Houthis call for immediate evacuation of Yemen's Aden airport
حوثیوں نے یمن کے عدن ہوائی اڈے کو فوری خالی کرنے کا مطالبہ کر دیا
हूती ने यमन के अदन हवाई अड्डे को तुरंत खाली करने का आह्वान किया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Yemen's Iran-aligned Houthis on Wednesday called on people to evacuate immediately from the international airport in Aden, where the internationally recognised, Saudi-backed government is based.
- Houthi spokesperson Yahya Saree said the warning was due to what he said was a Saudi military cargo aircraft carrying weapons at the airport; Saudi authorities did not immediately comment.
- Explosions were heard in Aden before the warning, residents told Reuters.
- یمن کے ایران سے منسلک حوثیوں نے بدھ کو عدن کے بین الاقوامی ہوائی اڈے سے لوگوں کو فوری طور پر نکلنے کا مطالبہ کیا، جہاں بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ، سعودی حمایت یافتہ حکومت قائم ہے۔ حوثی ترجمان یحییٰ سریع نے کہا کہ یہ انتباہ اس لیے دیا گیا کیونکہ ان کے بقول ہوائی اڈے پر ہتھیار لے جانے والا سعودی فوجی کارگو طیارہ موجود تھا؛ سعودی حکام نے فوری طور پر کوئی تبصرہ نہیں کیا۔ رہائشیوں نے رائٹرز کو بتایا کہ انتباہ سے پہلے عدن میں دھماکوں کی آوازیں سنی گئیں۔ یہ ہوائی اڈا جنوبی یمن کے لیے انسانی امداد کی شہ رگ اور دروازہ ہے، اور حوثیوں اور سعودی قیادت والے اتحاد کے درمیان لڑائی حالیہ ہفتوں میں تیز ہو گئی ہے، جس سے 2022 کی اقوام متحدہ کی ثالثی والی جنگ بندی ٹوٹ گئی ہے۔
- यमन के ईरान समर्थित हूती ने बुधवार को अदन के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से लोगों को तुरंत निकलने का आह्वान किया, जहां अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त, सऊदी समर्थित सरकार स्थित है। हूती प्रवक्ता याह्या सारी ने कहा कि यह चेतावनी इसलिए दी गई क्योंकि उनके अनुसार हवाई अड्डे पर हथियार ले जा रहा सऊदी सैन्य मालवाहक विमान मौजूद था; सऊदी अधिकारियों ने तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की। निवासियों ने रॉयटर्स को बताया कि चेतावनी से पहले अदन में विस्फोटों की आवाजें सुनी गईं। यह हवाई अड्डा दक्षिणी यमन के लिए मानवीय जीवनरेखा और प्रवेश द्वार है, और हूती तथा सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन के बीच लड़ाई हाल के हफ्तों में तेज हो गई है, जिससे 2022 का संयुक्त राष्ट्र द्वारा मध्यस्थता वाला युद्धविराम टूट गया है।
Yemen's Iran-aligned Houthis on Wednesday called on people to evacuate immediately from the international airport in Aden, where the internationally recognised, Saudi-backed government is based. Houthi spokesperson Yahya Saree said the warning was due to what he said was a Saudi military cargo aircraft carrying weapons at the airport; Saudi authorities did not immediately comment. Explosions were heard in Aden before the warning, residents told Reuters. The airport is a humanitarian lifeline and gateway for southern Yemen, and fighting between the Houthis and the Saudi-led coalition has intensified in recent weeks, shattering a 2022 UN-brokered truce.
یمن کے ایران سے منسلک حوثیوں نے بدھ کو عدن کے بین الاقوامی ہوائی اڈے سے لوگوں کو فوری طور پر نکلنے کا مطالبہ کیا، جہاں بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ، سعودی حمایت یافتہ حکومت قائم ہے۔ حوثی ترجمان یحییٰ سریع نے کہا کہ یہ انتباہ اس لیے دیا گیا کیونکہ ان کے بقول ہوائی اڈے پر ہتھیار لے جانے والا سعودی فوجی کارگو طیارہ موجود تھا؛ سعودی حکام نے فوری طور پر کوئی تبصرہ نہیں کیا۔ رہائشیوں نے رائٹرز کو بتایا کہ انتباہ سے پہلے عدن میں دھماکوں کی آوازیں سنی گئیں۔ یہ ہوائی اڈا جنوبی یمن کے لیے انسانی امداد کی شہ رگ اور دروازہ ہے، اور حوثیوں اور سعودی قیادت والے اتحاد کے درمیان لڑائی حالیہ ہفتوں میں تیز ہو گئی ہے، جس سے 2022 کی اقوام متحدہ کی ثالثی والی جنگ بندی ٹوٹ گئی ہے۔
यमन के ईरान समर्थित हूती ने बुधवार को अदन के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से लोगों को तुरंत निकलने का आह्वान किया, जहां अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त, सऊदी समर्थित सरकार स्थित है। हूती प्रवक्ता याह्या सारी ने कहा कि यह चेतावनी इसलिए दी गई क्योंकि उनके अनुसार हवाई अड्डे पर हथियार ले जा रहा सऊदी सैन्य मालवाहक विमान मौजूद था; सऊदी अधिकारियों ने तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की। निवासियों ने रॉयटर्स को बताया कि चेतावनी से पहले अदन में विस्फोटों की आवाजें सुनी गईं। यह हवाई अड्डा दक्षिणी यमन के लिए मानवीय जीवनरेखा और प्रवेश द्वार है, और हूती तथा सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन के बीच लड़ाई हाल के हफ्तों में तेज हो गई है, जिससे 2022 का संयुक्त राष्ट्र द्वारा मध्यस्थता वाला युद्धविराम टूट गया है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।