Russia detains minor over Moscow attack plot after US warning
امریکی انتباہ کے بعد روس نے ماسکو حملے کی سازش پر نابالغ کو حراست میں لے لیا
अमेरिकी चेतावनी के बाद रूस ने मॉस्को हमले की साज़िश पर नाबालिग को हिरासत में लिया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Russia has detained a minor suspected of planning an attack at Moscow's Tsaritsyno Museum Reserve after a tip-off from the United States, the FSB security service said on Sunday.
- The US embassy had warned on Saturday of a credible threat of a mass-casualty event at the palace and park complex, which was temporarily closed.
- The FSB said the teenager had posted TikTok photos in tactical clothing holding an object resembling an automatic weapon, captioned 'I found a place', and that his phone showed searches about terrorist attacks and a subscription to a neo-Nazi Telegram channel.
- روس نے امریکہ کی اطلاع پر ماسکو کے ساریتسینو میوزیم ریزرو پر حملے کی منصوبہ بندی کے شبے میں ایک نابالغ کو حراست میں لے لیا ہے، ایف ایس بی سیکیورٹی سروس نے اتوار کو بتایا۔ امریکی سفارتخانے نے ہفتے کو محل اور پارک کمپلیکس میں بڑے پیمانے پر جانی نقصان کے قابل اعتماد خطرے سے خبردار کیا تھا، جس کے بعد اسے عارضی طور پر بند کر دیا گیا۔ ایف ایس بی کے مطابق نوجوان نے ٹک ٹاک پر فوجی لباس میں خودکار ہتھیار جیسی چیز تھامے تصاویر پوسٹ کی تھیں جن پر لکھا تھا 'مجھے جگہ مل گئی'، اور اس کے فون میں دہشت گرد حملوں سے متعلق تلاش اور ایک نو نازی ٹیلی گرام چینل کی رکنیت ملی۔ ایف ایس بی نے معلومات کے لیے امریکہ کا شکریہ ادا کیا، اور تفتیش کار قانونی کارروائی کا فیصلہ کر رہے ہیں۔
- रूस ने अमेरिका की सूचना पर मॉस्को के त्सारित्सिनो संग्रहालय रिज़र्व पर हमले की योजना बनाने के संदेह में एक नाबालिग को हिरासत में लिया है, एफ़एसबी सुरक्षा सेवा ने रविवार को बताया। अमेरिकी दूतावास ने शनिवार को महल और पार्क परिसर में बड़े पैमाने पर जनहानि के विश्वसनीय खतरे की चेतावनी दी थी, जिसके बाद इसे अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया। एफ़एसबी के अनुसार किशोर ने टिकटॉक पर सामरिक कपड़ों में स्वचालित हथियार जैसी वस्तु थामे तस्वीरें पोस्ट की थीं जिन पर लिखा था 'मुझे जगह मिल गई', और उसके फ़ोन में आतंकी हमलों से जुड़ी खोजें तथा एक नव-नाज़ी टेलीग्राम चैनल की सदस्यता मिली। एफ़एसबी ने जानकारी के लिए अमेरिका का धन्यवाद किया, और जाँचकर्ता कानूनी कार्रवाई का फैसला कर रहे हैं।
Russia has detained a minor suspected of planning an attack at Moscow's Tsaritsyno Museum Reserve after a tip-off from the United States, the FSB security service said on Sunday. The US embassy had warned on Saturday of a credible threat of a mass-casualty event at the palace and park complex, which was temporarily closed. The FSB said the teenager had posted TikTok photos in tactical clothing holding an object resembling an automatic weapon, captioned 'I found a place', and that his phone showed searches about terrorist attacks and a subscription to a neo-Nazi Telegram channel. The FSB thanked the US for the information, and investigators are deciding what legal action to take.
روس نے امریکہ کی اطلاع پر ماسکو کے ساریتسینو میوزیم ریزرو پر حملے کی منصوبہ بندی کے شبے میں ایک نابالغ کو حراست میں لے لیا ہے، ایف ایس بی سیکیورٹی سروس نے اتوار کو بتایا۔ امریکی سفارتخانے نے ہفتے کو محل اور پارک کمپلیکس میں بڑے پیمانے پر جانی نقصان کے قابل اعتماد خطرے سے خبردار کیا تھا، جس کے بعد اسے عارضی طور پر بند کر دیا گیا۔ ایف ایس بی کے مطابق نوجوان نے ٹک ٹاک پر فوجی لباس میں خودکار ہتھیار جیسی چیز تھامے تصاویر پوسٹ کی تھیں جن پر لکھا تھا 'مجھے جگہ مل گئی'، اور اس کے فون میں دہشت گرد حملوں سے متعلق تلاش اور ایک نو نازی ٹیلی گرام چینل کی رکنیت ملی۔ ایف ایس بی نے معلومات کے لیے امریکہ کا شکریہ ادا کیا، اور تفتیش کار قانونی کارروائی کا فیصلہ کر رہے ہیں۔
रूस ने अमेरिका की सूचना पर मॉस्को के त्सारित्सिनो संग्रहालय रिज़र्व पर हमले की योजना बनाने के संदेह में एक नाबालिग को हिरासत में लिया है, एफ़एसबी सुरक्षा सेवा ने रविवार को बताया। अमेरिकी दूतावास ने शनिवार को महल और पार्क परिसर में बड़े पैमाने पर जनहानि के विश्वसनीय खतरे की चेतावनी दी थी, जिसके बाद इसे अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया। एफ़एसबी के अनुसार किशोर ने टिकटॉक पर सामरिक कपड़ों में स्वचालित हथियार जैसी वस्तु थामे तस्वीरें पोस्ट की थीं जिन पर लिखा था 'मुझे जगह मिल गई', और उसके फ़ोन में आतंकी हमलों से जुड़ी खोजें तथा एक नव-नाज़ी टेलीग्राम चैनल की सदस्यता मिली। एफ़एसबी ने जानकारी के लिए अमेरिका का धन्यवाद किया, और जाँचकर्ता कानूनी कार्रवाई का फैसला कर रहे हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।