Flash flooding forces evacuations across the Southwest

جنوب مغربی امریکہ میں اچانک سیلاب، پاگوسا اسپرنگز سمیت کئی علاقوں سے انخلا

दक्षिण-पश्चिम अमेरिका में अचानक बाढ़, पागोसा स्प्रिंग्स सहित कई इलाकों से निकासी

Heavy rain has produced flash flooding and mandatory evacuations across a swath of the American Southwest, AP reports. Officials in Pagosa Springs, a Colorado spa town in the Rockies, warned of potentially catastrophic flooding as the San Juan River was forecast to crest above 20 feet, beyond its devastating 1911 record. Evacuations were also ordered near Oak Creek in Sedona, Arizona, and in other Arizona and New Mexico communities, while swift-water rescues took place in Tucson.

اے پی کے مطابق تیز بارش نے امریکی جنوب مغرب کے وسیع علاقے میں اچانک سیلاب اور لازمی انخلا کا باعث بنی ہے۔ کولوراڈو کے سپا ٹاؤن پاگوسا اسپرنگز میں حکام نے ممکنہ تباہ کن سیلاب کی وارننگ دی، کیونکہ دریائے سان جوآن کے 20 فٹ سے اوپر جانے کی پیش گوئی تھی، جو 1911 کے تباہ کن ریکارڈ سے بھی زیادہ ہے۔ ایریزونا کے سیڈونا میں اوک کریک کے قریب اور نیو میکسیکو کی دیگر آبادیوں سے بھی انخلا کا حکم دیا گیا، جبکہ ٹوسان میں تیز پانی سے لوگوں کو بچایا گیا۔

एपी के अनुसार भारी बारिश ने अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम के बड़े इलाके में अचानक बाढ़ और अनिवार्य निकासी का कारण बनी है। कोलोराडो के स्पा शहर पागोसा स्प्रिंग्स में अधिकारियों ने संभावित विनाशकारी बाढ़ की चेतावनी दी, क्योंकि सैन जुआन नदी के 20 फीट से ऊपर जाने का अनुमान था, जो 1911 के विनाशकारी रिकॉर्ड से भी अधिक है। एरिज़ोना के सेडोना में ओक क्रीक के पास और न्यू मैक्सिको के अन्य समुदायों से भी निकासी का आदेश दिया गया, जबकि टक्सन में तेज़ पानी से लोगों को बचाया गया।