Thousands rally outside Portugal's parliament over housing crisis
پرتگال میں رہائش کے بحران پر پارلیمنٹ کے باہر ہزاروں افراد کا مظاہرہ
पुर्तगाल में आवास संकट पर संसद के बाहर हजारों लोगों का प्रदर्शन
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Thousands of people rallied outside Portugal's parliament in Lisbon on Tuesday as lawmakers debated the draft 2027 budget, protesting a deepening housing crisis and recent police operations against housing activists.
- Home prices have more than doubled since 2017 and new-lease rents have nearly doubled, hitting young people hardest as wages have not kept up.
- Protesters demanded the minority centre-right government drop a bill that would speed up evictions and end rent caps on new leases.
- منگل کو لزبن میں پرتگال کی پارلیمنٹ کے باہر ہزاروں افراد نے مظاہرہ کیا، جب ارکان 2027 کے بجٹ پر بحث کر رہے تھے۔ مظاہرین رہائش کے بحران اور ہاؤسنگ کارکنوں کے خلاف پولیس کارروائیوں کے خلاف احتجاج کر رہے تھے۔ 2017 کے بعد گھروں کی قیمتیں دوگنا سے زیادہ ہو گئی ہیں اور نئے کرایوں میں بھی تقریباً دوگنا اضافہ ہوا ہے، جس سے نوجوان سب سے زیادہ متاثر ہوئے ہیں۔ مظاہرین نے حکومت سے مطالبہ کیا کہ وہ بے دخلی تیز کرنے اور نئے کرایوں پر حد ختم کرنے والا بل واپس لے۔ لزبن اور پورٹو میں خیمہ کیمپ ختم کرنے کی پولیس کارروائیوں کی تحقیقات بھی شروع ہو گئی ہیں۔
- मंगलवार को लिस्बन में पुर्तगाल की संसद के बाहर हजारों लोगों ने प्रदर्शन किया, जब सांसद 2027 के बजट पर चर्चा कर रहे थे। प्रदर्शनकारी गहरे आवास संकट और आवास कार्यकर्ताओं के खिलाफ हाल की पुलिस कार्रवाई का विरोध कर रहे थे। 2017 के बाद घरों की कीमतें दोगुनी से अधिक हो गई हैं और नए किराए भी लगभग दोगुने हो गए हैं, जिससे युवा सबसे अधिक प्रभावित हुए हैं। प्रदर्शनकारियों ने सरकार से मांग की कि वह बेदखली तेज करने और नए किराए पर सीमा खत्म करने वाला विधेयक वापस ले। लिस्बन और पोर्टो में टेंट शिविर हटाने की पुलिस कार्रवाई की जांच भी शुरू हो गई है।
Thousands of people rallied outside Portugal's parliament in Lisbon on Tuesday as lawmakers debated the draft 2027 budget, protesting a deepening housing crisis and recent police operations against housing activists. Home prices have more than doubled since 2017 and new-lease rents have nearly doubled, hitting young people hardest as wages have not kept up. Protesters demanded the minority centre-right government drop a bill that would speed up evictions and end rent caps on new leases. Portugal's internal affairs watchdog and prosecutors have opened inquiries into Sunday's police operations to clear tent camps in Lisbon and Porto.
منگل کو لزبن میں پرتگال کی پارلیمنٹ کے باہر ہزاروں افراد نے مظاہرہ کیا، جب ارکان 2027 کے بجٹ پر بحث کر رہے تھے۔ مظاہرین رہائش کے بحران اور ہاؤسنگ کارکنوں کے خلاف پولیس کارروائیوں کے خلاف احتجاج کر رہے تھے۔ 2017 کے بعد گھروں کی قیمتیں دوگنا سے زیادہ ہو گئی ہیں اور نئے کرایوں میں بھی تقریباً دوگنا اضافہ ہوا ہے، جس سے نوجوان سب سے زیادہ متاثر ہوئے ہیں۔ مظاہرین نے حکومت سے مطالبہ کیا کہ وہ بے دخلی تیز کرنے اور نئے کرایوں پر حد ختم کرنے والا بل واپس لے۔ لزبن اور پورٹو میں خیمہ کیمپ ختم کرنے کی پولیس کارروائیوں کی تحقیقات بھی شروع ہو گئی ہیں۔
मंगलवार को लिस्बन में पुर्तगाल की संसद के बाहर हजारों लोगों ने प्रदर्शन किया, जब सांसद 2027 के बजट पर चर्चा कर रहे थे। प्रदर्शनकारी गहरे आवास संकट और आवास कार्यकर्ताओं के खिलाफ हाल की पुलिस कार्रवाई का विरोध कर रहे थे। 2017 के बाद घरों की कीमतें दोगुनी से अधिक हो गई हैं और नए किराए भी लगभग दोगुने हो गए हैं, जिससे युवा सबसे अधिक प्रभावित हुए हैं। प्रदर्शनकारियों ने सरकार से मांग की कि वह बेदखली तेज करने और नए किराए पर सीमा खत्म करने वाला विधेयक वापस ले। लिस्बन और पोर्टो में टेंट शिविर हटाने की पुलिस कार्रवाई की जांच भी शुरू हो गई है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।