South Korea's economy beats forecasts as AI chip boom lifts exports

جنوبی کوریا کی معیشت نے توقعات کو پیچھے چھوڑ دیا، اے آئی چپ کی تیزی نے برآمدات بڑھا دیں

दक्षिण कोरिया की अर्थव्यवस्था ने अनुमानों को पीछे छोड़ा, एआई चिप की तेजी से निर्यात बढ़ा

South Korea's economy grew faster than expected in the third quarter, as a global boom in artificial intelligence chips boosted exports and investment, central bank estimates showed. Gross domestic product expanded 1.0 percent in July to September from the previous three months, above the 0.7 percent rise economists had expected and the Bank of Korea's own August forecast of 0.3 percent. The central bank said about half of economic growth was being driven by semiconductors. Exports topped 800 billion dollars in January to September, already above last year's full-year record, and are on track to pass 1 trillion dollars this year. Domestic demand stayed weak, with private consumption falling for the first time in nearly four years.

مرکزی بینک کے اندازوں کے مطابق جنوبی کوریا کی معیشت تیسری سہ ماہی میں توقع سے زیادہ تیزی سے بڑھی، کیونکہ مصنوعی ذہانت کی چپس کی عالمی تیزی نے برآمدات اور سرمایہ کاری کو بڑھا دیا۔ جولائی سے ستمبر میں مجموعی ملکی پیداوار پچھلی تین ماہ کے مقابلے میں 1.0 فیصد بڑھی، جو ماہرین کی 0.7 فیصد کی توقع اور بینک آف کوریا کی اگست کی 0.3 فیصد پیش گوئی سے زیادہ ہے۔ مرکزی بینک نے کہا کہ معاشی ترقی کا تقریباً نصف حصہ سیمی کنڈکٹرز سے آ رہا ہے۔ جنوری سے ستمبر میں برآمدات 800 ارب ڈالر سے زیادہ ہو گئیں، جو گزشتہ سال کے پورے سال کے ریکارڈ سے بھی زیادہ ہیں، اور اس سال ایک کھرب ڈالر سے تجاوز کرنے کی راہ پر ہیں۔ ملکی طلب کمزور رہی، اور نجی کھپت تقریباً چار سال میں پہلی بار کم ہوئی۔

केंद्रीय बैंक के अनुमानों के अनुसार दक्षिण कोरिया की अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में उम्मीद से तेज़ी से बढ़ी, क्योंकि कृत्रिम बुद्धिमत्ता चिपों की वैश्विक तेजी ने निर्यात और निवेश को बढ़ावा दिया। जुलाई से सितंबर में सकल घरेलू उत्पाद पिछले तीन महीनों की तुलना में 1.0 प्रतिशत बढ़ा, जो अर्थशास्त्रियों की 0.7 प्रतिशत की उम्मीद और बैंक ऑफ कोरिया के अगस्त के 0.3 प्रतिशत के अनुमान से अधिक है। केंद्रीय बैंक ने कहा कि आर्थिक वृद्धि का लगभग आधा हिस्सा सेमीकंडक्टर से आ रहा है। जनवरी से सितंबर में निर्यात 800 अरब डॉलर से अधिक हो गया, जो पिछले साल के पूरे साल के रिकॉर्ड से भी अधिक है, और इस साल 1 खरब डॉलर को पार करने की राह पर है। घरेलू मांग कमजोर रही, और निजी खपत लगभग चार साल में पहली बार घटी।