Gold rises but stays below $4,000 as tighter US policy expectations weigh

سونے کی قیمت میں اضافہ مگر 4,000 ڈالر سے نیچے، سخت امریکی پالیسی کی توقعات کا دباؤ

सोना बढ़ा लेकिन 4,000 डॉलर से नीचे रहा, सख्त अमेरिकी नीति की उम्मीदों का दबाव

Gold rose in early Asian trading on Monday but stayed below the key $4,000-an-ounce level, near its lowest in a year. Spot gold was up about 0.6% at $3,898 an ounce, after falling below $4,000 for the first time in more than a year. Expectations of tighter US monetary policy are weighing on the metal, which pays no interest: traders are pricing in about a 75% chance of a Federal Reserve rate rise in December, and Friday's US jobs report is seen as the next big test for that outlook.

پیر کو ایشیائی تجارت کے آغاز میں سونے کی قیمت میں اضافہ ہوا لیکن یہ 4,000 ڈالر فی اونس کی اہم سطح سے نیچے رہی، جو ایک سال کی کم ترین سطح کے قریب ہے۔ اسپاٹ سونا تقریباً 0.6 فیصد اضافے کے ساتھ 3,898 ڈالر فی اونس پر تھا، جبکہ ایک سال سے زیادہ عرصے میں پہلی بار یہ 4,000 ڈالر سے نیچے آیا تھا۔ سخت امریکی مالیاتی پالیسی کی توقعات سونے پر دباؤ ڈال رہی ہیں کیونکہ اس پر کوئی سود نہیں ملتا؛ تاجروں کا اندازہ ہے کہ دسمبر میں فیڈرل ریزرو کی شرح میں اضافے کا امکان تقریباً 75 فیصد ہے، اور جمعے کی امریکی ملازمتوں کی رپورٹ اس صورتحال کا اگلا بڑا امتحان ہوگی۔

सोमवार को एशियाई कारोबार की शुरुआत में सोने की कीमत बढ़ी, लेकिन यह 4,000 डॉलर प्रति औंस के अहम स्तर से नीचे रही, जो एक साल के सबसे निचले स्तर के करीब है। हाजिर सोना लगभग 0.6% बढ़कर 3,898 डॉलर प्रति औंस पर था, जबकि एक साल से अधिक समय में पहली बार यह 4,000 डॉलर से नीचे आया था। सख्त अमेरिकी मौद्रिक नीति की उम्मीदें सोने पर दबाव डाल रही हैं, क्योंकि इस पर कोई ब्याज नहीं मिलता; कारोबारी दिसंबर में फेडरल रिजर्व की दर बढ़ोतरी की लगभग 75% संभावना मान रहे हैं, और शुक्रवार की अमेरिकी रोजगार रिपोर्ट इस दृष्टिकोण की अगली बड़ी परीक्षा होगी।