What Americans are voting for in Tuesday's midterm elections

منگل کے وسط مدتی انتخابات میں امریکی کس چیز کے لیے ووٹ دے رہے ہیں

मंगलवार के मध्यावधि चुनावों में अमेरिकी किसके लिए वोट दे रहे हैं

Americans vote on Tuesday, 3 November, in midterm elections that will decide control of Congress, even though President Donald Trump himself is not on the ballot. All 435 House seats and 35 Senate seats are up for election, along with governor and state races across much of the country. The result will decide how easily Trump can pass laws in the second half of his term, and voters say the economy, the cost of food, fuel, housing and healthcare, immigration and AI rules are among the top issues.

امریکی منگل 3 نومبر کو وسط مدتی انتخابات میں ووٹ دے رہے ہیں جو کانگریس کے کنٹرول کا فیصلہ کریں گے، حالانکہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ خود بیلٹ پر نہیں ہیں۔ ایوان کے تمام 435 اور سینیٹ کی 35 نشستوں پر انتخاب ہو رہا ہے، اور ملک کے بیشتر حصوں میں گورنر اور ریاستی انتخابات بھی ہو رہے ہیں۔ نتیجہ یہ طے کرے گا کہ ٹرمپ اپنی مدت کے دوسرے حصے میں قوانین کتنی آسانی سے منظور کرا سکیں گے، اور ووٹرز کا کہنا ہے کہ معیشت، خوراک، ایندھن، رہائش اور صحت کی قیمت، امیگریشن اور مصنوعی ذہانت کے قوانین اہم مسائل میں شامل ہیں۔

अमेरिकी मंगलवार 3 नवंबर को मध्यावधि चुनावों में वोट दे रहे हैं जो कांग्रेस के नियंत्रण का फैसला करेंगे, हालाँकि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप स्वयं मतपत्र पर नहीं हैं। सदन की सभी 435 और सीनेट की 35 सीटों पर चुनाव हो रहा है, और देश के अधिकांश हिस्सों में गवर्नर और राज्य चुनाव भी हो रहे हैं। परिणाम यह तय करेगा कि ट्रंप अपने कार्यकाल के दूसरे हिस्से में कानून कितनी आसानी से पास करा सकेंगे, और मतदाताओं का कहना है कि अर्थव्यवस्था, भोजन, ईंधन, आवास और स्वास्थ्य की लागत, आव्रजन और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के नियम प्रमुख मुद्दों में शामिल हैं।