EU to release 42.6 million barrels of oil reserves ahead of winter

یورپی یونین موسم سرما سے پہلے 42.6 ملین بیرل تیل کے ذخائر جاری کرے گا

यूरोपीय संघ सर्दियों से पहले 42.6 मिलियन बैरल तेल भंडार जारी करेगा

European Union member states have pledged to speed up the release of 42.6 million barrels of oil from strategic reserves over the coming months, nearly half of it diesel, to stabilise supplies ahead of winter. The commitment was reaffirmed at a meeting of EU energy ministers in Luxembourg, where Energy Commissioner Dan Jorgensen warned the bloc faces a difficult winter. Diesel prices remain high, with the EU average at 2.15 euros per litre on October 26, up about 35 percent since late February, as global diesel supplies stay tight.

یورپی یونین کے رکن ممالک نے موسم سرما سے پہلے رسد مستحکم کرنے کے لیے آئندہ مہینوں میں اسٹریٹجک ذخائر سے 42.6 ملین بیرل تیل جاری کرنے کی رفتار تیز کرنے کا وعدہ کیا ہے، جس میں تقریباً نصف ڈیزل ہوگا۔ یہ عزم لکسمبرگ میں یورپی یونین کے وزرائے توانائی کے اجلاس میں دہرایا گیا، جہاں توانائی کمشنر ڈین جورگنسن نے خبردار کیا کہ بلاک کو مشکل موسم سرما کا سامنا ہے۔ ڈیزل کی قیمتیں بلند ہیں، 26 اکتوبر کو یورپی یونین میں اوسط قیمت 2.15 یورو فی لیٹر تھی، جو فروری کے آخر سے تقریباً 35 فیصد زیادہ ہے، کیونکہ عالمی ڈیزل رسد تنگ ہے۔

यूरोपीय संघ के सदस्य देशों ने सर्दियों से पहले आपूर्ति स्थिर करने के लिए आने वाले महीनों में रणनीतिक भंडार से 42.6 मिलियन बैरल तेल जारी करने की गति तेज़ करने का वादा किया है, जिसमें लगभग आधा डीज़ल होगा। यह प्रतिबद्धता लक्ज़मबर्ग में यूरोपीय संघ के ऊर्जा मंत्रियों की बैठक में दोहराई गई, जहाँ ऊर्जा आयुक्त डैन योर्गेन्सन ने चेतावनी दी कि संघ को कठिन सर्दियों का सामना है। डीज़ल की कीमतें ऊँची हैं, 26 अक्टूबर को यूरोपीय संघ में औसत कीमत 2.15 यूरो प्रति लीटर थी, जो फरवरी के अंत से लगभग 35 प्रतिशत अधिक है, क्योंकि वैश्विक डीज़ल आपूर्ति तंग है।