BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Business • 2026-11-02, 12:36 ET • ~1 min read

US to suspend South Africa, Rwanda from duty-free trade access

امریکہ نے جنوبی افریقہ اور روانڈا کو ڈیوٹی فری تجارتی سہولت سے معطل کرنے کا فیصلہ کیا

अमेरिका ने दक्षिण अफ्रीका और रवांडा को शुल्क-मुक्त व्यापार सुविधा से निलंबित करने का फैसला किया

US to suspend South Africa, Rwanda from duty-free trade access

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • The United States intends to suspend South Africa and Rwanda from duty-free access to the US market under the African Growth and Opportunity Act, US Trade Representative Jamieson Greer said on Monday.
  • President Trump found that both governments are engaging in practices inconsistent with the programme's eligibility criteria, including barriers to American trade and investment.
  • South Africa has been the programme's largest beneficiary, accounting for 54 percent of AGOA exports to the US, and will have 60 days to address US concerns before any suspension takes effect from January 1, 2027.
  • امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر نے پیر کو کہا کہ امریکہ افریقی گروتھ اینڈ اپرچونیٹی ایکٹ کے تحت جنوبی افریقہ اور روانڈا کو امریکی منڈی تک ڈیوٹی فری رسائی سے معطل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ صدر ٹرمپ کے مطابق دونوں حکومتیں اس پروگرام کی اہلیت کے معیار سے مطابقت نہ رکھنے والے طریقے اپنا رہی ہیں، جن میں امریکی تجارت اور سرمایہ کاری میں رکاوٹیں شامل ہیں۔ جنوبی افریقہ اس پروگرام کا سب سے بڑا فائدہ اٹھانے والا ملک ہے، جو امریکہ کو اے جی او اے برآمدات کا 54 فیصد ہے، اور یکم جنوری 2027 سے معطلی نافذ ہونے سے پہلے اسے امریکی خدشات دور کرنے کے لیے 60 دن ملیں گے۔
  • अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने सोमवार को कहा कि अमेरिका अफ्रीकी ग्रोथ एंड अपॉर्चुनिटी एक्ट के तहत दक्षिण अफ्रीका और रवांडा को अमेरिकी बाज़ार तक शुल्क-मुक्त पहुँच से निलंबित करने का इरादा रखता है। राष्ट्रपति ट्रंप के अनुसार दोनों सरकारें कार्यक्रम की पात्रता मानदंडों से असंगत व्यवहार कर रही हैं, जिनमें अमेरिकी व्यापार और निवेश में बाधाएँ शामिल हैं। दक्षिण अफ्रीका इस कार्यक्रम का सबसे बड़ा लाभार्थी रहा है, जो अमेरिका को एगोआ निर्यात का 54 प्रतिशत है, और 1 जनवरी 2027 से निलंबन लागू होने से पहले उसे अमेरिकी चिंताओं को दूर करने के लिए 60 दिन मिलेंगे।

The United States intends to suspend South Africa and Rwanda from duty-free access to the US market under the African Growth and Opportunity Act, US Trade Representative Jamieson Greer said on Monday. President Trump found that both governments are engaging in practices inconsistent with the programme's eligibility criteria, including barriers to American trade and investment. South Africa has been the programme's largest beneficiary, accounting for 54 percent of AGOA exports to the US, and will have 60 days to address US concerns before any suspension takes effect from January 1, 2027.

امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر نے پیر کو کہا کہ امریکہ افریقی گروتھ اینڈ اپرچونیٹی ایکٹ کے تحت جنوبی افریقہ اور روانڈا کو امریکی منڈی تک ڈیوٹی فری رسائی سے معطل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ صدر ٹرمپ کے مطابق دونوں حکومتیں اس پروگرام کی اہلیت کے معیار سے مطابقت نہ رکھنے والے طریقے اپنا رہی ہیں، جن میں امریکی تجارت اور سرمایہ کاری میں رکاوٹیں شامل ہیں۔ جنوبی افریقہ اس پروگرام کا سب سے بڑا فائدہ اٹھانے والا ملک ہے، جو امریکہ کو اے جی او اے برآمدات کا 54 فیصد ہے، اور یکم جنوری 2027 سے معطلی نافذ ہونے سے پہلے اسے امریکی خدشات دور کرنے کے لیے 60 دن ملیں گے۔

अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने सोमवार को कहा कि अमेरिका अफ्रीकी ग्रोथ एंड अपॉर्चुनिटी एक्ट के तहत दक्षिण अफ्रीका और रवांडा को अमेरिकी बाज़ार तक शुल्क-मुक्त पहुँच से निलंबित करने का इरादा रखता है। राष्ट्रपति ट्रंप के अनुसार दोनों सरकारें कार्यक्रम की पात्रता मानदंडों से असंगत व्यवहार कर रही हैं, जिनमें अमेरिकी व्यापार और निवेश में बाधाएँ शामिल हैं। दक्षिण अफ्रीका इस कार्यक्रम का सबसे बड़ा लाभार्थी रहा है, जो अमेरिका को एगोआ निर्यात का 54 प्रतिशत है, और 1 जनवरी 2027 से निलंबन लागू होने से पहले उसे अमेरिकी चिंताओं को दूर करने के लिए 60 दिन मिलेंगे।

Read Full News → Back to all news
Trade

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement