायरेक्टर रॉस ब्योर्क और अन्य स्टाफ़ के साथ तीखी झड़प में नज़र आए जब टीमें मैदान छोड़ रही थीं। रिपोर्टों के अनुसार भीड़ वाली सुरंग में रोके जाने पर राइली ने अपशब्द कहे, जबकि उनकी पत्नी ने भी ओहायो स्टेट समूह से बात की। किसी पक्ष ने साफ़ नहीं किया कि क्या कहा गया, और राइली ने मैच के बाद की प्रेस कॉन्फ़्रेंस में इस घटना पर बात नहीं की, बल्कि अपने प्रोग्राम के बारे में तैयार बयान पढ़ा।
NASA's Voyager 1, launched in 1977 and now more than 25 billion kilometres from Earth, stopped responding during scheduled contacts on 18 and 19 October. Its signal returned on 20 October before controllers could send a fix. Engineers found that one group of thrusters, which keep the probe's antenna pointed at Earth, had gone offline and backup thrusters had taken over. The cause is still under investigation, and the mission team said it was the first time they had seen this behaviour. The probe is due to reach one light-day from Earth on 18 November.
ناسا کا وائجر 1، جو 1977 میں لانچ ہوا تھا اور اب زمین سے 25 ارب کلومیٹر سے زیادہ دور ہے، 18 اور 19 اکتوبر کو مقررہ رابطوں میں جواب دینا بند کر گیا۔ اس کا سگنل 20 اکتوبر کو واپس آ گیا، اس سے پہلے کہ کنٹرولرز کوئی حل بھیج سکیں۔ انجینئرز کو معلوم ہوا کہ تھرسٹرز کا ایک گروپ، جو پروب کے اینٹینا کو زمین کی طرف رکھتا ہے، بند ہو گیا تھا اور بیک اپ تھرسٹرز نے کام سنبھال لیا تھا۔ وجہ کی ابھی تحقیقات جاری ہے، اور مشن ٹیم نے کہا کہ یہ پہلی بار ہے جب انہوں نے ایسا رویہ دیکھا ہے۔ یہ پروب 18 نومبر کو زمین سے ایک لائٹ ڈے کی دوری پر پہنچنے والا ہے۔
नासा का वॉयेजर 1, जो 1977 में लॉन्च हुआ था और अब पृथ्वी से 25 अरब किलोमीटर से ज़्यादा दूर है, 18 और 19 अक्टूबर को तय संपर्कों में जवाब देना बंद कर गया। इसका सिग्नल 20 अक्टूबर को वापस आ गया, इससे पहले कि नियंत्रक कोई हल भेज सकें। इंजीनियरों को पता चला कि थ्रस्टर्स का एक समूह, जो प्रोब के एंटीना को पृथ्वी की ओर रखता है, बंद हो गया था और बैकअप थ्रस्टर्स ने काम संभाल लिया था। वजह की अभी जांच जारी है, और मिशन टीम ने कहा कि यह पहली बार है जब उन्होंने ऐसा व्यवहार देखा है। यह प्रोब 18 नवंबर को पृथ्वी से एक लाइट-डे की दूरी पर पहुंचने वाला है।
British finance creator Mark Tilbury has argued in a viral video that buying GTA 6 could save players about $5,000. He puts the game at $99.99, estimates about 80 hours for the main story and up to 200 hours with side missions and exploring, bringing the cost to about 50 cents an hour. Playing four hours an evening for 50 nights, he says, would replace 50 nights out at $100 a night. The figure is only a hypothetical comparison: it depends on the player really spending $100 on each night out, and the playtime figures are his estimates, not Rockstar's. GTA 6 launches on 19 November.
برطانوی مالیاتی ویڈیو بنانے والے مارک ٹلبری نے ایک وائرل ویڈیو میں دلیل دی ہے کہ جی ٹی اے 6 خریدنے سے کھلاڑی تقریباً 5000 ڈالر بچا سکتے ہیں۔ وہ گیم کی قیمت 99.99 ڈالر رکھتے ہیں، مرکزی کہانی کے لیے تقریباً 80 گھنٹے اور سائیڈ مشنز و نقشہ گھومنے کے ساتھ 200 گھنٹے تک کا اندازہ لگاتے ہیں، جس سے فی گھنٹہ لاگت تقریباً 50 سینٹ بنتی ہے۔ ان کے مطابق ہر شام چار گھنٹے کھیلنے سے 50 راتیں بنتی ہیں، اور اگر ان راتوں میں باہر جانے پر ہر رات 100 ڈالر خرچ ہوتے تو کل 5000 ڈالر بنتے۔ یہ صرف ایک فرضی موازنہ ہے: یہ اس پر منحصر ہے کہ کھلاڑی واقعی ہر رات 100 ڈالر خرچ کرتا، اور کھیل کے وقت کے اعداد ٹلبری کے اپنے اندازے ہیں، راک اسٹار کے نہیں۔ جی ٹی اے 6 19 نومبر کو ریلیز ہوگا۔
ब्रिटिश वित्तीय वीडियो बनाने वाले मार्क टिलबरी ने एक वायरल वीडियो में तर्क दिया है कि जीटीए 6 खरीदने से खिलाड़ी लगभग 5,000 डॉलर बचा सकते हैं। वे गेम की कीमत 99.99 डॉलर रखते हैं, मुख्य कहानी के लिए लगभग 80 घंटे और साइड मिशन व मानचित्र घूमने के साथ 200 घंटे तक का अनुमान लगाते हैं, जिससे प्रति घंटा लागत लगभग 50 सेंट बनती है। उनके अनुसार हर शाम चार घंटे खेलने से 50 रातें बनती हैं, और अगर उन रातों में बाहर जाने पर हर रात 100 डॉलर खर्च होते तो कुल 5,000 डॉलर बनते। यह सिर्फ़ एक काल्पनिक तुलना है: यह इस पर निर्भर है कि खिलाड़ी सच में हर रात 100 डॉलर खर्च करता, और खेल के समय के आंकड़े टिलबरी के अपने अनुमान हैं, रॉकस्टार के नहीं। जीटीए 6 19 नवंबर को रिलीज़ होगा।
Apple's first robot has been a long, difficult project, according to a new report. The device is a tabletop machine with a roughly 9-inch screen mounted on a swivelling arm, designed to turn and face the person speaking to it. It is expected to cost around $1,000, far more than the $299 HomeView smart display. Internal disagreements over software and AI features have slowed the work, and the launch, once hoped for in 2027, could slip to 2028.
ایک نئی رپورٹ کے مطابق ایپل کا پہلا روبوٹ ایک طویل اور مشکل منصوبہ رہا ہے۔ یہ ایک میز پر رکھنے والا آلہ ہے جس میں تقریباً 9 انچ کی اسکرین ایک گھومنے والے بازو پر لگی ہے، جو بات کرنے والے شخص کی طرف مڑ سکتی ہے۔ اس کی قیمت تقریباً 1000 ڈالر متوقع ہے، جو 299 ڈالر والے ہوم ویو ڈسپلے سے کہیں زیادہ ہے۔ سافٹ ویئر اور اے آئی خصوصیات پر اندرونی اختلافات نے کام سست کر دیا ہے، اور 2027 میں متوقع لانچ 2028 تک ٹل سکتا ہے۔
एक नई रिपोर्ट के अनुसार ऐप्पल का पहला रोबोट एक लंबा और मुश्किल प्रोजेक्ट रहा है। यह एक टेबलटॉप डिवाइस है जिसमें लगभग 9 इंच की स्क्रीन एक घूमने वाली भुजा पर लगी है, जो बोलने वाले व्यक्ति की ओर मुड़ सकती है। इसकी कीमत लगभग 1,000 डॉलर रहने की उम्मीद है, जो 299 डॉलर वाले होमव्यू डिस्प्ले से कहीं ज़्यादा है। सॉफ़्टवेयर और एआई सुविधाओं पर अंदरूनी असहमति ने काम धीमा कर दिया है, और 2027 में उम्मीद की गई लॉन्च 2028 तक टल सकती है।
SB Nation has ranked the 20 best men's college basketball players right now, just as the new season tips off. The list brings together returning stars, standout transfers and promising freshmen who are expected to shape the season. With the campaign under way, the ranking sets out who the experts believe are the players to watch on the road to March.
ایس بی نیشن نے کالج باسکٹ بال کے اس وقت 20 بہترین مرد کھلاڑیوں کی فہرست جاری کی ہے، جب نیا سیزن شروع ہو رہا ہے۔ اس فہرست میں واپس آنے والے اسٹارز، نمایاں ٹرانسفر کھلاڑی اور ہونہار نئے کھلاڑی شامل ہیں جن سے توقع ہے کہ وہ سیزن پر اثر ڈالیں گے۔ سیزن شروع ہونے کے ساتھ یہ فہرست بتاتی ہے کہ ماہرین کے مطابق کن کھلاڑیوں پر نظر رکھنی چاہیے۔
एसबी नेशन ने कॉलेज बास्केटबॉल के इस समय 20 सर्वश्रेष्ठ पुरुष खिलाड़ियों की सूची जारी की है, जब नया सीज़न शुरू हो रहा है। इस सूची में वापसी करने वाले सितारे, उल्लेखनीय ट्रांसफ़र खिलाड़ी और होनहार नए खिलाड़ी शामिल हैं जिनसे उम्मीद है कि वे सीज़न पर असर डालेंगे। सीज़न शुरू होने के साथ यह सूची बताती है कि विशेषज्ञों के अनुसार किन खिलाड़ियों पर नज़र रखनी चाहिए।
A hands-on test of Apple's $2,000 iPhone Duo calls it a fascinating experiment, but says the price is hard to justify. The device is Apple's boldest phone design yet, yet the review finds that its high cost makes it difficult to recommend for most buyers. For now, it looks more like a glimpse of where phones could go than a must-buy device.
ایپل کے 2000 ڈالر والے آئی فون ڈو کے عملی تجربے میں اسے ایک دلچسپ تجربہ قرار دیا گیا ہے، لیکن کہا گیا ہے کہ اس کی قیمت کو جائز ٹھہرانا مشکل ہے۔ یہ ایپل کا اب تک کا سب سے جرات مندانہ فون ڈیزائن ہے، لیکن جائزے کے مطابق زیادہ قیمت کی وجہ سے زیادہ تر خریداروں کے لیے اس کی سفارش مشکل ہے۔ فی الحال یہ ایک لازمی خریداری سے زیادہ مستقبل کے فونز کی ایک جھلک لگتا ہے۔
ऐप्पल के 2,000 डॉलर वाले आईफ़ोन डुओ के हाथों-हाथ परीक्षण में इसे एक दिलचस्प प्रयोग बताया गया है, लेकिन कहा गया है कि इसकी कीमत को सही ठहराना मुश्किल है। यह ऐप्पल का अब तक का सबसे साहसी फ़ोन डिज़ाइन है, लेकिन समीक्षा के अनुसार ज़्यादा कीमत के कारण ज़्यादातर खरीदारों के लिए इसकी सिफ़ारिश मुश्किल है। फ़िलहाल यह एक ज़रूरी ख़रीद से ज़्यादा भविष्य के फ़ोनों की एक झलक लगता है।
The Bombay High Court has told Bollywood actor Imran Khan that an undertaking alone will not be enough in his case against a Leave India notice, and he must tender an unconditional apology. The court extended the interim stay on the notice from the Foreigners Regional Registration Office, but warned the US citizen and Overseas Citizen of India cardholder that he cannot take part in protests in India. The actor is contesting the notice issued after his participation in a protest in Mumbai last month, and the case will next be heard on December 7.
بمبئی ہائی کورٹ نے بالی ووڈ اداکار عمران خان سے کہا ہے کہ لیو انڈیا نوٹس کے خلاف ان کے کیس میں صرف ضمانت کافی نہیں ہوگی، انہیں غیر مشروط معافی دینی ہوگی۔ عدالت نے فارنرز ریجنل رجسٹریشن آفس کے نوٹس پر عبوری روک میں توسیع کر دی، لیکن امریکی شہری اور اوورسیز سٹیزن آف انڈیا کارڈ ہولڈر کو خبردار کیا کہ وہ بھارت میں مظاہروں میں حصہ نہیں لے سکتے۔ اداکار گزشتہ ماہ ممبئی میں ایک مظاہرے میں شرکت کے بعد جاری نوٹس کو چیلنج کر رہے ہیں، اور کیس کی اگلی سماعت 7 دسمبر کو ہوگی۔
बॉम्बे हाई कोर्ट ने बॉलीवुड अभिनेता इमरान खान से कहा है कि लीव इंडिया नोटिस के ख़िलाफ़ उनके मामले में सिर्फ़ वचन काफ़ी नहीं होगा, उन्हें बिना शर्त माफ़ी देनी होगी। अदालत ने फ़ॉरेनर्स रीजनल रजिस्ट्रेशन ऑफ़िस के नोटिस पर अंतरिम रोक बढ़ा दी, लेकिन अमेरिकी नागरिक और ओवरसीज़ सिटीज़न ऑफ़ इंडिया कार्डधारक को चेतावनी दी कि वे भारत में विरोध प्रदर्शनों में हिस्सा नहीं ले सकते। अभिनेता पिछले महीने मुंबई में एक विरोध प्रदर्शन में भाग लेने के बाद जारी नोटिस को चुनौती दे रहे हैं, और मामले की अगली सुनवाई 7 दिसंबर को होगी।
Russia's Federal Security Service (FSB) says it has intercepted a batch of first-person-view (FPV) drone goggles rigged with explosives, which it claims were meant for Russian drone operators in the Ukraine war. The FSB said a serviceman in the Volgograd region grew suspicious of two pairs of goggles sent to him by post and handed them over; X-rays showed the cooling fans had been replaced with improvised explosive devices wired to detonate when the goggles were switched on. Further checks found more rigged devices sent through the Russian postal service, and a criminal case has been opened. The method mirrors a February 2025 operation attributed to Ukraine's military intelligence, in which similar goggles injured Russian operators. Ukraine has not commented on the latest claim.
روس کی وفاقی سلامتی سروس (ایف ایس بی) کا کہنا ہے کہ اس نے دھماکہ خیز مواد سے لیس فرسٹ پرسن ویو (ایف پی وی) ڈرون گوگلز کی ایک کھیپ پکڑی ہے، جن کے بارے میں اس کا دعویٰ ہے کہ وہ یوکرین جنگ میں روسی ڈرون آپریٹرز کے لیے تھے۔ ایف ایس بی نے بتایا کہ وولگوگراڈ کے علاقے میں ایک فوجی کو ڈاک سے ملنے والے دو جوڑے گوگلز پر شک ہوا تو اس نے انہیں حکام کے حوالے کر دیا؛ ایکس رے سے معلوم ہوا کہ کولنگ فین کی جگہ دھماکہ خیز آلات لگا دیے گئے تھے جو گوگلز آن کرتے ہی پھٹنے کے لیے تیار تھے۔ مزید جانچ میں روسی ڈاک کے ذریعے بھیجے گئے مزید ایسے آلات ملے، اور مجرمانہ مقدمہ درج کر لیا گیا ہے۔ یہ طریقہ فروری 2025 کے اس آپریشن سے ملتا ہے جو یوکرین کی فوجی انٹیلیجنس سے منسوب کیا گیا تھا، جس میں اسی طرح کے گوگلز سے روسی آپریٹرز زخمی ہوئے تھے۔ یوکرین نے تازہ دعوے پر ابھی کوئی تبصرہ نہیں کیا۔
रूस की संघीय सुरक्षा सेवा (एफएसबी) का कहना है कि उसने विस्फोटकों से लैस फर्स्ट-पर्सन-व्यू (एफपीवी) ड्रोन गॉगल्स की एक खेप पकड़ी है, जिसके बारे में उसका दावा है कि वे यूक्रेन युद्ध में रूसी ड्रोन ऑपरेटरों के लिए थे। एफएसबी ने बताया कि वोल्गोग्राद क्षेत्र में एक सैनिक को डाक से मिले गॉगल्स के दो जोड़ों पर शक हुआ और उसने उन्हें अधिकारियों को सौंप दिया; एक्स-रे से पता चला कि कूलिंग फैन की जगह देसी विस्फोटक उपकरण लगा दिए गए थे, जो गॉगल्स चालू करते ही फटने के लिए तैयार थे। आगे की जांच में रूसी डाक से भेजे गए और भी ऐसे उपकरण मिले, और आपराधिक मामला दर्ज कर लिया गया है। यह तरीका फरवरी 2025 के उस अभियान से मिलता है जिसे यूक्रेन की सैन्य खुफिया एजेंसी से जोड़ा गया था, जिसमें ऐसे ही गॉगल्स से रूसी ऑपरेटर घायल हुए थे। यूक्रेन ने ताज़ा दावे पर अभी कोई टिप्पणी नहीं की है।
Atari and Nightdive Studios have announced that Thief: The Dark Project Remastered will launch on December 3 for PlayStation 5, Xbox Series, Switch 2, PlayStation 4, Switch and PC. The remaster of the pioneering 1998 stealth game, rebuilt with Nightdive's KEX Engine, includes the original game plus the extra missions from the 1999 Thief Gold re-release, and a brand-new campaign called The Tarnished Mirror. It will run at up to 4K resolution and 120 frames per second. The standard edition costs $29.99, with a digital deluxe edition at $34.99, and physical editions for PlayStation 5 and Switch 2 are also available to pre-order.
اٹاری اور نائٹ ڈائیو اسٹوڈیوز نے اعلان کیا ہے کہ تھیف: دی ڈارک پروجیکٹ ریماسٹرڈ 3 دسمبر کو پلے اسٹیشن 5، ایکس باکس سیریز، سوئچ 2، پلے اسٹیشن 4، سوئچ اور پی سی کے لیے آئے گا۔ 1998 کے مشہور اسٹیلتھ گیم کا یہ ریماسٹر نائٹ ڈائیو کے کے ای ایکس انجن سے بنایا گیا ہے، جس میں اصل گیم کے ساتھ 1999 کے تھیف گولڈ کی اضافی مشنیں اور 'دی ٹارنشڈ مرر' کے نام سے ایک بالکل نئی مہم بھی شامل ہے۔ یہ 4K ریزولوشن اور 120 فریم فی سیکنڈ تک چلے گا۔ اسٹینڈرڈ ایڈیشن کی قیمت 29.99 ڈالر ہے، ڈیجیٹل ڈیلکس ایڈیشن 34.99 ڈالر کا ہے، اور پلے اسٹیشن 5 اور سوئچ 2 کے لیے فزیکل ایڈیشن بھی پری آرڈر پر دستیاب ہیں۔
अटारी और नाइटडाइव स्टूडियोज़ ने घोषणा की है कि थीफ़: द डार्क प्रोजेक्ट रीमास्टर्ड 3 दिसंबर को प्लेस्टेशन 5, एक्सबॉक्स सीरीज़, स्विच 2, प्लेस्टेशन 4, स्विच और पीसी के लिए आएगा। 1998 के मशहूर स्टील्थ गेम का यह रीमास्टर नाइटडाइव के केईएक्स इंजन से बनाया गया है, जिसमें मूल गेम के साथ 1999 के थीफ़ गोल्ड के अतिरिक्त मिशन और 'द टार्निश्ड मिरर' नाम से एक बिल्कुल नया अभियान भी शामिल है। यह 4K रिज़ॉल्यूशन और 120 फ्रेम प्रति सेकंड तक चलेगा। स्टैंडर्ड एडिशन की कीमत 29.99 डॉलर है, डिजिटल डीलक्स एडिशन 34.99 डॉलर का है, और प्लेस्टेशन 5 और स्विच 2 के लिए फिज़िकल एडिशन भी प्री-ऑर्डर पर उपलब्ध हैं।
President Donald Trump's White House has spent months preparing to keep advancing his agenda through executive power if Democrats win Congress in the 3 November midterm elections. Senior aides have worked since April on executive actions covering immigration, tariffs, housing costs and federal spending, and on legal defences for those decisions. Trump told a podcast he expects he could become "Mr. Veto" for a month or two before making deals. Democrats need a net gain of four seats in each chamber to take control, while overriding a presidential veto would need two-thirds support in both houses.
صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے وائٹ ہاؤس نے 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات میں ڈیموکریٹس کی جیت کی صورت میں ایگزیکٹو اختیارات کے ذریعے اپنا ایجنڈا آگے بڑھانے کی مہینوں سے تیاری کی ہے۔ سینئر معاونین اپریل سے امیگریشن، ٹیرف، رہائش کی قیمتوں اور وفاقی اخراجات پر ایگزیکٹو اقدامات اور ان کے قانونی دفاع پر کام کر رہے ہیں۔ ٹرمپ نے ایک پوڈکاسٹ کو بتایا کہ وہ ایک دو ماہ کے لیے "مسٹر ویٹو" بن سکتے ہیں، پھر معاہدے کریں گے۔ ڈیموکریٹس کو کنٹرول کے لیے ہر ایوان میں چار نشستوں کا خالص اضافہ درکار ہے، جبکہ صدارتی ویٹو ختم کرنے کے لیے دونوں ایوانوں میں دو تہائی حمایت چاہیے۔
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के व्हाइट हाउस ने 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों में डेमोक्रेट्स की जीत की स्थिति में कार्यकारी शक्ति के ज़रिए अपना एजेंडा आगे बढ़ाने की महीनों से तैयारी की है। वरिष्ठ सहयोगी अप्रैल से आव्रजन, टैरिफ़, आवास लागत और संघीय खर्च पर कार्यकारी कदमों और उनके कानूनी बचाव पर काम कर रहे हैं। ट्रंप ने एक पॉडकास्ट को बताया कि वह एक-दो महीने के लिए "मिस्टर वीटो" बन सकते हैं, फिर समझौते करेंगे। डेमोक्रेट्स को नियंत्रण के लिए प्रत्येक सदन में चार सीटों की शुद्ध बढ़त चाहिए, जबकि राष्ट्रपति के वीटो को पलटने के लिए दोनों सदनों में दो-तिहाई समर्थन चाहिए।
Golden State Warriors rookie Yaxel Lendeborg scored a career-high 37 points as his team beat the Los Angeles Clippers 124-112 for a fourth straight win. He shot 13 for 19, hit six three-pointers, and added six assists and four rebounds, with Stephen Curry and Draymond Green rested. His 37 points were the most by a Warriors rookie in a game since Stephen Curry scored 42 in 2010. Lendeborg, picked 11th overall in the 2026 NBA draft, has now scored at least 26 points in four of his first seven games.
گولڈن اسٹیٹ واریئرز کے روکی یاکسل لینڈی بورگ نے کیریئر کے سب سے زیادہ 37 پوائنٹس بنا کر ٹیم کو لاس اینجلس کلپرز کے خلاف 124-112 سے مسلسل چوتھی فتح دلا دی۔ انہوں نے 19 میں سے 13 شاٹس لگائے، چھ تھری پوائنٹرز بنائے، اور چھ اسسٹ اور چار ریباؤنڈز بھی دیے، جبکہ اسٹیفن کری اور ڈریمنڈ گرین کو آرام دیا گیا تھا۔ یہ 2010 میں اسٹیفن کری کے 42 پوائنٹس کے بعد کسی واریئرز روکی کا ایک میچ میں سب سے زیادہ اسکور ہے۔ 2026 این بی اے ڈرافٹ میں 11ویں نمبر پر منتخب لینڈی بورگ اپنے پہلے سات میچوں میں سے چار میں کم از کم 26 پوائنٹس بنا چکے ہیں۔
गोल्डन स्टेट वॉरियर्स के रूकी याक्सेल लेंडेबोर्ग ने करियर के सर्वाधिक 37 अंक बनाकर टीम को लॉस एंजिल्स क्लिपर्स के खिलाफ 124-112 से लगातार चौथी जीत दिलाई। उन्होंने 19 में से 13 शॉट लगाए, छह थ्री-पॉइंटर बनाए, और छह असिस्ट तथा चार रिबाउंड भी दिए, जबकि स्टीफ़न करी और ड्रेमंड ग्रीन को आराम दिया गया था। यह 2010 में स्टीफ़न करी के 42 अंकों के बाद किसी वॉरियर्स रूकी का एक मैच में सबसे अधिक स्कोर है। 2026 एनबीए ड्राफ्ट में 11वें नंबर पर चुने गए लेंडेबोर्ग अपने पहले सात मैचों में से चार में कम से कम 26 अंक बना चुके हैं।
Britney Spears has criticised her younger sister Jamie Lynn Spears and her ex-husband Kevin Federline in a scathing Instagram post, saying she will "find a new family". She said Jamie Lynn never let her hold her niece Ivey during two-week visits to Louisiana during COVID, and claimed Federline would not let her use the bathroom when she picked up their children. She said they made her feel like a slave and that all she ever did was work for her father. The post, with comments turned off, comes amid a long family estrangement since her conservatorship ended in 2021.
برٹنی اسپیئرز نے ایک سخت انسٹاگرام پوسٹ میں اپنی چھوٹی بہن جیمی لن اسپیئرز اور سابق شوہر کیون فیڈرلائن پر تنقید کی ہے اور کہا ہے کہ وہ "نیا خاندان ڈھونڈیں گی"۔ انہوں نے کہا کہ کووڈ کے دوران لوزیانا کے دو ہفتے کے دوروں میں جیمی لن نے انہیں کبھی اپنی بھانجی آئیوی کو گود میں نہیں لینے دیا، اور دعویٰ کیا کہ فیڈرلائن انہیں بچے لینے کے وقت باتھ روم استعمال نہیں کرنے دیتے تھے۔ انہوں نے کہا کہ ان دونوں نے انہیں غلام جیسا محسوس کرایا اور وہ ہمیشہ اپنے والد کے لیے کام کرتی رہیں۔ یہ پوسٹ 2021 میں کنزرویٹرشپ ختم ہونے کے بعد سے جاری خاندانی دوری کے دوران سامنے آئی ہے۔
ब्रिटनी स्पीयर्स ने एक तीखी इंस्टाग्राम पोस्ट में अपनी छोटी बहन जैमी लिन स्पीयर्स और पूर्व पति केविन फ़ेडरलाइन की आलोचना की है और कहा है कि वह "नया परिवार खोजेंगी"। उन्होंने कहा कि कोविड के दौरान लुइसियाना की दो सप्ताह की यात्राओं में जैमी लिन ने उन्हें कभी अपनी भांजी आइवी को गोद में नहीं लेने दिया, और दावा किया कि फ़ेडरलाइन उन्हें बच्चे लेने के समय बाथरूम इस्तेमाल नहीं करने देते थे। उन्होंने कहा कि दोनों ने उन्हें ग़ुलाम जैसा महसूस कराया और वह हमेशा अपने पिता के लिए काम करती रहीं। यह पोस्ट 2021 में कंज़र्वेटरशिप समाप्त होने के बाद से चली आ रही पारिवारिक दूरी के बीच सामने आई है।
Google's Project Suncatcher prototype satellite has returned its first AI answer from orbit. Engineers asked the onboard Gemma 4 model, running on a Google Tensor Processing Unit, to write a short poem about being in space, and the reply came down as the satellite passed over Svalbard in Norway. The prototype, built with Planet and launched on 1 October, carries four TPUs but can only power one at a time for about 20 minutes because it generates around one kilowatt. Google calls it a first step toward networks of close-flying satellites running large AI workloads in space, with two more satellites planned for 2027.
گوگل کے پروجیکٹ سن کیچر کے نمونہ سیٹلائٹ نے مدار سے اپنا پہلا اے آئی جواب واپس بھیجا ہے۔ انجینئروں نے سیٹلائٹ پر موجود جیما 4 ماڈل سے، جو گوگل کے ٹینسر پروسیسنگ یونٹ پر چل رہا تھا، خلا میں ہونے کے بارے میں ایک مختصر نظم لکھنے کو کہا، اور جواب ناروے کے سوالبارڈ کے اوپر سے گزرتے ہوئے نیچے آیا۔ یہ نمونہ پلانیٹ کے ساتھ بنایا گیا اور یکم اکتوبر کو لانچ ہوا، اس میں چار ٹی پی یوز ہیں لیکن یہ ایک وقت میں صرف ایک کو تقریباً 20 منٹ تک چلا سکتا ہے کیونکہ یہ تقریباً ایک کلو واٹ بجلی بناتا ہے۔ گوگل اسے خلا میں بڑے اے آئی کام چلانے والے قریب قریب اڑنے والے سیٹلائٹس کے نیٹ ورک کی طرف پہلا قدم قرار دیتا ہے، اور 2027 میں دو مزید سیٹلائٹس کا منصوبہ ہے۔
गूगल के प्रोजेक्ट सनकैचर के प्रोटोटाइप उपग्रह ने कक्षा से अपना पहला एआई उत्तर वापस भेजा है। इंजीनियरों ने उपग्रह पर मौजूद जेम्मा 4 मॉडल से, जो गूगल के टेंसर प्रोसेसिंग यूनिट पर चल रहा था, अंतरिक्ष में होने के बारे में एक छोटी कविता लिखने को कहा, और उत्तर नॉर्वे के स्वालबार्ड के ऊपर से गुज़रते समय नीचे आया। यह प्रोटोटाइप प्लैनेट के साथ बनाया गया और 1 अक्टूबर को लॉन्च हुआ, इसमें चार टीपीयू हैं लेकिन यह एक बार में सिर्फ एक को लगभग 20 मिनट तक चला सकता है क्योंकि यह लगभग एक किलोवाट बिजली बनाता है। गूगल इसे अंतरिक्ष में बड़े एआई काम चलाने वाले पास-पास उड़ने वाले उपग्रहों के नेटवर्क की ओर पहला कदम बताता है, और 2027 में दो और उपग्रहों की योजना है।
The updated 2027 NFL draft order after Week 8 puts the winless Los Angeles Chargers first, followed by the Tennessee Titans and the Miami Dolphins. In the projected top 10, Ohio State receiver Jeremiah Smith goes first to the Chargers, Texas edge rusher Colin Simmons goes second to the Titans, and Oklahoma State quarterback Drew Mestemaker goes third to the Dolphins. The order shifted after a midweek trade that sent Jeffery Simmons from the Titans to the Chicago Bears, giving Tennessee extra first-round picks.
ہفتہ 8 کے بعد 2027 این ایف ایل ڈرافٹ کی تازہ ترتیب میں بغیر جیت کے لاس اینجلس چارجرز پہلے نمبر پر ہیں، اس کے بعد ٹینیسی ٹائٹنز اور میامی ڈولفنز ہیں۔ متوقع ٹاپ 10 میں اوہائیو اسٹیٹ کے ریسیور جیریمیا اسمتھ پہلے نمبر پر چارجرز کو، ٹیکساس کے ایج رشر کولن سمنز دوسرے نمبر پر ٹائٹنز کو، اور اوکلاہوما اسٹیٹ کے کوارٹر بیک ڈریو میسٹ میکر تیسرے نمبر پر ڈولفنز کو جاتے ہیں۔ یہ ترتیب ہفتے کے وسط میں ہونے والی تجارت کے بعد بدلی جس میں جیفری سمنز ٹائٹنز سے شکاگو بیئرز کو گئے، جس سے ٹینیسی کو پہلے راؤنڈ کی اضافی پکس ملیں۔
सप्ताह 8 के बाद 2027 एनएफएल ड्राफ्ट के ताज़ा क्रम में बिना जीत वाले लॉस एंजिल्स चार्जर्स पहले नंबर पर हैं, उसके बाद टेनेसी टाइटन्स और मियामी डॉल्फ़िन्स हैं। अनुमानित टॉप 10 में ओहायो स्टेट के रिसीवर जेरेमिया स्मिथ पहले नंबर पर चार्जर्स को, टेक्सास के एज रशर कॉलिन सिमंस दूसरे नंबर पर टाइटन्स को, और ओक्लाहोमा स्टेट के क्वार्टरबैक ड्रू मेस्टमेकर तीसरे नंबर पर डॉल्फ़िन्स को जाते हैं। यह क्रम सप्ताह के बीच हुए सौदे के बाद बदला जिसमें जेफ़री सिमंस टाइटन्स से शिकागो बियर्स को गए, जिससे टेनेसी को पहले दौर की अतिरिक्त पिक्स मिलीं।
A skeleton found in a stone coffin at London's Westminster Abbey more than 150 years ago may finally have an identity. The sarcophagus itself dates to the Roman period, around the fourth century, and carries an inscription for Valerius Amandinus, but a later Anglo-Saxon style cross carved on its lid raised doubts about who was inside. A new analysis suggests the occupant was likely a medieval monk or abbot of Westminster, buried centuries later in a reused coffin. Researchers also found traces of a rotted wooden coffin filled with lime, a practice then usually reserved for high-status burials.
لندن کے ویسٹ منسٹر ایبی میں 150 سال سے زیادہ پہلے پتھر کے تابوت میں ملنے والے ڈھانچے کی شناخت آخرکار سامنے آ سکتی ہے۔ یہ تابوت خود رومی دور کا ہے، تقریباً چوتھی صدی کا، اور اس پر ویلیریئس امینڈینس کے نام کی عبارت ہے، لیکن اس کے ڈھکن پر بعد میں بنی اینگلو سیکسن طرز کی صلیب نے اس میں موجود شخص کے بارے میں شک پیدا کیا۔ نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ اس میں دفن شخص غالباً ویسٹ منسٹر کا قرون وسطیٰ کا راہب یا ایبٹ تھا، جسے صدیوں بعد دوبارہ استعمال شدہ تابوت میں دفنایا گیا۔ محققین کو چونے سے بھری ہوئی سڑی ہوئی لکڑی کے تابوت کے نشانات بھی ملے، جو اس وقت عام طور پر اعلیٰ درجے کی تدفین کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
लंदन के वेस्टमिंस्टर एबे में 150 साल से भी पहले पत्थर के ताबूत में मिले कंकाल की पहचान आखिरकार सामने आ सकती है। यह ताबूत खुद रोमन काल का है, लगभग चौथी शताब्दी का, और इस पर वैलेरियस अमैंडिनस के नाम का शिलालेख है, लेकिन इसके ढक्कन पर बाद में बनी एंग्लो-सैक्सन शैली की क्रॉस ने इसमें मौजूद व्यक्ति के बारे में संदेह पैदा किया। नए विश्लेषण से पता चलता है कि इसमें दफ़न व्यक्ति संभवतः वेस्टमिंस्टर का मध्यकालीन भिक्षु या मठाधीश था, जिसे सदियों बाद दोबारा इस्तेमाल हुए ताबूत में दफ़नाया गया। शोधकर्ताओं को चूने से भरे हुए सड़े हुए लकड़ी के ताबूत के निशान भी मिले, जो उस समय आमतौर पर उच्च दर्जे के दफ़न के लिए इस्तेमाल होता था।
A study published in Nature has found a new immune reaction in lupus patients. In people with systemic lupus, the white blood cells called neutrophils carry many wrongly spliced gene messages, which produce protein fragments never seen in healthy cells. Both T cells and antibody-making B cells in patients reacted to these fragments, known as neoantigens, as if they were foreign threats. The researchers studied blood from 34 lupus patients and say the finding could reshape how scientists think about autoimmune disease, though they caution that clinical trials are still needed to prove these fragments drive the disease.
نیچر میں شائع ہونے والی ایک تحقیق میں لوپس کے مریضوں میں ایک نیا مدافعتی ردعمل پایا گیا ہے۔ سسٹمک لوپس میں مبتلا افراد میں نیوٹروفل نامی سفید خون کے خلیوں میں غلط طریقے سے جڑے ہوئے جینیاتی پیغامات ہوتے ہیں، جو ایسے پروٹین ٹکڑے بناتے ہیں جو صحت مند خلیوں میں کبھی نہیں دیکھے گئے۔ مریضوں میں ٹی خلیوں اور اینٹی باڈی بنانے والے بی خلیوں دونوں نے ان ٹکڑوں، جنہیں نیو اینٹی جنز کہتے ہیں، پر ایسے ردعمل ظاہر کیا جیسے وہ بیرونی خطرہ ہوں۔ محققین نے 34 لوپس مریضوں کا خون جانچا اور کہا کہ یہ دریافت خود کار مدافعتی بیماری کے بارے میں سائنسدانوں کی سوچ بدل سکتی ہے، حالانکہ انہوں نے خبردار کیا کہ یہ ثابت کرنے کے لیے کلینیکل ٹرائلز ابھی باقی ہیں کہ یہ ٹکڑے بیماری کو چلاتے ہیں۔
नेचर में प्रकाशित एक अध्ययन में लूपस के रोगियों में एक नई प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया पाई गई है। सिस्टमिक लूपस से पीड़ित लोगों में न्यूट्रोफ़िल नामक श्वेत रक्त कोशिकाओं में गलत तरीके से जुड़े हुए आनुवंशिक संदेश होते हैं, जो ऐसे प्रोटीन टुकड़े बनाते हैं जो स्वस्थ कोशिकाओं में कभी नहीं देखे गए। रोगियों में टी कोशिकाओं और एंटीबॉडी बनाने वाली बी कोशिकाओं दोनों ने इन टुकड़ों, जिन्हें नियोएंटीजन कहते हैं, पर ऐसे प्रतिक्रिया दिखाई जैसे वे बाहरी खतरा हों। शोधकर्ताओं ने 34 लूपस रोगियों का रक्त जांचा और कहा कि यह खोज स्वप्रतिरक्षा रोग के बारे में वैज्ञानिकों की सोच बदल सकती है, हालांकि उन्होंने चेतावनी दी कि यह साबित करने के लिए नैदानिक परीक्षण अभी बाकी हैं कि ये टुकड़े रोग को चलाते हैं।
Samsung is preparing an upgraded Privacy Display for the Galaxy S27 Pro and Galaxy S27 Ultra, according to an exclusive report. The feature, first introduced on the Galaxy S26 Ultra, limits what people nearby can see on the screen. The S27 Pro would be the first non-Ultra model to get it, and both phones are also expected to have brighter screens for easier reading in sunlight. The standard Galaxy S27 and S27+ are not expected to get the feature, and Samsung has not officially confirmed the details.
ایک خصوصی رپورٹ کے مطابق سام سنگ گلیکسی ایس 27 پرو اور ایس 27 الٹرا کے لیے پرائیویسی ڈسپلے کا بہتر ورژن تیار کر رہا ہے۔ یہ فیچر پہلی بار گلیکسی ایس 26 الٹرا میں آیا تھا اور اس سے قریب کھڑے لوگوں کو اسکرین نظر نہیں آتی۔ ایس 27 پرو یہ فیچر پانے والا پہلا نان الٹرا ماڈل ہوگا، اور دونوں فونز کی اسکرینیں دھوپ میں پڑھنے کے لیے زیادہ روشن ہونے کی توقع ہے۔ عام ایس 27 اور ایس 27 پلس میں یہ فیچر نہیں ہوگا، اور سام سنگ نے ابھی تفصیل کی سرکاری تصدیق نہیں کی ہے۔
एक विशेष रिपोर्ट के अनुसार सैमसंग गैलेक्सी S27 प्रो और S27 अल्ट्रा के लिए प्राइवेसी डिस्प्ले का बेहतर संस्करण तैयार कर रहा है। यह सुविधा पहली बार गैलेक्सी S26 अल्ट्रा में आई थी और इससे पास खड़े लोगों को स्क्रीन दिखाई नहीं देती। S27 प्रो यह सुविधा पाने वाला पहला नॉन-अल्ट्रा मॉडल होगा, और दोनों फोन की स्क्रीन धूप में पढ़ने के लिए ज़्यादा चमकदार होने की उम्मीद है। सामान्य S27 और S27+ में यह सुविधा नहीं होगी, और सैमसंग ने अभी विवरण की आधिकारिक पुष्टि नहीं की है।
'Godzilla Minus Zero' played to two sold-out audiences as the centrepiece film of the Tokyo International Film Festival, days before its commercial release in Japan on 3 November. Stars Ryunosuke Kamiki and Minami Hamabe introduced the screenings, where fans arrived in costume and applauded warmly. The sequel, directed by Takashi Yamazaki, is set in 1949, two years after 'Godzilla Minus One', as Japan rebuilds after war and Godzilla's attack. It holds a 92 percent score on Rotten Tomatoes and opens in North America on 6 November.
'گوڈزیلا مائنس زیرو' ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کی مرکزی فلم کے طور پر دو بھرے ہوئے شوز میں دکھائی گئی، جو جاپان میں 3 نومبر کو تجارتی ریلیز سے چند دن پہلے ہوئی۔ اداکار ریونوسوکے کامکی اور مینامی ہمابے نے شوز کا تعارف کرایا، جہاں شائقین ملبوسات میں آئے اور بھرپور داد دی۔ ہدایت کار تاکاشی یامازاکی کی یہ فلم 1949 میں ہے، 'گوڈزیلا مائنس ون' کے دو سال بعد، جب جاپان جنگ اور گوڈزیلا کے حملے کے بعد دوبارہ تعمیر کر رہا ہے۔ فلم کو روٹن ٹماٹوز پر 92 فیصد اسکور ملا ہے اور یہ شمالی امریکہ میں 6 نومبر کو ریلیز ہوگی۔
'गॉडज़िला माइनस ज़ीरो' टोक्यो अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव की मुख्य फिल्म के रूप में दो हाउसफुल शो में दिखाई गई, जो जापान में 3 नवंबर को व्यावसायिक रिलीज़ से कुछ दिन पहले हुई। कलाकार रयूनोसुके कामिकी और मिनामी हमाबे ने शो का परिचय दिया, जहाँ प्रशंसक वेशभूषा में आए और खूब तालियाँ बजाईं। निर्देशक ताकाशी यामाज़ाकी की यह फिल्म 1949 में है, 'गॉडज़िला माइनस वन' के दो साल बाद, जब जापान युद्ध और गॉडज़िला के हमले के बाद फिर से बन रहा है। फिल्म को रॉटेन टोमैटो पर 92 प्रतिशत स्कोर मिला है और यह उत्तरी अमेरिका में 6 नवंबर को रिलीज़ होगी।
Reality star Savannah Chrisley has shared details of her secret wedding to businessman Jason Galanis in the Cayman Islands in July, after first announcing her pregnancy and engagement on 27 October. The marriage was confirmed days later, and Chrisley has since spoken about the backlash she faced, calling the past week a whirlwind and saying the world can be cruel. Galanis, 56, was sentenced to prison in 2020 over fraud schemes before his sentence was commuted in March 2025. The couple are still planning a larger wedding celebration in May 2027.
ریئلٹی اسٹار سوانا کرسلی نے جولائی میں کیمین جزائر میں کاروباری شخص جیسن گیلانس سے اپنی خفیہ شادی کی تفصیل بتائی ہے، اس سے پہلے انہوں نے 27 اکتوبر کو حمل اور منگنی کا اعلان کیا تھا۔ شادی کی تصدیق چند دن بعد ہوئی، اور کرسلی نے اس کے بعد ملنے والی تنقید پر بات کی اور گزشتہ ہفتے کو ہنگامہ خیز قرار دیا۔ گیلانس، 56 سالہ، کو 2020 میں فراڈ اسکیموں پر قید کی سزا ہوئی تھی، جو مارچ 2025 میں معاف کر دی گئی۔ جوڑا مئی 2027 میں بڑی شادی کی تقریب کا منصوبہ اب بھی بنا رہا ہے۔
रियलिटी स्टार सवाना क्रिसली ने जुलाई में केमैन द्वीप में व्यवसायी जेसन गैलानिस से अपनी गुप्त शादी का ब्योरा साझा किया है, इससे पहले उन्होंने 27 अक्टूबर को गर्भावस्था और सगाई की घोषणा की थी। शादी की पुष्टि कुछ दिन बाद हुई, और क्रिसली ने इसके बाद मिली आलोचना पर बात की और पिछले सप्ताह को उथल-पुथल भरा बताया। गैलानिस, 56 वर्षीय, को 2020 में धोखाधड़ी योजनाओं पर जेल की सज़ा हुई थी, जो मार्च 2025 में माफ कर दी गई। यह जोड़ा मई 2027 में बड़े विवाह समारोह की योजना अब भी बना रहा है।
South Korean President Lee Jae Myung has presented the country's largest-ever budget for 2027, totalling 820.9 trillion won, up 12.8 percent. It includes 21.3 trillion won for semiconductors, physical AI and AI data centres, nearly double the 2026 level, plus a separate 4.7 trillion won to develop a sovereign AI model he described as targeting the world's highest performance. He told the National Assembly the country would boldly invest in AI and future growth engines, while saying the higher spending would bring virtually no net increase in government debt.
جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ نے 2027 کے لیے ملک کا سب سے بڑا بجٹ پیش کیا ہے جو 820.9 ٹریلین ون ہے، یعنی 12.8 فیصد زیادہ۔ اس میں سیمی کنڈکٹرز، فزیکل اے آئی اور اے آئی ڈیٹا سینٹرز کے لیے 21.3 ٹریلین ون شامل ہیں جو 2026 سے تقریباً دوگنا ہے، اور خودمختار اے آئی ماڈل بنانے کے لیے الگ 4.7 ٹریلین ون رکھے گئے ہیں جسے انہوں نے دنیا کی بہترین کارکردگی کا ہدف قرار دیا۔ انہوں نے قومی اسمبلی سے کہا کہ ملک اے آئی اور مستقبل کی ترقی میں جرات مندانہ سرمایہ کاری کرے گا، اور زیادہ خرچ سے حکومتی قرض میں کوئی خاص اضافہ نہیں ہوگا۔
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति ली जे म्यांग ने 2027 के लिए देश का अब तक का सबसे बड़ा बजट पेश किया है, जो 820.9 ट्रिलियन वॉन है, यानी 12.8 प्रतिशत अधिक। इसमें सेमीकंडक्टर, फिज़िकल एआई और एआई डेटा केंद्रों के लिए 21.3 ट्रिलियन वॉन शामिल है, जो 2026 से लगभग दोगुना है, और एक स्वदेशी एआई मॉडल बनाने के लिए अलग से 4.7 ट्रिलियन वॉन रखे गए हैं, जिसे उन्होंने दुनिया के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन का लक्ष्य बताया। उन्होंने नेशनल असेंबली से कहा कि देश एआई और भविष्य की वृद्धि में साहसिक निवेश करेगा, और अधिक खर्च से सरकारी कर्ज़ में कोई खास बढ़ोतरी नहीं होगी।
Elon Musk's AI company, through its subsidiary MZX Tech, is offering to buy homes in Colonial Hills in Southaven, Mississippi, near the gas turbines powering its data centres, on condition that sellers give up claims in a noise lawsuit filed in June. An agent working for the company said the target could reach 418 homes, with at least 18 homeowners already agreeing to sell, at average values of about 180,000 dollars. Residents have described the constant turbine hum and vibration as torturous, while the company denies the claims and says it needs the properties for its business. A separate clean-air lawsuit over the turbines is still going ahead.
ایلون مسک کی اے آئی کمپنی اپنی ذیلی کمپنی ایم زیڈ ایکس ٹیک کے ذریعے مسیسیپی کے شہر ساؤتھ ایون کے علاقے کولونیل ہلز میں گھروں کی خریداری کی پیشکش کر رہی ہے، جہاں ڈیٹا سینٹرز کو بجلی دینے والی گیس ٹربائنز ہیں، اس شرط پر کہ فروخت کنندہ شور کے مقدمے سے دستبردار ہو جائے جو جون میں دائر ہوا تھا۔ کمپنی کے ایک ایجنٹ نے کہا کہ ہدف 418 گھروں تک ہو سکتا ہے اور کم از کم 18 مالکان پہلے ہی فروخت پر راضی ہو چکے ہیں، اوسط قیمت تقریباً ایک لاکھ اسی ہزار ڈالر ہے۔ رہائشیوں نے مسلسل شور اور ارتعاش کو تکلیف دہ قرار دیا ہے، جبکہ کمپنی نے الزامات سے انکار کیا ہے اور کہا ہے کہ اسے یہ جائیدادیں کاروبار کے لیے چاہییں۔ ٹربائنز کے خلاف صاف ہوا کا الگ مقدمہ اب بھی جاری ہے۔
एलन मस्क की एआई कंपनी अपनी सहायक कंपनी MZX Tech के ज़रिए मिसिसिपी के साउथएवन के कॉलोनियल हिल्स इलाके में घर खरीदने की पेशकश कर रही है, जहाँ डेटा केंद्रों को बिजली देने वाली गैस टर्बाइनें हैं, इस शर्त पर कि विक्रेता जून में दायर शोर के मुकदमे से हट जाएँ। कंपनी के एक एजेंट ने कहा कि लक्ष्य 418 घरों तक हो सकता है और कम से कम 18 मकान मालिक पहले ही बेचने पर सहमत हो चुके हैं, औसत कीमत लगभग 1,80,000 डॉलर है। निवासियों ने लगातार शोर और कंपन को पीड़ादायक बताया है, जबकि कंपनी ने आरोपों से इनकार किया है और कहा है कि उसे ये संपत्तियाँ कारोबार के लिए चाहिए। टर्बाइनों के खिलाफ स्वच्छ हवा का अलग मुकदमा अभी भी जारी है।
Behind-the-scenes photos from Heidi Klum's giant severed-hand Halloween costume appear to show workshop props linked to The Batman: Part II, fans say. Spotted labels and casts point to Victor Zsasz, the Court of Owls, and a scarred face cast linked to Harvey Dent and Two-Face. Sebastian Stan has been rumoured as Zsasz and Brian Tyree Henry linked to Two-Face, but nothing is confirmed and Warner Bros. has not commented. The film is due in cinemas on 18 February 2028.
ہیڈی کلوم کے بڑے کٹے ہوئے ہاتھ والے ہالووین کاسٹیوم کی پس پردہ تصاویر میں مداحوں کے مطابق 'دی بیٹ مین: پارٹ 2' سے منسلک ورکشاپ کی چیزیں نظر آئی ہیں۔ ان میں وکٹر زاسز، کورٹ آف آولز اور ہاروے ڈینٹ اور ٹو فیس سے منسلک زخمی چہرے کا سانچہ شامل ہے۔ سیبسٹین اسٹین کو زاسز اور برائن ٹائری ہینری کو ٹو فیس کے کردار سے جوڑا جا رہا ہے، لیکن ابھی کچھ بھی تصدیق شدہ نہیں ہے اور وارنر برادرز نے کوئی تبصرہ نہیں کیا۔ یہ فلم 18 فروری 2028 کو سینماؤں میں آئے گی۔
हैडी क्लम के बड़े कटे हुए हाथ वाले हैलोवीन कॉस्ट्यूम की पीछे की तस्वीरों में प्रशंसकों के अनुसार 'द बैटमैन: पार्ट 2' से जुड़ी वर्कशॉप की चीज़ें नज़र आई हैं। इनमें विक्टर ज़ास्ज़, कोर्ट ऑफ़ आउल्स और हार्वे डेंट और टू-फेस से जुड़ा घायल चेहरे का साँचा शामिल है। सेबेस्टियन स्टैन को ज़ास्ज़ और ब्रायन टायरी हेनरी को टू-फेस की भूमिका से जोड़ा जा रहा है, लेकिन अभी कुछ भी पुष्टि नहीं हुई है और वॉर्नर ब्रदर्स ने कोई टिप्पणी नहीं की है। यह फिल्म 18 फरवरी 2028 को सिनेमाघरों में आएगी।
Home caregiver Sonya Hall earns $18.75 an hour, about half the average US hourly wage, looking after two elderly women, doing their shopping, laundry, cleaning and bathing help. Many care workers cannot live on one job alone, face uneven hours and heavy demands, and spend much of their pay on fuel to reach clients. Overall prices are up more than 20% since 2021, unavoidable costs are up nearly 30% in five years, and gasoline prices have jumped sharply.
گھر میں نگہداشت کرنے والی سونیا ہال 18.75 ڈالر فی گھنٹہ کماتی ہیں، جو امریکہ کی اوسط فی گھنٹہ اجرت سے تقریباً آدھی ہے، اور وہ دو بزرگ خواتین کی خریداری، کپڑے دھونے، صفائی اور نہانے میں مدد کرتی ہیں۔ بہت سے نگہداشت کارکن صرف ایک ملازمت سے گزارا نہیں کر سکتے، ان کے اوقات غیر یقینی اور کام بھاری ہوتا ہے، اور کلائنٹ تک پہنچنے کے لیے ایندھن پر ان کی آمدنی کا بڑا حصہ خرچ ہو جاتا ہے۔ 2021 سے مجموعی قیمتیں 20 فیصد سے زیادہ بڑھ چکی ہیں، ناگزیر اخراجات پانچ سال میں تقریباً 30 فیصد بڑھے ہیں، اور پٹرول کی قیمت میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔
घर में देखभाल करने वाली सोन्या हॉल 18.75 डॉलर प्रति घंटा कमाती हैं, जो अमेरिका की औसत प्रति घंटा मज़दूरी से लगभग आधी है, और वे दो बुज़ुर्ग महिलाओं की खरीदारी, कपड़े धोने, सफाई और नहाने में मदद करती हैं। कई देखभाल कर्मी केवल एक नौकरी से गुज़ारा नहीं कर सकते, उनके काम के घंटे अनिश्चित और काम भारी होता है, और ग्राहकों तक पहुँचने के लिए ईंधन पर उनकी आय का बड़ा हिस्सा खर्च हो जाता है। 2021 से कुल कीमतें 20 प्रतिशत से ज़्यादा बढ़ चुकी हैं, ज़रूरी खर्च पाँच साल में लगभग 30 प्रतिशत बढ़े हैं, और पेट्रोल की कीमत में तेज़ी से बढ़ोतरी हुई है।
FIFPRO has announced its 2026 Men's World XI shortlist, voted on by 19,806 professional footballers from 75 countries. Recent Ballon d'Or winner Harry Kane and Lionel Messi headline the forwards, alongside Cristiano Ronaldo, Kylian Mbappe, Erling Haaland and Lamine Yamal. The final XI will be announced on 9 November, based on performances from 4 August 2025 to 19 July 2026.
فیف پرو نے 2026 کی مینز ورلڈ الیون کی مختصر فہرست کا اعلان کر دیا ہے، جس پر 75 ملکوں کے 19,806 پیشہ ور فٹبالرز نے ووٹ دیا۔ حالیہ بیلون ڈی اور فاتح ہیری کین اور لیونل میسی فارورڈز میں سر فہرست ہیں، ان کے ساتھ کرسٹیانو رونالڈو، کیلین ایمباپے، ارلنگ ہالینڈ اور لامین یامال بھی شامل ہیں۔ حتمی الیون کا اعلان 9 نومبر کو ہوگا، اور یہ 4 اگست 2025 سے 19 جولائی 2026 تک کی کارکردگی پر مبنی ہوگی۔
FIFPRO ने 2026 की मेन्स वर्ल्ड XI की संक्षिप्त सूची की घोषणा कर दी है, जिस पर 75 देशों के 19,806 पेशेवर फुटबॉलरों ने वोट दिया। हाल के बैलन डी'ओर विजेता हैरी केन और लियोनेल मेसी फॉरवर्ड में सबसे आगे हैं, उनके साथ क्रिस्टियानो रोनाल्डो, किलियन एम्बाप्पे, एर्लिंग हालैंड और लामिन यमाल भी शामिल हैं। अंतिम XI की घोषणा 9 नवंबर को होगी, और यह 4 अगस्त 2025 से 19 जुलाई 2026 तक के प्रदर्शन पर आधारित होगी।
