Rybakina withdraws injured from Tokyo quarter-final a day after sealing year-end No. 1

رائباکینا سال کی نمبر ون پوزیشن پکی کرنے کے ایک دن بعد ٹوکیو کوارٹر فائنل سے دستبردار

रिबाकिना साल की नंबर एक रैंकिंग पक्की करने के एक दिन बाद टोक्यो क्वार्टर फ़ाइनल से हटीं

World No. 1 Elena Rybakina has withdrawn injured from the Pan Pacific Open quarter-final in Tokyo, before a point was played against Leylah Fernandez of Canada. The withdrawal came just one day after Rybakina secured the year-end world No. 1 ranking with a 6-2, 6-3 win over Yulia Putintseva. Fernandez moves into the semi-finals, where she will face Kamilla Rakhimova. Rybakina's year has included Australian Open and US Open titles, and she will be honoured at the WTA Finals in Indian Wells from November 8.

عالمی نمبر ایک ایلینا رائباکینا ٹوکیو میں پین پیسیفک اوپن کے کوارٹر فائنل سے انجری کی وجہ سے دستبردار ہو گئی ہیں، کینیڈا کی لیلا فرنینڈز کے خلاف میچ شروع ہونے سے پہلے ہی۔ یہ دستبرداری اس کے ایک دن بعد ہوئی جب رائباکینا نے یولیا پوتنتسیوا کو 6-2، 6-3 سے ہرا کر سال کے اختتام پر عالمی نمبر ایک پوزیشن پکی کی تھی۔ فرنینڈز سیمی فائنل میں پہنچ گئی ہیں جہاں ان کا مقابلہ کامیلا رخیمووا سے ہوگا۔ رائباکینا نے اس سال آسٹریلین اوپن اور یو ایس اوپن جیتے ہیں۔

विश्व नंबर एक एलेना रिबाकिना टोक्यो में पैन पैसिफ़िक ओपन के क्वार्टर फ़ाइनल से चोट के कारण हट गई हैं, कनाडा की लेयला फ़र्नांडीज़ के खिलाफ़ मैच शुरू होने से पहले ही। यह वापसी उसके एक दिन बाद हुई जब रिबाकिना ने यूलिया पुतिनत्सेवा को 6-2, 6-3 से हराकर साल के अंत की विश्व नंबर एक रैंकिंग पक्की की थी। फ़र्नांडीज़ सेमीफ़ाइनल में पहुँच गई हैं, जहाँ उनका मुकाबला कामिला राखिमोवा से होगा। रिबाकिना ने इस साल ऑस्ट्रेलियन ओपन और यूएस ओपन जीते हैं।