Germany heading for record Asia-Pacific trade deficit of nearly €146 billion
جرمنی کا ایشیا پیسیفک کے ساتھ تجارتی خسارہ ریکارڈ 146 ارب یورو تک پہنچنے کا امکان
जर्मनी का एशिया-प्रशांत व्यापार घाटा लगभग 146 अरब यूरो के रिकॉर्ड पर पहुँचने की ओर
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Germany's trade deficit with Asia-Pacific is set to reach a record of nearly €146 billion ($163 billion) in 2026, according to a report by Germany's trade promotion agency.
- Exports to 29 regional economies are expected to fall 3.2% to €185.3 billion, while imports rise 6.4% to €330.9 billion, as weaker demand in China outweighs growth elsewhere.
- China accounts for about half of Germany's goods trade with the region; without China, exports would grow 2.8% and the deficit would be just under €35 billion.
- جرمنی کی تجارتی فروغ کی ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق 2026 میں ایشیا پیسیفک کے ساتھ جرمنی کا تجارتی خسارہ ریکارڈ تقریباً 146 ارب یورو (163 ارب ڈالر) تک پہنچنے کا امکان ہے۔ خطے کی 29 معیشتوں کو برآمدات 3.2 فیصد کم ہو کر 185.3 ارب یورو رہنے کی توقع ہے، جبکہ درآمدات 6.4 فیصد بڑھ کر 330.9 ارب یورو ہو جائیں گی، کیونکہ چین میں کمزور طلب دیگر جگہوں کی ترقی پر حاوی ہے۔ چین خطے کے ساتھ جرمنی کی اشیا کی تجارت کا تقریباً نصف حصہ ہے؛ چین کے بغیر برآمدات 2.8 فیصد بڑھیں گی اور خسارہ 35 ارب یورو سے کچھ کم ہوگا۔ 2026 کے پہلے سات ماہ میں چین کو مشینری کی برآمدات 18 فیصد اور گاڑیوں کی برآمدات 30 فیصد گر گئیں، کیونکہ چینی کمپنیاں ٹیکنالوجی، مشینری اور الیکٹرک گاڑیوں کی مقامی پیداوار بڑھا رہی ہیں۔
- जर्मनी की व्यापार संवर्धन एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार 2026 में एशिया-प्रशांत के साथ जर्मनी का व्यापार घाटा लगभग 146 अरब यूरो (163 अरब डॉलर) के रिकॉर्ड पर पहुँचने की ओर है। क्षेत्र की 29 अर्थव्यवस्थाओं को निर्यात 3.2% घटकर 185.3 अरब यूरो रहने की उम्मीद है, जबकि आयात 6.4% बढ़कर 330.9 अरब यूरो हो जाएगा, क्योंकि चीन में कमज़ोर माँग अन्य जगहों की वृद्धि पर भारी है। चीन क्षेत्र के साथ जर्मनी के वस्तु व्यापार का लगभग आधा हिस्सा है; चीन के बिना निर्यात 2.8% बढ़ेगा और घाटा 35 अरब यूरो से कुछ कम होगा। 2026 के पहले सात महीनों में चीन को मशीनरी निर्यात 18% और कार निर्यात 30% गिरा, क्योंकि चीनी कंपनियाँ प्रौद्योगिकी, मशीनरी और इलेक्ट्रिक वाहनों का घरेलू उत्पादन बढ़ा रही हैं।
Germany's trade deficit with Asia-Pacific is set to reach a record of nearly €146 billion ($163 billion) in 2026, according to a report by Germany's trade promotion agency. Exports to 29 regional economies are expected to fall 3.2% to €185.3 billion, while imports rise 6.4% to €330.9 billion, as weaker demand in China outweighs growth elsewhere. China accounts for about half of Germany's goods trade with the region; without China, exports would grow 2.8% and the deficit would be just under €35 billion. Machinery exports to China fell 18% in the first seven months of 2026 and car exports dropped 30%, as Chinese firms expand domestic production of technology, machinery and electric vehicles.
جرمنی کی تجارتی فروغ کی ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق 2026 میں ایشیا پیسیفک کے ساتھ جرمنی کا تجارتی خسارہ ریکارڈ تقریباً 146 ارب یورو (163 ارب ڈالر) تک پہنچنے کا امکان ہے۔ خطے کی 29 معیشتوں کو برآمدات 3.2 فیصد کم ہو کر 185.3 ارب یورو رہنے کی توقع ہے، جبکہ درآمدات 6.4 فیصد بڑھ کر 330.9 ارب یورو ہو جائیں گی، کیونکہ چین میں کمزور طلب دیگر جگہوں کی ترقی پر حاوی ہے۔ چین خطے کے ساتھ جرمنی کی اشیا کی تجارت کا تقریباً نصف حصہ ہے؛ چین کے بغیر برآمدات 2.8 فیصد بڑھیں گی اور خسارہ 35 ارب یورو سے کچھ کم ہوگا۔ 2026 کے پہلے سات ماہ میں چین کو مشینری کی برآمدات 18 فیصد اور گاڑیوں کی برآمدات 30 فیصد گر گئیں، کیونکہ چینی کمپنیاں ٹیکنالوجی، مشینری اور الیکٹرک گاڑیوں کی مقامی پیداوار بڑھا رہی ہیں۔
जर्मनी की व्यापार संवर्धन एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार 2026 में एशिया-प्रशांत के साथ जर्मनी का व्यापार घाटा लगभग 146 अरब यूरो (163 अरब डॉलर) के रिकॉर्ड पर पहुँचने की ओर है। क्षेत्र की 29 अर्थव्यवस्थाओं को निर्यात 3.2% घटकर 185.3 अरब यूरो रहने की उम्मीद है, जबकि आयात 6.4% बढ़कर 330.9 अरब यूरो हो जाएगा, क्योंकि चीन में कमज़ोर माँग अन्य जगहों की वृद्धि पर भारी है। चीन क्षेत्र के साथ जर्मनी के वस्तु व्यापार का लगभग आधा हिस्सा है; चीन के बिना निर्यात 2.8% बढ़ेगा और घाटा 35 अरब यूरो से कुछ कम होगा। 2026 के पहले सात महीनों में चीन को मशीनरी निर्यात 18% और कार निर्यात 30% गिरा, क्योंकि चीनी कंपनियाँ प्रौद्योगिकी, मशीनरी और इलेक्ट्रिक वाहनों का घरेलू उत्पादन बढ़ा रही हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।