UN warns ethnic cleansing fears rise as Israel squeezes space in Gaza

اقوام متحدہ نے خبردار کیا کہ غزہ میں جگہ سکڑنے سے نسلی صفائی کے خدشات بڑھ رہے ہیں

संयुक्त राष्ट्र ने चेतावनी दी कि गाजा में जगह सिकुड़ने से जातीय सफाए का डर बढ़ रहा है

The UN human rights office, OHCHR, warned on Friday that Israeli forces are pushing Palestinians into ever smaller areas of Gaza, destroying civilian infrastructure and attacking displacement sites, raising concerns of ethnic cleansing. It said Israel aims to expand its military deployment area to 70 percent of Gaza, and documented westward expansion over the past two weeks in Shujayea, eastern Bureij, eastern Deir al-Balah and eastern al-Maghazi. It said Israeli forces appear to treat the Yellow Line as a kill zone, preventing people from returning home, and that forced transfer is a war crime that may amount to a crime against humanity. A reported drone attack on tents at Shujayea junction on 25 October displaced 200 families, about 800 people.

اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے دفتر او ایچ سی ایچ آر نے جمعے کو خبردار کیا کہ اسرائیلی افواج فلسطینیوں کو غزہ کے روز بروز چھوٹے علاقوں میں دھکیل رہی ہیں، شہری انفراسٹرکچر تباہ کر رہی ہیں اور بے گھر افراد کے مقامات پر حملے کر رہی ہیں، جس سے نسلی صفائی کے خدشات بڑھ رہے ہیں۔ اس نے کہا کہ اسرائیل اپنی فوجی تعیناتی کا علاقہ غزہ کے 70 فیصد تک بڑھانا چاہتا ہے، اور گزشتہ دو ہفتوں میں شجاعیہ، مشرقی بریج، مشرقی دیر البلح اور مشرقی المغازی میں مغرب کی طرف پیش قدمی درج کی۔ اس نے کہا کہ اسرائیلی افواج یلو لائن کو ایک کل زون کے طور پر برتتی نظر آتی ہیں، جس سے لوگ اپنے گھروں کو واپس نہیں جا سکتے، اور جبری منتقلی جنگی جرم ہے جو انسانیت کے خلاف جرم بھی بن سکتا ہے۔ 25 اکتوبر کو شجاعیہ چوراہے پر خیموں پر ڈرون حملے کی اطلاع سے 200 خاندان، تقریباً 800 افراد بے گھر ہوئے۔

संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय, ओएचसीएचआर ने शुक्रवार को चेतावनी दी कि इसराइली बल फ़िलिस्तीनियों को गाजा के लगातार छोटे होते इलाकों में धकेल रहे हैं, नागरिक बुनियादी ढाँचे को नष्ट कर रहे हैं और विस्थापन स्थलों पर हमले कर रहे हैं, जिससे जातीय सफाए की चिंता बढ़ रही है। इसने कहा कि इसराइल अपने सैन्य तैनाती क्षेत्र को गाजा के 70 प्रतिशत तक बढ़ाना चाहता है, और पिछले दो हफ़्तों में शुजाय्या, पूर्वी बुरेज, पूर्वी देइर अल-बलाह और पूर्वी अल-मगाज़ी में पश्चिम की ओर विस्तार दर्ज किया गया। इसने कहा कि इसराइली बल येलो लाइन को एक किल ज़ोन की तरह मानते दिखते हैं, जिससे लोग अपने घरों को वापस नहीं जा पाते, और जबरन स्थानांतरण एक युद्ध अपराध है जो मानवता के खिलाफ अपराध भी हो सकता है। 25 अक्टूबर को शुजाय्या चौराहे पर तंबुओं पर ड्रोन हमले की सूचना से 200 परिवार, लगभग 800 लोग विस्थापित हुए।