Maine's lobster industry caught in political headwinds before US midterms
امریکی وسط مدتی انتخابات سے پہلے مین کی لابسٹر صنعت سیاسی دباؤ میں
अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से पहले मेन का लॉबस्टर उद्योग राजनीतिक दबाव में
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Maine's lobster industry, which brought in $461 million in 2025, is being squeezed by soaring diesel and bait costs, warming waters and the fallout of the US-Canada tariff fight ahead of Tuesday's midterm elections, Al Jazeera reports.
- About 60 percent of Maine's catch is processed in Canada, so tariff threats rattled the industry even though seafood was later exempted, and the pressure has become part of the tight Senate race between Republican Susan Collins and Democrat Troy Jackson.
- مین کی لابسٹر صنعت، جس نے 2025 میں 461 ملین ڈالر کمائے، منگل کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ڈیزل اور چارے کی بڑھتی قیمتوں، گرم ہوتے پانیوں اور امریکہ کینیڈا محصولات کی لڑائی کے اثرات سے دباؤ میں ہے، الجزیرہ کی رپورٹ کے مطابق۔ مین کی تقریباً 60 فیصد پکڑ کینیڈا میں پراسیس ہوتی ہے، اس لیے محصولات کی دھمکیوں نے صنعت کو ہلا دیا حالانکہ سمندری غذا کو بعد میں مستثنیٰ کر دیا گیا، اور یہ دباؤ اب ریپبلکن سوسن کولنز اور ڈیموکریٹ ٹرائے جیکسن کے درمیان سخت سینیٹ مقابلے کا حصہ بن گیا ہے۔
- मेन का लॉबस्टर उद्योग, जिसने 2025 में 461 मिलियन डॉलर कमाए, मंगलवार के मध्यावधि चुनावों से पहले डीज़ल और चारे की बढ़ती कीमतों, गर्म होते पानी और अमेरिका-कनाडा टैरिफ़ लड़ाई के असर से दबाव में है, अल जज़ीरा की रिपोर्ट के अनुसार। मेन की लगभग 60 प्रतिशत पकड़ कनाडा में प्रसंस्कृत होती है, इसलिए टैरिफ़ की धमकियों ने उद्योग को हिला दिया, हालाँकि समुद्री भोजन को बाद में छूट दे दी गई, और यह दबाव अब रिपब्लिकन सुसान कॉलिन्स और डेमोक्रेट ट्रॉय जैक्सन के बीच कड़ी सीनेट दौड़ का हिस्सा बन गया है।
Maine's lobster industry, which brought in $461 million in 2025, is being squeezed by soaring diesel and bait costs, warming waters and the fallout of the US-Canada tariff fight ahead of Tuesday's midterm elections, Al Jazeera reports. About 60 percent of Maine's catch is processed in Canada, so tariff threats rattled the industry even though seafood was later exempted, and the pressure has become part of the tight Senate race between Republican Susan Collins and Democrat Troy Jackson.
مین کی لابسٹر صنعت، جس نے 2025 میں 461 ملین ڈالر کمائے، منگل کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ڈیزل اور چارے کی بڑھتی قیمتوں، گرم ہوتے پانیوں اور امریکہ کینیڈا محصولات کی لڑائی کے اثرات سے دباؤ میں ہے، الجزیرہ کی رپورٹ کے مطابق۔ مین کی تقریباً 60 فیصد پکڑ کینیڈا میں پراسیس ہوتی ہے، اس لیے محصولات کی دھمکیوں نے صنعت کو ہلا دیا حالانکہ سمندری غذا کو بعد میں مستثنیٰ کر دیا گیا، اور یہ دباؤ اب ریپبلکن سوسن کولنز اور ڈیموکریٹ ٹرائے جیکسن کے درمیان سخت سینیٹ مقابلے کا حصہ بن گیا ہے۔
मेन का लॉबस्टर उद्योग, जिसने 2025 में 461 मिलियन डॉलर कमाए, मंगलवार के मध्यावधि चुनावों से पहले डीज़ल और चारे की बढ़ती कीमतों, गर्म होते पानी और अमेरिका-कनाडा टैरिफ़ लड़ाई के असर से दबाव में है, अल जज़ीरा की रिपोर्ट के अनुसार। मेन की लगभग 60 प्रतिशत पकड़ कनाडा में प्रसंस्कृत होती है, इसलिए टैरिफ़ की धमकियों ने उद्योग को हिला दिया, हालाँकि समुद्री भोजन को बाद में छूट दे दी गई, और यह दबाव अब रिपब्लिकन सुसान कॉलिन्स और डेमोक्रेट ट्रॉय जैक्सन के बीच कड़ी सीनेट दौड़ का हिस्सा बन गया है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।