Labour ends power-sharing with Greens in 11 councils over Zionism row
صیہونیت تنازع پر لیبر نے 11 کونسلوں میں گرینز سے اقتدار کی شراکت ختم کر دی
ज़ायनिज़्म विवाद पर लेबर ने 11 परिषदों में ग्रीन्स से सत्ता साझेदारी समाप्त की
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Britain's Labour Party has ended power-sharing deals with the Green Party in 11 councils, including Sheffield, Warwick and Lewes, after the Greens adopted a conference policy describing Zionism as racism.
- Labour chair Bridget Phillipson said the policy crosses a line and the party cannot work with any party that supports it at any level of government.
- Labour had asked local Green groups to disown the motion; it said 11 of the 18 councils with agreements did not meet its criteria.
- برطانیہ کی لیبر پارٹی نے گرین پارٹی کے ساتھ 11 کونسلوں میں اقتدار کی شراکت ختم کر دی ہے، جن میں شیفیلڈ، واروک اور لیوز شامل ہیں، کیونکہ گرینز نے کانفرنس میں صیہونیت کو نسل پرستی قرار دینے والی پالیسی اپنائی تھی۔ لیبر کی چیئر بریجٹ فلپسن نے کہا کہ یہ پالیسی حد سے تجاوز کرتی ہے اور پارٹی حکومت کی کسی بھی سطح پر اس کی حمایت کرنے والی جماعت سے کام نہیں کر سکتی۔ لیبر نے مقامی گرین گروپوں سے اس قرارداد سے لاتعلقی کا مطالبہ کیا تھا؛ اس کا کہنا ہے کہ معاہدوں والی 18 کونسلوں میں سے 11 نے اس کے معیار پورے نہیں کیے۔
- ब्रिटेन की लेबर पार्टी ने ग्रीन पार्टी के साथ 11 परिषदों में सत्ता साझेदारी समाप्त कर दी है, जिनमें शेफील्ड, वारविक और लेवेस शामिल हैं, क्योंकि ग्रीन्स ने सम्मेलन में ज़ायनिज़्म को नस्लवाद बताने वाली नीति अपनाई थी। लेबर अध्यक्ष ब्रिजेट फिलिपसन ने कहा कि यह नीति सीमा पार करती है और पार्टी सरकार के किसी भी स्तर पर इसका समर्थन करने वाली पार्टी के साथ काम नहीं कर सकती। लेबर ने स्थानीय ग्रीन समूहों से इस प्रस्ताव से दूरी बनाने को कहा था; उसका कहना है कि समझौतों वाली 18 परिषदों में से 11 ने उसके मानदंड पूरे नहीं किए।
Britain's Labour Party has ended power-sharing deals with the Green Party in 11 councils, including Sheffield, Warwick and Lewes, after the Greens adopted a conference policy describing Zionism as racism. Labour chair Bridget Phillipson said the policy crosses a line and the party cannot work with any party that supports it at any level of government. Labour had asked local Green groups to disown the motion; it said 11 of the 18 councils with agreements did not meet its criteria.
برطانیہ کی لیبر پارٹی نے گرین پارٹی کے ساتھ 11 کونسلوں میں اقتدار کی شراکت ختم کر دی ہے، جن میں شیفیلڈ، واروک اور لیوز شامل ہیں، کیونکہ گرینز نے کانفرنس میں صیہونیت کو نسل پرستی قرار دینے والی پالیسی اپنائی تھی۔ لیبر کی چیئر بریجٹ فلپسن نے کہا کہ یہ پالیسی حد سے تجاوز کرتی ہے اور پارٹی حکومت کی کسی بھی سطح پر اس کی حمایت کرنے والی جماعت سے کام نہیں کر سکتی۔ لیبر نے مقامی گرین گروپوں سے اس قرارداد سے لاتعلقی کا مطالبہ کیا تھا؛ اس کا کہنا ہے کہ معاہدوں والی 18 کونسلوں میں سے 11 نے اس کے معیار پورے نہیں کیے۔
ब्रिटेन की लेबर पार्टी ने ग्रीन पार्टी के साथ 11 परिषदों में सत्ता साझेदारी समाप्त कर दी है, जिनमें शेफील्ड, वारविक और लेवेस शामिल हैं, क्योंकि ग्रीन्स ने सम्मेलन में ज़ायनिज़्म को नस्लवाद बताने वाली नीति अपनाई थी। लेबर अध्यक्ष ब्रिजेट फिलिपसन ने कहा कि यह नीति सीमा पार करती है और पार्टी सरकार के किसी भी स्तर पर इसका समर्थन करने वाली पार्टी के साथ काम नहीं कर सकती। लेबर ने स्थानीय ग्रीन समूहों से इस प्रस्ताव से दूरी बनाने को कहा था; उसका कहना है कि समझौतों वाली 18 परिषदों में से 11 ने उसके मानदंड पूरे नहीं किए।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।