Germany misses gas storage target as cold snap sets in
سردی کی لہر کے ساتھ جرمنی گیس ذخیرہ کرنے کا ہدف پورا نہ کر سکا
सर्दी की लहर के साथ जर्मनी गैस भंडारण लक्ष्य से चूक गया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Germany's gas storage stood at about 61% at the end of October, well below the 80% target set for November 1, as a cold snap sets in.
- The storage industry group INES urged stronger filling rules, blaming high summer prices linked to the Iran war for making refilling uneconomical.
- The government says supply remains secure thanks to LNG terminals and pipeline gas from Norway, even though gas has become considerably more expensive for customers.
- اکتوبر کے آخر میں جرمنی کے گیس ذخائر تقریباً 61 فیصد تھے، جو یکم نومبر کے لیے مقرر کردہ 80 فیصد ہدف سے کافی کم ہیں، جبکہ سردی کی لہر شروع ہو گئی ہے۔ گیس ذخیرہ کرنے والی صنعت کی تنظیم نے ذخیرہ بھرنے کے سخت اصولوں کا مطالبہ کیا ہے، اور کہا ہے کہ ایران جنگ سے جڑی زیادہ گرمیوں کی قیمتوں نے ذخیرہ بھرنا غیر اقتصادی بنا دیا تھا۔ حکومت کا کہنا ہے کہ ایل این جی ٹرمینلز اور ناروے سے پائپ لائن گیس کی وجہ سے سپلائی محفوظ رہے گی، حالانکہ صارفین کے لیے گیس کافی مہنگی ہو گئی ہے۔
- अक्टूबर के अंत में जर्मनी का गैस भंडारण लगभग 61% था, जो 1 नवंबर के लिए तय 80% लक्ष्य से काफी कम है, जबकि सर्दी की लहर शुरू हो गई है। भंडारण उद्योग समूह ने भरने के सख्त नियमों की मांग की है, और कहा है कि ईरान युद्ध से जुड़ी गर्मियों की ऊंची कीमतों ने भंडारण भरना अलाभकारी बना दिया था। सरकार का कहना है कि एलएनजी टर्मिनलों और नॉर्वे से पाइपलाइन गैस के कारण आपूर्ति सुरक्षित रहेगी, हालांकि ग्राहकों के लिए गैस काफी महंगी हो गई है।
Germany's gas storage stood at about 61% at the end of October, well below the 80% target set for November 1, as a cold snap sets in. The storage industry group INES urged stronger filling rules, blaming high summer prices linked to the Iran war for making refilling uneconomical. The government says supply remains secure thanks to LNG terminals and pipeline gas from Norway, even though gas has become considerably more expensive for customers.
اکتوبر کے آخر میں جرمنی کے گیس ذخائر تقریباً 61 فیصد تھے، جو یکم نومبر کے لیے مقرر کردہ 80 فیصد ہدف سے کافی کم ہیں، جبکہ سردی کی لہر شروع ہو گئی ہے۔ گیس ذخیرہ کرنے والی صنعت کی تنظیم نے ذخیرہ بھرنے کے سخت اصولوں کا مطالبہ کیا ہے، اور کہا ہے کہ ایران جنگ سے جڑی زیادہ گرمیوں کی قیمتوں نے ذخیرہ بھرنا غیر اقتصادی بنا دیا تھا۔ حکومت کا کہنا ہے کہ ایل این جی ٹرمینلز اور ناروے سے پائپ لائن گیس کی وجہ سے سپلائی محفوظ رہے گی، حالانکہ صارفین کے لیے گیس کافی مہنگی ہو گئی ہے۔
अक्टूबर के अंत में जर्मनी का गैस भंडारण लगभग 61% था, जो 1 नवंबर के लिए तय 80% लक्ष्य से काफी कम है, जबकि सर्दी की लहर शुरू हो गई है। भंडारण उद्योग समूह ने भरने के सख्त नियमों की मांग की है, और कहा है कि ईरान युद्ध से जुड़ी गर्मियों की ऊंची कीमतों ने भंडारण भरना अलाभकारी बना दिया था। सरकार का कहना है कि एलएनजी टर्मिनलों और नॉर्वे से पाइपलाइन गैस के कारण आपूर्ति सुरक्षित रहेगी, हालांकि ग्राहकों के लिए गैस काफी महंगी हो गई है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।