Opinion: Column argues Trump alone turned a winnable GOP midterm into trouble
رائے: کالم کا موقف ہے کہ ٹرمپ نے ہی جیتنے کے قابل ریپبلکن وسط مدتی انتخاب کو مشکل بنا دیا
राय: स्तंभ का तर्क है कि ट्रंप ने ही जीतने लायक रिपब्लिकन मध्यावधि चुनाव को मुश्किल बना दिया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- In a Washington Post opinion column, Charles Lane argues that President Donald Trump single-handedly turned what could have been a survivable Republican midterm into a potential Democratic rout.
- The column notes that Republicans began 2026 favoured to hold or slightly expand their 53-47 Senate majority, with most races in states Trump won in 2024 and his approval rating at about 44 percent in January.
- In the column's view, that position was undone by what it calls Trump's dysfunctional one-man rule over the government and his party, including, it says, a war on Iran launched with Israel without congressional input.
- واشنگٹن پوسٹ کے ایک رائے کالم میں چارلس لین کا موقف ہے کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اکیلے ہی ایک ایسے ریپبلکن وسط مدتی انتخاب کو، جو بچایا جا سکتا تھا، ڈیموکریٹس کی ممکنہ بڑی کامیابی میں بدل دیا۔ کالم میں کہا گیا ہے کہ ریپبلکنز نے 2026 کا آغاز سینیٹ میں اپنی 53-47 اکثریت برقرار رکھنے یا تھوڑا بڑھانے کے امکان کے ساتھ کیا تھا، زیادہ تر مقابلے ان ریاستوں میں تھے جو ٹرمپ نے 2024 میں جیتی تھیں، اور جنوری میں ان کی مقبولیت تقریباً 44 فیصد تھی۔ کالم کے مطابق، یہ پوزیشن حکومت اور پارٹی پر ٹرمپ کی، اس کے الفاظ میں، غیر فعال یک شخصی حکمرانی سے ختم ہوئی، جس میں، اس کے مطابق، کانگریس کی منظوری کے بغیر اسرائیل کے ساتھ ایران پر جنگ بھی شامل ہے۔ یہ کالم ایک رائے ہے، انتخابی نتیجے کی خبر نہیں۔
- वाशिंगटन पोस्ट के एक राय स्तंभ में चार्ल्स लेन का तर्क है कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अकेले ही एक ऐसे रिपब्लिकन मध्यावधि चुनाव को, जिसे बचाया जा सकता था, डेमोक्रेट्स की संभावित बड़ी जीत में बदल दिया। स्तंभ में कहा गया है कि रिपब्लिकनों ने 2026 की शुरुआत सीनेट में अपने 53-47 बहुमत को बनाए रखने या थोड़ा बढ़ाने की संभावना के साथ की थी, अधिकांश मुकाबले उन राज्यों में थे जो ट्रंप ने 2024 में जीते थे, और जनवरी में उनकी स्वीकृति दर लगभग 44 प्रतिशत थी। स्तंभ के अनुसार, यह स्थिति सरकार और पार्टी पर ट्रंप के, उसके शब्दों में, दुष्क्रियाशील एकल शासन से खत्म हुई, जिसमें, उसके अनुसार, कांग्रेस की मंजूरी के बिना इसराइल के साथ ईरान पर युद्ध भी शामिल है। यह स्तंभ एक राय है, चुनाव परिणाम की खबर नहीं।
In a Washington Post opinion column, Charles Lane argues that President Donald Trump single-handedly turned what could have been a survivable Republican midterm into a potential Democratic rout. The column notes that Republicans began 2026 favoured to hold or slightly expand their 53-47 Senate majority, with most races in states Trump won in 2024 and his approval rating at about 44 percent in January. In the column's view, that position was undone by what it calls Trump's dysfunctional one-man rule over the government and his party, including, it says, a war on Iran launched with Israel without congressional input. The column is an opinion argument, not a news report of the election result.
واشنگٹن پوسٹ کے ایک رائے کالم میں چارلس لین کا موقف ہے کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اکیلے ہی ایک ایسے ریپبلکن وسط مدتی انتخاب کو، جو بچایا جا سکتا تھا، ڈیموکریٹس کی ممکنہ بڑی کامیابی میں بدل دیا۔ کالم میں کہا گیا ہے کہ ریپبلکنز نے 2026 کا آغاز سینیٹ میں اپنی 53-47 اکثریت برقرار رکھنے یا تھوڑا بڑھانے کے امکان کے ساتھ کیا تھا، زیادہ تر مقابلے ان ریاستوں میں تھے جو ٹرمپ نے 2024 میں جیتی تھیں، اور جنوری میں ان کی مقبولیت تقریباً 44 فیصد تھی۔ کالم کے مطابق، یہ پوزیشن حکومت اور پارٹی پر ٹرمپ کی، اس کے الفاظ میں، غیر فعال یک شخصی حکمرانی سے ختم ہوئی، جس میں، اس کے مطابق، کانگریس کی منظوری کے بغیر اسرائیل کے ساتھ ایران پر جنگ بھی شامل ہے۔ یہ کالم ایک رائے ہے، انتخابی نتیجے کی خبر نہیں۔
वाशिंगटन पोस्ट के एक राय स्तंभ में चार्ल्स लेन का तर्क है कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अकेले ही एक ऐसे रिपब्लिकन मध्यावधि चुनाव को, जिसे बचाया जा सकता था, डेमोक्रेट्स की संभावित बड़ी जीत में बदल दिया। स्तंभ में कहा गया है कि रिपब्लिकनों ने 2026 की शुरुआत सीनेट में अपने 53-47 बहुमत को बनाए रखने या थोड़ा बढ़ाने की संभावना के साथ की थी, अधिकांश मुकाबले उन राज्यों में थे जो ट्रंप ने 2024 में जीते थे, और जनवरी में उनकी स्वीकृति दर लगभग 44 प्रतिशत थी। स्तंभ के अनुसार, यह स्थिति सरकार और पार्टी पर ट्रंप के, उसके शब्दों में, दुष्क्रियाशील एकल शासन से खत्म हुई, जिसमें, उसके अनुसार, कांग्रेस की मंजूरी के बिना इसराइल के साथ ईरान पर युद्ध भी शामिल है। यह स्तंभ एक राय है, चुनाव परिणाम की खबर नहीं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।