Tanzania and Angola pledge closer cooperation on peace and health
تنزانیہ اور انگولا نے امن اور صحت میں قریبی تعاون کا عزم کیا
तंज़ानिया और अंगोला ने शांति और स्वास्थ्य में घनिष्ठ सहयोग का संकल्प लिया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Tanzania and Angola have pledged to work more closely on regional security and on improving maternal and child health.
- Tanzanian President Samia Suluhu Hassan announced the commitment in Dar es Salaam during a joint briefing with Angolan President Joao Lourenco, who is on a state visit.
- The talks covered instability in parts of Southern Africa, eastern Democratic Republic of Congo and the Great Lakes region, and ways to support peace efforts there.
- تنزانیہ اور انگولا نے علاقائی سلامتی اور ماں اور بچے کی صحت بہتر بنانے کے لیے قریبی تعاون کا عزم کیا ہے۔ تنزانیہ کی صدر سامیہ سلوہو حسن نے دارالسلام میں انگولا کے صدر جواؤ لورینسو کے ساتھ مشترکہ بریفنگ میں اس عزم کا اعلان کیا، جو سرکاری دورے پر ہیں۔ مذاکرات میں جنوبی افریقہ کے بعض حصوں، مشرقی جمہوری جمہوریہ کانگو اور گریٹ لیکس خطے میں عدم استحکام اور وہاں امن کی کوششوں کی حمایت کے طریقوں پر بات ہوئی۔ صدر سامیہ نے انگولا سے ماں اور بچے کی صحت کے لیے افریقی یونین میں اپنے کام کی حمایت بھی مانگی، اور تنزانیہ کے اس ہدف کا حوالہ دیا کہ زچگی کے دوران کوئی ماں نہ مرے، کوئی نومولود نہ مرے اور کوئی بچہ ضروری ویکسین سے محروم نہ رہے۔
- तंज़ानिया और अंगोला ने क्षेत्रीय सुरक्षा और मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य में सुधार के लिए घनिष्ठ सहयोग का संकल्प लिया है। तंज़ानिया की राष्ट्रपति सामिया सुलुहू हसन ने दार अस सलाम में अंगोला के राष्ट्रपति जोआओ लोरेंको के साथ संयुक्त ब्रीफिंग में इस प्रतिबद्धता की घोषणा की, जो राजकीय यात्रा पर हैं। वार्ता में दक्षिणी अफ्रीका के कुछ हिस्सों, पूर्वी कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य और ग्रेट लेक्स क्षेत्र में अस्थिरता और वहां शांति प्रयासों का समर्थन करने के तरीकों पर चर्चा हुई। राष्ट्रपति सामिया ने अंगोला से मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य के लिए अफ्रीकी संघ में अपने काम का समर्थन करने को भी कहा, और तंज़ानिया के इस लक्ष्य का हवाला दिया कि प्रसव के दौरान कोई मां न मरे, कोई नवजात न मरे और कोई बच्चा आवश्यक टीकाकरण से वंचित न रहे।
Tanzania and Angola have pledged to work more closely on regional security and on improving maternal and child health. Tanzanian President Samia Suluhu Hassan announced the commitment in Dar es Salaam during a joint briefing with Angolan President Joao Lourenco, who is on a state visit. The talks covered instability in parts of Southern Africa, eastern Democratic Republic of Congo and the Great Lakes region, and ways to support peace efforts there. President Samia also asked Angola to back her African Union work as a champion for maternal and child health, pointing to Tanzania's goal of zero maternal deaths in childbirth, zero newborn deaths and no child missing essential vaccinations.
تنزانیہ اور انگولا نے علاقائی سلامتی اور ماں اور بچے کی صحت بہتر بنانے کے لیے قریبی تعاون کا عزم کیا ہے۔ تنزانیہ کی صدر سامیہ سلوہو حسن نے دارالسلام میں انگولا کے صدر جواؤ لورینسو کے ساتھ مشترکہ بریفنگ میں اس عزم کا اعلان کیا، جو سرکاری دورے پر ہیں۔ مذاکرات میں جنوبی افریقہ کے بعض حصوں، مشرقی جمہوری جمہوریہ کانگو اور گریٹ لیکس خطے میں عدم استحکام اور وہاں امن کی کوششوں کی حمایت کے طریقوں پر بات ہوئی۔ صدر سامیہ نے انگولا سے ماں اور بچے کی صحت کے لیے افریقی یونین میں اپنے کام کی حمایت بھی مانگی، اور تنزانیہ کے اس ہدف کا حوالہ دیا کہ زچگی کے دوران کوئی ماں نہ مرے، کوئی نومولود نہ مرے اور کوئی بچہ ضروری ویکسین سے محروم نہ رہے۔
तंज़ानिया और अंगोला ने क्षेत्रीय सुरक्षा और मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य में सुधार के लिए घनिष्ठ सहयोग का संकल्प लिया है। तंज़ानिया की राष्ट्रपति सामिया सुलुहू हसन ने दार अस सलाम में अंगोला के राष्ट्रपति जोआओ लोरेंको के साथ संयुक्त ब्रीफिंग में इस प्रतिबद्धता की घोषणा की, जो राजकीय यात्रा पर हैं। वार्ता में दक्षिणी अफ्रीका के कुछ हिस्सों, पूर्वी कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य और ग्रेट लेक्स क्षेत्र में अस्थिरता और वहां शांति प्रयासों का समर्थन करने के तरीकों पर चर्चा हुई। राष्ट्रपति सामिया ने अंगोला से मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य के लिए अफ्रीकी संघ में अपने काम का समर्थन करने को भी कहा, और तंज़ानिया के इस लक्ष्य का हवाला दिया कि प्रसव के दौरान कोई मां न मरे, कोई नवजात न मरे और कोई बच्चा आवश्यक टीकाकरण से वंचित न रहे।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।