Serbia marks second anniversary of train station tragedy that fuelled student protests

سربیا میں ٹرین اسٹیشن سانحے کی دوسری برسی، جس نے طلبہ احتجاج کو جنم دیا تھا

सर्बिया में ट्रेन स्टेशन त्रासदी की दूसरी बरसी, जिसने छात्र विरोध को जन्म दिया था

Serbia has marked the second anniversary of the train station tragedy that set off months of student-led protests across the country. Commemorations honoured the victims of the deadly collapse, which became a symbol of public anger over corruption and accountability. The anniversary comes as the protest movement it sparked continues to shape Serbian politics two years on.

سربیا نے ٹرین اسٹیشن سانحے کی دوسری برسی منائی ہے، جس نے ملک بھر میں طلبہ کی قیادت میں مہینوں کے احتجاج کو جنم دیا تھا۔ یادگاری تقریبات میں اس مہلک حادثے کے متاثرین کو خراج عقیدت پیش کیا گیا، جو بدعنوانی اور جوابدہی پر عوامی غصے کی علامت بن گیا تھا۔ یہ برسی ایسے وقت آئی ہے جب اس سے جنم لینے والی احتجاجی تحریک دو سال بعد بھی سربیا کی سیاست پر اثر ڈال رہی ہے۔

सर्बिया ने ट्रेन स्टेशन त्रासदी की दूसरी बरसी मनाई है, जिसने देश भर में छात्रों के नेतृत्व में महीनों के विरोध को जन्म दिया था। स्मरण समारोहों में इस घातक हादसे के पीड़ितों को श्रद्धांजलि दी गई, जो भ्रष्टाचार और जवाबदेही पर जनता के गुस्से का प्रतीक बन गया था। यह बरसी ऐसे समय आई है जब इससे जन्मा विरोध आंदोलन दो साल बाद भी सर्बिया की राजनीति पर असर डाल रहा है।