'Anyone can be a super-hacker now': AI tools trigger a global cybersecurity reckoning

'اب کوئی بھی سپر ہیکر بن سکتا ہے': اے آئی ٹولز نے عالمی سائبر سیکیورٹی بحران پیدا کر دیا

'अब कोई भी सुपर-हैकर बन सकता है': AI टूल्स ने वैश्विक साइबर सुरक्षा संकट पैदा कर दिया

Artificial intelligence tools are letting even amateur hackers carry out serious cyberattacks, a Washington Post investigation warns. Tens of thousands of South Koreans had their financial data exposed after at least nine major banks there were attacked, allegedly by a 26-year-old who used AI chatbots to help plan the attacks and even to draft a fake résumé boasting of cybersecurity skills. Security firm CrowdStrike says AI lets attackers move faster once inside a network, and its executive warned that basically any non-hacker can now use these frameworks against targets. Last month the US National Security Agency advised websites to shut down if they could not quickly patch a major flaw in PHP, a language used by about 70 percent of websites, which was found using AI tools. Experts expect the reckoning to intensify as bug-finding AI spreads further.

مصنوعی ذہانت کے ٹولز اب شوقیہ ہیکرز کو بھی سنگین سائبر حملے کرنے دے رہے ہیں، واشنگٹن پوسٹ کی تحقیق میں خبردار کیا گیا ہے۔ جنوبی کوریا میں کم از کم نو بڑے بینکوں پر حملوں کے بعد دسیوں ہزار افراد کا مالی ڈیٹا سامنے آ گیا، مبینہ طور پر ایک 26 سالہ شخص نے حملوں کی منصوبہ بندی میں اے آئی چیٹ بوٹس کی مدد لی اور یہاں تک کہ سائبر سیکیورٹی مہارت کا دعویٰ کرنے والا جعلی ریزیومے بھی بنوایا۔ سیکیورٹی فرم کراؤڈ اسٹرائیک کا کہنا ہے کہ اے آئی حملہ آوروں کو نیٹ ورک کے اندر تیزی سے آگے بڑھنے دیتی ہے، اور اس کے عہدیدار نے خبردار کیا کہ اب بنیادی طور پر کوئی بھی غیر ہیکر ان ٹولز کو نشانوں کے خلاف استعمال کر سکتا ہے۔ گزشتہ ماہ امریکی نیشنل سیکیورٹی ایجنسی نے ویب سائٹس کو مشورہ دیا کہ اگر وہ پی ایچ پی میں بڑی خامی فوری طور پر ٹھیک نہ کر سکیں تو بند ہو جائیں، یہ زبان تقریباً 70 فیصد ویب سائٹس استعمال کرتی ہیں اور یہ خامی اے آئی ٹولز سے ملی تھی۔ ماہرین کو توقع ہے کہ جیسے جیسے خامی ڈھونڈنے والی اے آئی پھیلے گی، یہ بحران اور بڑھے گا۔

कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपकरण अब शौकिया हैकरों को भी गंभीर साइबर हमले करने दे रहे हैं, वाशिंगटन पोस्ट की जांच में चेतावनी दी गई है। दक्षिण कोरिया में कम से कम नौ बड़े बैंकों पर हमलों के बाद दसियों हज़ार लोगों का वित्तीय डेटा सामने आ गया, कथित तौर पर एक 26 वर्षीय व्यक्ति ने हमलों की योजना में AI चैटबॉट की मदद ली और साइबर सुरक्षा कौशल का दावा करने वाला नकली रिज़्यूमे भी बनवाया। सुरक्षा फर्म क्राउडस्ट्राइक का कहना है कि AI हमलावरों को नेटवर्क के अंदर तेज़ी से आगे बढ़ने देता है, और इसके अधिकारी ने चेतावनी दी कि अब मूल रूप से कोई भी गैर-हैकर इन उपकरणों को लक्ष्यों के खिलाफ इस्तेमाल कर सकता है। पिछले महीने अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी ने वेबसाइटों को सलाह दी कि अगर वे PHP में बड़ी खामी तुरंत ठीक न कर सकें तो बंद हो जाएं, यह भाषा लगभग 70 प्रतिशत वेबसाइटें इस्तेमाल करती हैं और यह खामी AI उपकरणों से मिली थी। विशेषज्ञों को उम्मीद है कि जैसे-जैसे खामी ढूंढने वाली AI फैलेगी, यह संकट और बढ़ेगा।