Tech workers, expats and climate buyers reshape Ireland's priciest homes

ٹیک ورکرز، غیر ملکی اور موسمیاتی خریدار آئرلینڈ کے مہنگے ترین گھروں کی تصویر بدل رہے ہیں

टेक कर्मी, प्रवासी और जलवायु खरीदार आयरलैंड के सबसे महंगे घरों की तस्वीर बदल रहे हैं

Ireland's most expensive homes are increasingly bought by tech workers, returning expats, wealthy Americans and buyers seeking refuge from extreme heat, rather than only by retirees. Property professionals put the prime market at 5 to 8 million euros, with about 10 homes a year selling above 5 million euros, mostly coastal properties and addresses in Dublin 4 and Dublin 6. One headline sale, Strancally Castle in County Waterford, fetched 51.2 million euros. Agents say many prime buyers pay cash, are Irish people returning after decades abroad, or Americans driven by US politics and climate.

آئرلینڈ کے مہنگے ترین گھر اب صرف ریٹائرڈ افراد نہیں بلکہ ٹیک ورکرز، واپس آنے والے غیر ملکی، امیر امریکیوں اور شدید گرمی سے بچنے کے خواہاں خریداروں کے ہاتھوں خریدے جا رہے ہیں۔ پراپرٹی ماہرین کے مطابق اعلیٰ مارکیٹ 50 سے 80 لاکھ یورو کے درمیان ہے، اور ہر سال تقریباً 10 گھر 50 لاکھ یورو سے زیادہ میں فروخت ہوتے ہیں، جن میں زیادہ تر ساحلی جائیدادیں اور ڈبلن 4 اور ڈبلن 6 کے پتے شامل ہیں۔ ایک نمایاں فروخت، کاؤنٹی واٹر فورڈ میں اسٹرینکلی کیسل، 5 کروڑ 12 لاکھ یورو میں فروخت ہوا۔ ایجنٹوں کا کہنا ہے کہ کئی اعلیٰ خریدار نقد ادائیگی کرتے ہیں، بیرون ملک دہائیوں گزار کر واپس آنے والے آئرش ہیں، یا امریکی سیاست اور موسم سے متاثر امریکی ہیں۔

आयरलैंड के सबसे महंगे घर अब केवल सेवानिवृत्त लोगों द्वारा नहीं बल्कि टेक कर्मियों, लौटने वाले प्रवासियों, धनी अमेरिकियों और अत्यधिक गर्मी से बचने की चाह रखने वाले खरीदारों द्वारा खरीदे जा रहे हैं। संपत्ति विशेषज्ञों के अनुसार प्रमुख बाज़ार 50 से 80 लाख यूरो के बीच है, और हर साल लगभग 10 घर 50 लाख यूरो से अधिक में बिकते हैं, जिनमें अधिकतर तटीय संपत्तियां और डबलिन 4 और डबलिन 6 के पते शामिल हैं। एक प्रमुख बिक्री, काउंटी वॉटरफोर्ड में स्ट्रैंकली कैसल, 5 करोड़ 12 लाख यूरो में बिकी। एजेंटों का कहना है कि कई प्रमुख खरीदार नकद भुगतान करते हैं, विदेश में दशकों बिताकर लौटने वाले आयरिश हैं, या अमेरिकी राजनीति और जलवायु से प्रभावित अमेरिकी हैं।