Mars dust may be gentler on spacesuits than Moon dust, study suggests
تحقیق کے مطابق مریخ کی گرد چاند کی گرد سے خلائی لباس کے لیے کم نقصان دہ ہو سکتی ہے
अध्ययन के अनुसार मंगल की धूल चांद की धूल से स्पेससूट के लिए कम नुकसानदेह हो सकती है
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Dust on Mars may be less abrasive than dust on the Moon, according to samples studied by scientists.
- The finding matters for future missions, because sharp Moon dust damaged spacesuits and equipment during the Apollo missions.
- If Mars dust is softer, spacesuits and gear for astronauts landing on Mars could last longer and be safer to use, though the dust still poses health and engineering challenges.
- سائنس دانوں کے مطالعے کے مطابق مریخ کی گرد چاند کی گرد سے کم کھرچنے والی ہو سکتی ہے۔ یہ نتیجہ مستقبل کے مشنوں کے لیے اہم ہے، کیونکہ اپالو مشنوں کے دوران چاند کی تیز گرد نے خلائی لباس اور سازوسامان کو نقصان پہنچایا تھا۔ اگر مریخ کی گرد نرم ہے، تو مریخ پر اترنے والے خلا بازوں کے لباس اور سازوسامان زیادہ دیر چل سکیں گے اور استعمال میں زیادہ محفوظ ہوں گے، حالانکہ یہ گرد صحت اور انجینئرنگ کے چیلنجز پھر بھی پیش کرتی ہے۔
- वैज्ञानिकों के अध्ययन के अनुसार मंगल की धूल चांद की धूल से कम खुरदरी हो सकती है। यह निष्कर्ष भविष्य के मिशनों के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि अपोलो मिशनों के दौरान चांद की तेज़ धूल ने स्पेससूट और उपकरणों को नुकसान पहुंचाया था। अगर मंगल की धूल नरम है, तो मंगल पर उतरने वाले अंतरिक्ष यात्रियों के स्पेससूट और उपकरण लंबे समय तक चल सकेंगे और उपयोग में अधिक सुरक्षित होंगे, हालांकि यह धूल स्वास्थ्य और इंजीनियरिंग की चुनौतियां फिर भी पेश करती है।
Dust on Mars may be less abrasive than dust on the Moon, according to samples studied by scientists. The finding matters for future missions, because sharp Moon dust damaged spacesuits and equipment during the Apollo missions. If Mars dust is softer, spacesuits and gear for astronauts landing on Mars could last longer and be safer to use, though the dust still poses health and engineering challenges.
سائنس دانوں کے مطالعے کے مطابق مریخ کی گرد چاند کی گرد سے کم کھرچنے والی ہو سکتی ہے۔ یہ نتیجہ مستقبل کے مشنوں کے لیے اہم ہے، کیونکہ اپالو مشنوں کے دوران چاند کی تیز گرد نے خلائی لباس اور سازوسامان کو نقصان پہنچایا تھا۔ اگر مریخ کی گرد نرم ہے، تو مریخ پر اترنے والے خلا بازوں کے لباس اور سازوسامان زیادہ دیر چل سکیں گے اور استعمال میں زیادہ محفوظ ہوں گے، حالانکہ یہ گرد صحت اور انجینئرنگ کے چیلنجز پھر بھی پیش کرتی ہے۔
वैज्ञानिकों के अध्ययन के अनुसार मंगल की धूल चांद की धूल से कम खुरदरी हो सकती है। यह निष्कर्ष भविष्य के मिशनों के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि अपोलो मिशनों के दौरान चांद की तेज़ धूल ने स्पेससूट और उपकरणों को नुकसान पहुंचाया था। अगर मंगल की धूल नरम है, तो मंगल पर उतरने वाले अंतरिक्ष यात्रियों के स्पेससूट और उपकरण लंबे समय तक चल सकेंगे और उपयोग में अधिक सुरक्षित होंगे, हालांकि यह धूल स्वास्थ्य और इंजीनियरिंग की चुनौतियां फिर भी पेश करती है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।