How narrow sea chokepoints are being weaponised to reshape world order

تنگ سمندری راستوں کو ہتھیار بنا کر عالمی نظام کیسے بدلا جا رہا ہے

संकरे समुद्री रास्तों को हथियार बनाकर विश्व व्यवस्था कैसे बदली जा रही है

Control of the world's narrow sea corridors has become a powerful lever over the global economy, an analysis argues, as blockades and attacks at chokepoints move from disrupting trade to becoming front lines of rivalry. It points to Houthi attacks in the Bab el-Mandeb, where Red Sea oil transit fell sharply, and to Iran's Revolutionary Guard declaring the Strait of Hormuz closed to hostile shipping after US-Israeli strikes. Countries are now racing to build bypass routes, including ports and Arctic routes, as the old guarantee of free passage through these waters weakens.

دنیا کے تنگ سمندری راستوں پر کنٹرول عالمی معیشت پر ایک طاقتور دباؤ بن گیا ہے، ایک تجزیے کے مطابق، کیونکہ ان راستوں کی ناکہ بندی اور حملے تجارت میں خلل سے بڑھ کر کشمکش کے محاذ بن گئے ہیں۔ اس میں باب المندب میں حوثی حملوں کا ذکر ہے جہاں بحیرہ احمر سے تیل کی ترسیل تیزی سے گری، اور امریکہ اسرائیل حملوں کے بعد ایران کی پاسداران انقلاب کی جانب سے آبنائے ہرمز کو دشمن جہازوں کے لیے بند قرار دینے کا بھی ذکر ہے۔ ممالک اب متبادل راستے بنانے کی دوڑ میں ہیں، جن میں بندرگاہیں اور قطبی راستے شامل ہیں، کیونکہ ان پانیوں سے آزاد گزرنے کی پرانی ضمانت کمزور ہو رہی ہے۔

दुनिया के संकरे समुद्री गलियारों पर नियंत्रण वैश्विक अर्थव्यवस्था पर एक शक्तिशाली दबाव बन गया है, एक विश्लेषण के अनुसार, क्योंकि इन रास्तों की नाकेबंदी और हमले व्यापार में बाधा से आगे बढ़कर प्रतिद्वंद्विता के मोर्चे बन गए हैं। इसमें बाब अल-मंदेब में हूती हमलों का उल्लेख है जहाँ लाल सागर से तेल का आवागमन तेजी से गिरा, और अमेरिका-इजराइल हमलों के बाद ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड द्वारा होर्मुज जलडमरूमध्य को शत्रु जहाजों के लिए बंद घोषित करने का भी उल्लेख है। देश अब वैकल्पिक मार्ग बनाने की दौड़ में हैं, जिनमें बंदरगाह और आर्कटिक मार्ग शामिल हैं, क्योंकि इन जलमार्गों से मुक्त आवागमन की पुरानी गारंटी कमजोर हो रही है।