Three killed or injured in Paktika clashes, local sources say

پکتیکا میں جھڑپوں میں تین افراد ہلاک یا زخمی، مقامی ذرائع

पक्तिका में झड़पों में तीन लोग मारे गए या घायल, स्थानीय सूत्र

Local sources say three people were killed or injured in clashes between Taliban fighters and Pakistani forces in Paktika province on Sunday. Pakistani forces are reported to have launched rocket attacks on homes in the Sordag area of Shkin district, near the border with Pakistan, killing a young boy, injuring two school students and destroying several houses. Reports say the two sides have clashed at least three times in the past week in the Barmal and Shkin border districts.

مقامی ذرائع کا کہنا ہے کہ اتوار کو صوبہ پکتیکا میں طالبان جنگجوؤں اور پاکستانی فورسز کے درمیان جھڑپوں میں تین افراد ہلاک یا زخمی ہوئے۔ بتایا گیا ہے کہ پاکستانی فورسز نے پاکستان کی سرحد کے قریب ضلع شین کے علاقے سورڈاگ میں گھروں پر راکٹ حملے کیے، جس میں ایک کمسن لڑکا ہلاک، دو اسکولی طلبہ زخمی اور کئی گھر تباہ ہو گئے۔ رپورٹس کے مطابق گزشتہ ایک ہفتے میں برمل اور شین کے سرحدی اضلاع میں دونوں فریقوں کے درمیان کم از کم تین بار جھڑپیں ہو چکی ہیں۔

स्थानीय सूत्रों का कहना है कि रविवार को पक्तिका प्रांत में तालिबान लड़ाकों और पाकिस्तानी बलों के बीच झड़पों में तीन लोग मारे गए या घायल हो गए। बताया गया है कि पाकिस्तानी बलों ने पाकिस्तान की सीमा के पास श्किन ज़िले के सोरदाग इलाके में घरों पर रॉकेट हमले किए, जिसमें एक छोटा लड़का मारा गया, दो स्कूली छात्र घायल हुए और कई घर नष्ट हो गए। रिपोर्टों के अनुसार पिछले एक हफ़्ते में बरमल और श्किन के सीमावर्ती ज़िलों में दोनों पक्षों के बीच कम से कम तीन बार झड़पें हो चुकी हैं।