European gas price touches €100 for first time since December 2022

یورپی گیس کی قیمت دسمبر 2022 کے بعد پہلی بار 100 یورو ہوگئی

यूरोपीय गैस की कीमत दिसंबर 2022 के बाद पहली बार 100 यूरो हुई

Europe's benchmark natural gas contract briefly touched €100 per megawatt hour on Wednesday, its first time at that level since December 2022. Traders pointed to tight supply ahead of winter, with disruptions to liquefied natural gas shipments from the Middle East keeping the market nervous. The Dutch front-month contract rose about 4 percent on the day, a reminder of how quickly energy costs can climb when winter demand meets fragile supplies.

یورپ کے معیاری قدرتی گیس کے معاہدے نے بدھ کو مختصر طور پر 100 یورو فی میگاواٹ گھنٹہ کو چھو لیا، جو دسمبر 2022 کے بعد پہلی بار ہے۔ تاجروں کا کہنا ہے کہ موسم سرما سے پہلے رسد کم ہے، اور مشرق وسطیٰ سے مائع قدرتی گیس کی ترسیل میں رکاوٹوں نے منڈی کو پریشان کر رکھا ہے۔ ڈچ ماہانہ معاہدہ اس دن تقریباً 4 فیصد بڑھا، جو اس بات کی یاد دہانی ہے کہ سردیوں کی طلب اور نازک رسد ملنے پر توانائی کی قیمتیں کتنی جلدی بڑھ سکتی ہیں۔

यूरोप के मानक प्राकृतिक गैस अनुबंध ने बुधवार को संक्षेप में 100 यूरो प्रति मेगावाट घंटा को छू लिया, जो दिसंबर 2022 के बाद पहली बार है। व्यापारियों का कहना है कि सर्दियों से पहले आपूर्ति कम है, और मध्य पूर्व से तरलीकृत प्राकृतिक गैस की ढुलाई में रुकावटों ने बाज़ार को चिंतित कर रखा है। डच मासिक अनुबंध उस दिन लगभग 4 प्रतिशत बढ़ा, जो इस बात की याद दिलाता है कि सर्दियों की माँग और नाज़ुक आपूर्ति मिलने पर ऊर्जा की कीमतें कितनी जल्दी बढ़ सकती हैं।