Iran warns US and Israel against new attacks, promises unrestricted response

ایران نے امریکہ اور اسرائیل کو نئے حملوں سے خبردار کیا، بلا حد جواب کی دھمکی

ईरान ने अमेरिका और इज़राइल को नए हमलों के खिलाफ चेतावनी दी, असीमित जवाब की धमकी

Iran's supreme leader Mojtaba Khamenei warned the United States and Israel on Saturday against launching new attacks, after both threatened to resume strikes once crucial elections are over. He told top military commanders that any level or type of threat must meet an immediate, impactful and geographically unrestricted response, and ordered the target list updated to include all tangible and intangible assets of the American-Zionist enemy. US President Donald Trump has warned of fresh action after Tuesday's midterm elections, while Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu has spoken of a historic opportunity to topple Iran's government. US Secretary of State Marco Rubio said on Saturday that no decision on fresh strikes had been made and Washington remained open to a diplomatic solution. The war began on 28 February with US-Israeli strikes on Iran.

ایران کے سپریم لیڈر مجتبیٰ خامنہ ای نے ہفتے کو امریکہ اور اسرائیل کو نئے حملوں سے خبردار کیا، جب دونوں نے اہم انتخابات کے بعد حملے دوبارہ شروع کرنے کی دھمکی دی تھی۔ انہوں نے اعلیٰ فوجی کمانڈروں کو بتایا کہ کسی بھی سطح یا قسم کے خطرے کا فوری، مؤثر اور جغرافیائی طور پر بلا حد جواب دیا جائے گا، اور ہدف کی فہرست کو اپ ڈیٹ کرنے کا حکم دیا تاکہ امریکی صیہونی دشمن کے تمام مادی اور غیر مادی اثاثے اس میں شامل ہوں۔ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے منگل کے وسط مدتی انتخابات کے بعد نئی کارروائی کی دھمکی دی ہے، جبکہ اسرائیل کے وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو نے ایران کی حکومت گرانے کے تاریخی موقع کی بات کی ہے۔ امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے ہفتے کو کہا کہ نئے حملوں کا کوئی فیصلہ نہیں ہوا اور واشنگٹن سفارتی حل کے لیے تیار ہے۔ یہ جنگ 28 فروری کو ایران پر امریکی اسرائیلی حملوں سے شروع ہوئی تھی۔

ईरान के सर्वोच्च नेता मोजतबा खामेनेई ने शनिवार को अमेरिका और इज़राइल को नए हमलों के खिलाफ चेतावनी दी, जब दोनों ने महत्वपूर्ण चुनावों के बाद हमले फिर से शुरू करने की धमकी दी थी। उन्होंने शीर्ष सैन्य कमांडरों को बताया कि किसी भी स्तर या प्रकार के खतरे का तत्काल, प्रभावशाली और भौगोलिक रूप से असीमित जवाब दिया जाएगा, और लक्ष्य सूची को अद्यतन करने का आदेश दिया ताकि अमेरिकी-ज़ायोनी दुश्मन की सभी मूर्त और अमूर्त संपत्तियां इसमें शामिल हों। अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने मंगलवार के मध्यावधि चुनावों के बाद नई कार्रवाई की चेतावनी दी है, जबकि इज़राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने ईरान सरकार को गिराने के ऐतिहासिक अवसर की बात की है। अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने शनिवार को कहा कि नए हमलों पर कोई निर्णय नहीं हुआ है और वाशिंगटन राजनयिक समाधान के लिए तैयार है। यह युद्ध 28 फरवरी को ईरान पर अमेरिकी-इज़राइली हमलों से शुरू हुआ था।