BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
USA • 2026-11-03, 02:20 ET • ~1 min read

Supreme Court rejects Trump bid to set aside thousands of California ballots

سپریم کورٹ نے کیلیفورنیا کے ہزاروں بیلٹس الگ کرنے کی ٹرمپ کی کوشش مسترد کر دی

सुप्रीम कोर्ट ने कैलिफोर्निया के हज़ारों मतपत्र अलग करने की ट्रंप की कोशिश खारिज कर दी

Supreme Court rejects Trump bid to set aside thousands of California ballots

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • The US Supreme Court has rejected the Trump administration's emergency bid to force California to set aside mail ballots from more than 20,000 registered voters whom federal officials allege may not be US citizens.
  • Acting on the eve of the midterm elections, the justices denied the request within hours of it being filed, in a brief one-sentence order with no explanation and no noted dissents, and without even asking California for a response.
  • Lower courts had already rejected the same demand, with a federal judge warning it could disenfranchise lawful voters and an appeals court ruling that the federal government has no power to dictate how states run elections.
  • امریکی سپریم کورٹ نے ٹرمپ انتظامیہ کی ہنگامی درخواست مسترد کر دی ہے جس میں کیلیفورنیا سے کہا گیا تھا کہ وہ 20,000 سے زیادہ رجسٹرڈ ووٹروں کے ڈاک بیلٹس الگ کر دے جن کے بارے میں وفاقی حکام کا کہنا ہے کہ وہ امریکی شہری نہیں ہو سکتے۔ وسط مدتی انتخابات سے ایک رات پہلے، ججوں نے درخواست دائر ہونے کے چند گھنٹوں کے اندر اسے مسترد کر دیا، ایک مختصر ایک جملے کے حکم میں بغیر کسی وضاحت اور بغیر کسی اختلاف کے، اور کیلیفورنیا سے جواب بھی نہیں مانگا۔ نچلی عدالتوں نے بھی یہی مطالبہ مسترد کر دیا تھا، ایک وفاقی جج نے خبردار کیا تھا کہ اس سے قانونی ووٹروں کا حق چھن سکتا ہے اور ایک اپیل عدالت نے فیصلہ دیا تھا کہ وفاقی حکومت کو یہ اختیار نہیں کہ وہ ریاستوں کو بتائے کہ انتخابات کیسے چلائیں۔
  • अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने ट्रंप प्रशासन की आपातकालीन याचिका खारिज कर दी है जिसमें कैलिफोर्निया से कहा गया था कि वह 20,000 से ज़्यादा पंजीकृत मतदाताओं के डाक मतपत्र अलग कर दे जिनके बारे में संघीय अधिकारियों का कहना है कि वे अमेरिकी नागरिक नहीं हो सकते। मध्यावधि चुनावों से एक रात पहले, न्यायाधीशों ने याचिका दाखिल होने के कुछ ही घंटों के भीतर उसे खारिज कर दिया, एक संक्षिप्त एक वाक्य के आदेश में बिना किसी स्पष्टीकरण और बिना किसी असहमति के, और कैलिफोर्निया से जवाब भी नहीं माँगा। निचली अदालतों ने भी यही माँग खारिज कर दी थी, एक संघीय न्यायाधीश ने चेतावनी दी थी कि इससे वैध मतदाताओं का अधिकार छिन सकता है और एक अपील अदालत ने फैसला दिया था कि संघीय सरकार को यह अधिकार नहीं है कि वह राज्यों को बताए कि चुनाव कैसे चलाएँ।

The US Supreme Court has rejected the Trump administration's emergency bid to force California to set aside mail ballots from more than 20,000 registered voters whom federal officials allege may not be US citizens. Acting on the eve of the midterm elections, the justices denied the request within hours of it being filed, in a brief one-sentence order with no explanation and no noted dissents, and without even asking California for a response. Lower courts had already rejected the same demand, with a federal judge warning it could disenfranchise lawful voters and an appeals court ruling that the federal government has no power to dictate how states run elections.

امریکی سپریم کورٹ نے ٹرمپ انتظامیہ کی ہنگامی درخواست مسترد کر دی ہے جس میں کیلیفورنیا سے کہا گیا تھا کہ وہ 20,000 سے زیادہ رجسٹرڈ ووٹروں کے ڈاک بیلٹس الگ کر دے جن کے بارے میں وفاقی حکام کا کہنا ہے کہ وہ امریکی شہری نہیں ہو سکتے۔ وسط مدتی انتخابات سے ایک رات پہلے، ججوں نے درخواست دائر ہونے کے چند گھنٹوں کے اندر اسے مسترد کر دیا، ایک مختصر ایک جملے کے حکم میں بغیر کسی وضاحت اور بغیر کسی اختلاف کے، اور کیلیفورنیا سے جواب بھی نہیں مانگا۔ نچلی عدالتوں نے بھی یہی مطالبہ مسترد کر دیا تھا، ایک وفاقی جج نے خبردار کیا تھا کہ اس سے قانونی ووٹروں کا حق چھن سکتا ہے اور ایک اپیل عدالت نے فیصلہ دیا تھا کہ وفاقی حکومت کو یہ اختیار نہیں کہ وہ ریاستوں کو بتائے کہ انتخابات کیسے چلائیں۔

अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने ट्रंप प्रशासन की आपातकालीन याचिका खारिज कर दी है जिसमें कैलिफोर्निया से कहा गया था कि वह 20,000 से ज़्यादा पंजीकृत मतदाताओं के डाक मतपत्र अलग कर दे जिनके बारे में संघीय अधिकारियों का कहना है कि वे अमेरिकी नागरिक नहीं हो सकते। मध्यावधि चुनावों से एक रात पहले, न्यायाधीशों ने याचिका दाखिल होने के कुछ ही घंटों के भीतर उसे खारिज कर दिया, एक संक्षिप्त एक वाक्य के आदेश में बिना किसी स्पष्टीकरण और बिना किसी असहमति के, और कैलिफोर्निया से जवाब भी नहीं माँगा। निचली अदालतों ने भी यही माँग खारिज कर दी थी, एक संघीय न्यायाधीश ने चेतावनी दी थी कि इससे वैध मतदाताओं का अधिकार छिन सकता है और एक अपील अदालत ने फैसला दिया था कि संघीय सरकार को यह अधिकार नहीं है कि वह राज्यों को बताए कि चुनाव कैसे चलाएँ।

Read Full News → Back to all news
Court

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement