Car of Nijjar aide set ablaze in Canada after pro-Khalistan rally
کینیڈا میں نجار کے ساتھی کی گاڑی کو خالصتان ریلی کے بعد آگ لگا دی گئی
कनाडा में निज्जर के सहयोगी की कार को खालिस्तान रैली के बाद आग लगा दी गई
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- A car belonging to Narinder Singh Randhawa, a Surrey-based activist and an associate of slain separatist leader Hardeep Singh Nijjar, was set ablaze outside his home in British Columbia late on Wednesday night, and a bus linked to Team Shaheed Nijjar was also spray-painted in the same incident.
- Surrey police said officers found the vehicle fully engulfed in flames, that no motive has been established and no suspects have been publicly identified, and that major crime detectives are investigating.
- The incident came just hours after a pro-Khalistan rally in the area, and renewed attention on Nijjar's 2023 killing in Surrey, which triggered a major diplomatic dispute between Canada and India.
- برٹش کولمبیا میں سرے کے کارکن اور قتل ہونے والے علیحدگی پسند رہنما ہردیپ سنگھ نجار کے ساتھی نریندر سنگھ رندھاوا کی گاڑی کو بدھ کی رات ان کے گھر کے باہر آگ لگا دی گئی، اور اسی واقعے میں ٹیم شہید نجار سے منسلک ایک بس پر اسپرے پینٹ بھی کیا گیا۔ سرے پولیس نے کہا ہے کہ گاڑی مکمل طور پر آگ کی لپیٹ میں تھی، ابھی تک کوئی مقصد سامنے نہیں آیا اور کسی مشتبہ شخص کی عوامی طور پر شناخت نہیں ہوئی، اور بڑے جرائم کے تفتیش کار تحقیقات کر رہے ہیں۔ یہ واقعہ علاقے میں خالصتان حامی ریلی کے چند گھنٹے بعد پیش آیا، اور اس نے سرے میں 2023 میں نجار کے قتل کی طرف دوبارہ توجہ مبذول کرائی ہے، جس سے کینیڈا اور بھارت کے درمیان بڑا سفارتی تنازع پیدا ہوا تھا۔
- ब्रिटिश कोलंबिया में सरे के कार्यकर्ता और मारे गए अलगाववादी नेता हरदीप सिंह निज्जर के सहयोगी नरिंदर सिंह रंधावा की कार को बुधवार की रात उनके घर के बाहर आग लगा दी गई, और उसी घटना में टीम शहीद निज्जर से जुड़ी एक बस पर स्प्रे पेंट भी किया गया। सरे पुलिस ने कहा है कि गाड़ी पूरी तरह आग की लपटों में थी, अभी तक कोई मकसद सामने नहीं आया है और किसी संदिग्ध की सार्वजनिक रूप से पहचान नहीं हुई है, और बड़े अपराधों के जांचकर्ता जांच कर रहे हैं। यह घटना इलाके में खालिस्तान समर्थक रैली के कुछ घंटे बाद हुई, और इसने सरे में 2023 में निज्जर की हत्या की ओर फिर ध्यान दिलाया है, जिससे कनाडा और भारत के बीच बड़ा कूटनीतिक विवाद पैदा हुआ था।
A car belonging to Narinder Singh Randhawa, a Surrey-based activist and an associate of slain separatist leader Hardeep Singh Nijjar, was set ablaze outside his home in British Columbia late on Wednesday night, and a bus linked to Team Shaheed Nijjar was also spray-painted in the same incident. Surrey police said officers found the vehicle fully engulfed in flames, that no motive has been established and no suspects have been publicly identified, and that major crime detectives are investigating. The incident came just hours after a pro-Khalistan rally in the area, and renewed attention on Nijjar's 2023 killing in Surrey, which triggered a major diplomatic dispute between Canada and India.
برٹش کولمبیا میں سرے کے کارکن اور قتل ہونے والے علیحدگی پسند رہنما ہردیپ سنگھ نجار کے ساتھی نریندر سنگھ رندھاوا کی گاڑی کو بدھ کی رات ان کے گھر کے باہر آگ لگا دی گئی، اور اسی واقعے میں ٹیم شہید نجار سے منسلک ایک بس پر اسپرے پینٹ بھی کیا گیا۔ سرے پولیس نے کہا ہے کہ گاڑی مکمل طور پر آگ کی لپیٹ میں تھی، ابھی تک کوئی مقصد سامنے نہیں آیا اور کسی مشتبہ شخص کی عوامی طور پر شناخت نہیں ہوئی، اور بڑے جرائم کے تفتیش کار تحقیقات کر رہے ہیں۔ یہ واقعہ علاقے میں خالصتان حامی ریلی کے چند گھنٹے بعد پیش آیا، اور اس نے سرے میں 2023 میں نجار کے قتل کی طرف دوبارہ توجہ مبذول کرائی ہے، جس سے کینیڈا اور بھارت کے درمیان بڑا سفارتی تنازع پیدا ہوا تھا۔
ब्रिटिश कोलंबिया में सरे के कार्यकर्ता और मारे गए अलगाववादी नेता हरदीप सिंह निज्जर के सहयोगी नरिंदर सिंह रंधावा की कार को बुधवार की रात उनके घर के बाहर आग लगा दी गई, और उसी घटना में टीम शहीद निज्जर से जुड़ी एक बस पर स्प्रे पेंट भी किया गया। सरे पुलिस ने कहा है कि गाड़ी पूरी तरह आग की लपटों में थी, अभी तक कोई मकसद सामने नहीं आया है और किसी संदिग्ध की सार्वजनिक रूप से पहचान नहीं हुई है, और बड़े अपराधों के जांचकर्ता जांच कर रहे हैं। यह घटना इलाके में खालिस्तान समर्थक रैली के कुछ घंटे बाद हुई, और इसने सरे में 2023 में निज्जर की हत्या की ओर फिर ध्यान दिलाया है, जिससे कनाडा और भारत के बीच बड़ा कूटनीतिक विवाद पैदा हुआ था।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।