Ogra raises RLNG prices by up to 15.3% for October
اوگرا نے اکتوبر کے لیے آر ایل این جی کی قیمتوں میں 15.3 فیصد تک اضافہ کر دیا
ओगरा ने अक्टूबर के लिए आरएलएनजी की कीमतों में 15.3% तक की बढ़ोतरी की
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Pakistan's Oil and Gas Regulatory Authority has notified an increase of up to 15.3 percent in the price of regasified liquefied natural gas (RLNG) for October, reversing a price cut in September.
- The distribution price for Sui Northern rises 14 percent to $17.33 per mmBtu, while Sui Southern's rises 15.27 percent to $16.40 per mmBtu.
- The regulator linked the rise to higher crude prices, with the October price based on two LNG cargoes imported by Pakistan State Oil from Qatar under long-term contracts.
- پاکستان کی آئل اینڈ گیس ریگولیٹری اتھارٹی نے اکتوبر کے لیے ری گیسیفائیڈ لیکویفائیڈ نیچرل گیس (آر ایل این جی) کی قیمت میں 15.3 فیصد تک اضافہ نوٹیفائی کر دیا ہے، جو ستمبر میں کی گئی کمی کے الٹ ہے۔ سوئی ناردرن کی تقسیم کی قیمت 14 فیصد بڑھ کر 17.33 ڈالر فی ایم ایم بی ٹی یو ہو گئی ہے، جبکہ سوئی سدرن کی قیمت 15.27 فیصد بڑھ کر 16.40 ڈالر ہو گئی ہے۔ ریگولیٹر نے اضافے کی وجہ خام تیل کی زیادہ قیمتیں بتائی ہیں، اور اکتوبر کی قیمت پاکستان اسٹیٹ آئل کی جانب سے قطر سے درآمد کیے گئے دو کارگوز کی بنیاد پر طے ہوئی ہے۔ اس اضافے سے بجلی کی پیداوار اور صنعتی صارفین کے اخراجات بڑھیں گے۔
- पाकिस्तान के तेल और गैस नियामक प्राधिकरण ने अक्टूबर के लिए रीगैसीफ़ाइड लिक्विफ़ाइड नेचुरल गैस (आरएलएनजी) की कीमत में 15.3 प्रतिशत तक की बढ़ोतरी अधिसूचित की है, जो सितंबर में की गई कटौती के उलट है। सुई नॉर्दर्न की वितरण कीमत 14 प्रतिशत बढ़कर 17.33 डॉलर प्रति एमएमबीटीयू हो गई है, जबकि सुई सदर्न की कीमत 15.27 प्रतिशत बढ़कर 16.40 डॉलर हो गई है। नियामक ने बढ़ोतरी का कारण कच्चे तेल की ऊँची कीमतों को बताया है, और अक्टूबर की कीमत पाकिस्तान स्टेट ऑयल द्वारा क़तर से आयातित दो एलएनजी कार्गो के आधार पर तय हुई है। इस बढ़ोतरी से बिजली उत्पादन और औद्योगिक उपभोक्ताओं की लागत बढ़ेगी।
Pakistan's Oil and Gas Regulatory Authority has notified an increase of up to 15.3 percent in the price of regasified liquefied natural gas (RLNG) for October, reversing a price cut in September. The distribution price for Sui Northern rises 14 percent to $17.33 per mmBtu, while Sui Southern's rises 15.27 percent to $16.40 per mmBtu. The regulator linked the rise to higher crude prices, with the October price based on two LNG cargoes imported by Pakistan State Oil from Qatar under long-term contracts. The increase will raise costs for power generation and industrial consumers.
پاکستان کی آئل اینڈ گیس ریگولیٹری اتھارٹی نے اکتوبر کے لیے ری گیسیفائیڈ لیکویفائیڈ نیچرل گیس (آر ایل این جی) کی قیمت میں 15.3 فیصد تک اضافہ نوٹیفائی کر دیا ہے، جو ستمبر میں کی گئی کمی کے الٹ ہے۔ سوئی ناردرن کی تقسیم کی قیمت 14 فیصد بڑھ کر 17.33 ڈالر فی ایم ایم بی ٹی یو ہو گئی ہے، جبکہ سوئی سدرن کی قیمت 15.27 فیصد بڑھ کر 16.40 ڈالر ہو گئی ہے۔ ریگولیٹر نے اضافے کی وجہ خام تیل کی زیادہ قیمتیں بتائی ہیں، اور اکتوبر کی قیمت پاکستان اسٹیٹ آئل کی جانب سے قطر سے درآمد کیے گئے دو کارگوز کی بنیاد پر طے ہوئی ہے۔ اس اضافے سے بجلی کی پیداوار اور صنعتی صارفین کے اخراجات بڑھیں گے۔
पाकिस्तान के तेल और गैस नियामक प्राधिकरण ने अक्टूबर के लिए रीगैसीफ़ाइड लिक्विफ़ाइड नेचुरल गैस (आरएलएनजी) की कीमत में 15.3 प्रतिशत तक की बढ़ोतरी अधिसूचित की है, जो सितंबर में की गई कटौती के उलट है। सुई नॉर्दर्न की वितरण कीमत 14 प्रतिशत बढ़कर 17.33 डॉलर प्रति एमएमबीटीयू हो गई है, जबकि सुई सदर्न की कीमत 15.27 प्रतिशत बढ़कर 16.40 डॉलर हो गई है। नियामक ने बढ़ोतरी का कारण कच्चे तेल की ऊँची कीमतों को बताया है, और अक्टूबर की कीमत पाकिस्तान स्टेट ऑयल द्वारा क़तर से आयातित दो एलएनजी कार्गो के आधार पर तय हुई है। इस बढ़ोतरी से बिजली उत्पादन और औद्योगिक उपभोक्ताओं की लागत बढ़ेगी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।