Green trade could create 9.5 million jobs by 2030, ILO study finds

سبز تجارت سے 2030 تک 95 لاکھ نوکریاں پیدا ہو سکتی ہیں، آئی ایل او کی تحقیق

हरित व्यापार से 2030 तक 95 लाख नौकरियां पैदा हो सकती हैं, ILO अध्ययन में पाया गया

Growth in exports of green goods could support 9.5 million additional jobs worldwide by 2030, according to a new study by the International Labour Organization. China would gain the most, with about 3.63 million jobs, followed by East Asia and the Pacific with 2.37 million and the European Union with 1.64 million, while South Asia and Africa together would gain fewer than 90,000. About 3.5 million of the jobs would be directly in green-export sectors and around 6 million would be indirect jobs in supplying industries. The study warns, however, that escalating tariffs and retaliation could wipe out about 530,000 of those jobs. Electrical and electronic equipment is the leading source of direct employment, and machinery and equipment drive 30 to 40 percent of green-trade jobs in most regions.

بین الاقوامی مزدور تنظیم کی نئی تحقیق کے مطابق سبز اشیا کی برآمدات میں اضافے سے 2030 تک دنیا بھر میں 95 لاکھ اضافی نوکریاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ سب سے زیادہ فائدہ چین کو ہوگا، تقریباً 36.3 لاکھ نوکریاں، اس کے بعد مشرقی ایشیا اور بحرالکاہل میں 23.7 لاکھ اور یورپی یونین میں 16.4 لاکھ، جبکہ جنوبی ایشیا اور افریقہ میں مجموعی طور پر 90 ہزار سے کم نوکریاں بڑھیں گی۔ ان میں سے تقریباً 35 لاکھ نوکریاں براہ راست سبز برآمدات کے شعبوں میں ہوں گی اور تقریباً 60 لاکھ بالواسطہ نوکریاں متعلقہ صنعتوں میں پیدا ہوں گی۔ تاہم تحقیق نے خبردار کیا ہے کہ ٹیرف میں اضافہ اور جوابی اقدامات ان میں سے تقریباً 5.3 لاکھ نوکریاں ختم کر سکتے ہیں۔ برقی اور الیکٹرانک آلات براہ راست روزگار کا سب سے بڑا ذریعہ ہیں، اور مشینری و آلات زیادہ تر خطوں میں سبز تجارت کی 30 سے 40 فیصد نوکریوں کا سبب بنتے ہیں۔

अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन के एक नए अध्ययन के अनुसार, हरित वस्तुओं के निर्यात में वृद्धि से 2030 तक दुनिया भर में 95 लाख अतिरिक्त नौकरियां पैदा हो सकती हैं। सबसे अधिक लाभ चीन को होगा, लगभग 36.3 लाख नौकरियां, इसके बाद पूर्वी एशिया और प्रशांत क्षेत्र में 23.7 लाख और यूरोपीय संघ में 16.4 लाख, जबकि दक्षिण एशिया और अफ्रीका में मिलाकर 90,000 से कम नौकरियां बढ़ेंगी। इनमें से लगभग 35 लाख नौकरियां सीधे हरित निर्यात क्षेत्रों में होंगी और लगभग 60 लाख अप्रत्यक्ष नौकरियां आपूर्ति उद्योगों में पैदा होंगी। हालांकि, अध्ययन ने चेतावनी दी है कि टैरिफ में बढ़ोतरी और जवाबी कार्रवाई इनमें से लगभग 5.3 लाख नौकरियां खत्म कर सकती है। विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण प्रत्यक्ष रोजगार का सबसे बड़ा स्रोत हैं, और मशीनरी व उपकरण अधिकांश क्षेत्रों में हरित व्यापार की 30 से 40 प्रतिशत नौकरियों का कारण बनते हैं।