Israel's president urges parties to talk with 'open heart' to avoid fresh election

اسرائیل کے صدر کی جماعتوں سے کھلے دل سے بات چیت کی اپیل، نئے انتخابات سے بچنے کی کوشش

इज़राइल के राष्ट्रपति ने दलों से 'खुले दिल' से बातचीत की अपील की, ताकि नए चुनाव से बचा जा सके

Israel's president has urged political parties to engage with an “open heart” in coalition talks after last week's election produced a hung parliament, warning that failure to form a government would force another election. Neither Prime Minister Benjamin Netanyahu's bloc nor the opposition reached the 61 seats needed for a majority in the 120-seat Knesset. The president is holding consultations with party leaders as the country faces the prospect of its latest political deadlock.

اسرائیل کے صدر نے گزشتہ ہفتے کے انتخابات میں کسی جماعت کو واضح اکثریت نہ ملنے کے بعد سیاسی جماعتوں سے “کھلے دل” کے ساتھ حکومتی مذاکرات کرنے کی اپیل کی ہے اور خبردار کیا ہے کہ حکومت نہ بنی تو دوبارہ انتخابات کرانے پڑیں گے۔ وزیراعظم بنیامین نیتن یاہو کے بلاک اور حزب اختلاف میں سے کوئی بھی 120 رکنی کنیسٹ میں 61 نشستوں کی اکثریت حاصل نہ کر سکا۔ صدر جماعتی رہنماؤں سے مشاورت کر رہے ہیں۔

इज़राइल के राष्ट्रपति ने पिछले हफ़्ते के चुनाव में किसी को स्पष्ट बहुमत न मिलने के बाद राजनीतिक दलों से “खुले दिल” से गठबंधन वार्ता करने की अपील की है और चेतावनी दी है कि सरकार न बनने पर दोबारा चुनाव कराने पड़ेंगे। प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू के गुट और विपक्ष में से कोई भी 120 सीटों वाली नेसेट में 61 सीटों का बहुमत हासिल नहीं कर सका। राष्ट्रपति पार्टी नेताओं से सलाह-मशविरा कर रहे हैं।