Spacewalkers begin final phase of space station power upgrade

خلابازوں نے خلائی اسٹیشن کی بجلی کی اپ گریڈ کا آخری مرحلہ شروع کر دیا

अंतरिक्ष यात्रियों ने अंतरिक्ष स्टेशन के बिजली उन्नयन का अंतिम चरण शुरू किया

NASA astronaut Anil Menon and Canadian astronaut Joshua Kutryk began the final phase of a multi-year upgrade to the International Space Station's power system, installing the seventh of eight roll-out solar arrays during a spacewalk lasting 7 hours and 11 minutes on 29 October. The arrays, first installed in 2021, will raise the station's power from about 160 kilowatts to about 215 kilowatts once the eighth and final array is installed on a planned 5 November spacewalk, supporting research and the station's planned retirement in 2030.

ناسا کے خلاباز انیل مینن اور کینیڈا کے خلاباز جوشوا کٹرک نے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن کے بجلی کے نظام کی کئی سالہ اپ گریڈ کا آخری مرحلہ شروع کر دیا ہے، اور 29 اکتوبر کو 7 گھنٹے 11 منٹ کی خلائی چہل قدمی کے دوران آٹھ میں سے ساتویں رول آؤٹ سولر پینل نصب کیا۔ یہ پینل پہلی بار 2021 میں نصب ہوئے تھے، اور 5 نومبر کی منصوبہ بند خلائی چہل قدمی میں آٹھواں اور آخری پینل لگنے کے بعد اسٹیشن کی بجلی تقریباً 160 کلو واٹ سے بڑھ کر تقریباً 215 کلو واٹ ہو جائے گی، جو تحقیق اور 2030 میں اسٹیشن کی منصوبہ بند ریٹائرمنٹ میں مدد دے گی۔

नासा के अंतरिक्ष यात्री अनिल मेनन और कनाडा के अंतरिक्ष यात्री जोशुआ कुट्रिक ने अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन की बिजली प्रणाली के कई वर्षों के उन्नयन का अंतिम चरण शुरू कर दिया है, और 29 अक्टूबर को 7 घंटे 11 मिनट की स्पेसवॉक के दौरान आठ में से सातवां रोल-आउट सौर पैनल लगाया। ये पैनल पहली बार 2021 में लगाए गए थे, और 5 नवंबर की नियोजित स्पेसवॉक में आठवां और अंतिम पैनल लगने के बाद स्टेशन की बिजली लगभग 160 किलोवाट से बढ़कर लगभग 215 किलोवाट हो जाएगी, जो अनुसंधान और 2030 में स्टेशन की नियोजित सेवानिवृत्ति में मदद देगी।