Venezuela to offer state assets to private sector, reversing Chavez-era seizures

وینزویلا سرکاری اثاثے نجی شعبے کو دینے کا ارادہ رکھتا ہے

वेनेज़ुएला सरकारी संपत्तियाँ निजी क्षेत्र को देने की तैयारी में

Venezuela's interim President Delcy Rodriguez has said the government has identified state assets to offer to the private sector and former owners, a move that could reverse nationalisations ordered by former president Hugo Chavez. She said non-essential state assets would be assessed to decide which can be sold or returned, after a commission appointed in April audited state holdings in energy, power and mining. Rodriguez also said 44 energy contracts are being negotiated under the oil law approved in January, and that the minimum wage will rise in four quarterly steps in 2027. A new foreign minister, Oliver Blanco, was also named.

وینزویلا کی عبوری صدر ڈیلسی روڈریگز نے کہا ہے کہ حکومت نے سرکاری اثاثوں کی نشاندہی کر لی ہے جو نجی شعبے اور سابق مالکان کو پیش کیے جائیں گے، جو سابق صدر ہوگو شاویز کے دور میں قومیائے گئے اثاثوں کے فیصلے کو الٹ سکتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ غیر ضروری سرکاری اثاثوں کا جائزہ لیا جائے گا کہ کون سے فروخت یا واپس کیے جا سکتے ہیں، اپریل میں مقرر کردہ کمیشن نے توانائی، بجلی اور کان کنی میں سرکاری ملکیت کا آڈٹ کیا تھا۔ روڈریگز نے یہ بھی کہا کہ جنوری میں منظور شدہ تیل قانون کے تحت 44 توانائی معاہدوں پر بات چیت جاری ہے، اور 2027 میں کم از کم اجرت چار سہ ماہی مراحل میں بڑھے گی۔ نئے وزیر خارجہ اولیور بلانکو کا نام بھی اعلان کیا گیا۔

वेनेज़ुएला की अंतरिम राष्ट्रपति डेल्सी रोड्रिगेज़ ने कहा है कि सरकार ने सरकारी संपत्तियों की पहचान कर ली है जिन्हें निजी क्षेत्र और पूर्व मालिकों को पेश किया जाएगा, जो पूर्व राष्ट्रपति ह्यूगो चावेज़ के दौर में हुए राष्ट्रीयकरण को उलट सकता है। उन्होंने कहा कि गैर-ज़रूरी सरकारी संपत्तियों का आकलन किया जाएगा कि किन्हें बेचा या लौटाया जा सकता है, अप्रैल में नियुक्त आयोग ने ऊर्जा, बिजली और खनन में सरकारी हिस्सेदारी का ऑडिट किया था। रोड्रिगेज़ ने यह भी कहा कि जनवरी में स्वीकृत तेल कानून के तहत 44 ऊर्जा अनुबंधों पर बातचीत चल रही है, और 2027 में न्यूनतम मज़दूरी चार तिमाही चरणों में बढ़ेगी। नए विदेश मंत्री ओलिवर ब्लैंको का नाम भी घोषित किया गया।